Knauf Alçý Uygulama Kýlavuzu 07/2004

Tepe Knauf olarak sahip olduðumuz bilimsel, teknik ve pratik bilgilere büyük bir özenle ve son teknolojik düzeye göre Baþvuru Kitabý Knauf Alçý bu broþürde yer verdik. Bazen uygulamacýlar, bildiklerinden emin olmak veya mesleki bilgisini arttýrmak için bir baþvuru kitabý arar. Bu broþür, bu iþlevi yerine getirmektedir. Alçý, uzun bir geçmiþi ve iyi bir geleceði olan mükemmel bir yapý malzemesidir. Alçý bazlý yapý malzemelerinin fiziksel ve teknik özellikleri, bu malzemeyi dünya çapýnda benzersiz kýlmaktadýr. Alçý nefes alan bir malzeme olup, mekandaki fazla nemi bünyesinde barýndýrabilmekte ve ortamýn nemi azaldýðýnda tekrar geri verebilmektedir. Normal ve yüksek yangýn emniyet taleplerine cevap verecek nitelikte ateþe dayanýklý bir malzemedir. Baþka yalýtým malzemeleri ile karþýlaþtýrýldýðýnda yüksek deðerlerde ses ve ýsý yalýtým özelliklerine sahip olup, geliþmiþ standartlardaki talepleri karþýlayabilecek niteliktedir. Alçý, toksik madde veya lif barýndýrmamaktadýr. Ýnsan teni ile ayný PH derecesine sahiptir. Güzel sanatlarda, ortopedide kullanýlmakta olup, kokusuz, elektriði nötr olan ve iþlenmesi sýrasýnda çevreye dost bir malzemedir. 2

Knauf Alçý Uygulama Kýlavuzu Ýçindekiler Doðanýn Bir Hazinesi: Alçý Çok Yönlü Bir Yapý Malzemesi 4 Knauf Alçý Ailesi 6 Uygulama Uygulama Koþullarý 7 Sýva Zemini Beton Zemin Kontrolü 8 Çeþitli Yüzeylere Sýva Uygulanmasý 11 Ön Ýþlemde Kullanýlan Malzemeler 12 Zemin Hazýrlýðý 14 Sýva Yüzeyleri Üzerine Yapýlacak Ýþlemler 15 Uygulama Makina Sýva Alçýsý: JETGÝPS 16 Perlitli Sýva Alçýsý: ÝZOGÝPS 17 Alçýpan Derz Dolgu Alçýsý: FUGAGÝPS 18 Saten Perdah Alçýsý: SATENGÝPS 19 Alçýpan Yapýþtýrma Alçýsý: YAPIGÝPS 20 Kartonpiyer Alçýsý: KARGÝPS 21 PFT Makina ve Aletler 22 Makinalar 24 Özel Açýklamalar Bina Yüzeylerinin Yenilenmesi 28 Uygulama Tekniði 30 Alçýlý Yangýn Emniyeti 34 3

Ýlk alçýtaþý yataklarý 100-200 milyon yýl önce deniz suyunun buharlaþmasýyla yerkabuðunun alçak havzalarýnda oluþmuþtur. Kimyasal açýdan alçýtaþý, su ile birleþtiðinde kristalleþen kalsiyum sülfattýr. Alçý milattan 7.000 yýl önce de yapý malzemesi Doðanýn Bir Hazinesi: Alçý Çok Yönlü Bir Yapý Malzemesi olarak kullanýlmaktaydý. Bu önemini yapý iþlerinde bugüne kadar da korumuþtur. Örneðin günümüzde alçýnýn iþlenmesiyle yüksek kaliteli iç mekan sývalarý üretilmektedir. Alçý, seramik sanayinde ve týpta her gün kullanýlmaktadýr. Knauf Alçý Sývalar, bodrumdan çatýya, mutfaktan banyoya her alanda, her mekanda kullanýlmaktadýr. Alçý yapý biyolojisi yönünden mükemmel özelliklere sahip olup bu sayede evin havasýnýn yumuþak olmasýný saðlar. Bunun nedeni oda ortamýndan büyük miktarda nemi hýzla emebilmesi ve gerektiðinde yeniden ortama geri kazandýrabilmesidir. Ayrýca alçýnýn su buharý difüzyon direnci çok düþüktür. Yani dengeli bir oda havasý için ideal özelliklere sahiptir. Yangýn tehlikesi halinde ise molekülündeki baðlý su, yangýn suyu olarak serbest kalarak yangýna dayaným süresini arttýrýr. Yüzeylere þekil vermek için Knauf Ýzogips Perlitli Sýva Alçýsý, Knauf Jetgips Makina Sýva Alçýsý, Knauf Satengips Saten Perdah Alçýsý, Knauf Fugagips Alçýpan Derz Dolgu Alçýsý, Knauf Yapýgips Alçýpan Yapýþtýrma Alçýsý ve Knauf Kargips Kartonpiyer Alçýsý uygulanabilir. Knauf Alçý Sývalar düþük ýsý iletkenliðinden dolayý ýsý kayýplarýný azalttýðý için, alçý sývalý duvar yüzeyleri elle dokunulduðunda ýlýk hissedilir. Alçýnýn kristal dokusunda 2 molekül su bulunur. Bu su, yangýn tehlikesi halinde serbest kalýr. Ve çok sýcak olduðunda, açýða çýkan su buharý yangýný önleyici bir buhar örtüsü oluþturur. Bu modern yapý malzemeleri boya, duvar kaðýdý vb. son kat uygulamalarý için son derece ideal bir zemin sunar. 4

Alçý taþýnýn piþirilmesi fiziksel bir iþlem olup nispeten düþük sýcaklýklarda, yaklaþýk 200º o C'den itibaren gerçekleþtirilir. Isýtma gazlarý piþirme bölmesinin sonunda yeniden piþirme prosesine dahil edilir, bu nedenle Knauf Alçý Sývalarýn üretiminde az enerji kullanýlýr. EN ISO 9001 e göre onaylanmýþ Knauf kalitesi Knauf ürünleri devamlý olarak kalite kontrolünden Kýrýcý Ayýklayýcý Doldurma silosu Ýþlenmiþ taþ yataðý Piþirme baþlýðý Makina ve el ile uygulanan sývýlar için silo ve karýþtýrma donanýmý Isýtýcý geçirilir. Araþtýrma ve geliþtirme, satýþ gibi tüm iþletme fonksiyonlarý ve üretim TÜV tarafýndan EN ISO 9001 e göre kontrol edilmiþ ve sertifika ile onaylanmýþtýr. Yanmýþ gaz kanalý Dolaþým gazý kanalý Skreyper konveyörü 5

Knauf Alçý Ailesi Ýzogips : Knauf Perlitli Sýva Alçýsý Konut mutfak ve banyolarý dahil olmak üzere, normal hava nemine sahip mekanlar, duvar ve tavanlar için ses ve ýsý yalýtým özelliði artýrýlmýþ perlitli sýva alçýsýdýr. Her türlü kâgir yüzey üzerine, yerinde dökülen beton dahil kaba tavan ve duvar yüzeyleri üzerine, tuðla, briket, gazbeton vb. yüzeyleri üzerine uygulanýr. Uygulama El ile uygulanýr. Ortalama sýva kalýnlýðý 10 mm dir. Ýþlenebilirlik süresi: Yaklaþýk 80-90 dakikadýr. Donma bitimi : 130-140 dakikadýr. Malzeme karakteristik deðerleri TS 6433'e uygundur. Sarfiyat Sýva kalýnlýðý 1 mm olursa m 2 baþýna 1 kg; 10 mm olursa, yaklaþýk 10 kg. 35 kg'lýk torbalar halinde satýþa sunulur. Jetgips : Knauf Perlitli Makina Sýva Alçýsý Uygulama Malzeme karakteristik deðerleri Sarfiyat Konut mutfak ve banyolarý dahil olmak üzere, normal hava nemine sahip mekanlar, duvar ve tavanlar için perlitli sýva alçýsýdýr. Her türlü kâgir yüzey üzerine, yerinde dökülen beton dahil kaba tavan yüzeyleri üzerine, tuðla, briket, gazbeton vb. yüzeyleri üzerine uygulanýr. Makina ile uygulanýr. Ortalama sýva kalýnlýðý 10 mm dir. Ýþlenebilirlik süresi: Yaklaþýk 120-130 dakikadýr. Donma bitimi : 190-200 dakikadýr. TS 6433'e uygundur. Sýva kalýnlýðý 1 mm olursa m 2 baþýna 1 kg; 10 mm olursa, yaklaþýk 10 kg. 35 kg'lýk torbalar halinde satýþa sunulur. Satengips : Knauf Saten Perdah Alçýsý Uygulama Malzeme karakteristik deðerleri Sarfiyat Konut mutfak ve banyolarý dahil olmak üzere, normal hava nemine sahip mekanlar, duvar ve tavanlar için son kat perdah alçýsýdýr. Alçýpan, kara sýva, alçý sýva ile kaplanmýþ duvarlar, brüt beton yüzeyler, kirli boyanmýþ yüzeylere uygulanan bir yüzey düzeltme sývasýdýr. Yüzeyi cam gibi parlak ve düzgün bir hale getirerek plastik, yaðlý boya ve duvar kaðýdý için uygun bir zemin oluþturur. El ile uygulanýr. Ortalama sýva kalýnlýðý 0,3 mm dir. Ýþlenebilirlik süresi: Yaklaþýk 90-100 dakikadýr. Donma bitimi : 170-180 dakikadýr. TS 370'e uygundur. Sýva kalýnlýðý 1 mm olursa m 2 baþýna 1 kg; 0,3 mm olursa, yaklaþýk 0,3 kg. 3 kg ve 30 kg'lýk torbalar halinde satýþa sunulur. Fugagips : Knauf Alçýpan Derz Dolgu Alçýsý Uygulama Alçýpan sistemlerinde normal hava nemine El ile uygulanýr. sahip mekanlar için kullanýlan Alçýpan derz dolgu alçýsýdýr. Alçýpan'larýn birleþme yerlerindeki derzlerin doldurulmasýnda kullanýlýr, yüzeylerde eksiz bir görünüm saðlar. Ýþlenebilirlik süresi: Yaklaþýk 80-90 dakikadýr. Donma bitimi : 160-170 dakikadýr. Malzeme karakteristik deðerleri TSEK (DIN 1168)'e uygundur. Sarfiyat Alçýpan bölme duvarlar için ortalama 0,5 kg/m 2 10 kg ve 30 kg'lýk torbalar halinde satýþa sunulur. Yapýgips : Knauf Alçýpan Yapýþtýrma Alçýsý Konut mutfak ve banyolarý dahil olmak üzere, normal hava nemine sahip mekanlar için Alçýpan yapýþtýrma iþleminde kullanýlan yapýþtýrma alçýsýdýr. Alçýpanlarýn tuðla, briket, gazbeton, brüt beton vb. yüzeylere yapýþtýrýlmasýnda kullanýlýr. Kargips : Knauf Kartonpiyer Alçýsý Ýç mekan tavan ve sütun dekorasyonlarýnda kullanýlýr. Uygulama El ile uygulanýr Ýþlenebilirlik süresi: Yaklaþýk 20-30 dakikadýr. Donma bitimi : 40-50 dakikadýr. Uygulama El ile uygulanýr Ýþlenebilirlik süresi: Yaklaþýk 10-15 dakikadýr. Donma bitimi : 25-30 dakikadýr. Malzeme karakteristik deðerleri TSEK (DIN 1168)'e uygundur. Malzeme karakteristik deðerleri TS 370'e uygundur. Sarfiyat W611 Alçýpan Yapýþtýrma sistemi için 3,5 kg/m 2 30 kg'lýk torbalar halinde satýþa sunulur. Sarfiyat 35 kg'lýk torbalar halinde satýþa sunulur. 6

Uygulama Uygulama Koþullarý Yapý bileþenleri yükselen ve dýþardan etki eden nemden korunmalýdýr. Alçý sývalar tüm normal yüzeyler üzerine uygulanabilir. Yapýþma konusunda tuðla duvar, kireçli kumtaþý duvar, boþluklu blok duvar, emici beton gibi yüzeyler ile emme kapasitesi düþük, düzgün beton gibi zor yüzeyler arasýnda ayrým yapýlmalýdýr. Alçý tipi ve çalýþma yöntemi, (örn. yüzeyin ön iþlemden geçirilmesi) seçilirken bu koþullara göre hareket edilmelidir. Yüzeyin durumu sývanýn yapýþmasý açýsýndan çok önemlidir. Bu nedenle yüzey mutlaka kontrol edilmelidir. Yüzey üzerindeki kireç küflenmeler, lekelenmeler, gevþek ve dökülen kýsýmlar temizlenmelidir. Yapý bileþenlerinde, örn. oturma derzleri, kayar mesnet üzerinde kat tavaný, en üst beton tavan vb. de konstrüktif kaynaklý hareketler bekleniyorsa, daima profil veya dikmeler yerleþtirilmelidir. Bir yüzeyde bir malzemeden diðerine, örn. betondan tuðlaya veya farklý taþ türlerine geçiþ oluyorsa, geçiþ bölgesine sýva donatýsý uygulanmalýdýr (Örn. Knauf Sýva Filesi). Sývaya baþlama zamaný esas itibariyle yapýnýn kuruma durumuna baðlýdýr. Bu sýrada mevsime baðlý hava koþullarý büyük önem taþýr. Süresi belirlenmiþ olan inþaatlarda bu duruma özellikle dikkat edilmelidir. Yüzeyi kontrol ederken özellikle aþaðýda belirtilen durumlara dikkat edilmeli ve gerekli tedbirler alýnmalýdýr: Örn. su yükü durumunda bitümlü kalýn kaplama ile sýzdýrmazlýk saðlanýr. Yüzeyin elveriþli olmamasý, örn. kaba pislikler, küflenmeler, çok düzgün yüzeyler, yaðlanmýþ yüzeyler, emiciliði her noktada ayný olmayan yüzeyler, donmuþ yüzeyler, deðiþik türden yüzey malzemeleri olmasý Yapý neminin çok yüksek olmasý Pürüzün fazla olmasý Bu gibi durumlarda inþaat sahipleri ve mimarlar ikaz edilmelidir. Bir yapýnýn en üst tavanýna sýva uygulanacaksa, yoðuþma suyunun oluþmasýný önlemek için sývaya baþlamadan önce ýsý yalýtýmý ve nem önleyici tabaka yerleþtirilmelidir. 7

Sýva zemininin emme yeteneðine sahip olabilmesi için, sývaya baþlarken beton, nem atma sürecini büyük ölçüde tamamlamýþ olmalýdýr. Koþullar çok uygun olduðu takdirde bu duruma Sýva Zemini Beton Zemin Kontrolü (örn. yaz havasýnýn devam etmesi) kalýp sökme iþleminden en erken 4 hafta, elveriþsiz koþullarda ise (örn. Yüksek hava nemi, don) en erken 8 hafta (en az 60 gün don olmamalý) sonra ulaþýlabilir. Beton yeterince kuru deðilse, sýva aderansýnýn bozulma tehlikesi vardýr. Çünkü; Beton hâlâ büzülmektedir ve bu durum beton ile sýva arasýnda kesme gerilimlerine neden olur. Daha fazla kuruma halinde tuzlar beton ile sýva arasýndaki temas yüzeyine çýkabilir ve aderansý bozabilir. Tuz oluþumu hacmin büyümesine ve germe basýncý aderansýn gerçekleþmemesine yol açar. Alçýnýn yapýsý yeniden kristalleþmeden dolayý zayýflar. Görsel kontrol Sýva aderansýnýn aþaðýda belirtilen durumlardan olumsuz etkilenip etkilenmediði, çoðu kez gözle kontrol sýrasýnda bile anlaþýlýr: Yapýþmýþ yabancý maddeler, örn. kir, harç lekeleri, beton pislikleri, kalýp tahtasý artýklarý ve is; Beton yüzeyde gevþek ve dökülen kýsýmlar; Yapýþmýþ kireç çiçeksimeleri; Çok düzgün ve sýký beton yüzeyler. Önlemler: Yapýþmýþ yabancý maddeler, betonun dökülen ve gevþek kýsýmlarý alýnýr, kireç çiçeksimeleri tel fýrça veya kazýma býçaðý ile temizlenir, düzgün ve sýký beton yüzeyler uygun astar ile ön iþlemden geçirilir. 8

Elle kontrol Elle kontrol, yüzeyin tozlu ve kirli olup olmadýðýný anlamak için yapýlmalýdýr. Elle kontrol mutlaka birden çok noktada uygulanmalýdýr. Önlemler: Ayýrýcý madde ile kirlenmiþ iç yüzey, su ve fýrçayla ve uygun beton temizlik maddeleri kullanýlarak temizlenir ve temiz su uygulanýr. Yüzey, buhar püskürteciyle de temizlenebilir. Astar Görsel kontrol Elle kontrol Kazýma deneyi Islatma deneyi Önlemler: Toz ve kir süpürge ve fýrça ile temizlenir, gerekirse yýkanýr ve kurumasý beklenir. Kazýma deneyi Sýva zeminini kontrol etmenin bir diðer yolu da kazýma deneyidir. Bu deney sivri ve sert bir cisimle (ýspatula, mala veya benzeri) ile yapýlýr. Bu sýrada soyulan, pul pul veya kum gibi dökülen kýsýmlar tespit edilirse, sývaya baþlamadan önce önlem alýnmalýdýr. Önlemler: Beton yüzey tel süpürgeyle iyice temizlenir veya kazýma býçaðýyla kazýnýr. Aderans köprüsü olarak uygun astar uygulamasý yapýlýr. Özel durumlarda kum püskürtme gerekli olabilir. Islatma deneyi Betonda sýva zemininin durumunu deðerlendirmede görsel ve elle kontrol ve kazýma deneyi tek baþýna genellikle yeterli olmadýðýndan, birçok noktada daima ýslatma deneyi yapýlmalýdýr. uygulamadan önce yüzey yeterince kurumuþ olmalýdýr. Beton hâlâ nemli ise, sývaya baþlanmamalýdýr. Yoðun sinter tabakasý var ise tel süpürge ile süpürülür veya iyice kazýnýr, gerekirse kum püskürtülür. Sýcaklýk ölçme Özellikle soðuk havalarda oda ve zemin sýcaklýðýnýn +5 C nin altýna düþmemesi gerektiðine dikkat edilmelidir. Sýcaklýk klasik kontak termometre ile ya da temas etmeksizin kýzýlötesi veya lazer termometre ile ölçülebilir. Ayrýca en soðuk yapý bileþenlerinde/nemli yüzeylerde yoðuþma suyunun oluþma tehlikesi vardýr, bu tehlike özellikle açýk alevle gazla ýsýtma yapýldýðýnda, yanma sýrasýnda su buharý oluþtuðunda söz konusudur. Sýcaklýk ölçme Bunun için temiz su, iyice ýslatýlan bir tavan fýrçasý ile düzgün bir þekilde sürülür. Su birkaç dakika sonra hâlâ betondan damlýyor veya açýktan koyuya doðru dönüþüm hemen gerçekleþmiyorsa, bundan þu sonuçlar çýkartýlabilir: Kalýp ayýrýcý madde artýklarý var, Beton hâlâ nemli, 9

Duvarlar Duvarlar standartlara uygun olarak yapýlmýþ olmalýdýr. Sert köpük plakalar / Gazbeton Genleþmiþ veya çekilmiþ sert köpük plakalar (örn. Styropor) uygun bir astar ile ön iþlemden geçirilmelidir. Sýva kalýnlýðý en az 15 mm olup Uç uca birleþtirme tekniði ile yapýlan duvarlarda harçsýz baðlantý derzleri 5 mm'den geniþ olmamalýdýr. Kireçli kumtaþý, gözenekli beton, tuðla ve gözenekli tuðla sýva zemini olarak emme sýva tabakasýnýn üstteki üçte birlik kýsmýna bir dokuma, örn. PFT Gitex yerleþtirilmelidir. Sýva yüzeyleri yan taraflarýndaki yapý bileþenlerinden diletasyon derzi ile ayrýlmalýdýr. yetenekleri yönünden birbirinden ayrýlýrlar. Cam köpüðü / Foamglas Taþýn ve harç derzinin emme yeteneði genel olarak ayný veya benzer olmalýdýr. Sývanýn tutuþmasýný önlemek için, zemin emme yeteneðine baðlý olarak ön iþlemden geçirilmelidir. Knauf Alçýpan Sistemleri Kendinden yapýþkanlý Knauf derz bandý, derze düzgün olarak yapýþtýrýlýr ve ilk kat Fugagips derz dolgu alçýsý bolca çekilir. En az iki saat bekledikten sonra, ikinci kat alçý 20 cm. geniþliðinde uygulanýr, nemli bir süngerle kenardaki fazlalýklar alýnýr. Ýkinci katýn prizini almasýný takiben üçüncü kat alçý yaklaþýk 30 cm. geniþliðinde ve çok ince bir tabaka halinde uygulanýr. Yine nemli bir süngerle kenardaki fazlalýklar alýnýr. Son kat kuruduktan sonra hafifçe zýmparalanarak son kat uygulamalarýna hazýr hale getirilir. Derz dolgu iþlemini takiben duvar yüzeyine Knauf Satengips çekilmesi, boya tüketimini azalttýðý gibi boþluklarý doldurmaya, boya ve duvar kaðýdý uygulamalarýna da düzgün bir alt yüzey oluþmasýna imkan saðlar. Malzemeler imalatçýnýn tarifine göre zemine yapýþtýrýlýr. Yüzeyler darbe dayanýklýlýðý ile ilgili taleplere baðlý olarak gerek klasik sývalar gerek ince sývalarla kaplanabilir. Yüzeyin üzerinde toz bulunmamalýdýr. Zemini ön iþlemden geçirmek gerekmez. Sývanýn içine dokuma yerleþtirilmesi önerilir. 5 mm'den geniþ derzler harçla kapatýlmalýdýr. Tuðla rabisi Nervürlü çekme metali 10 Derz bandý

Sýva Zemini Çeþitli Yüzeylere Sýva Uygulanmasý Karma duvarlar ve eski sývalar Yüzeyin düzgünlüðü, emme yeteneði, dayanýklýlýðý, ayýrýcý tabakalar (eski boyalar) gibi yapýyla ilgili koþullarýn dikkate alýnmasý gerektiðinden, burada zeminin hazýrlanmasýyla ilgili genel bir talimat söz konusu olamaz. Karma duvarlara sýva uygulanýrken bir dokuma, örn. PFT Gitex yerleþtirilmelidir. Zeminin taþýma kapasitesinden ve çatlak içermediðinden emin olunamýyorsa, sýva taþýyýcý yerleþtirilmelidir. Çelik parçalar Çelik parçalar sýva zemini olarak uygun deðildir. Sýva uygulanacak yapý bileþeninde mesnet veya kiriþ flanþý gibi çelik parçalar varsa, bunlarýn korozyondan korunmuþ olmasýna dikkat edilmelidir. Çelik parçalarýn üzerine genellikle bir sýva taþýyýcý gerilmelidir. 11

Sývanýn daha iyi uygulanmasý veya iyi yapýþmasý için sýva zeminini genellikle ön iþlemden geçirmek gerekir. Ön iþlemde kullanýlan malzemelerde prensip olarak aderans köprüsü ile astar / tutuþma Sýva Zemini Ön Ýþlemde Kullanýlan Malzemeler önleyici arasýnda ayrým yapýlýr. Aderans köprüsü Knauf Betokontakt ve Sýva Altý aderans köprüleri (püskürtme sýva) iri taneli katký maddeleriyle doldurulmuþ dispersiyonlar olup beton gibi emici olmayan veya az emici olan, düzgün yüzeyler üzerine sýva aderansýný artýrmak için uygulanýr. Bu dispersiyonlar gözeneklerin kapanmasýna yol açmaz, böylece yüzeyin difüzyon yeteneði kayda deðer ölçüde etkilenmez. Knauf Betokontakt ve Sýva Altý püskürtme yoluyla veya rulo ile uygulanabilir. Astar Astar, yüzeyin emme yeteneðini azaltýr ve böylece Beton yüzeylere Knauf Betokontakt vb. astar uygulanýr. sýva aderansýný artýrýr. Çok farklý oranlarda emici olan bir sýva zemini (örn. harç derzli taþ) üzerinde derzlerin belli olmadýðý güzel bir sýva yüzeyi elde edebilmek için, zemin Astar ile ön iþlemden geçirilmelidir. Not : Astarlarýn gözeneklerin kapanmasýna yol açmadýðýndan, böylece yüzeyin difüzyon yeteneðinin etkilenmediðinden emin olunmalýdýr. Kireçli kumtaþýndan duvar üzerine astar uygulanmasý 12

Sýva üstü astar Fayans, ince ve dekoratif sývalar veya tesviye dolgu maddeleri uygulanmadan önce alçý sývaya astar çekilebilir. Bu yolla emme yeteneði azaltýlýr ve yüzey "ikinci kez pekiþtirilir". Ancak gözenekleri kapatmayan astar kullanýlmalýdýr; böylece alçý sývanýn odanýn havasýný düzenleyen etkisi korunur. Genel hususlar Malzemelerin uygulanmasýndan sonra bir kuruma süresine uyulmalýdýr. 20 C sýcaklýk ve normal hava nemi koþullarýnda 12 saat sonra düzeltme yapýlabilir. Düþük sýcaklýk ve yüksek hava nemi kuruma süresinin uzamasýna neden olur. 5 C'nin altýndaki sýcaklýklarda (duvar veya çevre sýcaklýðý) astar çekilemez, çünkü dispersiyon artýk usulüne uygun þekilde film oluþturamaz. Büyük yapýlarda malzemelerin makine ile uygulanmasý tavsiye edilir. 13

Uygulama Zemin Hazýrlýðý Sýva zemini Dikkat edilmesi geren hususlar ÝZOGÝPS JETGÝPS SATENGÝPS Yerinde dökülmüþ beton, kalýp pürüzlülüðünde, kuru ve emici Prekast beton parçalar, düzgün ve yoðun beton ve de çýplak beton Emici olmayan beton, çok nemli beton, taze (yeþil) beton Beton yüzeyler yeterince kuru olmalý ve üzerinde kalýp ayýrýcý maddeler bulunmamalýdýr, sinter tabakasý temizlenmelidir. Nemli ve ýslak yüzeylere sýva uygulanmaz- betonun kurumasý beklenir, artýk nem % 2-3. Kirlenmiþ beton yüzeyler,kalýp ayýrýcý maddeler, is vs. Dondan zarar görmüþ veya yanmýþ beton yüzeyler Gözenekli beton Gazbeton Tuðla, briket vb. Kireçli çimento sýva Fýrça ve sulu P3 çözeltisiyle imalatçýnýn tarifine göre temizlenip yýkanýr. Gerekirse sýcak buhar uygulanýr, yüzeyin kurumasý beklenir. Dökülen kýsýmlar mekanik olarak kazýma býçaðý ile veya tel süpürgeyle temizlenir. Harç derzli duvar Düz taþ duvar, düz öðeler Alçý, Alçý-Kireç Sýva Alçýpan Genel kural: Zemin yük taþýyabilir, saðlam, temiz ve kuru olmalýdýr. Zeminin durumuna göre gerekli Esas uygulama alaný püskürtme sýva astar Uygulanabilir Not: Astar kullanýlmamasý durumunda emici yüzeyler ýslatýldýktan sonra sýva uygulamasý yapýlmalýdýr. 14

Özel Açýklamalar Sýva Yüzeyleri Üzerine Yapýlacak Ýþlemler Kaplamalar ve boya için hazýrlýk Alçý sývalar hem kaplamalar, duvar kaðýtlarý, dekoratif sývalar hem de dispersiyon boyalarý veya mineralli boyalar için uygundur. Astarlama kaplama sistemine ait bir bileþendir ve yapýlacak olan kaplama türüne göre belirlenir. Duvar yüzeyine Knauf Satengips çekilmesi, boya tüketimini azalttýðý gibi boþluklarý doldurmaya yarar ve son kat uygulamalarýna da düzgün bir alt yüzey oluþmasýna imkan saðlar. 15

Büyük yüzeyler sývanacaksa, en ekonomik çözüm Knauf Jetgips Perlitli Makina Sýva Alçýsýdýr. Uygulanmasý elle uygulamadan daha kolay ve çabuktur. Knauf Jetgips Perlitli Makina Sýva Alçýsý torbayla alýnarak sýva makinesine doldurulup uygulama yapýlýr. Makina ile hazýrlama: Knauf Jetgips Perlitli Makina Sýva Alçýsý, sýva makinasýnda iyice karýþtýrýlarak hazýrlanýr. Ýlave edilecek su, mevcut zeminde ve öngörülen alçý kalýnlýðýnda kusursuz bir uygulamayý mümkün kýlacak en ince kývamla ayarlanmalýdýr. Knauf Jetgips harcý kolayca püskürtme baþlýðýna iletilir ve düzgün, yayýlýmý kolay bir sýva elde edilir. Sývanýn uygulanmasý Knauf Jetgips Perlitli Makina Sýva Alçýsý, püskürtme baþlýðý içindeki basýnçlý hava ile düzgün bir þekilde ve istenilen kalýnlýkta sýva yapýlacak yüzeyin üzerine püskürtülür. Püskürtme basýncý ile daha iyi bir aderans elde edilir, çünkü alçý derzlere ve boþluklara iyice girer. Köþelerin iþlenmesinde köþe profilinin kullanýlmasý uygundur. Sývanýn üzerine seramik fayans döþenecekse veya taraklý sýva uygulanacaksa, yüzey perdahlanmamalý veya düzlenmemelidir, aksine daha sýký ve pürüzlü bir yüzey elde etmek için duvarcý malasýnýn arkasý ile çekilmelidir. Ýþlenebilirlik süresi Knauf Jetgips Perlitli Makina Sýva Alçýsý, uygulamada elveriþli bir iþlenebilirlik süresini garanti eden düzenli ve hedefli bir priz süreci sayesinde sývanýn rasyonel bir þekilde ve büyük yüzeyli uygulanmasýný mümkün kýlan bir malzemedir. Knauf Jetgips Perlitli Makina Sýva Alçýsý, plastikliðini uzun süre koruduðundan, 15 dakikaya kadar iþe ara verilebilir. Püskürtme iþlemi bittikten sonra makina, hortumlar ve püskürtme baþlýðý iyice temizlenmelidir. Uygulama Makina Sýva Alçýsý: JETGÝPS Alçý sývalarýn sýva makinesi ile ekonomik bir þekilde uygulanmasý Sýva, duvara mümkünse yukarýdan aþaðýya doðru vurulmalýdýr. Püskürtme iþleminden sonra sýva harcý mastar veya metal düz mastar ile þakülünde ve ayný hizada yayýlýr. Prizin baþlamasýyla birlikte sýva yüzeyi, izleri ve pürüzleri yok etmek için gerekirse mastar veya yüzey ýspatulasý ile çekilir. Sýva yeterince katýlaþýnca hafifçe ýslatýlýr, süngerli disk veya keçeli perdah makinesiyle perdahlanýr ve sonra (yüzey matlaþtýðý takdirde) duvarcý malasý ile tekrar perdahlanýr. 16

Uygulama Perlitli Sýva Alçýsý: ÝZOGÝPS Knauf Ýzogips Perlitli Sýva Alçýsý, tadilatlar veya küçük metrajlý yüzeyler için idealdir. Malzeme, torba içinde teslim edilmekte, karýþtýrýcý ile karýþtýrýlarak el ile uygulanmaktadýr. Sýva uygulamasý Karýþtýrdýktan sonra harç mala ile vurulur veya mastar ile çekilir. Ancak sýva yüzeyine tam olarak tutunabilmesi için kuvvetlice bastýrmak gerekmektedir. Ardýndan sýva harcý mastar veya düzleme malasý ile düzlenir. Hem þakülünde hem de hizasýnda olmasý için daðýtýlýr. Sýva yüzeyi, sertleþmeye baþlamasýyla birlikte, izleri ve çapaklarý temizlemek için perdah malasý veya geniþ ýspatula ile perdahlanýr. Sýva yeterince sertleþtikten sonra hafifçe ýslatýlýr, önce keçeli mala ile ardýndan mala ile perdahlanýr. Köþelerin iþlenmesi için bir köþe ýspatulasýnýn kullanýlmasý avantaj saðlar. Knauf Ýzogips uygulama iþlemini takiben duvar yüzeyine Knauf Satengips çekilmesi, boya tüketimini azalttýðý gibi boþluklarý doldurmaya, boya ve duvar kaðýdý uygulamalarýna da düzgün bir alt yüzey oluþmasýna imkan saðlar. Eðer sýva üzerine seramik fayans veya ikinci bir sýva uygulanacaksa, yüzey keçeli mala veya diðer þekilde perdahlanmamalý, aksine malanýn sýrtý ile düzlenmelidir. Ýþleme süresi Elle uygulama için olan Knauf Ýzogips Perlitli Sýva Alçýsý'nýn iþleme süreleri uygulama dikkate alýnarak ayarlanmýþtýr. Knauf Ýzogips Perlitli Sýva Alçýsýnýn tavanda uygulanmasý. 17

Alçýpan sistemlerindeki iþçilik ve bitmiþ yüzey kalitesinin deðerlendirilmesinde, derz dolgu iþlemleri ve son kat bitirme iþlemleri en önemli deðerlendirme kriterleridir. Knauf, derz dolgu iþlemlerinin önemi konusunda uygulama ekiplerini her fýrsatta uyarmaktadýr. Derz ve dolgu iþlemlerinin doðru uygulanmasý sayesinde yüksek mukavemetli, çatlaklardan arýnmýþ, eksiz ve düzgün yüzeyler elde edilecektir. Uygulama Uygulama yapýlacak yüzeyler toz, yað vb. faktörlerden temizlenmelidir. Kendinden yapýþkanlý Knauf derz bandý, derze düzgün olarak yapýþtýrýlýr ve ilk kat Fugagips derz dolgu alçýsý bolca çekilir. En az iki saat bekledikten sonra, ikinci kat Fugagips 20 cm. geniþliðinde uygulanýr, nemli bir süngerle kenardaki fazlalýklar alýnýr. Ýkinci katýn prizini almasýný takiben üçüncü kat Fugagips yaklaþýk 30 cm. geniþliðinde ve çok ince bir tabaka halinde uygulanýr. Yine nemli bir süngerle kenardaki fazlalýklar alýnýr. Son kat kuruduktan sonra hafifçe zýmparalanýr. Uygulama Alçýpan Derz Dolgu Alçýsý: FUGAGÝPS Kullanýlacak el aletleri daima temiz tutulmalý, iþlem sonrasýnda yýkanmalýdýr. Çok kat Alçýpan kaplamalarýnda alt katlarýn derzlerine dolgu yapýlmalýdýr. Ancak bu þekilde ses yalýtýmlý, mekanik etkilere ve yangýna karþý dayanýklý, teknik standartlara uygun bir duvar elde edilir. Görünen vida baþlarý sýva yapýlarak kapatýlýr. Derz dolgu iþleminden sonra buat deliði açma vb. iþlemlerin yapýlmamasý, bu iþlemlerin önceden tamamlanmýþ olmasý gerekir. Aksi halde derzlerde çatlama oluþabilir. Ýþlem sýrasýnda sýcaklýk / hava koþullarý Derz dolgu iþlemleri, montaj yapýlan mekandaki nem ve ýsý deðiþikliklerinden kaynaklanan genleþme ve büzülmelerin beklenmediði zaman yapýlmalýdýr. Derz iþleminden sonra mekanýn ani ýsýtýlmasýndan kaçýnýlmalýdýr. Derz iþlemi sýrasýnda mekan sýcaklýðý yaklaþýk 10 C den az olmamalý ve ýsý derz iþleminin iki gün öncesinden baþlayarak, iki gün sonrasýna kadar olabildiðince sabit tutulmalýdýr. Nem unsuru kurumayý önlediði ve derz aralýklarýný arttýrdýðý için, mekandaki zemin þap vb. ýslak döþeme imalatlarý bitirilmiþ olmalýdýr. Knauf Fugagips ile derz dolgu iþlemi : Karýþtýrma Bu iþlem, elle uygulamada el sývalarýndaki gibidir. 18

Uygulama Saten Perdah Alçýsý: SATENGÝPS Knauf Satengips Saten Perdah Alçýsý yüzey kalitesinin optimizasyonu için kullanýlýr. Ýnce bir tabaka halinde uygulanan Knauf Satengips (2 mm civarýnda olan tabaka kalýnlýklarý) yüzey düzeltme sývasý olarak tanýmlanmaktadýr. Yüzey Knauf Satengips kara sýva veya alçý sýva ile kaplanmýþ duvarlar, brüt beton yüzeyler, kirli ve boyanmýþ yüzeylerde tek veya çift kat olarak uygulanýr. Astar ihtiyacý yüzey özelliðine baðlýdýr. Karýþtýrma Bu iþlem, elle uygulamada el sývalarýndaki gibidir. Makinayla uygulamada, makina sývalarýna göre sevk gücü daha az olan pompalar ve küçük deðiþiklikler (örn. püskürtme baþlýðý) gerekmektedir. Sýva uygulamasý Sýva uygulamasý makina veya elle uygulanan sývalardaki gibidir. Duvar yüzeyine Knauf Satengips çekilmesi, boya tüketimini azalttýðý gibi boþluklarý doldurmaya, boya ve duvar kaðýdý uygulamalarýnda düzgün bir alt yüzey oluþmasýna imkan saðlar. Düzgünlük toleranslarý Duvar yüzeylerinin düzgünlüðü ile ilgili koþul DIN 18202'de düzenlenmiþtir. Yüzeyi hazýr olan ve olmayan duvarlar için öngörülen ölçü toleranslarý arasýndaki fark 5 mm'dir. DIN 18202'ye göre kabul edilebilir olsa da Knauf Satengips ile kapatýlamayacak ölçü toleranslarý tespit edildiði takdirde bu durum inþaat sahibi ve mimara bildirilmelidir. 19

W611, W624, W631 Knauf Kuru Sýva Duvar giydirme sistemleri, her türlü bozuk zemin üzerine uygulanabilir. Giydirme yapýlacak yüzey terazisindeki açýklýðýn çok fazla olmadýðý durumlarda tercih edilmelidir. Isý yalýtým taleplerinin karþýlanmasý açýsýnda W624, W631 sistemleri tercih edilmelidir. Uygulama Yapýlacak Zemin Uygulama yapýlacak zeminin kuru ve temiz olmasý gerekmektedir. Uygulama Yapýþtýrma iþlemine baþlanmadan önce mevcut duvarýn saðlamlýðý kontrol edilmelidir. Duvar yüzeyi temizlenmelidir. Tesisat vanasý vb. elemanlar için gerekli olan delikler, Alçýpan / Alçýpan + PS / Alçýpan+ Taþyünü kaplanmasýndan önce ölçülüp açýlmalýdýr. Köþe ve kenarlardaki birleþim yerleri, hava girmeyecek þekilde kapatýlmalýdýr. Lavabo, radyatör vb. elemanlarýn asýlacaðý yüzeylere ve þaft duvarýnýn bütün yüzeyine Knauf Yapýgips uygulanmalýdýr. Beton ya da gazbeton vb. düzgün yüzeylerde yapýþtýrma iþlemi yapýþtýrma alçýsýnýn ince þeritler halinde sürülmesi ile yapýlabilir. Bu durumda Knauf Yapýgips taraklý mala yardýmýyla Alçýpan'ýn yüzeyine dört çizgisel þerit halinde sürülür. Knauf Kuru Sýva Sistemleri sayesinde hýzlý ve temiz bir uygulama ile boya veya duvar kaðýdý uygulamasýna uygun mükemmel yüzeyler oluþur. Düzgün Olmayan Yüzeylerde Kuru Sýva Uygulamasý Tuðla, briket, taþ vb. yüzeyi düzgün olmayan duvarlarda, Alçýpan / Alçýpan + PS / Alçýpan + Taþyünü yapýþtýrýlmasýnda Knauf Yapýgips kullanýlmalýdýr. 20 Bu durumda hazýrlanan Knauf Yapýgips topaklar halinde Alçýpanlarýn arkasýna yaklaþýk 10 cm çapýnda, 30 cm aralýklarla, 3 hat boyunca uygulanýr. Ýþ gücünün yeterli olmadýðý durumlarda ve dar alanlarda, Knauf Yapýgips'in duvar yüzeyine uygulanmasý önerilmektedir. Knauf Yapýgips'in sürülmesinden sonra Alçýpan / Alçýpan + PS / Alçýpan+Taþyünü kaldýrýlarak duvar yüzeyine bastýrýlýr. Yerleþtirme iþlemi derzlerde boþluk kalmayacak þekilde yapýlmalýdýr. Alçýpan'ý bir süre yerinde tutabilmek için plakanýn altýna Alçýpan'dan kesilmiþ destek parçalarý yerleþtirilmelidir. Destekleri kaldýrmadan önce en az 30 dk. Yapýgips'in donmasý beklenmelidir. Çok Bozuk Yüzeylerde Kuru Sýva Tuðla ve dýþarýya çýkýntý yapan beton kiriþlerin yer aldýðý karýþýk malzemeli duvarlar, 10 cm. eninde Alçýpan þeritler yardýmý ile düzgün yüzeyli bir alt zemine dönüþtürülebilir. Alçýpan þeritler Knauf Yapýgips kullanýlarak yapýþtýrýlýr. Yüzey teraziye alýndýktan ve Knauf Yapýgips kuruduktan sonra yapýþtýrma iþlemi yapýlýr. Yapýþtýrma iþleminde Alçýpan / Alçýpan + PS / Alçýpan+ Taþyünü, daha önceden yapýþtýrýlmýþ ve teraziye alýnmýþ olan Alçýpan þeritler üzerine yaslanýr. Duvar yapýþtýrma iþleminden sonra Alçýpan pah yerlerine Knauf Aksesuarlar ürün grubunda bulunan Knauf Derz Bandý yapýþtýrýlýr ve Knauf Fugagips ile doldurulur. Derz dolgu iþlemini takiben duvar yüzeyine Knauf Satengips çekilmesi, boya tüketimini azalttýðý gibi boþluklarý doldurmaya yarar ve son kat uygulamalarýna da düzgün bir alt yüzey oluþmasýna imkan saðlar. Uygulama Alçýpan Yapýþtýrma Alçýsý: YAPIGÝPS

Uygulama Kartonpiyer Alçýsý: KARGÝPS Knauf Kartonpiyer Alçýsý, kartonpiyerlerin, stük pervazlarýn ve süslerin olduðu gibi, seramik endüstrisinde kalýp imalatýna da çok uygundur. Her türlü kantonpiyer ve süsleme iþlerinin yaný sýra inþaat alçýsý kullaným alanlarýnda da uygulanýr. Ýnceliði, beyazlýðý ve donma süresinin sabitliði firesiz çalýþma olanaðý saðlar. 21

PFT ZP 3 Harç Transfer Pompalarý PFT ZP 3 Harç Transfer Pompalarý PFT transfer pompasý ZP 3, elektrikli mobil PFT transfer pompasý ZP 3, elektrikli mobil transfer pompasýdýr. Daha önceden karýþtýrýcýlar transfer pompasýdýr. Daha önceden karýþtýrýcýlar tarafýndan hazýrlanmýþ harçlarý direkt olarak tarafýndan hazýrlanmýþ harçlarý direkt olarak çalýþýlacak alana pompalar. Dikeyde 40 m. yatayda çalýþýlacak alana pompalar. Dikeyde 40 m. yatayda 120 m. basabilir. Maksimum granül çapý 9 mm.'ye 120 m. basabilir. Maksimum granül çapý 9 mm.'ye kadar olan her türlü akýþkan malzemeyi kadar olan her türlü akýþkan malzemeyi pompalayabilir. Debisi dakikada 140 litre/dakika'ya pompalayabilir. Debisi dakikada 140 litre/dakika'ya kadar çýkarýlabilir. Ýster kompresörlü, ister kadar çýkarýlabilir. Ýster kompresörlü, ister kompresörsüz þap dökülebilir. Pompa haznesinde kompresörsüz þap dökülebilir. Pompa haznesinde bulunan bir seviye sensörü ile harç/sýva beslemesi bulunan bir seviye sensörü ile harç/sýva beslemesi kontrol edilebilir. PFT ZP 3, kablolu, kablosuz veya kontrol edilebilir. PFT ZP 3, kablolu, kablosuz veya hava (püskürtülebilir harç kullanýyor ise) ile uzaktan hava (püskürtülebilir harç kullanýyor ise) ile uzaktan çalýþtýrýlabilir. çalýþtýrýlabilir. PFT Makina ve Aletler Kullaným alanlarý: Kullaným alanlarý: kaba sýva kaba sýva alçý sýva alçý sýva çimento esaslý sýva çimento esaslý sýva kendiliðinden yayýlan þap kendiliðinden yayýlan þap takviye ve yapýþtýrýcý harçlarý takviye ve yapýþtýrýcý harçlarý yapay kaya imalatý yapay kaya imalatý enjeksiyon harçlarý enjeksiyon harçlarý Teknik Bilgiler: Teknik Bilgiler: Pompa verimi : 5-140 lt/dak. Pompa verimi : 5-140 lt/dak. Pompalama basýncý : 30 bar max. Pompalama basýncý : 30 bar max. Taþýma mesafesi : 100/120 m. (max.) Taþýma mesafesi : 100/120 m. (max.) Güç : 5,5/7,5 kw Güç : 5,5/7,5 kw 175/60-190 dev./dak. 175/60-190 dev./dak. 380 V Trifaze, 50 Hz/60 Hz 380 V Trifaze, 50 Hz/60 Hz Malzeme kapasitesi : 85 lt. Malzeme kapasitesi : 85 lt. Doldurma yüksekliði: 520/540 mm Doldurma yüksekliði: 520/540 mm Ölçüler L/W/H : 2140/700/(520/540) mm Ölçüler L/W/H : 2140/700/(520/540) mm Modül aðýrlýðý : Motor 51/90 kg Modül aðýrlýðý : Motor 51/90 kg Kumanda 24 kg Kumanda 24 kg Pompa þaftý 5 kg Pompa þaftý 5 kg Toplam aðýrlýk : 210/285 kg Toplam aðýrlýk : 210/285 kg 22

23

Sýva makinasý Sýva makinasý olarak da anýlan karýþtýrma makinesi kuru harcý kesintisiz olarak gerekli miktarda su ile karýþtýrýr ve harcý salyangoz pompa ile uygulama yerine sevk eder. Aþaðýda verilen bilgiler 50.000 satýþ adediyle belki en çok satýlan sýva makinasý olan PFT G5 ya da PFT G4 ile ilgilidir. Bu özellikler normalde diðer makinalarda da geçerli olabilmektedir. Kuru harç beslemesi Kuru harç beslemesi torba ile veya sevk sistemi yardýmýyla silodan saðlanabilir. Torba malzeme kullanýlýyorsa, sýva makinasýnýn haznesinin üzerinde bir güvenlik ýzgarasý olmasýna dikkat edilmelidir. Konteynýr malzemesi kullanýlýyorsa, karýþtýrma pompasý üzerine toz önleyici olarak bir basma çanaðý monte edilir. PFT SILOMAT sistemini entegre dolum seviyesi sensörü yönetir. Makinalar ve Aletler Makinalar Alçý / hafif alçý sýva Ýnce sýva Akustik sýva Akým ve su beslemesi Çoðu sýva makinesi 400 V'ta çalýþmaktadýr. Makinede 3 x 32 Amper sigorta olmalýdýr. Yeterli su ikmalinin saðlanabilmesi için en az 3/4" ebadýnda bir su hortumu seçilmelidir. Giriþ manometresindeki su basýncý makine çalýþýrken en az 2,5 bar olmalýdýr. Su basýncý yeterli olmadýðýnda su alým noktasýna bir basýnç yükseltici pompa baðlanmalýdýr. Basýnçlý hava beslemesi Basýnçlý hava beslemesi sýva makinesine ait yaklaþýk 250 l/dakika kapasiteli bir kompresörle saðlanýr. Basýnçlý hava püskürtme baþlýðý içinde harcýn püskürtülebilmesini saðlamaktadýr. Hava memesi ve püskürtme nozulu arasýndaki mesafe memenin çapýna eþit olmalýdýr. Alçý ve alçýlý kireç harçlarda yaklaþýk 12 mm meme çapý baþarýyla kullanýlmaktadýr. Suyun dozlanmasý Su ihtiyacý ürüne ve makinenin sevk kapasitesine baðlýdýr. Su miktarý iðneli vana yardýmýyla ayarlanýr. Vana saat yönünde çevrildiðinde su debisi artar, aksi yönde azalýr. Deneyimlere göre baþlangýçtaki su miktarý biraz fazla (yaklaþýk %10) ayarlanmalýdýr. Harç yumuþak kývamda ve mümkün olduðunca su ayarý yüksek olarak püskürtülmelidir. Karýþtýrma burgusu Karýþtýrma burgusu kuru malzemenin karýþtýrma bölümünde suyla karýþmasýný saðlar. Makineyle birlikte standart olarak teslim edilen karýþtýrma burgusu ve hafif sýva karýþtýrma burgusu ayýrt edilmektedir. Hafif sýva burgusu, ör. perlit gibi hafif agregalý alçý sývalarda kullanýlmalýdýr. 24

Salyangoz pompa D 6-3, D 6-3 wf D 4-3 D 8-1,5 Kapasite yak. 20l yak. 12l yak. 30l Salyangoz pompa Bir salyangoz pompa, salyangoz kýlýfý (stator) ve sevk salyangozundan (rotor) oluþmaktadýr. Kelepçeli olan ve olmayan salyangoz kýlýflarý ayýrt edilmektedir. Yeni pompa parçalarý ilk püskürtme iþleminden önce ve sonra 10 m sevk hortumu boyunda yaklaþýk 30 bar sevk basýncý üretmeli ve yaklaþýk 12 bar rezerv basýncý tutmalýdýrlar. Sýkýlanabilir pompalarda (kelepçeli salyangoz kýlýfý) sevk basýncý azaldýðýnda, kelepçe sýkýlarak basýnç ayarlanabilir. Gerekli olan sevk basýncý artýk elde Karýþtýrma burgusu edilemiyorsa, pompa parçasý aþýnmýþtýr ve deðiþtirilmesi gerekir. Harç hortumu 25 m'ye kadar olan sevk mesafelerinde çapý 25 mm olan bir sevk hortumu kullanýr. Sürtünme kayýplarýnýn ve salyangoz pompa aþýnmasýnýn Hafif sýva karýþtýrma burgusu mümkün olduðunca az olmasý için hortum mümkün olduðunca kýsa tutulmalýdýr. Harç hortumu içindeki basýnç alçý sývalarda 1 bar / m hortum boyu deðerindedir. 30 bar çalýþma basýncý aþýlýrsa, daha kalýn hortum kullanýlmasý tavsiye edilir. Ýnce sýva aleti Harç basýnçlý hava ile ince sýva aleti yardýmýyla Bakým gerektirmeyen stator püskürtülür. Ýnce sýva aletindeki hava musluðu açýlýp kapatýlarak makine çalýþtýrýlýr ve durdurulur. Ýnce sýva aleti Ayarlanabilir stator Kelepçe Ýþin duraklatýlmasý /bitirilmesi Püskürtme sýrasýndaki duraklamalar 20 dakikadan fazla olmamalýdýr, aksi halde karýþtýrýcý, pompa ve hortumlar boþaltýlarak temizlenmelidir. 25

Püf noktalarý Topak oluþmasý karýþtýrma burgusunun aþýndýðýna veya sývanýn iyi karýþmadýðýna iþaret eder. Bundan dolayý karýþtýrma burgusunun yenilenmesi veya ince sýva karýþtýrma burgusunun kullanýlmasý tavsiye edilir. Yetersiz karýþma sonucunda devam eden topak oluþmasý halinde art karýþtýrýcý (ör. PFT Rotoquirl veya Rotomix) kullanýlmasý yardýmcý olabilir. Sevk pompalarý Eðer pompalanabilir harç, malzeme ve sývalar sevk edilecek veya püskürtülecekse, ör. PFT N 2V veya PFT SWING II gibi sevk pompalarý kullanýlýr. Bu elektrik motorlu, kapasitesi kademesiz olarak ayarlanabilen salyangoz pompalarla, ör. karýþtýrýlmýþ Knauf akustik sýva veya Betokontakt püskürtülebilir. Büyük, kapalý yüzeylerde (> 100 m²) akustik sývanýn PFT N 2V ile uygulanmasý ekonomiktir. Kývam dalgalanmalarýnýn çeþitli sebepleri olabilir: Salyangoz pompanýn (rotor/stator) aþýnmýþ olmasý Kelepçenin eþit olarak sýkýlmamýþ/arýzalý (oval) olmasý Karýþtýrma burgusunun aþýnmýþ veya arýzalý olmasý Basýnç redüktörünün yanlýþ ayarlanmýþ, arýzalý veya kirli olmasý Su basýncýnýn veya miktarýnýn yeterli olmamasý (3/4" baðlantý tercih edin) Elektrik kablosunun çok uzun veya zayýf olmasý (gerilim kaybý) Bakým gerektirmeyen salyangoz kýlýflarýnda harç hortumunun çok uzun olmasý Malzemenin karýþtýrma bölgesine iyi beslenememesi Sevk yüksekliðinin veya uzaklýðýnýn büyük olmasý Cebri karýþtýrýcý Akustik sýva ör. PFT MS 2 gibi cebri karýþtýrýcý ile torba halinde karýþtýrýlabilir ve ardýndan aktarmaya gerek olmaksýzýn püskürtülebilir. Bu makinalar, ör. Rotband veya Goldband gibi el sývalarýnýn karýþtýrýlmasý ve püskürtülmesi için þarj pompasý olarak kullanýlmaya uygundurlar. Sýva tabancasý Hunili tabanca ile ince taneli karýþtýrýlmýþ dispersiyon veya mineral sývalar püskürtülebilir. Knauf akustik sýva küçük yüzeylere uygulanacaksa, sýva tabancasý sadece ekonomik olmasý bakýmýndan deðil, ayný zamanda elde edilecek püskürtme biçimi bakýmýndan da özellikle tavsiye edilir. PFT N 2V sevk pompasý PFT SWING II PFT SWING püskürtme takýmý Priz alma süresinin çok kýsa olmasý duruma göre makine sorunlarýndan da kaynaklanabilir, ör: Hortum veya makinelerin temiz olmamasý Su hortumunun güneþ altýnda kalmasý Kývamýn çok yoðun olmasý Suyun kirli olmasý (ör. fýçýdan alýnýyorsa) PFT MS 2 cebri karýþtýrýcý 26

Keçe perdah aleti Bir keçe perdah aleti, ör. PFT PUTZI ile keçe perdah yapýlacak tüm iç ve dýþ sývalar kolaylýkla, eþit olarak ve hýzla perdahlanabilirler. Su giriþi doðrudan alet üzerindedir, keçe tabakasý (ince, orta, kaba) kolaylýkla deðiþtirilebilir, ayrýca aletle birlikte bir zýmpara tablasý verilmektedir. Tablanýn dönme hýzý 70-120 devir/dakika arasýnda ayarlanabilmektedir. Sýva uygulama aletleri Þek. Taným Malz.No. Kaynak 1 Dýþ köþe ýspatulasý 00 00 46 98 Knauf Hunili tabanca 2 Ýç köþe ýspatulasý 00 00 46 95 Knauf 3 Venedik malasý 00 02 11 98 Knauf 4 Alçý malasý 20 22 27 00 PFT 1 5 Alçý ýspatulasý 20 22 25 00 PFT 13 14 15 6 Köþe ýspatulasý 20 22 12 00 PFT 7 Keçe perdah tablasý muhtelif PFT 8 Düzleme malasý 20 22 11 00 PFT 9 Ýsviçre malasý 20 22 10 00 PFT 2 8 10 Köþe raspasý 20 22 23 00 PFT 11 Sýva taraðý 00 00 46 19 Knauf 3 16 12 Stük testeresi 00 00 46 20 Knauf 13 Burgulu karýþtýrýcý muhtelif PFT 4 10 9 17 14 Geniþ ýspatula 50 cm 20 22 30 00 PFT 15 Kenar raspasý 20 22 14 00 PFT 16 Profil mastar muhtelif PFT 17 Trapez mastar muhtelif PFT 5 18 Alçý baltasý 20 22 20 00 PFT 19 Plastik kova 90 l 20 22 73 00 PFT 11 18 6 19 7 12 27

Hasarlý ve görüntüsü bozulmuþ yüzeyler Knauf Alçý Sývalarla yeniden deðerlenebilirler. Yenilemeye ihtiyaç duyulan eski sývalar ve boyalar, beton yüzeyler, tuðla duvarlar vb. mevcut yüzeyler kaliteli sývanmýþ yüzeylere dönüþtürülebilirler. Bu baðlamda Özel Açýklamalar Bina Yüzeylerinin Yenilenmesi sývalarýn avantajý, yeni imal edilecek yüzeylerin tamamen düz ve dik açýlý modern biçimlere uydurulabilmesidir. Yüzeyin türü ve düzlüðüne baðlý olarak ve de yenilemeden sonra olmasý istenen yüzey tasarýmýna baðlý olarak farklý sýva sistemleri uygulanýr: Tabaka kalýnlýðý (mm) Sýva sistemi 0-5 Satengips 10-150 Ýzogips Taþýyýcý eski sýva üzerinin ince kat sývanmasý için Satengips 28

Knauf Alçý Sývalar sýcak yüzeylidirler, iklim düzenleyicidirler ve difüzyona açýktýrlar. "Soðuk" beton yüzeyler alçý sývalarla mekan ikliminin deðerini artýrmaktadýrlar. 18 C - 20 C arasýndaki ayný yüzey ve oda sýcaklýklarýnda sývalý yüzeyler daha sýcak ve rahat bir his uyandýrmaktadýrlar. Bununla ayný zamanda enerji tasarrufu da saðlanabilir. El sývalarýndan olan Knauf Ýzogips Perlitli Sýva Alçýsý böyle bir deðer artýþý tedbiri için yaratýlmýþtýr. Knauf Satengips Saten Perdah Alçýsýyla da homojen bir yüzey yaratýlabilmektedir. Bu baðlamda, Knauf Alçý Sývalarýn avantajlarý özellikle yaþam konforunun gerektirdiði yüksek talepleri karþýlamaktadýr. Islah iþlerinde yaþam mekanlarýnýn hijyeni ve mekan iklimi bakýmýndan en yüksek talepleri karþýlamak için Knauf Alçý Sývalar kullanýlmalýdýr. Knauf Alçý Sývalar yangýn güvenlik iþlevini saðlamaktadýrlar. Yangýn durumunda kristal bünye içindeki su, adeta söndürme suyu gibi iþlev görerek serbest kalýr ve yangýný durdurucu bir buhar tabakasý oluþturur. 29

Düzlem toleranslarý Geleneksel inþaatta, kaba inþaatta veya sýva kaplamasýnda sapmalardan ilke olarak tamamen kaçýnýlamaz. Devam eden yapý kýsýmlarýna ait Özel Açýklamalar Uygulama Tekniði verilerin belirlenebilmesi için uyumlu ölçü sapma sýnýrlarý gerekmektedir. Bu toleranslar DIN 18201 "Ýnþaat iþlerinde toleranslar, kavramlar, ilkeler, uygulama ve kontrol" ve DIN 18202 "Binalarda toleranslar" standartlarý ile düzenlenmiþlerdir. Toleranslarýn kontrolü ancak teknik bakýmdan gerekli görüldüðünde yapýlýr. DIN 18202 Tablo 3 uyarýnca sýva yüzeyleri için esas alýnan tolerans ölçüleri Sütun 1 2 3 4 5 6 Satýr Yapý elemaný/iþlev mm cinsinden örnekleme ölçüleri Ölçüm noktasý aralýklarý 0,1 m 1 m 4 m 10 m 15 m Düzlüðe iliþkin "yüksek þartlar" ile yapýlan uygulamalar üzerinde ayrýca mutabakat saðlanmalýdýr. Bu þartlarý yerine getirebilmek için giderler büyük ölçüde artmaktadýrlar ve buna göre de daha yüksek fiyatlar gerektirmektedir. 5 Yüzeyi tamamlanmamýþ duvarlar ve ham tavanlarýn alt taraflarý 5 10 15 25 30 6 Yüzeyi tamamlanmýþ duvarlar ve tavanlarýn alt taraflarý, ör. sývalý duvarlar, brüt beton, brüt tuðla duvar, duvar kaplamalarý, asma tavanlar, hafif perde duvarlar, ön kabuklar 3 5 10 20 25 7 Satýr 6 gibi, ancak daha yüksek þartlar 2 3 8 15 20 Düzlüðe iliþkin yüksek þartlar olsa dahi, belli sýnýrlar içinde sapmalara izin verilmektedir. Eðer toleranslar DIN 18202 Tablo 3 Satýr 7 toleranslarýna uygunsa, kontrol ýþýðý altýnda belli olan düzensizlikler þikayet konusu olamazlar. 30

Sýva kalýnlýðý DIN 18550 Kýsým 2 uyarýnca ortalama sýva kalýnlýðý iç mekanlarda 15 mm'dir (izin verilen asgari kalýnlýk 10 mm). Hazýr kuru harçla yapýlan tek katlý iç sývalarda, eðer ürünle ilgili baþka þartlar yoksa, 10 mm yeterlidir (izin verilen asgari kalýnlýk 5 mm). Ýzin verilen asgari kalýnlýk münferit yerlerle Kuruma Kuruma yüzeydeki neme, sýva kalýnlýðýna, odadaki neme ve oda sýcaklýðýna baðlýdýr. Sývanýn çabuk kurumasý için odalarda yeterince havalandýrma olmasý saðlanmalýdýr. Kuruma süresi yukarýda anýlan kriterlere baðlý olarak 10 mm sýva kalýnlýðýnda ortalama 7 ila 14 gün sürmektedir. sýnýrlýdýr ve eþik geçiþlerinde de bu deðer altýna düþülemez. Dokuma þiltelerinde, metal sýva taþýyýcýlarýnda ve ahþap yonga hafif yapý levhalarýnda asgari sýva kalýnlýðý 15 mm'dir (bkz. ilgili bölüm). Eðer sýva, örneðin havalandýrma olmamasýndan dolayý kuruyamazsa, sýva yüzeyinde yoðun, emici olmayan bir tabaka oluþabilir. Bu tabaka sývanýn kurumasýný, sonradan havalandýrma yapýlsa bile, büyük ölçüde engeller, bu nedenle oluþan tabakanýn Büyük sýva kalýnlýklarýnda iki kat sýva gerekli ise, ilk kat yumuþak halde iken sýva taraðý ile sökülmesi gerekir. Bu iþlem normalde yüzeyin zýmparalanmasý ile yapýlýr. kýrlangýç kuyruðu þeklinde çizilmelidir. Kuruduktan sonra ikinci kat uygulanabilir. Kýþýn sýva yapýlmasý Genel geçerli yapý uygulama kurallarý kýþýn sýva Tavan yüzeylerinde sýva kalýnlýðý 15 mm'yi geçmemelidir. Burada tek katlý sýva mutlaka gereklidir. yapýlmasý konusunda þartlý olarak uygulanabilirler. Uygulama esnasýnda astar ve harç, donma etkisiyle zarar görebilecek sulu sistemlerdir. Ýnce ve ýspatula sývalarý henüz standartlaþmamýþlardýr. Bunlara iliþkin sýva kalýnlýklarý ürün bilgilerinden alýnmalýdýr. Binalardaki iç sýva iþlerine ancak, iç mekanlarýn sýcaklýðýnýn 5 C altýnda olmadýðýndan veya sýva iþleri sýrasýnda ve takip eden 24 saat içinde bundan daha düþük olmayacaðýndan emin olunduðunda Sýva rötuþlarý baþlanmalýdýr. Sýva yüzeyinin rötuþlanmasýnýn gerekmesi halinde rötuþ tabakasýný (ör. Satengips) uygulamadan önce sýva yüzeyinin sertleþmiþ ve kurumuþ olmasýna dikkat edilmelidir. Uygun bir astar ile yüzeyi hazýrlamak gerekmektedir. Bu sýcaklýðýn bina yüzeylerinde de mevcut olmasýný temin etmek için odalarýn kýþ aylarýnda sýva iþine baþlamadan en az 3-4 hafta önceden ýsýtýlmasý ve iyice havalandýrýlmasý gerekmektedir. 31

Duvar aralýklarýnýn kapatýlmasý Boru hatlarýnýn yeterince yalýtýlmýþ olmasý ve yeterince tutunma yüzeyi mevcut olmasý saðlanmýþ ise, duvarlardaki aralýklar alçý sýva ile Özel Açýklamalar Uygulama Tekniði kapatýlabilirler. Sýva içine dokuma þilte, ör. PFT Gitex konmasý gerekmektedir. Aralýk, kireçli çimento harç ile kapatýlýyorsa, kireçli çimento harcýn sýva iþleminden önce kurumuþ olmasýna dikkat edilmelidir. Çatý katý yapýmýnda hava sýzdýrmazlýðý Çatý katýnda hava sýzdýrmazlýðýna iliþkin þartlar sýva uygulamasýný da etkilemektedirler. Burada plastik folyo doðrudan iç sýva içine döþenebilir (soldaki resim) veya sonradan, sýkýþtýrýlmýþ yalýtým bandý yardýmýyla (saðdaki resim) sýva üzerine tespit edilebilir. Oda tarafýndaki kaplamanýn üzerinde yeterli bir sýva yüzeyi kalmasý için sývanýn yeterince yukarý çekilmesine dikkat edilmelidir. Knauf Alçýpan Mertek Hava sýzdýrmazlýk tabakasý Isý yalýtýmý Çýtalar Sýkýþtýrýlmýþ yalýtým bandý Ýç sýva Knauf Alçýpan Mertek Çýtalar Hava sýzdýrmazlýk tabakasý Isý yalýtýmý Sýkýþtýrýlmýþ yalýtým bandý Ýç sýva Sýva profilleri Kenarlarý mekanik olarak korumak için kenar koruma profilleri kullanýlmaktadýr. Burada profilin duvar yüksekliði kadar döþenmesi teknik gerekliliktir. Knauf Satengips Knauf Alçý Sýva Profili Sýkýþtýrýlmýþ yalýtým bandý Özel ahþap çýta Isý yalýtým malzemesi Knauf Satengips Knauf Alçý Sýva Profili Knauf Alçýpan Sýkýþtýrýlmýþ yalýtým bandý Pencere çerçevesine baðlantý Pencere çerçevesi ile pencere sövesi arasýndaki mesafe küçük (yani 10 mm'den az) ise, ince sýva ya normal tabaka kalýnlýðýnda uygulanýp pencere profiline geçiþ ahþap çýta ile kapatýlýr (bakýnýz þema) ya da sýva azami 10 mm olmak kaydýyla gerekli kalýnlýkta uygulanýr. Toleranslar daha büyük (a < 25 mm) ise, yandaki þekillere göre çalýþýlmalýdýr. Söve, doðrudan kaplanmýþ Yapýþtýrýlmýþ Knauf Alçýpan 32

Tesisatýn geçirilmesi Kapý kasasý Malzeme geçiþleri Farklý malzemeler arasýndaki geçiþlerde, farklý genleþme davranýþýndan dolayý olasý gerilimleri (sýcaklýk ve nem) karþýlamak için ilke olarak sýva içine dokuma þilte konmalýdýr. Dokuma þilte Dokumalarýn görevi, yüzeyden kaynaklanan çekme kuvvetlerini karþýlamaktýr. Uygun cam elyafý dokuma, ör. PTF Gitex, yaklaþýk 5 mm göz aralýðýna sahip olmalýdýr. Sýva içine iyi bir þekilde yerleþtirilebilmesi için dokuma sývanýn çatlama tehlikesi olan kýsmýna, yani normal olarak sývanýn üstteki üçte birlik kýsmýna yerleþtirilir. Sýva 10 mm kat halinde uygulanýr, üzerine dokuma konur ve ardýndan 5 mm kalýnlýðýnda üzeri sývanýr. Her iki harç tabakasýnýn kývamý ayný olmalýdýr. Çalýþma þekli taze sýva üzerine taze sýva þeklindedir. Bir dokuma çatlak oluþmasýný mutlak önleyemez, ancak çatlak oluþma olasýlýðýný ve çatlak geniþliðini asgaride tutar. Ayrýca dokumanýn sýva taþýyýcý olarak deðil, yalnýz sýva takviyesi olarak kullanýlmasýna dikkat edilmelidir. Tam yüzeye uygulamada her iki malzeme tarafý üzerine bindirme 10 cm olmalýdýr. Malzeme geçiþinde dokuma 10 cm daha yüzeye doðru yayýlmalýdýr. Genel uygulama açýklamalarý Hazýr kuru harçlar baþka malzemelerle karýþtýrýlmamalýdýr, çünkü bunun sonucunda özellikleri duruma göre çok büyük deðiþiklikler gösterebilir. Sertleþmekte olan malzemeyi uygulamaya devam etmeyin, su katarak veya karýþtýrarak sývýlaþtýrmayýn ve bu þekilde - yalnýz görünüþte - tekrar uygulanabilir hale getirmeyin. Kaplarý ve aletleri kullandýktan hemen sonra su ile temizleyin. Geri kalan artýklar bir sonraki karýþýmýn uygulama süresini büyük ölçüde kýsaltabilir. Tesisatýn geçirilmesi Tesisatlar yapý elemanýnda açýlan boþluklara döþenmiþ olmalýdýr. Bu boþluklar sýva iþine baþlanmadan önce kapatýlmalýdýr. Kapý kasalarý Kapý kasalarýnýn aðýz açýklýðý sýva kalýnlýðýna uygun olmalýdýr. Alüminyum veya ahþap kasalarýn kasa boþluðu genellikle deðiþkendir, çelik kasalar ise uygun aðýz açýklýðýnda sipariþ edilmelidir. Kenar koruyucu profil Kenar koruyucu profil sýva kalýnlýðýna göre seçilmelidir. Knauf Alçý Sýva Köþe Profilleri tercih edilmelidir. Dolgu harcý Yakl. 3mm ince sýva Çelik kasa Yapý derzleri Binanýn taþýyýcý yapý elemanlarýndaki yapý derzleri ayný yerde ve geniþliðinin tamamýnda uygun profil kullanýlarak sýva altýnda kalmalýdýr. 33

Yangýn emniyetli kaplamanýn en basit þekli, bir alçý sýva tabakasýnýn uygulanmasýdýr. Alçý tabakasýnýn görevi esas olarak bir yandan beton kaplamayla birlikte sýcaklýðýn donatýda çok Özel Açýklamalar Alçýlý Yangýn Emniyeti hýzlý bir þekilde yükselmesini önlemek, diðer yandan da asgari enkesit ölçülerini, özellikle de kolonlarda ve taþýyýcýlarda saðlamaktýr. Sýva ile kaplanmýþ çelik kiriþler Beton üzerine uygulanan sýva taþýyýcýsýz Knauf Alçý Sývalar Sýva taþýyýcýsýz alçý sývalarda sýva aderansý elveriþli zemin veya ek iþlem yoluyla saðlanmýþ olmalýdýr (Örn. 5 mm kalýnlýðýnda bir püskürtme sýva ile kaplanmýþ zemin). Beton üzerine uygulanan yanmaz sýva taþýyýcýlý Knauf Aalçý Sývalar Yanmaz sýva taþýyýcýlar üzerine alçý sýva, aþaðýda U/A Sýva taþýyýcý Etriye Mesafe parçasý Sýkýþtýrýlmýþ tespit Vidalý tespit Tel örgü Sýva taþýyýcý üzerinde asgari sýva kalýnlýðý d mm yazýlý ön koþullar yerine getirilmiþse kullanýlabilir: a) Sýva taþýyýcý korunacak yapý bileþenine yeterince ankre edilmelidir, örn. vidalamak veya baðlamak suretiyle -mesafe tutucu çelik çubuklardan da yararlanýlabilir. Yangýn Direnç Sýnýfý m -1 F 30 A F 60 A F 90 A F 120 A F 180 A <90 5 5 15 15 25 90-119 5 5 15 25-120 - 179 5 15 15 25-180 - 300 5 15 25 - - b) Sýva taþýyýcýlarýnýn açýklýðý 500 mm olmalýdýr. c) Sýva taþýyýcýlarýnýn ek yerleri yaklaþýk 10 cm bindirme geniþliði ile uygulanmalýdýr; tek tek sýva taþýyýcý yollarý telle baðlanmalýdýr. d) Alçý, sýva taþýyýcýlarýn içine 10mm girmelidir. Yanmaz sýva taþýyýcý olarak örn. tel kafes, tuðla tel kafesi veya nervürlü çekme metal uygundur. 34