Aksesuar listesi sayfa Alaşım jantlar 04 İlave farlar 04 Sis lambaları 05 Tampon koruyucu 05 Roll-bar 06 Kromajlı egzoz ucu 07 Stop lamba çerçevesi, krom 07 Yan barlar 07 Yan basamaklar 07 Basamak kaplamaları 08 Vites kolu topuzları 08 Hands-free telefon kiti 09 Flanşlı çeki kancası topuzu 10 Arka bisiklet tutucu 10 Çeki demirleri 10 Ceket askısı 11 Koltuk çantası 11 Port bagaj & ilave aksesuarları 11 Çocuk koltukları 12 sayfa Halı paspaslar 1 Kauçuk paspaslar 1 Alüminyum kasa kapağı 16 Arka park sensörleri 14 Stepne kilidi 15 Araç güvenlik sistemi (TVSS) 15 Kilitli bijon somunları 15 Yan cam rüzgarlıkları 15 Motor kaputu koruyucu 15 Arka kasa kapağı 16 Yük ayıracı 16 Bagaj kapağı lastik fitili 17 Bagaj kapağı koruma filmi 17 Kasa kabini 17 Alüminyum bagaj havuzu 18 Kasa parmaklığı 18 Bagaj havuzu halı kaplaması 18 Bagaj havuzu 18 Dizel Motor Performans Kiti 19 Yağ ve araç koruma ürünleri 20 Hilux Aksesuarlar 21 Toyota Pazarlama ve Satış A.Ş. nin, önceden belirtmeden satışa sunulan aksesuarlarda model, görünüm ve teknik özelliklerinde değişiklik yapma hakkı saklıdır. Sipariş ya da sipariş edilen malı tanımlamak için kullanılan işaret ve rakamlardan herhangi bir hak iddia edilemez. Baskı tekniğinden dolayı renk farklılıkları olabilir. Genel bilgi içeren bu döküman taahhüt ve sözleşme niteliğinde değildir. Bu dokümandaki aksesuarların özellikleri hakkında daha detaylı bilgi almak için en yakın Yetkili Satıcımıza uğrayabilirsiniz. TOYOTA PAZARLAMA VE SATIŞ A.Ş. Cumhuriyet Mah. E-5 Yan Yol No: 11 Yakacık 4846 Kartal - İSTANBUL Toyota İletişim Merkezi (0212) 54 0 54 www.toyota.com.tr Ocak 2011
İçindekiler 04 Tasarım 09 Müzik & Yüksek Teknoloji 10 Eşya taşıma & Muhafaza 12 Güvenlik & Koruma 16 Kasa Kabini 18 Dizel Motor Performans Kiti 21 Aksesuar Ürün Listesi Yaşamın kendisi kadar bireysel Muhteşem bir görünüşe sahip olan Toyota Hilux ile yaşam yeni bir boyut kazanıyor. Dayanıklılığı, kullanışlılığı ve binek otomobilleri aratmayan konforu sonsuz olasılıklar dünyasının kapılarını açıyor. Toyota aksesuarları şıklığa, pratikliğe ve teknik yeniliklere yönelik kişisel zevkinizi yansıtabileceğiniz bireysel özellikler sunarak aracınızın kullanışlılığını daha da artırıyor. Hilux serisine ait tüm bu aksesuarlar Hilux modeline gösterilen özenle tasarlanmış ve üretilmiştir. Toyota aksesuarları Toyota tarafından sadece Toyota markasını taşıyan araçlar için özel olarak üretilmektedir. Aynı şekilde, tarafımızdan onaylanmış iş ortaklarımız tarafından üretilen aksesuarlar da performans ve kullanım amacı açılarından aynı mükemmel standartlara uygun bir şekilde test edilmektedir. Böylelikle Hilux aksesuarları kolaylıkla monte edilebilmekte, aracınızın orijinalliğini bozmadan entegre edilmekte ve üstün bir kalite, işlevsellik ve dayanıklılık sunmaktadır. Nereye giderseniz gidin, yaşam yolculuğu sizin için ne tür sürprizler hazırlamış olursa olsun, Hilux ve Toyota aksesuarları ile gideceğiniz yere tarzınıza en uygun şekilde ulaşacağınızdan emin olabilirsiniz. 2
1 2 4 Çekiciliği artırmak Hilux ın gösterişi ve çekiciliği tartışılmaz. Toyota nın dış aksesuarları ile çok daha etkili bir izlenim yaratırsınız. İki adet 15" alaşım jant seçeneği, bireyselliğinizi ifade etmeniz için mükemmel bir fırsat sunmaktadır. Her iki jant da Hilux için özel olarak tasarlanmış ve üstün kalite standartlarına göre, hafif, güçlü ve dayanıklı bir şekilde üretilmiştir. Ön tampon koruyucu aracınızın ön kısmının güçlü görünümünü vurgulayarak şıklığını daha da artırmaktadır. Siyah, yumuşak poliüretan malzemeden üretilmiş olan tampon koruyucunun üst kısmı krom kaplama olup, alt kısmında ise görünümünü daha da etkili bir hale getiren gümüş renkli bir alt koruyucu bulunmaktadır. Sis lambaları ve ilave far seti ön görünümü tamamlamaktadır. Her iki aksesuar da, bir yandan gece karanlığında ve kötü hava koşullarında görüşünüzü iyileştirirken, diğer yandan zevkinizi yansıtmaktadır. 1. Alüminyum jant, Zagros 15", 4x2 2. Alüminyum jant, Ozark 15", 4x4. İlave sürüş farları 4. Ön tampon koruyucu 5. Sis lamba seti 5 4 5
2 1 1. Roll bar Zevkinizi yansıtan tercihler 2. Yan barlar. Alüminyum yan basamaklar 4. Kromajlı egzoz ucu 5. Stop lamba çerçevesi, krom 4 5 Konu zevkler olunca, fark ayrıntılarda gizlidir. Toyota aksesuarları her konudaki zevkinizi tüm ayrıntılarıyla yansıtmanız için gerekli esnekliği sizlere sunmaktadır. Yüksek roll-bar kişisel zevklerinizi yansıtmanın mükemmel yollarından biridir. Paslanmaz çelik üzerine krom kaplama olan bu roll-bar kabinin hemen arkasına monte edilerek aracınızın görselliğini vurgulamaktadır. Roll-bar Toyota bagaj havuzunu herhangi bir şekilde etkilemeden monte edilebilmektedir. Aynı şekilde, yan bar ve yan basamak seçenekleri de sunulmaktadır. Paslanmaz çelik üzerine krom kaplama olan yan barlar, Hilux un asla durdurulamaz araç imajını daha da gösterişli bir hale getirmektedir. Alternatif olarak, aracın içerisine kolayca girip çıkma kolaylığını şıklıkla birleştirmek amacı ile alüminyum veya krom kaplama yan basamaklar da monte ettirebilirsiniz. Krom kaplama egzoz susturucu çıkışı ve arka lamba grubu çerçeveleri, iyi görünüme ne kadar önem verdiğinizi vurgulayan ayrıntılardır. 6 7
1 2 1 2 1. Deri vites kolu topuzu, 4x2 2. Deri vites kolu topuzları, 4x4. Basamak kaplamaları 4 Lüks görünüm Toyota aksesuarları ile lüksün keyfine varırken, Hilux ınızın cazibesini artırmak elinizde. Ayrıntılara ilişkin aksesuarlar lüks hissini daha da artırmaktadır. Aksesuar ürün yelpazesi içinde, hem iki tekerlekten çekişli hem de dört tekerlekten çekişli modeller için vites kolu topuzları bulunmaktadır. Ayrıca çift kabin ve ekstra kabin için fırçalanmış alüminyum basamak kaplamaları da yer almaktadır. Dünyanızla irtibat halinde Cep telefonunuz için günlük kullanıma, iş yaşamına ve yöneticilere yönelik hands-free telefon kitleri sunulmaktadır. Telefon yuvaları tüm modellere uyduğundan, telefonunuzu ve telefon yuvasını aynı sistem ile donatılmış başka bir araçta da kullanabilirsiniz. Aynı şekilde cep telefonunuzu değiştirdiğinizde sistemin tümünü değiştirmenize gerek kalmayacak sadece yuvayı değiştirmeniz yeterli olacaktır. 1. Hands-free telefon kiti 2. 6 lı CD değiştirici. Aktif subwoofer 4. İlave ön tiz hoparlörler 8 9
1 2 6 7 1. Sökülebilir çeki kancası ve kablo tesisatı kiti 2. Flanşlı çeki kancası ve kablo tesisatı kiti (alt koruyucusuz). Flanşlı çeki kancası (alt koruyuculu) 4. Arka bisiklet tutucu 5. Flanşlı çeki kancası için topuz seti (isteğe bağlı) 6. İsteğe bağlı Barracuda bisiklet taşıyıcısı ile donatılmış tavan port bagajı 7. İsteğe bağlı sörf/yelken direği tutucusu donatılmış tavan portbagajı 8. Koltuk çantası 9. Ceket Askısı 8 9 4 Daha fazla macera 5 Hilux ın arazide engel tanımayan gücü ve dayanıklılığı bir efsanedir. Toyota aksesuarları aracınızın taşıma kapasitesini artırarak macera ruhuna katkıda bulunmaktadır. Sabit veya sökülebilir çeki kancaları arasında tercih yapabilirsiniz. Her iki model de, arka tamponla veya arka tampon olmadan kullanılabilmekte ve isteğe bağlı olarak özel kablo tesisatı kiti ile birlikte sunulmaktadır. Sökülebilir çeki kancası, azami 2,000 kg taşıma kapasitesi sunarken, flanşlı çeki kancası azami 2,800 kg taşıma kapasitesi sunmaktadır. Bisiklete binme tutkunuz varsa, arka bisiklet tutucu her iki çeki kancası modeline de monte edilebilmekte ve ayrıca sunulan uzatma parçası ile birlikte kullanıldığında, azami üç bisikleti tutabilmektedir. Azami yük taşıma kapasitesi için ideal çözümü alüminyumdan üretilmiş, kilitlenebilen, aerodinamik port bagaj sunmaktadır. Kolaylıkla monte edilebilen bu port bagaj, isteğe bağlı olarak sunulan çeşitli tutucu ekipmanlarla birlikte kullanılabilmektedir. Bu ekipmanlar arasında yük platformları, kano ve sörf tahtası tutucuları, bisiklet tutucusu ve iki farklı boyda kayak tutucuları yer almaktadır. Her ikisi de merkezi kilitleme sistemi ile donatılmış olan ve aracın yolcunun bulunduğu tarafından açılabilen, aerodinamik kayak kutusu ve bagaj kutusu da sunulmaktadır. Kabin için ise, söküp yanınıza alabileceğiniz bir sırt çantasına da sahip olan bir koltuk saklama çantası ve ceketinizin gün boyunca buruşmadan kalmasını sağlayan bir ceket askısı sunulmaktadır. 10 11
2 4 5 1 1. Duo Plus çocuk koltuğu 2. Babysafe bebek koltuğu. Kid çocuk koltuğu sistemi 4. Kauçuk paspaslar 5. Halı paspaslar Güvenebileceğiniz koruma Küçük yolcuların korunması, anne babaların en büyük sorumluluğudur. Bu nedenle, Toyota çocuk koltuğu sistemleri azami güvenlik sağlayacak şekilde özel olarak üretilmişlerdir. Duo Plus çocuk koltuğu sekiz aylık ila dört yaş arasındaki çocuklar için üretilmiştir (yaklaşık 9 ila 18 kg). Aracın standart donanımında bulunan üç noktalı emniyet kemeri kullanılarak sıkı bir şekilde sabitlenmektedir ve yandan alınan darbelere karşı koruma sağlayan geniş yan kanatlar ile donatılmıştır. Yeni doğmuş bebekler 15 aylık olana kadar kadar (azami 1 kg) Babysafe bebek koltuğundan faydalanabileceklerdir. Bu bebek koltuğu, yandan alınan darbelere karşı fazladan koruma sağlayacak bir tasarıma sahip olup, bebekleri güneşten ve rüzgardan koruyan ayarlanabilir bir siperlik ile donatılmıştır. Kid çocuk koltuğu sistemi, üç ila 12 yaş aralığındaki, daha büyük çocuklara uygundur (yaklaşık 15 ila 6 kg). Bu koltuk bir destek minderi, geniş yan kanatlara sahip koltuk arkalığı ve kavisli bir baş desteği ile donatılmıştır. Destek minderinin sağladığı fazladan yükseklik ve koltuk arkalığında bulunan hassas emniyet kemeri kılavuzları, emniyet kemerinin doğru bir şekilde konumlandırılarak çocuğunuzu koltukta rahat ancak emniyetli bir şekilde tutmasını sağlamaktadır. Yükseklik ayarlı bir koltuk başlığına sahip olan bu sistem emniyet kemeri vasıtasıyla sabitlenmektedir. Aracınızın taban döşemesini korumak için Toyota tarafından özel olarak tasarlanmış paspaslar sunulmaktadır. En ağır koşullara karşı koruma sağlayan kauçuk paspasların yanı sıra çeşitli renklerde halı paspaslar da sunulmaktadır. 12 1
2 1 4 5 6 Ultrasonik arka park sensörleri aracınızın gövde rengine boyanabilmektedir. 1. Park destek sistemi 2. Araç güvenlik sistemi. Motor kaputu ön koruyucu 4. Yan cam rüzgarlıkları 5. Stepne kilidi 6. Kilitli bijon somunu seti Her koşul için gösterilen özen Hilux aksesuar ürün yelpazesi içinizin rahat olmasını sağlamak amacı ile aracınızın korunmasını ve bakımını sağlayacak ürünler içermektedir. Toyota arka park sensörleri şehir içinde park ederken veya alçak cisimlerin bulunduğu yerlerde geri giderken aracınızın hasar görmesini veya çizilmesini önleme konusunda son derece faydalıdır. Bu sensörler aracınız bir engele yaklaştıkça daha yüksek bir ses çıkartan kabin içi bir ikaz sistemine bağlıdır. Aracınız park halinde iken daha fazla güvenlik sağlamak amacı ile Hilux ın standart donanımında yer alan immobilizer sistemine Toyota araç güvenlik sisteminin güçlü hırsızlık alarmını ilave edebilirsiniz. Ayrıca stepne için çelik bir kilit ve değerli alaşım jantlarınızı korumak amacı ile benzersiz bir kilit şifresine sahip olan ve sertleştirilmiş çelikten üretilmiş dört adet kilitli bijon somunundan oluşan kilitli bijon seti de sunulmaktadır. Aracınızın motor kaputunu ve ön camını yoldan sıçrayabilecek taşlardan korumak amacı ile Toyota motor kaputu ön koruyucu sunulmaktadır. Aracınız için özel olarak tasarlanan bu deflektör Hilux ın gövde çizgilerine uyum sağlayarak aracınızın orijinal tasarımının sağladığı pürüzsüz hava akışını bozmamaktadır. Son olarak, camlarınız açık seyahat etmeyi seviyorsanız, Toyota yan cam rüzgarlıkları, fazladan türbülans ve gürültü yaratmadan temiz havanın tadını çıkartmanızı sağlayacaktır. 14 15
1 4 2 6 Sağlam, pratik ve emniyetli Hilux hemen hemen her şeyi hemen hemen her yere taşımanıza olanak sağlamaktadır. Toyota kasa aksesuarları bunu daha emniyetli, daha kolay ve daha güvenli bir şekilde yapmanıza olanak sağlamaktadır. Yüksek roll-bara ve kilitlenebilen, menteşeli sisteme sahip arka kasa kapağı, şıklık ile pratikliği aynı anda sunmaktadır. Aracınızın orijinal görünümünü korumak amacı ile gövde rengine boyanabilmektedir. Kilitlenebilen alüminyum arka kasa kapağı, optimum işlevsellik sağlamaktadır. Hem bagaj kasası içerisinde saklanan eşyaları korumakta hem de, entegre raylara sahip sert alüminyumdan üretilmiş yapısıyla, üzerinde azami 100 kg ağırlığa sahip eşyaları taşıyabilmektedir. Pratik bagaj örtüsü kolay erişim imkanı ile güvenliği bir arada sunmaktadır. Sistem otomatik konumlandırma ve kilitleme işlevine sahip olduğundan sistemi tamamen veya kısmen kapalı konumda sabitlemeniz mümkün olacaktır. İsteğe bağlı olarak eklenebilen yük bölmesi, eşyalarınızın savrulmasını basit ama etkili bir şekilde önlemektedir. Bagaj kapağınızın boyasının çizilmesini önlemek amacı ile, özel olarak şekillendirilmiş olan ve bagaj kapağının üst kenarına yapıştırılan bir bagaj kapağı koruma filmi bulunmaktadır. Bagaj kapağı lastik fitili, kötü hava koşullarında bagaj kasasının kuru kalmasını sağlamaktadır. 5 Cazip ve pratik kasa kabini Toyota kasa kabini bir yandan yük taşıma konusunda olağanüstü pratiklik sunar ve eşyalarınızı korurken, diğer yandan Hilux ınıza bir station wagon görüntüsü kazandırmaktadır. 1. Arka kasa kapağı 2. Alüminyum kasa kapağı. Kilitli stor bagaj örtüsü (isteğe bağlı yük ayıracı ile) 4. Kasa kabini 5. Bagaj kapağı toz fitili 6. Bagaj kapağı koruma filmi En önemlisi, Toyota kasa kabinleri Hilux için özel olarak üretilmekte olup, herhangi bir delme işlemine veya aracın yapısında herhangi bir tadilata gerek kalmaksızın yerine oturmaktadır. 16 17
1 2 Hilux ınız için en doğru seçim Toyota orijinal motor yağları 4 1. Bagaj havuzu 2. Alüminyum bagaj havuzu Toyota olarak dünyanın en iyi motorlu taşıtlarını üretiyor olmaktan gurur duyuyoruz. Doğal olarak müşterilerimize sunduğumuz her türlü parça ve aksesuar, her yönüyle test edilmiş, tamamen güvenilir ve aracınızla % 100 uyumludur. Toyota orijinal motor yağları ürün gamı dizel motorlar için özel olarak geliştirilmiş motor yağlarından, mineralden sentetiğe, yüksek performanstan genel kullanıma kadar her türlü motor yağını içerir. Dişli yağları Toyota orijinal motor yağları ürün gamının önemli bir kısmını oluşturur. Universal dişli yağları ve otomatik dişli yağlarını da içerir. Toyota orijinal motor yağları ürün gamı mevcut ve geçmişte satılan tüm Toyota modelleri için özel olarak geliştirilmiştir.bu sebeble, hangi Toyota aracını kullanıyor olursanız olun, Toyota Yetkili Servisi'nizin size sunduğu tüm Toyota orijinal motor yağları ürünleri ihtiyacınızı en iyi şekilde karşılayacaktır. Motor yağları Sentetik motor yağı SAE 5W-40 Yarı-sentetik motor yağı SAE 10W-40 Premium motor yağı SAE 15W-40 Dişli yağları. Bagaj havuzu iç kaplaması 4. Bagaj havuzu halı kaplaması 5. Kasa parmaklığı Bagaj kasası aksesuarları 5 Daha fazla sürüş keyfi Hilux ınuzdan aldığınız sürüş keyfini artırmak için Toyota Motorsport GmbH tarafından geliştirilen Dizel Motor Performans Kiti, motorunuzun gücünü artırarak aracınızı kullanırken her saniyeden daha fazla keyif almanızı sağlamaktadır. Torque/Nm Torque DEPK/Nm 400 50 00 250 2.5 Litre Intercooler 1 2 4 5 110 100 90 80 70 60 200 50 150 40 100 0 Engine speed/min -1 Power DEPK/kW Powe/kW Hilux ınız için en iyi yatırım: Toyota orijinal araç bakım ürünleri Universal dişli yağı SAE 80W-90 Sentetik dişli yağı SAE 75W-90 Tahditli kaymalı diferansiyel yağı SAE 85W-90 Otomatik şanzıman yağı Bagaj kasası aksesuar ürün yelpazesinde, taşıyacağınız yükün türüne bağlı olarak aracınızı koruyacak çeşitli bagaj havuzları ve kaplamaları yer almaktadır. Yüksek yoğunluğa sahip malzemeden üretilen bagaj havuzu günlük taşıma amacı ile ideal olup Toyota bagaj kapakları ve örtüleri ile uyumludur. Daha fazla koruma için oluklu yüzeye sahip bagaj havuzu iç kaplaması sunulmaktadır. Sağlam polietilen (HOPE) malzemeden üretilen bu kaplama kaydırmaz yüzeye sahip olup, UV ışınlarına, darbeye, yağa ve birçok kimyasal maddeye karşı dayanıklıdır. Aracını zor taşıma işlerinde kullananlar için, ultra dayanıklı polietilen davlumbaz kaplamalarına sahip olan ve alüminyum kasa kapağı ile birlikte kullanılabilen, alüminyum bagaj havuzu kaplaması sunulmaktadır. Bagaj havuzu halı kaplaması, aracınızın bagaj kasasına bir otomobilin bagaj halısı görünümü kazandırmaktadır. Sert plastik bagaj havuzu kaplaması ile aynı malzemeden üretilen bu halı kaplama, lekelere, suya, asite, grese, yağa ve kimyasal maddelere dayanıklı fiber yüzeye sahiptir. Bagaj havuzu halı kaplaması bagaj örtüsü ile birlikte kullanılarak, kullanıcı dostu, kapalı bir eşya taşıma alanı sunmaktadır. Hafif alüminyum borulardan üretilen kasa uzantısı, uzun eşyaları emniyetli bir şekilde taşıyabilmek amacı ile bagaj kasasını uzatmanızı sağlamaktadır. Ayrıca katlanarak küçük eşyaları tespit etmek amacı ile kasa havuzu bölmesi olarak da kullanılabilmektedir. Hilux sahip olduğu 2 motor seçeneği ile mükemmel bir sürüş keyfi sunmaktadır. Ancak Dizel Motor Performans Kitini uyguladığınızda, bu keyif daha da artmaktadır. Hem 2,5 hem de litrelik motorlar için sunulan bu kitler, Toyota Formula 1 yarış ekibini destekleyen uzmanlardan oluşan Toyota Motorsport GmbH tarafından özel olarak geliştirilmiştir. Bu kit, motorunuzun yakıt/hava oranını elektronik olarak ayarlamak suretiyle, tüm devir aralığında daha fazla performans elde etmenizi sağlamaktadır. Böylelikle 2,5 litrelik motorun azami torku 65Nm ye, azami gücü ise 101kW ye (17 PS),,0 litrelik motorun azami torku da 40 Nm'ye ve gücü ise 145kW ye (197 PS) ulaşmaktadır. Torque/Nm Torque DEPK/Nm 450 400 50 00 250 200 150.0 Litre Intercooler 1 2 4 5 Engine speed/min -1 140 120 100 80 60 40 20 Power DEPK/kW Powe/kW Aracınızın ilk günkü görünümünü korumak ve her zaman bakımlı görünmesini sağlamak istiyorsanız, Toyota Motor Corporation tarafından onaylanmış Toyota orijinal araç bakım ürünleri kullanmanızı öneriyoruz. Bu ürün grubunda aracınızın dış yüzeyleri ve iç mekânı için gerekli tüm temizlik ve bakım ürünlerini bulabilirsiniz. Böylece Hilux ınızla her zaman gurur duyarsınız. Buz çözücü Cam temizleyici Araç cilası Araç Şampuanı (cila katkılı) Jant temizleyici Dış trim temizleyici Kokpit spreyi Döşeme temizleyici Deri temizleyici (yumuşatıcılı) 18 19 20