ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Cihazı kullanmadan önce bu el kitabını etraflıca okuyun. Kullanıcı için en iyi sonuçları ve en fazla güvenliği sağlamanın tek yolu budur. Bu talimatları daha sonra başvurmak üzere saklayın. Cihaz üzerinde hiçbir şekilde değişiklik yapılmamalıdır çünkü herhangi bir değişiklik son derece tehlikeli olabilir. Bu cihaz, elektrikli ekipmanla ilgili düzenlemeler yapan ulusal mevzuata uygun şekilde kurulmalıdır. Cihazı kullanmadan önce ana şebeke bağlantısının anma değerleri plakasındaki voltaja uygun olduğunu kontrol edin. Cihazı minimum akım değeri sadece 10A olacak şekilde etkin bir şekilde topraklanmış güç kaynağına ve prizlere bağlayın. Priz ile cihazın fişi uyumlu değilse, priz sadece vasıflı bir uzman tarafından değiştirilmelidir. İmalatçı, güç kaynağı hattında toprak bağlantısının olmamasından kaynaklı hasardan sorumlu tutulamaz. Bu konuda şüpheniz varsa vasıflı bir uzmana başvurun. Elektrik kablosu hasarlı ise, tüm riskleri önlemek için, imalatçı veya imalatçının Müşteri Hizmetleri tarafından değiştirilmelidir. Bu cihaz sadece yetişkinler tarafından kullanılmalıdır. Bu cihazın, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin yakın nezaretinde olup bu kişi tarafından yol gösterilmedikçe, psikolojik, fiziksel veya duyusal bozuklukları olan veya bilgisi yetersiz kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmasına asla izin vermeyin. Çocuklar, cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmalıdır. Ambalajı açtıktan sonra, cihazın hasarlı olmadığından emin olun. Bu konuda bir şüpheniz varsa, cihazı kullanmayın ve vasıflı bir uzmanla irtibata geçin. Tehlikeli olabileceğinden, ambalaj malzemelerini (plastik çantalar, polistiren köpük, vs.) çocukların ulaşabileceği yerlerde bırakmayın. Paketleme için kullanılan malzemeler geri dönüştürülebilirdir. Bu yüzden bu malzemeleri özel ayrılmış atık toplama konteynerlerine atmanız önerilir. Uzatma kablosu kullanmayın. Cihazı, gaz, akaryakıt veya sülfür bulunan mekanlara kurmayın. Isı kaynaklarının yakınına kurmayın. Cihazı alevlenebilir maddelerden (alkol vs.) veya basınçlı kaplardan (örn. aerosol kapları) en az 50 cm. uzakta tutun.
Cihazın üzerine ağır veya sıcak nesneler koymayın. Bu cihaz sadece ev içi kullanım için tasarlanmıştır. Dış mekanda kullanılmamalıdır. Başka her türlü kullanım uygunsuz kabul edilir ve bu yüzden tehlikelidir. İmalatçı, uygunsuz, yanlış veya sorumsuz kullanımdan veya vasıflı olmayan kişilerce yapılan onarımlardan kaynaklı hasarlardan sorumlu değildir. Önemli Cihaz yana yatırılmamalı veya başaşağı çevrilmemelidir. Cihazı taşıdıktan sonra çalıştırmadan önce en az 1 saat bekleyin. Seçiciyi 1 dakikadan fazla konumunda bırakmayın. Kompresör durduğunda tekrar çalıştırmadan önce her zaman en az 5 dakika bekleyin. Cihazı ısı kaynaklarından uzakta kullanın. Cihazla serbest hava dolaşımını engelleyebilecek duvarlar veya nesneler arasında en az 20 cm bırakın. Karıştırıcı hareketli iken kapağı çıkarmayın. Elektrikli cihazların kullanımı bazı temel kurallara riayet edilmesini gerektirir. Özellikle: Cihaza asla nemli veya ıslak ellerle veya ayaklarla dokunmayın. Cihazı asla suya batırmayın. Cihazı asla banyoda kullanmayın. Elektrik kablosunu çekmeyin. Temizleme veya bakım öncesi cihazı şebekeden çekerek bağlantısını kesin. Bozuk veya hatalı çalışma durumunda kapatın ve onarmaya çalışmayın. Tüm onarımlar için sadece imalatçının yetkili Müşteri Hizmetleri ne başvurun ve orijinal yedek parça isteyin. Yukarıdakilere uyulmaması cihazın güvenliğini azaltabilir. Cihaz atılacağı zaman, fiş şebekeden çekildikten sonra, cihazın kullanılmaz hale getirilmesi için kablosu kesilmelidir. Kullanılmadığı zaman cihazın fişini çekin.
Gereksiz yere fişte bırakmayın. Çalışma ömrü bittiğinde cihazı bu konuda uzmanlaşmış bir atık toplama merkezine götürün. Gıda ile temas eden malzemeler ve aksesuarlar 1935/2004 EEC Direktifi ne uyarlar. Bu cihaz ayrıca, radyo paraziti giderme dahil, ilişkili EC direktifleri ile de uyumludur. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Bu tertibat, Kyoto Protokolü kapsamındaki florlanmış sera gazlarını içerir. Dondurucunun nakliyesi, doldurulması, temizlenmesi, onarımı ve atılması işlemleri sadece imalatçının yetkili Müşteri Hizmetleri tarafından gerçekleştirilmelidir. Cihaz sadece imalatçı tarafından yetkilendirilmiş olan bu konuda uzman bir merkezce imha edilmelidir. Bakım ve atma sadece vasıflı kişilerce yapılmalıdır. (R134a - GWP=1300) TANIM A) Kapak B) Karıştırıcı C) Çıkarılabilir silindir D) Fonksiyon seçici E) Havalandırma ızgarası F) Cihazı taşımayı kolaylaştıran oyuk G) Spatula ÖNEMLİ 1) Karıştırıcıyı çalıştırmadan önce her zaman A kapağını kapatın. 2) Seçiciyi 1 dakikadan fazla konumunda bırakmayın. 3) Cihazı konumundan konumuna getirip kapattıktan sonra, tekrar açmak için en az 5 dakika bekleyin.
4) Cihaz yana yatırılmamalı veya başaşağı çevrilmemelidir. BİRLEŞTİRME VE SÖKME TALİMATLAR Cihazı parçalarına ayırmak için, kapağı çıkarın, daha sonra karıştırıcıyı silindirin merkezindeki pinden çıkarın. Daha sonra silindiri çıkarın. Cihazın parçalarını tekrar birleştirmek için, silindiri takın ve ellerinizle kenarından aşağı doğru bastırın (şekil 1). Karıştırıcıyı takın ve kapağı yerleştirin. ÇALIŞTIRMA Cihazı BİRLEŞTİRME VE SÖKME bölümünde tarif edildiği gibi birleştirin. Cihazın alüminyum tabanını, ortadaki plastik bölgeye akıtmamaya dikkat ederek, gıda ile ilgili kullanım amaçlı alkole batırılmış ham pamukla dengeli şekilde nemlendirmeniz önerilir (şekil 3). Alkolün yanıcı olduğunu unutmayın. Bu yüzden, bu işlemi alevden ve sıcak ocaklardan uzak bir yerde yapmalısınız. Bu işlem, silindir ile cihazın alüminyum tabanı arasında buz oluşumunu önleyerek, hazırlama bittiğinde silindiri çıkarmayı kolaylaştırır. Tarifteki malzemeleri silindire koyun ve kapağı saatin ters yönünde çevirerek yerleştirin. Silindirin en fazla 600g. taşıyabileceğini aklınızdan çıkarmayın. Uygun bir şebeke prizine takın. Yanlardaki ızgaralardan serbest hava dolaşımını engelleyecek bir engel olmadığından emin olun. Tüm malzemeleri silindire ekledikten sonra, seçiciyi konumuna getirerek cihazı açın. Önemli: Cihazı asla silindir olmadan kullanmayın. Silindiri cihaza takmadan önce dış yüzeyinin tamamen kuru olduğundan emin olun. Seçiciyi uygun konuma getirerek malzemeleri işleme tabi tutun. SEÇİCİ AÇIKLAMASI Seçicinin 4 farklı konumu vardır: Karıştırıcının dönmesi (kompresör kapalı) Bu fonksiyonu dondurma yapımının ilk aşamasında malzemeleri karıştırmak için kullanın. Önemli: karıştırıcı hareket halinde iken silindire malzeme ekleyemezsiniz. 0 Cihaz kapalı Soğutma (kompresör çalışıyor)
Bu fonksiyonu hazırlama sırasında malzeme ekleme veya tatma için kullanın veya dondurmanın kıvamını kontrol etmek için karıştırıcıyı durdurun. Tarife göre malzeme eklemek gerekiyorsa (çikolata parçaları, kuru üzüm, krema ), seçiciye en fazla 1 dakika için konumuna çevirin. Önemli: Cihazı asla 1 dakikadan fazla bu konumda bırakmamalısınız. Bu konumda daha fazla bırakılması, karıştırıcı dönme mekanizmasına ciddi hasar verebilir. Karıştırıcı dönme ve soğutma birlikte (kompresör çalışıyor) Bu fonksiyonu, dondurmayı kompresör ve karıştırıcının bir arada çalışması ile hazırlamak için kullanın. Dondurma istenilen kıvama ulaştığında, cihazı kapatmak için seçiciyi 0 konumuna getirin. Normal olarak bir dondurma hazırlama süresi yaklaşık 40 dakikadır. Bu süreden fazla aralıksız çalışma, dondurmanın aşırı sert olmasına ve karıştırıcı dönme mekanizmasında ciddi hasara yol açacaktır. Önemli: Malzemeleri çırpmanız gerekiyorsa (örn. yumurta aklarını köpürtmek, yumurta ve şekeri çırpmak, vs.), başka bir kapta hazırlamanız ve sonra silindire dökmeniz önerilir. Şimdi dondurmayı yapmaya başlamak için fonksiyonunu seçebilirsiniz. DONDURMA HAZIR OLDUĞUNDA Dondurma hazır olduğunda, seçiciyi 0 konumuna getirerek cihazı kapatın. Kapağı, karıştırıcıyı ve silindiri çıkarın ve dondurmayı başka bir kaba aktarmak için birlikte verilen kaşığı kullanın. Daha sonra normal dondurma hazırlama prosedürünü takip edin, önce malzemeleri içeren silindiri, sonra karıştırıcıyı ve son olarak da kapağı takın. Dondurma hazır olduğunda, seçiciyi 0 konumuna getirerek cihazı kapatın, kapağı ve silindiri çıkarın ve alüminyum tabanı bir bezle kurutun.
TEMİZLEME VE TAŞIMA Temizlemeden önce her zaman seçiciyi 0 konumuna getirerek cihazı kapatın ve cihazın fişini ana şebeke prizinden çekin. Cihazı kullandığınızda, her zaman, cihazın malzemelerle doğrudan temas eden bileşenlerini iyice yıkayın. Karıştırıcı, silindir ve kapak bulaşık makinesinin üst sepetinde de yıkanabilir. Kısa ve düşük sıcaklıklı bir yıkama programı kullanmanız önerilir. Dondurma yapımı sırasında buz oluşumunu engellemek ve böylece dondurma hazırlama süresini uzatmak için, silindirin tabanını iyice kurulayın (şekil 2). Cihaz yana yatırılmamalı veya başaşağı çevrilmemelidir. Ürünün 2002/96/EC EC Direktifi doğrultusunda doğru bir şekilde atılması için önemli bilgi. Ürün, çalışma ömrü bittiğinde, bir kentsel atık gibi elden çıkarılmamalıdır. Özel yerel bir yetkili ayrılmış atık toplama merkezine veya bu hizmeti veren bir satıcıya götürülmelidir. Ev tipi cihazların ayrı bir şekilde atılması, çevre ve sağlık için uygunsuz imhadan kaynaklı olası olumsuz sonuçları önler ve ciddi enerji ve kaynak tasarrufu elde etmek üzere ürünü oluşturan malzemelerin geri kazanılmasını olanaklı kılar. Ev tipi cihazların ayrı bir şekilde atılmasına dair hatırlatma olarak ürünün üzerinde üzeri çarpılı bir tekerlekli çöp kutusu sembolü vardır.