GÜVENLİK BİLGİ FORMU 1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI ÜRÜN NO. 100000014006 ÇEŞİTLERİ 1102077, 1102087, 1016814, 1017892, 1016815, 1017893 KULLANIM TEDARİKÇİ Endüstriyel kullanım. Drilling Specialties Company 10001 Six Pines Drive The Woodlands, TX 77380 BAŞVURULACAK KİŞİ Sorumlu bölüm :Ürün Güvenliği ve Toksikoloji Grubu E-posta : MSDS@CPChem.com Website : www.cpchem.com ACİL DURUM TELEFONU Sağlık ile ilgili : Kuzey Amerika : 866.442.9628 Uluslararası : 1.832.813.4984 Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Nakliye ile ilgili : Avrupa Bölge Sorumlusu için : +32.14.584545 (telefon) veya +32.14583516 (telefaks) 2 TEHLİKELERİN TANITIMI Yürürlükteki mevzuata göre sağlık için veya çevre için tehlikeli sayılmamaktadır. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) 3 BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ İsim EC No. CAS No. İçindekiler Sınıflandırma (T.C.27092 ) (67/548/EEC) Kalsiyum stearat 216-472-8 Tüm (R) cümlecikleri için tam metin 16. bölümde verilmiştir. 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ GENEL BİLGİLER Özel ilk yardım tedbirleri gerektirecek zararları yoktur. 1592-23-0 1-5% Sınıflandırılmamıştır SOLUMA Bayılma halinde kurtarma pozisyonuna getirin ve tıbbi yardım isteyin. Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz. YUTMA Solunum yolunu açık tutun. Süt veya alkollü içecekler vermeyin. Bilinçsiz bir kişiye asla ağızdan bir şey vermeyin. Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz. GÖZLERLE TEMAS Bir önlem olarak su ile gözleri yıkayın. Kontak lensleri çıkarın. Zarar görmemiş gözü koruyunuz. Yıkarken göz genişliğinde açık tutun. Göz tahrişi devam ederse, bir uzmana başvurunuz. 1 / 5
5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ SÖNDÜRME GEREÇLERİ Şunu kullanmayın : Yüksek hacimli su jeti. Kimyasal yangınlar için uygulanan standart prosedürleri takip edin. Yerel koşullara ve Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız. ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERİ Toz oluşan yerlerde uygun egzos havalandırma sağlayın. ÖZEL TEHLİKELER Tehlikeli bozunma ürünleri : Uygun veri yoktur. Yangınla mücadele sırasında özel tehlikeler : Uygun veri yoktur. YANGINDA KORUYUCU TEDBİRLER Gerekirse, yangın söndürme için bağımsız solunum cihazı kullanın. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ KİŞİSEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Toz oluşumundan kaçının. ÇEVREYİ KORUMA ÖNLEMLERİ Çevre için özel önlemler gerekli değildir.güvenli ise, daha fazla sızıntı ve dökülme olmasını önleyiniz. Nehiri, gölü veya kanalizasyonu kirletmesi halinde, ilgili yetkililere haber verin. DÖKÜNTÜ TEMİZLEME YÖNTEMLERİ Bertarafı için uygun kapalı kaplarda saklayınız. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBİRLERİ Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Sigara içmek, yemek yemek ve birşey içmek uygulama alanında yasaklanmalıdır. Yerel ve ulusal yönetmeliklere göre durulama suyunu imha ediniz. Yangın ve patlamaya karşı korunma önerisi : Toz oluşan yerlerde uygun egzos havalandırma sağlayın. DEPOLAMA TEDBİRLERİ Sıkıca kapalı, kuru ve iyi havalandırılan bir yerde saklayın. Elektrik tesisatları / çalışma materyalleri teknolojik güvenlik standartlarına uygun olmalıdır. 8 MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA İsim Standart TWA - 8 Saat STEL - 15 Dk Notlar Kalsiyum stearat ACGIH 10 mg/m3 J,A4 ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists. A4 İnsanda kanserojen olarak sınıflandırılmamıştır: İnsanlar için kanserojen olabileceklerine dair endişelere yol açmakla beraber kesin olarak değerlendirilemeyen maddeler. In vitro veya hayvan deneyleri, maddeyi bir kategoriden çıkarıp diğer kategoride sınıflandırmaya yetecek bulgular sağlayamamaktadır. J Toksik metallerin stereatlarını içermez. TEKNİK TEDBİRLER Mühendislik kontrolleri tasarımı ve kişisel koruyucu ekipman seçerken bu malzemenin potansiyel tehlikeleri (Bölüm 2), iş yerinde maruz kalma limitlerini, iş faaliyetlerini ve diğer maddeleri göz önünde bulundurun. Mühendislik kontrolleri veya çalışma uygulamalarının bu malzemenin zararlı seviyelerine maruziyetini önlemek için yeterli değilse, aşağıda belirtilen kişisel koruyucu donanım tavsiye edilir. Kullanıcının, genellikle sınırlı bir süre için veya belirli koşullar altında sağlanan ekipman korumasıyla birlikte verilen tüm talimatları ve sınırlamalar okuması ve anlaması gerekir. 2 / 5
SOLUNUM AYGITI Bu malzeme ile çalışırken havadaki malzemenin maruziyeti zararlı seviyelerine ulaşır ise, şunun gibi koruma sağlayan bir NIOSH onaylı maske, giyin; Havalandırmasız veya diğer mühendislik kontrolleri normal atmosfer basıncı altında hacimce% 19.5 minimal oksijen içeriği korumak için yeterli olmadıkça hava sağlayan NIOSH onaylı maskeyi takın. Toz ve sisler/ P100 için hava temizleyici respiratör. Kontrolsüz salınım için potansiyel varsa, maruz kalma seviyeleri bilinmiyorsa veya hava temizleyici solunum cihazı yeterli koruma sağlamadığı diğer şartlarda pozitif basınçlı, hava sağlayan solunum cihazı kullanın. ELLERİ KORUMA Özel bir iş ortamı için uygun koruyucu eldiven için üreticilere danışılmalıdır. Geçirgenlik ve eldiven üreticisi tarafından verilen delinme süresiyle ilgili talimatlara uyunuz. Ayrıca, dikkate edilmesi gereken kesikler, aşınma ve tehlikeli temas süresi gibi ürünün kullanıldığı özel yerel koşullara uygun gereklilikleri takip edin. Herhangi bir bozulma veya kimyasal geçirim göstergesi olduğunda, eldiven atılmalı ve değiştirilmelidir. GÖZLERİ KORUMA Saf su içeren göz yıkama şişesi. Güvenlik gözlükleri. SAĞLIK TEDBİRLERİ Çalışmaya ara vermeden önce ve gün sonunda ellerinizi yıkayınız. CİLDİN KORUNMASI İşyerinde, tehlikeli maddenin miktarına ve konsantrasyonuna uygun olan beden korunmasını seçin. Uygun şekilde giyin: Koruyucu elbise. Güvenlik ayakkabıları. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ ÇÖZÜNÜRLÜK MOLEKÜLER AĞIRLIĞI KAYNAMA NOKTASI ( C) YOĞUNLUK BAĞIL YOĞUNLUK BUHAR YOĞUNLUĞU (Hava=1) BUHAR BASINCI BUHARLAŞMA ORANI ph DEĞERİ VİSKOZİTE PARLAMA NOKTASI ( C) PATLAMA LİMİTİ-ALT PATLAMA LİMİTİ-ÜST KENDİLİĞİNDEN TUTUŞMA SICAKLIĞI ( C) BÖLME KATSAYISI (N-OKTANOL/SU) 10 KARARLILIK VE TEPKİME Katı. Toz. Suda tamamen çözünür. 1,5 g/cm 3 KARARLILIK Bu malzeme, normal ortam ve öngörülen sıcaklık ve basınç koşullarındaki depolama ve elleçleme durumları altında stabil sayılır. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Uygun veri yoktur. TEHLİKELİ BOZUNMA/AYRIŞMA ÜRÜNLERİ Belirtildiği şekilde kullanıldığında ve saklandığında bozunma olmaz. 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ TOKSİK DOZ 1 LD 50 > 2.700 mg/kg (Akut, ağızdan maruziyet - sıçan) TOKSİK DOZ 2 LD 50 > 2.000 mg/kg (Akut, deriden maruziyet - tavsan) TOKSİK YOĞ. LC 50 > 5, 800 mg/l/4s (Akut, soluma maruziyet - sıçan) Verilen toksik dozlar, içindir. 3 / 5
SOLUMA Solunum toksisitesi sınıflandırması yoktur. CİLTLE TEMAS Cildi tahriş etmez. GÖZLERLE TEMAS Gözleri tahrişi etmez. 12 EKOLOJİ BİLGİSİ KALICILIK VE BOZUNABİLİRLİK Biyobozunum beklenmektedir. EK EKOLOJİK BİLGİLER Profesyonel olmayan elleçleme ve bertaraf durumunda, çevreye zararlılığı göz ardı edilemez.. 13 BERTARAF BİLGİLERİ BERTARAF ETME YÖNTEMLERİ Bu GBF'deki bilgiler, sadece ürünün sevkiyatı gibi durumlar ile ilgilidir. Mümkünse kendi amacı için uygun malzeme kullanın veya geri dönüştürün. Bu madde atılması gerekiyorsa, RCRA (40 CFR 261) altında US EPA veya diğer devlet ve yerel yönetmeliklere göre tehlikeli atık kriterleri olabilir. Bileşenleri kesin fiziksel özellikleri ve analiz ölçüleri, doğru denetimi için gerekli olabilir. Bu malzeme tehlikeli atık olarak sınıflandırılır, ulusal yasalar gereği lisanslı tehlikeli atık bertaraf tesisi tarafından bertaraf edilmelidir. Ürün : Atıkları kanalizasyona atmayın. Kimyasalı veya kullanılmış konteynerleri suyollarını veya kanalları bulaştırmayın. Lisanslı bir atık yönetim şirketine gönderin. Kirlenmiş ambalajlar : Arta kalan içeriği boşaltın. Kullanılmamış ürün olarak imha ediniz. Boş kapları tekrar kullanmayın. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ GENEL Çevreye zararlı madde/deniz için kirletici Ürün, tehlikeli malların nakliyatı hakkında uluslararası yönetmelik kapsamında değildir (IMDG, IATA, ADR/RID). Nakliyat için ikaz işareti gerekli değildir. No. 15 MEVZUAT BİLGİLERİ RİSK CÜMLECİKLERİ GÜVENLİK CÜMLECİKLERİ BİLDİRİM DURUMU Avrupa REACH US.TSCA Amerika Birleşik Devletleri Kanada DSL Avustralya AICS Yeni Zelanda NZIoC Japonya ENCS Kore KECI Filipinler PICCS Çin IECSC ULUSAL YÖNETMELİKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. 16 DİĞER BİLGİLER BİLGİ KAYNAKLARI Bu GBF ürün sahibi firmadan alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiştir. 4 / 5
REVİZYON İLE İLGİLİ AÇIKLAMA Güvenlik Bilgi Formu T.C.27092 sayılı yönetmeliğine uyumlu hale getirildi. İçeriğinde bir değişiklik yapılmadı. DÜZENLEYEN Melih Babayigit / CRAD Çevre Risk Analiz Denetim ve Eğitim Hizm. Ltd.Şti. TSE sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu düzenleyicisi www.crad.com.tr Tel: 0216 335 4600 YENİ DÜZENLEME TARİHİ ÖNCEKİ DÜZENLEME TARİHİ KAÇINCI DÜZENLEME OLDUĞU 17.04.2012 29.11.2011 1.3 GBF NO 240200 RİSK CÜMLECİKLERİ TAM NC Sınıflandırılmamıştır ACGIH Hükümet Endüstriyel Hijyenistleri Amerikan Konferansı LD50 Deneklerin %50'sini Öldürücü Doz AICS Avustralya, Kimyasal Maddeler Envanteri LOAEL Gözlemlenen en düşük ters etki seviyesi DSL Kanada, Yerel Maddeler Listesi NFPA Ulusal Yangın Koruma Ajansı NDSL Kanada, Yerel Olmayan Maddeler Listesi NIOSH İş Güvenliği ve Sağlığı Ulusal Enstitüsü CNS Merkezi Sinir Sistemi NTP Ulusal Toksikoloji Programı CAS Kimyasal Kuramlar Servisi NZloC Yeni Zelanda Kimyasalların Envanteri EC50 Etkin Konsantrasyon NOAEL Gözlemlenmemiş ters etki seviyesi EC50 Deneklerin %50'sine Etkin Konsantrasyon NOEC Gözlemlenen ters etki konsantrasyonu EGEST EOSCA Genel Maruziyet Senaryo Aracı OSHA Mesleki Güvenlik ve Sağlık İdaresi EOSCA EINECS MAK Avrupa petrol sahası Özel Kimyasallar Birliği Mevcut Kimyasal maddelerin Avrupa Envanteri Almanya Maksimum Konsantrasyon Değerleri PEL PICCS PRNT İzin verilen maruz kalma sınırı Filipinler Ticari Kimyasal Maddeler Envanteri Toksik olmayan kabul edilmiş GHS Küresel Uyum Sistemi RCRA Kaynak Koruma Kurtarma Yasası Büyük eşit STEL Kısa süreli maruz kalma sınırı IC50 Deneklerin % 50'sini inhibe eden konsantrasyon SARA Superfund Amendments and Reauthorization Act. IARC Uluslararası Kanser Araştırma Ajansı TLV Eşik Sınır Değeri IECSC Çin Mevcut Kimyasal Maddeler Envanteri TWA Zaman ağırlıklı ortalama ENCS Japonya, Mevcut ve Yeni Kimyasal Maddeler Envanteri TSCA KECI Kore, Mevcut Kimyasal Envanteri UVCB Toksik Madde Kontrol Kanunu Bilinmeyen ya da Değişken Kompozisyon, Karmaşık Tepkime Ürünleri ve Biyolojik Malzemeler Küçük eşit WHMIS İşyeri Tehlikeli Maddeler Bilgi Sistemi LC50 Deneklerin %50'siniöldüren konsantrasyon ÇEKİNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır.bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir.yine de doğruluğu, güvenilirliği, ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz.bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 5 / 5