Hidroelektrik Santrallar için Üretim Sürekliliği Compass 6000 İzleme Sistemi

Benzer belgeler
Online teknik sayfa MCS300P HW PROSES ÇÖZÜMLERI

Online teknik sayfa VISIC50SF TÜNEL SENSÖRLERI

qscale I2 Low-End SLI

Online teknik sayfa MCS100FT SEOS ÇÖZÜMLERI

TİTREŞİM ÖLÇÜMÜNE DAYALI ERKEN UYARICI BAKIM SİSTEMLERİ

Profesyonel, verimli, yenilikçi sistemler...

Online teknik sayfa VICOTEC450 TÜNEL SENSÖRLERI

Online teknik sayfa S710 E S700 EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI

Online teknik sayfa MCS100FT-C SEOS ÇÖZÜMLERI

ARS MOTOR&JENERATÖR SAHA SERVİSİ

Online teknik sayfa MCS100E HW-C SEOS ÇÖZÜMLERI

PowerCEMS100. Online teknik sayfa

90 kw kw YENİ SERİ EKO PLUS

Online teknik sayfa MCS100E CD SEOS ÇÖZÜMLERI

Online teknik sayfa DUSTHUNTER T200 TRANSMISYON-TOZ ÖLÇÜM CIHAZLARI

Online teknik sayfa S710 E S700 EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI

Merkez Ofis : Up Hill Towers A1 B Blok No:146 TR Ataşehir / Istanbul

Online teknik sayfa SIDOR E SIDOR EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI

MAKİNA BAKIMINA YÖNELİK SÜREKLİ İZLEME YAZILIMI

Yeni sensörler otomatik olarak tanınır. 2 sensöre kadar SC 100 Kontrol ünitesi.

Online teknik sayfa DUSTHUNTER SB30 SAÇILAN IŞIK-TOZ ÖLÇÜM CIHAZLARI

Kayıt Cihazlarında Gelinen Son Nokta...

Online teknik sayfa. Flow-X AKIŞ BILGISAYARI

Warendorf atıksu arıtma tesisinde proses görüntüleme ve durum bazlı bakım

Online teknik sayfa FW102 SAÇILAN IŞIK-TOZ ÖLÇÜM CIHAZLARI

OTOMASYONDA ÇÖZÜM ORTAĞINIZ

Online teknik sayfa SIDOR E SIDOR EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI

Online teknik sayfa FLOWSIC60 AKIŞ HIZI ÖLÇÜM CIHAZI

Online teknik sayfa VISIC100SF-1300 VISIC100SF TÜNEL SENSÖRLERI

Bilgisayar kontrollü elektromanyetik indüksiyon fren sistemi Watt, devir sayısından bağımsız / DIN VDE standardına uygun

YENİLENEBİLİR ENERJİ KAYNAKLARI RÜZGAR ENERJİSİ SİSTEMLERİ Eğitim Merkezi Projesi

Online teknik sayfa VICOTEC410 TÜNEL SENSÖRLERI

Endüstriyel Çözümlerimiz

ÜRETİM SÜREÇLERİNİ GÖZLEMLEMEK VE KONTROL ETMEK İÇİN KABLOSUZ ÇÖZÜM

Akıllı Kontrolde Teknoloji Devi SCADA YAZILIMI. Supervisory Control and Data Acquisition. ViewPLUS. Açık, Esnek, Ölçeklenebilir.

Online teknik sayfa MKAS KULLANICIYA ÖZEL TASARIMLI ANALIZ SISTEMLERI

Online teknik sayfa GM960 PROSES ÇÖZÜMLERI

Online teknik sayfa VISIC100SF TÜNEL SENSÖRLERI

Online teknik sayfa MCS100E HW SEOS ÇÖZÜMLERI

EPLC-6 Kontrol Paneli

Online teknik sayfa FLOWSIC30 GAZ SAYACI

ENDÜSTRİYEL. Pazarlara Yönelik Sinyal İletim Çözümleri

Online teknik sayfa FLOWSIC200 AKIŞ HIZI ÖLÇÜM CIHAZI

worksforce Saha Satış Otomasyon Çözümü

Aydınlatma kontrolü için çözüm

Profesyonel, verimli, yenilikçi çözümler...

DFC-0124 REAKTİF KONTROL VE UZAKTAN İZLEME SİSTEMİ

1. Measurement of Noise Level (Gürültü Seviyesi Ölçümü ve Hesaplanması) 2. Sound Pressure Level Measurement (Emergency Ses Şiddeti Ölçümü ve

Shop Floor Automation

Sistem Nasıl Çalışıyor: Araç İzleme ve Filo Yönetim Sistemi

Online teknik sayfa. PowerCEMS50 KULLANICIYA ÖZEL TASARIMLI ANALIZ SISTEMLERI

Mobil Takip Sistemleri

data M Roll Form Teknoloji partneriniz

ENDÜSTRİYEL. Pazarlara Yönelik Sinyal İletim Çözümleri

1. Ürün Bilgisi. Şekil 1: AVS Pano Dış Görünümü. EPC-6 Kontrol Paneli. Manuel / Otomatik / Kapalı / Seçici / Çalıştırma Butonu

Su endüstrisinde yaşam döngüsü

Bosch 1200 Serisi Yangın Paneli Değer verdiklerinizi koruyun

Walter Networkline üretiminiz için ekonomik takım yönetim sistemi

HACH LANGE. Evsel Atık Su Arıtma Tesisine Giriş Öncesi Endüstriyel Deşarjların İzlenmesi İSKİ Örneği HACH LANGE TÜRKİYE OFİSİ

C C C C C C C. Restoran zincirleri için dijital kalite yönetim sistemi

Online teknik sayfa. FX3-ANA Flexi Soft GÜVENLIK KONTROLÖRÜ

THE RAINBOW SCADA D-500

WINDESKCONCENTO. sıgnum. Kurumsal İş Süreçleri Uygulamaları. windesk.com.tr

Online teknik sayfa. FLOWSIC150 Carflow HACIMSEL DEBI ÖLÇÜM CIHAZLARI

Plena Genel Seslendirme ve Acil Anons Sistemi Güvenliğe giden hızlı yol

hızlı - esnek - sarı

GENEL MOTOR DURUM DEĞERLENDİRME RAPORU

KONELSIS Energy & Electric & Automation SCADA / DCS SİSTEMLERİ

Mikrotek A.Ş. kendi üretimi olan DC motor sürücü panoları ile haddehane sektöründe PLC ve bilgisayar destekli otomasyon çözümleri üretmektedir.

Online teknik sayfa VICOTEC320 TÜNEL SENSÖRLERI

Online teknik sayfa FLOWSIC300 GAZ SAYACI

LOGO İş Zekası çözümü ile kurumsal raporlama ve analizler. Cem Yılmaz Genel Müdür LOGOBI Yazılım

İNFOSET İNFOSET Ses Kayıt Sistemi v2.0. Sistem Kataloğu

Tek bir noktadan tüm fabrikanın kalite kontrolu

Online teknik sayfa MEAC300 SEOS ÇÖZÜMLERI

BİR HİDROELEKTRİK SANTRALDA SÜREKLİ TİTREŞİM İZLEME SİSTEMİ UYGULAMASI

Online teknik sayfa. MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa MARSIC SEOS ÇÖZÜMLERI

REAKTİF KONTROL VE UZAKTAN İZLEME SİSTEMİ REV

KAYIP KAÇAK İZLEME SİSTEMİ

Vizyokontrol Sistem Tanımı

Hakkımızda. Vizyon & Misyon

GATSO T-SERİSİ. Trafik denetlemenin geleceği

Smart Automation, Quality and IT Excellence Solutions - our experience, your success. Versiyon 2.5.

S.O.S Günışığı Lojistik Saha Operasyon Sistemi

Evren Yazılım Donanım Mühendislik Bilgisayar İthalat İhracat Turizm Tic. San. Ltd. Şti. Saray Mah. Huriler Sok. Demirağa Apt. No:23/B Alanya/Antalya

3DLevelScanner. 3 Boyutlu Seviye Ölçümü

KoçSistem. İK Uygulaması

Online teknik sayfa MEAC SEOS ÇÖZÜMLERI

Online teknik sayfa. Combiprobe CP100 SEOS ÇÖZÜMLERI

THE RAINBOW SCADA D-500

YENİ. Tooldyne Uzmanından takım balans sistemi. RM1059 tr

Sürekli Güç Standby Güç Prime Güç

Proje Teknik Makine Tasarım,Otomasyon ve Uygulama

Ürün no.: MSI Güvenlik kontrolü İçerik

THE RAINBOW SCADA D-200

MET ONE 6000 P Serisi Uzaktan Kumandalı Havada Partikül Sayım Cihazı

Online teknik sayfa. PBSH-CB2X5SHGEFD5A0Z PBS Hygienic BASINÇ SENSÖRLERI

Online teknik sayfa RE21-SA03 RE2 TEMASSIZ GÜVENLIK SVICI

Online teknik sayfa TBS-1DSGT2506NE TBS SICAKLIK SENSÖRLERI

Transkript:

Hidroelektrik Santrallar için Üretim Sürekliliği Compass 6000 İzleme Sistemi

Hidroelektrik santrallar için ölçeklenebilir izleme sistemleri Hidroelektrik santrallar, çalışma kararlılığını belirleyen üretim sürekliliği, güvenilirlik ve verimlilik gibi kilit parametreleri barındırması açısından küresel enerji üretiminde giderek daha hayati bir rol oynamaktadır. İşletme ve bakım faaliyetlerine olan gereksinimlerin artmasıyla birlikte bu makinaların etkili bir şekilde izlenmesi oldukça önemli bir hal almıştır. Bu konular ile ilgili tüm özel ihtiyaçları karşılayabilecek kapasiteye sahip olan Brüel & Kjær Vibro nun Compass 6000 izleme sistemi hidroelektrik santrallar için kapsamlı sürekli izleme çözümleri sağlar. İhtiyaçlarınızla birlikte gelişen sürekli izleme çözümleri... Compass 6000, makinaların korunması, arızalarının teşhisi ve performanslarının izlenmesi gibi özellikleri barındıran geniş kapsamlı bir sistemdir. Farklı ölçeklerde kurulabilmek üzere tasarlanan sistem, hem en basit hem de en zorlu uygulamalarda kullanılabilmektedir. Koruma sistemi olan VIBROCONTROL 6000, ilave donanım gerekmeksizin arıza teşhisi yapabilen bir sisteme dönüştürülebilmektedir. Koruma VIBROCONTROL 6000 koruyucu izleme sistemi hidroelektrik makinalarınızda güvenilir bir koruma sağlar. Alarm rölesinin tepki süresi sadece 10 ms dir. Özellikler Bütün kanalları parallel izleme Sensörlere entegre edilmiş güç kaynağı 4-20 ma ve buffer sinyal çıkışı Lojik olarak ayarlanabilen röle çıkışları Farklı makina çalışma durumları için 8 ayrı alarm seviyesi seti ISO 7919, ISO 10816 ve diğer ilgili standartlara uygunluk 2

Koruma + Koruma sistemi, makina şematik resmi üzerinde doğrudan alarm göstergelerini ve sayısal değerleri görebileceğiniz şekilde düzenlenebilir. Uygun maliyetli bu çözüm size makinanızın genel durumu hakkında açıklayıcı bilgiler verecektir. Temel Özellikleri Ölçüm sonuçlarını yerel olarak ve/veya uzaktan görüntüleme İsteğe göre FFT, Bode ve Orbit diagramlarının çizdirilmesi Sürekli İzleme Erken arıza teşhis yöntemleri, bakımdan önceki süreyi mümkün mertebe uzatarak, güvenilirlik, verim ve optimum üretim sürekliliği sağlar. Gelişmiş ölçüm teknikleri ve esnek bir veritabanı, güvenilir ve doğru teşhise imkan verir. Bunun için mevcut sisteme ilave bir donanım gerekmemektedir. Temel Özellikler 30 yıla kadar trend gösterimi yapılabilen veri tabanı Çalışma şartlarına göre uyarlanabilen izleme stratejileri Alarm seviyelerine göre düzenlenmiş izleme spekturumları Arıza teşhisi konusunda yardımcı olacak otomatik teşhis yazılımı Entegre Durum / Performans İzleme Titreşim, ilerlemekte olan makina hasarlarının erken teşhisine imkan sağlar. Fakat bu veri, diğer izleme stratejileriyle uyumlu olduğu zaman dikkate değer bilgiler verir. Bu, makinayı çalıştırmaya devam edip etmeme konusunda doğru karar verme olanağını sağlar. * AG = Hava Aralığı, MF = Manyetik Akı, PDA = Kısmi Deşarj Analizi, CAV = Kavitasyon Temel Özellikler Generatör hava aralığı, manyetik akı, kısmî deşarj ve verim gibi parametrelerin izlenmesi ve görüntülenmesi Diğer proses ve performans parametreleri ile titreşim verilerinin kolaylıkla ilişkilendirilmesi Proses ve performans parametreleri için özelleştirilmiş grafi kler 3

Compass 6000 sistemi, üstün bir uzaktan izleme sunar HİDROELEKTRİK SANTRAL 2 HİDROELEKTRİK SANTRAL 1 Modbus OPC 4-20 ma TÜM YAPI TCP/IP TABANLI Çoklu kullanıcı ve çoklu görev... Standart versiyonda eş zamanlı olarak iki kullanıcı ile sınırlı olmakla birlikte, sonsuz sayıda kullanıcı veritabanını kullanabilmektedir. Opsiyonel bir güncelleme ile 16 kullanıcı veritabanını eş zamanlı olarak kullanabilmektedir. Koruyucu izleme cihazının uzaktan kontrolu sayesinde; alarm limitleri, röle fonksiyonları, filtre ayarları gibi parametreler ofis bilgisayarlarından Internet Explorer ve şifre kullanarak rahatlıkla değiştirilebilmektedir. Merkezi sunucu konsepti sayesinde 15 adede kadar hidroelektrik santral tek bir Oracle veritabanı ile izlenebilir, böylece IT yatırım ve bakım maliyetleri düşer. RTU/PLC/DCS KONTROL ÜNİTELERİ LOKAL EKRAN MÜHENDİS 1 MÜHENDİS 2 * VIB = Titreşim (Vibrasyon), AG = Hava Aralığı, MF = Manyetik Akı, PDA = Kısmi Deşarj Analizi, CAV = Kavitasyon 4

Tüm fabrika çapında uygun maliyetlerde sürekli izleme imkanı HİDROELEKTRİK SANTRAL 3 VIB* AG* MF* PDA* CAV* DETAY MOBİL ANALİZ MÜŞTERİ LAN TCP/IP IT HİZMETLERİ EMAİL SUNUCUSU ALARM MESAJI MERKEZİ VERİTABANI SUNUCUSU DIŞARIDAN UZMAN İNTERNET ŞİRKETE AİT FİREWALL WEB SUNUCUSU 5

Compass 6000: Hidroelektrik makinaları izlemek için özel olarak tasarlanmış modüller Güncel teknoloji sensörler ve izleme donanımı ISO 7919, ISO 10816 ve diğer standartlara uygundur. İZLEME MODÜLLERİ VIBROCONTROL 6000 Değişik izleme görevleri için tasarlanmış pek çok izleme modülü içerir.bunlardan bazıları hidroelektrik santrallerin izlenmesi için özel olarak tasarlanmıştır. Her bir rafta (rack) maksimum 4 izleme modülü bulunabilirken ölçüm kanalları 48 e kadar çıkmaktadır. Sinyal çıktıları diğer sistemlerle uyumlu olması için işlenmemiş veriler ve 4-20 ma analog çıkış sinyalleri olarak elde edilebilir. İLETİŞİM MODÜLÜ TCP/IP, Modbus and OPC protokolleri vasıtasıyla ölçüm ve alarm bilgilerinin DCS, SCADA ve diğer sistemlere sürekli transferini sağlar. SENSÖRLER VE AKSESUARLAR Brüel & Kjær Vibro izleme sistemleri, generator hava aralığı, manyetik akı ve kısmi deşarj gibi parametrelerin tespitinde kullanılan sensörler ile ivmeölçerler, deplasman ve hız sensörleri gibi çok geniş bir sensör çeşitliliğine sahiptir. ANA DONANIM BİLEŞENLERİ RC-800 Rack PS-610 Besleme ünitesi CI-620 İletişim modülü SM-610-A05 Hava aralığı, Manyetik akı ve proses izleme modülü SM-610-A06 Titreşim izleme modülü Titreşim ivme sensörleri Yer değişimi sensörleri Titreşim hız sensörleri 6

Compass 6000 yazılımı makinanın durumunu bir bakışta gözden geçirmenizi sağlar. TARAYICI İzleme sisteminin durumunu tam olarak gözden geçirirken, alarm ve ayar bilgilerinin görüntülenebilmesini ve değiştirebilmesini sağlar. ÇALIŞMA ALANI Makina resmi üzerinde ölçüm sonuçlarını görüntüleyebilen gösterge paneli kişiye özel düzenlenebilmektedir. Bu makina resminin hemen yanında yer alan grafiklere ise birden fazla makinanın trendleri, zaman sinyalleri,zamana bağlı spektrumları ve performans grafikleri yerleştirilebilmektedir. ALARM GÜNLÜĞÜ Alarm durumları anlık olarak listelenir ve alarmın görülme sebebi ve konumu konusunda fi kir verir. Alarm butonuna tıklandığı zaman ise ilgili ölçüm sonuçları görüntülenebilmektedir. TARAYICI ÇALIŞMA ALANI ALARM GÜNLÜĞÜ ANA YAZILIM BİLEŞENLERİ Type 7126 Donanım ayarları Type 7126plus Kurulum, görüntüleme, ekran alıntısı Type 7123 Online izleme Type 3160-01 Hata tespiti ve makina trendi Type 3160-02 Arıza teşhisi Type 3160-03 Makina performansı Type 3160-04 Arıza teşhisi için yardımcı yazılım Spektrum alarm profi li Performans grafi ği Makina Duruşu için 3-D spektrum grafi ği 7

Compass 6000 eşsiz izleme işlevselliği sunar PU Makina çalışma durumu tespiti PhTu PhPu MAKİNA DURUMU BELİRLEME Hidroelektrik makinaların titreşim cevabı, makinanın hızına, yüküne ve çalışma rejimine bağlı olarak değişiklik göstermektedir. Compass 6000, makinanın kalkış, kısmi yük altında çalışma, pompalama ve güç faktörü düzeltme gibi belirli makina durumları için ayrı ayrı alarm seviyeleri belirlemenize imkan sağlar. Bu sayede potansiyel makina arızaları en az yanlış alarm riski altında erkenden tespit edilebilmektedir. OTOMATİK ARIZA TEŞHİSİ Arıza teşhis yazılımı ADVISOR, gelişmekte olan bir makina arızasının belirtilerini otomatik olarak tespit etmek için veritabanını tarar. Yapay zeka algoritması, zamanla çeşitli eğilimler gösteren belirtilere göre arıza olasılık derecelendirmesi yapar. ANA İZLEME STRATEJİLERİ Makina durumunun belirlenmesi Proses sınıflarına özel ölçümler Profi l izleme Spektrum üzerinde alarm seviyeleri SM-610-A06 izleme modülü ile makinayı koruma Geçici makina durumu izleme Maks. izafi şaft titreşimi OTOMATİK ALARM SEVİYELERİ VC-6000 de, ISO 7919 and ISO 10816 standartlarına göre alarm seviyeleri tanımlanabilir. Daha sonra ihtiyaç duyulması halinde bu alarm seviyeleri yeniden değiştirilebilir. Maks. şaft devir hızı (dev/dak) 8

Brüel & Kjær Vibro nun servis hizmetleri SATIŞ SONRASI HİZMETLER Brüel & Kjær Vibro dünyanın pek çok yerinde hizmet veren bir servis ağına sahiptir. Birlikte çalıştığımız partnerlerimiz aracılığıyla çeşitli sistem uygulamaları, eğitim, arıza teşhisi, makina performansı ve sistem optimizasyonu gibi konularda deneyimli mühendislerimiz sizlere yardımcı olacaklardır. Özel bir duruma ait sorunlarınızın çözümü konusunda da gerekli yardımı sunarken uzun dönemli servis anlaşmaları ile üretiminizin maksimum seviyede, bakım maliyetlerinizin ise minimumda kalması konusunda çalışmalar yürütüyoruz. Kurulum ve eğitim faaliyetlerinin de dahil olduğu anahtar teslimi çözümlerimizden başlayan çok geniş ölçekli hizmetler sunarken, dünya genelindeki satış ve servis ofi slerimiz ile müşterilerimize yardımcı olmaya devam ediyoruz! PROJE YÖNETİMİ Büyük çaplı projelerden elde ettiğimiz engin tecrübelere sahibiz. Aktivitelerimizin kapsamından bazı başlıklar: Koordinasyon Projenin tüm kapsamının belirli bir zaman çizelgesi içerisinde bitirilmesine ve proje ekibinin projenin bütün aşamalarında uyumlu bir şekilde çalışmasına özen gösteririz. Planlama Proje uygulama planının oluşturulması ve bu planın sürekliliğinin sağlanması bizim için çok önemlidir. Eğer planda herhangi bir değişiklik yapılırsa bu değişiklik müşteri ile hemen paylaşılır. Dahası, proje gidişat raporları iş akışımızın standart bir parçasıdır. Tek Merkezden Yönetim Proje yöneticisi projenin bütün aşamalarından sorumlu tek kişidir ve her türlü sorunun çözümü için ekipler arasında gerekli olan koordinasyonu sağlar. Raporlama Projeyle ilgili teknik detaylar, çizimler v.b. sunulur. ANA MÜHENDİSLİK BİLEŞENLERİ 3160-01-SM Koruyucu sistem veritabanı kurulumu 3160-02-SM Arıza teşhis sistemi için veri tabanı kurulumu 3160-03-FAT Fabrika kabul testi 6831-STD Standart dokümantasyon 6832 4 to 15 Proje dokümantasyonu 6835-Rack Proje yönetimi PROJE SAFHALARI Satış SİPARİŞ Proje Sevkiyatı SEVKİYAT TAMAMLANDI Destek, Saha Hizmetleri Fabrika Kabul Testleri Sevkiyat Saha Kabul Testleri Devreye Alma Teklifi n Teknik Değerlendirmesi BAŞLANGIÇ TASARIM/ ÜRETİM SAHA KURULUMU SONLANDIRMA Satış Sonrası Bilgi Transferi 9

Compass 6000 uygulama izleme paketleri Hidroelektrik santrallerde, türbin, yatak, şaft ve generator ünitelerinde görülebilecek potansiyel arızaların tespiti ve teşhisi için özel izleme tekniklerine ihtiyaç vardır. Günümüzdeki yöntemler, makinanın ebatlarına, konstrüksiyonuna, arıza geçmişine, çalışma rejimine, bakım ekibinin ve operatörlerin tecrübesine bağlı olarak gerçekleştirilmektedir. Brüel & Kjær Vibro uygulamanıza özgü olarak özelleştirilebilecek olan standart uygulama paketlerini sunar. Olası Arızalar VIB AG MF PDA CAV Dengesizlik (mekanik, elektrik, manyetik) MEKANİK Eğik veya hizasız şaft Rotor sürtünmesi Yatak aşınması ve yağ girdabı Temelde veya makina parçalarında gevşeklik GENERATÖR TÜRBİN Rotor - Stator (offset ve şekil) Stator sargıları yalıtımı Generatör Hava Aralığı Stator saç paketi / gövdesi / sargıları Çark boşluğu Ayar kanatları ve kelebek vana Kavitasyon ve erozyon * VIB = Titreşim (Vibrasyon), AG = Hava Aralığı, MF = Manyetik Akı, PDA = Kısmi Deşarj Analizi, CAV = Kavitasyon DAHA FAZLASI TİTREŞİM HAVA ARALIĞI MANYETİK AKI KISMİ DEŞARJ ANALİZİ KAVİTASYON 10

Brüel & Kjær Vibro sürekli izleme sistemleri dünya çapında 750 den fazla hidroelektrik türbin üzerinde kurulu bulunmaktadır. www.bkvibro.com 11

Brüel & Kjær Vibro GmbH Leydheckerstrasse 10 64293 Darmstadt GERMANY Phone: +49 6151 428 0 Fax: +49 6151 428 1000 E-mail: info@bkvibro.com Web: www.bkvibro.com PRO-PLAN Proje Mühendislik San. Ve Tic. Ltd. Şti. Krizantem Sok. No:78 Levent 34330 İstanbul TÜRKİYE Tel: (0212) 279 9522, (0212) 268 2574 Faks: (0212) 264 6507 E-mail: info@proplan.com.tr Web: www.proplan.com.tr