W 100 F - W 120 F - W 130 F W 100 Fi - W 120 Fi - W 130 Fi

Technische Teknik Özellikler Daten Kaltfräse So uk kazıma W 200makinaları W 100 F - W 120 F - W 130 F W 100 Fi - W 120 Fi - W 130 Fi

Teknik Özellikler So uk kazıma makinaları W 100 F, W 120 F, W 130 F und W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi Kazıma tamburu FB 1.000 FB 1.200 FB 1.300 Kazıma eni 1.000 mm 1.200 mm 1.300 mm Kazıma derinli i * 1 0 320 mm 0 320 mm 0 320 mm Uç açıklı ı 15 mm 15 mm 15 mm Uç sayısı 99 115 121 Kazıma tambur çapı 980 mm 980 mm 980 mm Motor W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi Üretici CUMMINS CUMMINS Tip QSC 8.3 QSL 9 Soğutma Su Su Silindir sayısı 6 6 Nominal güç 2,100 d/d -1 209 kw / 280 HP / 285 PS 224 kw / 300 HP / 305 PS Azami güç 1,900 d/d -1 227 kw / 304 HP / 308 PS 239 kw / 320 HP / 325 PS Silindir hacmi 8,3 l 8,9 l Yakıt tüketimi, tam yük altında 62 l / saat 64 l / saat Yakıt tüketimi, ortalama 25 l / saat 26 l / saat Egzoz emisyon standardı EU Stage 3a / US Tier 3 EU Stage 3b / US Tier 4i Elektrik sistemi 24 V 24 V Tank kapasiteleri Yakıt tankı 620 l 610 l Hidrolik tank 130 l 130 l Su tankı 1.400 l 1.340 l Sürüfl özellikleri Kazıma sırasındaki hızı, maksimum 0 32 m / dakika (1,9 km / saat) Yürüyüfl sırasındaki hızı, maksimum 0 125 m / dakika (7,5 km / saat) Yürüyüfl sistemleri Ön ve arka lastik ebatları (Ø x G) 660 x 280 mm Ön ve arka paletler (U x G x Y) 1.330 x 260 x 550 mm Kazılan malzemenin yüklenmesi Bant eni 1. konveyör (yükleme konveyörü) 650 mm Bant eni 2. konveyör (boflaltma konveyörü) 600 mm Teorik boflaltma konveyörü kapasitesi 176 m 3 / h Nakliye ölçüleri W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi Makina, sa palet dıflta iken Kazıma geniflli i FS 1.000 (U x G x Y) 5.900 x 2.600 x 3.100 mm 6.050 x 2.665 x 3.100 mm Kazıma geniflli i FS 1.200 (U x G x Y) 5.900 x 2.750 x 3.100 mm 6.050 x 2.750 x 3.100 mm Kazıma geniflli i FS 1.300 (U x G x Y) 5.900 x 2.850 x 3.100 mm 6.050 x 2.850 x 3.100 mm Makina, sa palet içte iken Kazıma geniflli i FS 1.000 (U x G x Y) 5.900 x 2.190 x 3.100 mm 6.050 x 2.255 x 3.100 mm Kazıma geniflli i FS 1.200 (U x G x Y) 5.900 x 2.340 x 3.100 mm 6.050 x 2.340 x 3.100 mm Kazıma geniflli i FS 1.300 (U x G x Y) 5.900 x 2.440 x 3.100 mm 6.050 x 2.440 x 3.100 mm Konveyör (UxGxY) 8.200 x 1.200 x 1.500 mm * 1 = Verilen maksimum kazıma derinli i de eri, toleranslar ve yıpranma durumları sebebiyle de ifliklik gösterebilir.

Lastik tekerlekli so uk kazıma makinası A (B *) C (D *) E 1.070 F Paletli so uk kazıma makinası A (B *) C (D *) E 3.000 3.000 3.000 3.000 5.500 1.415 5.500 1.250 G 1.415 W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi * = katlanır konveyör, kısa A B * C D * E F G A B* C D* E F G 13.450 12.550 12.650 11.750 5.700 3.215 3.035 13.600 12.700 12.800 11.900 5.850 3.365 3.185 2 // 3

Lastik Tekerlekli so uk kazıma makinası Sa teker dıflta iken 610 45 E 1.450 A1 B 320 FB D C 36 36 Sa teker içte iken 150 FB A2 600 1.100 W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi FB A1 A2 B C D E FB A1 A2 B C D E 1.000 2.510 2.100 1.850 45 580 35 1.000 2.575 2.165 1.850 45 580 35 1.200 2.660 2.250 2.000 105 530 35 1.200 2.660 2.250 2.000 105 530 35 1.300 2.760 2.350 2.100 105 530 135 1.300 2.760 2.350 2.100 105 530 135

Paletli so uk kazıma makinası Sa palet dıflta iken 610 10 E 1.370 A1 B 280 FB D C 36 36 Sa palet içte iken 150 FB A2 600 1.100 W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi FB A1 A2 B C D E FB A1 A2 B C D E 1.000 2.510 2.100 1.850 0 625 125 1.000 2.575 2.165 1.850 0 625 125 1.200 2.660 2.250 2.000 150 575 125 1.200 2.660 2.250 2.000 150 575 125 1.300 2.760 2.350 2.100 150 575 225 1.300 2.760 2.350 2.100 150 575 225 4 // 5

Makina ağırlıkları W 100 F * = Yarı dolu su tankı ile a ırlı ı. yarı dolu yakıt tankı, sürücü(75 kg), takım çantası ve ilave opsiyonlar hariç. Makina ağırlıkları W 100 Fi Makina bofl a ırlı ı 17.400 kg 17.750 kg Çalıflma a ırlı ı, CE * 18.463 kg 18.733 kg Max. çalıflma a ırlı ı (tüm tanklar dolu iken ve tam donanımlı olarak) 22.595 kg 22.835 kg Makina ağırlıkları W 120 F Makina ağırlıkları W 120 Fi Makina bofl a ırlı ı 18.300 kg 18.600 kg Çalıflma a ırlı ı, CE * 19.363 kg 19.633 kg Azami çalıflma ağırlığı (tam akaryakıt dolumu ve azami donanımlı olarak) 23.685 kg 23.925 kg Makine ağırlıkları W 130 F Makine ağırlıkları W 130 Fi Makina bofl a ırlı ı 18.700 kg 19.000 kg Çalıflma a ırlı ı, CE * 19.763 kg 20.033 kg Azami çalıflma ağırlığı (tam akaryakıt dolumu ve azami donanımlı olarak) 24.135 kg 24.375 kg Dolum malzemeleri ağırlıkları W 100 F, W 120 F, W 130 F Dolum malzemeleri ağırlıkları W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi Su tankı kapasitesi kg olarak 1.400 kg 1.340 kg Yakıt tankı kapasitesi kg olarak (0,83 kg / l) 515 kg 506 kg Bofl a ırlı ı arttıran/ azaltan ekipmanlar Operatör ve ekipmanlar Operatör 75 kg 5 adet uç kutusu a ırlı ı 125 kg Takım çantası 30 kg Opsiyonel kazıma tambur hazneleri Kazıma tambur haznesi, kazıma geniflli i 1.000 mm, FCS-L 280 kg Kazıma tambur haznesi, kazıma geniflli i 1.200 mm, FCS-L 330 kg Kazıma tambur haznesi, kazıma geniflli i 1.300 mm, FCS-L 370 kg Tandem sıyırıcı 180 kg Opsiyonel kazıma tamburları Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.000 mm, LA 15, HT11, FCS-L 60 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.200 mm, LA 15, HT11, FCS-L 60 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.300 mm, LA 15, HT 11, FCS-L 60 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.000 mm, LA 8, HT11, FCS-L 400 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.200 mm, LA 8, HT11, FCS-L 440 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.300 mm, LA 8, HT 11, FCS-L 460 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.000 mm, LA 6x2, FCS-L 320 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.200 mm, LA 6x2, FCS-L 350 kg Kazıma tamburu, kazıma geniflli i 1.300 mm, LA 6x2, FCS-L 360 kg Opsiyonel ilave ekipman Lastik yerine palet 1.400 kg Günefllik 200 kg Kısa katlanır konveyör 40 kg Uzun katlanır konveyör 90 kg VCS - Vakumlu toz emme sistemi 150 kg De iflken olarak kullanılabilen ilave a ırlık, Kazıma geniflli i 1.000 430 kg De iflken olarak kullanılabilen ilave a ırlık, Kazıma geniflli i 1.200 mm veya 1.300 mm 540 kg

Farklı kazıma enine sahip kazıma makinalarının arkadan görünümü, lastikli tip 440 1.000 410 390 1.200 410 390 1.300 410 900 850 850 200 200 200 W 100 F: 2.510 W 100 Fi: 2.575 2.660 2.760 Farklı kazıma enine sahip kazıma makinalarının arkadan görünümü, paletli tip 175 320 175 320 175 195 320 195 320 195 320 So uk kazıma makinaları W 100 F / W 100 Fi So uk kazıma makinaları W 120 F / W 120 Fi So uk kazıma makinaları W 130 F / W 130 Fi 320 495 1.000 445 445 1.200 410 445 1.300 445 900 850 850 165 165 165 W 100 F: 2.510 W 100 Fi: 2.575 So uk kazıma makinaları W 100 F / W 100 Fi 2.660 So uk kazıma makinaları W 120 F / W 120 Fi 2.760 So uk kazıma makinaları W 130 F / W 130 Fi 6 // 7

Dönüfl yarıçapı, kazıma derinli i 150 mm R min = A 36 36 R min = B W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi A B A B 4.400 1.900 4.500 2.000

Makina taflıma ifllemi, opsiyonel günefllik ve katlanır konveyör donanımı ile A (B *) 3.750 3.000 840 (650 *) 3.000 W 100 F, W 120 F, W 130 F W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi A B * A B * * = Katlanır konveyör, kısa 10.535 9.585 10.685 9.735 8 // 9

W 100 F, W 120 F, W 130 F / W 100 Fi, W 120 Fi, W 130 Fi so uk kazıma makinalarının donanımları Standart donanımı: Motor ile birlikte ana makina Mekanik olarak açılan ses yalıtımlı motor kaputu Isı hassasiyetli fan devir hızına sahip motor so utma sistemi Tüm motor kabininde yüksek derecede etkili ses yalıtımı Durumdan ba ımsız otomatik motor devir hız kontrolü Vibrasyon ve gürültüyü azaltmak için esnek montajlı motor kabini Turuncu fleritli Wirtgen beyazı standart boya Kazıma tambur haznesi Mentefleli tasarıma sahip sa yan plaka Mekanik kilitleme sistemine sahip hidrolik açılan sıyırma levhası Kazıma tamburları Kazıma tamburu, FB 1.000 mm, LA 15 mm, HT 11 vidalı uç tutucu sistemi Otomatik kayıfl gergi sistemine sahip çoklu V-kayıflla mekanik kazıma tambur tahrik sistemi Kazılan malzemenin yüklenmesi A ır hizmet tipi boflaltma konveyörü, 8,2 m uzunlu unda, 600 mm eninde bant sistemi Boflaltma konveyörü dönüfl açısı sola do ru 36 derece - sa a do ru 36 derece Ayarlanabilir bant hızına sahip konveyör sistemi Makina ve seviyeleme kontrol sistemi Saat tipi gösterge ile mekanik kazıma derinlik göstergesi Manuel olarak devreye alınabilen hidrolik çekifl kontrolü (akıfl bölücü) Manuel olarak devreye alınabilen maksimum kazıma hız kontrolü Otomatik olarak devreye alınabilen yüksek basınçlı su sistemi Kazıma tamburu bölümüne entegre su püskürtme sistemi Yükleme konveyörüne entegre su püskürtme sistemi Operatör mahalli Makinanın sa tarafında bulunan ba ımsız flekilde ayarlanabilen sürücü koltu u Ayarlanabilir direksiyon simidi Pratik anahtarlara sahip konforlu operatör panosu Önemli iflletim fonksiyonlarına sahip sa el kolça ı Tüm önemli iflletim parametrelerini içeren dijital çok fonksiyonlu ekran Kilitlenebilir kontrol panel kapa ı Arka sa taraftan operatör mahalline çıkıfl Sa ve sol dikiz aynaları ile sürücü kabininin solunda dikiz aynası Açıkça duyulabilen sese sahip geri vites kornası Iflıklandırmalı kullanım panosu / gece tasarımı Yürüyen aksam ve yükseklik ayarı Sonsuz ayarlı, hidrostatik tam çeker tahrik sistemi Hem ileri hem de geri viteste seçilebilen diferansiyel kilidi Hidrolik olarak kaydırılabilen arka sa taraf yürüyen aksamı Ön yürüyen aksamların hidrolik olarak yükseklik ayarı olana ı ki farklı hız seçene i ile arka yürüyen aksamların hidrolik yükseklik ayarı özelli i Maksimum manevra kabiliyetine uygun yürüyen aksam donanımı Di er özellikler 6 adet halojen tipi çalıflma lambasına sahip ıflıklandırma paketi Kapsamlı alet çantası Yedekte çekme cihazı Büyük ebatlı su ve mazot tankı Birden fazla sayıda acil durdurma flalterlerine sahip olan genifl çaplı güvenlik paketi Avrupa tasarım tip sertif ikası, GS iflareti ve CE uygunlu u 12 ay ya da 1000 motor çalıflma saati için Standart garanti kapsamı Uzman personel tarafından makinenin iflletmeye alınması Opsiyonel donanım: Motorla birlikte ana makina Hava kompresör sistemi Tek, çift veya çok renkli özel boya Kazıma tamburu haznesi FCS-light tasarımlı kazıma tambur haznesi, Kazıma eni 1000 mm (1.200 mm, 1.300 mm) FCS-komple tasarımlı kazıma tambur haznesi, Kazıma eni 1000 mm (1.200 mm, 1.300 mm) Hidrolik olarak kaldırılabilir yan plakalar Pnömatik kazıma ucu takma ve sökme sistemi Kazıma tamburları FCS sistem için HT11, LA 25 donanımlı kazıma tamburları FCS sistem için HT11, LA 8 donanımlı kazıma tamburları FCS sistem için HT5, LA 6x2 donanımlı kazıma tamburları Kazıma tamburları için montaj arabası Kazılan malzemenin yüklenmesi Hidrolik olarak katlanabilen boflaltma konveyörü, 8,2 m uzunlu unda Hidrolik olarak katlanabilen boflaltma konveyörü, 7,3 m uzunlu unda VCS - Vakumlu toz emme sistemi Makina ve seviyeleme kontrol sistemi LEVEL PRO iki adet tel duyarga ile otomatik seviyeleme sistemi E im sensörü Operatör platformu Hidrolik olarak katlanabilen günefllik Yürüyen aksam ve yükseklik ayarı Yıpranmaya karflı yüksek derecede dayanıklı, iki parçalı poliüretan palet papuçlarına sahip paletli çekifl sistemleri Arka sa taraftaki yürüyen aksamın tambur yanından tambur önüne içe do ru alınabilme özelli i Diğer özellikler Ön farlar, arka stop lambaları ve dört adet sinyal lambasından oluflan ıflıklandırma sistemi Hidrolik tahrikli su ikmal pompası Hidrolik tahrikli yüksek basınçlı su temizleme sistemi (maksimum 200 bar) Yerine vidalanabilir ilave a ırlık donanımı 430 kg (FB 1.200 mm / 1.300 mm kazıma enleri için 540 kg)

10 // 11

Burada yayınlanan resimler ba layıcı nitelikte de ildir. Teknik de ifliklikler yapma hakkı saklı tutulmaktadır. Söz konusu verimlilik bilgileri kullanım flartlarına ba lı olmaktadır. No. 2365749 10-20 TR-09/11 by Wirtgen GmbH 2011. Almanya da basılmıfltır Wirtgen GmbH Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 53578 Windhagen Almanya Tel.: +49 (0) 26 45 / 131-0 Fax: +49 (0) 26 45 / 131-279 Internet: www.wirtgen.com E-Mail: info@wirtgen.com