Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: TV Ekran Koruyucusu levi Ana ünite 3 dakika boyunca Stop (Durdur) modunda kalirsa, TV ekraninda Samsung logosu görünür. HT-X810 ürünü, Ekran Korumasi modunda 20 dakika bekledikten sonra otomatik olarak güç tasarrufu moduna geçer. Güç Tasarrufu levi HT-X810, Stop (Durdur) modundan 20 dakika bekledikten sonra otomatik olarak kapanir. @@@@@@@@Anynet+ (HDMI-CEC) levi Anynet+, bir HDMI Kablo kullanarak Ev Sinemasini SAMSUNG TV'ye balayarak, bir Samsung TV uzaktan kumandasi kullanarak ana üniteyi çalitirmak için kullanilabilecek bir ilevdir. (Bu, yalnizca Anynet+'I destekleyen SAMSUNG TV ile kullanilabilir.) Bluetooth levi Yüksek kaliteli stereo sese sahip müzik parçalarinin keyfini, kablolar olmadan Bluetooth aygiti ile çikarin! Kablosuz Subwoofer Ürüne hoparlör kablolariyla bali olmasa dahi subwoofer'dan harika bir ses alabilirsiniz. güvenlik bilgileri GÜVENLK UYARILARI ELEKTRK ÇARPMASI RSKN AZALTMAK ÇN KAPAI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN. ÇNDE BAKIM YAPILACAK HÇBR PARÇA YOKTUR. YETKL SERVS PERSONELNDEN SERVS STEYN. TUR DKKAT ELEKTRK ÇARPMA RSK AÇMAYIN Bu sembol, ürünün içinde, elektrik çarpmasi veya kiisel yaralanma riski oluturan "tehlikeli gerilim"i belirtmektedir. Bu sembol, ürünle ilgili olan önemli talimatlari göstermektedir. SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 Bu Kompakt Disk çalar, SINIF 1 LAZER ürünü olarak siniflandirilir. Burada belirtilenler diinda kontrol ayarlarinin kullanimi veya prosedürlerin performansi, tehlikeli biçimde radyasyona maruz kalma ile sonuçlanabilir. DKKAT: AÇIK OLDUUNDA VE Ç KLTLER BOZULDUUNDA GÖRÜNMEYEN LAZER RADYASYONU, IINA MARUZ KALMAKTAN KAÇININ.. UYARI: Yangin veya elektrik çarpmasi riskini azaltmak için, bu cihazi yamur veya neme maruz birakmayin. DKKAT: ELEKTRK ÇARPMASINI ÖNLEMEK ÇN, FN GEN UCUNU GEN YUVAYA TAKIN, TAM OLARAK YERLETRN. Bu cihaz, daima koruyucu bir topraklama balantisi olan bir AC çikiina balanacaktir. Cihazi ana ebekeden sökmek için, fi ana ebeke prizinden çekilmelidir, bu nedenle, ana ebeke fileri hazir olarak kullanilabilir olacaktir.. DKKAT Cihazlar damlama veya siçramaya maruz kalmayacaktir ve vazolar gibi, sivilarla dolu nesneler, cihaz üzerine yerletirilmeyecektir. Ana ebeke fii bir balanti kesme aygiti olarak kullanilir ve herhangi bir zamanda çalitirilabilir olacaktir. PAKETTE NELER VAR Tedarik edilen aaidaki aksesuarlari kontrol edin. Ürün ya da dokümanlarinin üzerinde gösterilen bu iaret onun ömrü sona erdiinde dier evsel atiklarla birlikte atilmamasi gerektiine iaret eder. Kontrolsüz atik boaltiminin çevreye veya insan saliina olan muhtemel zararini önlemek için, lütfen bu atii dier tür atiklardan ayirin ve malzeme kaynaklarinin sürdürülebilir yeniden kullanimini tevik etmekten sorumlu olarak geri dönüümünü salayin. Ev kullanicilari, bu ürünü satin aldiklari bayi ya da yerel çevre müdürlüklerinden biriyle bu maddeyi çevre açisindan güvenli geri dönüüm için nereye ve nasil götürebileceklerinin ayrintilari hakkinda görümelidirler. Ticari amaçli kullanicilar tedarikçileri ile temasa geçmeli ve satin alma sözlemesinin kayit ve artlarini kontrol etmelidirler. Bu ürün dier ticari atiklarla birlikte atilmamalidir. Video Kablosu FM Anteni HDMI Kablosu Kullanim Kilavuzu Uzaktan Kumanda/ Piller (AAA boyutunda) Destekli Duvar Montaji / Montaj Vidalari (2EA) 2 3 güvenlik bilgileri ÖNLEMLER içindekiler ÖZELLKLER TUR 2 3 7 2 Pakette neler var GÜVENLK BLGLER 3 4 Güvenlik Uyarilari Önlemler Evinizdeki AC güç beslemesinin, oynaticinizin arkasinda bulunan tanimlama çikartmasi ile uyumlu olduundan emin olun. Oynaticinizi yatay olarak, uygun bir taban (mobilya) üzerine,havalandirma için yeterli alan birakarak (7,5~10 cm) monte edin. Havalandirma deliklerinin örtülü olmadiindan emin olun. Oynaticinin üzerine herhangi birey istiflemeyin. Oynaticiyi, sicak hale gelebilecek hoparlör veya dier cihazlarin üzerine koymayin. Oynaticiyi taimadan önce, disk tepsisinin bo olduundan emin olun. Bu oynatici, sürekli kullanim için tasarlanmitir. DVD oynaticisinin beklemede moduna geçirilmesi, elektrik beslemesini kesmeyecektir. Oynaticinin, güç beslemesi ile balantisini tamamen kesmek için, özellikle uzun süre kullanilmadan birakildiinda, ana ebeke fiini duvardaki prizden çikarin. BALANGIÇ 7 8 8 8 9 10 11 Kullanici Kilavuzunu Okumadan Önce Oynatilabilir Diskler Aaidaki tipteki diskleri kullanmayin! Kopyalama Korumasi Disk Tipi ve Özellikleri Ön Panel Arka Panel AÇIKLAMA UZAKTAN KUMANDA 10 12 16 24 25 12 14 Uzaktan Kumanda Turu Uzaktan Kumandanin Ayarlanmasi imekli yildirimli firtina durumlarinda, AC ana ebeke fiini, duvardaki prizden çekin. Yildirim nedeniyle oluan gerilim pikleri üniteye hasar verebilir. Üniteyi dorudan güne iii veya dier isi kaynaklarina maruz birakmayin. Bu, ünitenin airi isinmasina ve arizasina yol açabilir. BALANTILAR 16 17 18 20 21 23 24 Kablosuz Subwoofer'in Balanmasi Duvara Montenin Kurulmasi Video Çikiinin TV'nize Balanmasi HDMI levi Sesin Harici Bileenlere Balanmasi FM Anteninin Balanmasi Ev sinemanizi kullanmadan önce EV SNEMANIZI KULLANMADANÖNCE Oynaticiyi, nemden (yani, vazolardan) ve airi isidan (örnein: ömine) veya güçlü manyetik veya elektrik alani üreten cihazlardan (yani, hoparlörler...) koruyun. Oynatici bozulursa, güç kablosunu AC beslemesinden çikarin. Oynaticinin, endüstriyel kullanim için tasarlanmamitir. Bu ürünün kullanimi, yalnizca kiisel kullanim içindir. Oynaticiniz veya disk düük sicakliklarda saklanmisa, youma oluabilir. Oynatici ki mevsiminde tainirsa, kullanmadan önce ünite oda sicakliina eriene kadar yaklaik 2 saat bekleyin. Bu ürünle birlikte kullanilan piller, çevreye zararli kimyasallar içermektedir. Pilleri, genel ev çöpüne atmayin. OYNATMA 25 26 27 28 30 38 40 Disk Oynatma MP3/WMA-CD Oynatma JPEG Dosyasi Oynatma DivX Oynatma Oynatma levinin Kullanilmasi Bluetooth'un Kullanilmasi USB Host Özellii Kullanilarak Medya Dosyalarinin Oynatilmasi 4 5 içindekiler SSTEM KURULUMU balarken TUR 42 42 43 44 44 45 45 46 46 47 47 47 Dilin Ayarlanmasi TV Ekran Tipinin Ayarlanmasi Ebeveyn Kontrollerinin (Deerleme Seviyesi) Ayarlanmasi Parolanin Ayarlanmasi Duvar Kaidinin Ayarlanmasi Yapmi olduunuz 3 Duvar Kaidi Ayarindan birini Seçmek için DVD Oynatma Modu DRC'nin (Dinamik Aralik Sikitirma) Ayarlanmasi AV SYNC'in Ayarlanmasi HDMI Ses (stee Bali) öesinin Ayarlanmasi Sesin Ayarlanmasi Radyo Dinleme stasyonlarin Önayari KULLANICI KILAVUZUNU OKUMADAN ÖNCE Kullanici kilavuzunu okumadan önce aaidaki terimleri kontrol ettiinizden emin olun.
Kilavuzda kullanilacak simgeler BALARKEN Simge Terim DVD Tanimi Bu, Video Modunda kaydedilmi ve sonlandirilmi DVD veya DVD-R/ DVD-RW diskleri ile kullanilabilen bir ilevi içermektedir. Bu, bir veri CD'si CD (CD-R veya CD-RW) ile kullanilabilen bir ilevi içermektedir. Bu, USB'yi de kapsayan CD-R/-RW diskler ile kullanilabilen bir ilevi içermektedir. Bu, USB'yi de kapsayan CD-R/-RW diskler ile kullanilabilen bir ilevi içermektedir. Bu, MPEG4 diskler ile kullanilabilen bir ilevi içermektedir. (DVD±R/RW, CD-R veya CD-RW) Bu, bir ilevin çalimadii veya ayarlarin iptal edilebildii bir durumu içermektedir. Bu, sayfada her bir ilevin çalimasina yardimci olan tavsiyeler ve talimatlari içermektedir. 48 49 51 53 54 55 6 RADYO 48 48 B A G CD MP3 JPEG DivX Caution D M M CONVENIENT (RAHAT) LEV 49 49 49 50 50 50 51 Zaman Ayarli Otomatik Kapanma levi Ekran Parlakliinin Ayarlanmasi Mute (Sessiz) levi V-SOUND (Gerçek Ses) S.VOL (Akilli Ses Düzeyi) P.BASS/Ses Kalitesini Yükseltme Sorun Giderme Note Bu kilavuzda, "DVD ( )" iaretli talimatlar, Video Modunda kaydedilmi ve daha sonra sonlandirilmi olan DVD-VIDEO, DVD-AUDIO ve DVD- R/-RW disklerine uygulanabilir. Belirli bir DVD tipinden bahsedildiinde, bu ayri biçimde belirtilir. Bir DVD-R/-RW diski, uygun biçimde DVD Video biçiminde kaydedilmemise, SORUN GDERME oynatilabilir olmayacaktir. Kullanici kilavuzunun kullanimi hakkinda 53 Dil Kodu Listesi 1) Bu ürünü kullanmadan önce Güvenlik Talimatlarina aina olduunuzdan emin olun. (Bkz. sayfa 3~4) 2) Bir sorun oluursa, Sorun Giderme bölümünü kontrol edin. (Bkz. sayfa 51~52) DIL KODU LISTESI Telif Hakki 54 54 54 Dijital Fotoraf Makinesi USB Flash Disk MP3 Çalar 2008 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tüm haklari saklidir; Samsung Electronics Co.,Ltd.'nin önceden yazili izni olmaksizin bu kullanici kilavuzunun hiçbir parçasi veya tamami çoaltilamaz veya kopyalanamaz. USB HOST ÖZELLNN DESTEKLED ÜRÜNLER EK 55 56 Disklerin Ele Alinmasi ve Saklanmasi Hakkinda Uyarilar Özellikler 7 balarken DVD (Dijital Çok Yönlü Disk), Dolby Digital sarma ses ve MPEG-2 video sikitirma teknolojisi sayesinde, fantastik ses ve video sunmaktadir. Artik, evinizdeyken, sinema salonu veya konser salonundaymiçasina gerçekçi efektlerin keyfini çikarabilirsiniz. DSK TP VE ÖZELLKLER Bu ürün, Güvenli (DRM) Medya dosyalarini desteklemez. TUR CD-R Diskleri 1 ~6 DVD oynaticilar ve diskler bölgelere göre kodlanir. Bu bölgesel kodlarin, diskin oynatilabilmesi için uyumasi gerekmektedir. Kod uymazsa, disk oynatilmayacaktir. Bu oynatici için Bölge Numarasi, oynaticinin arka panelinde verilmitir. (DVD oynaticiniz, yalnizca ayni ülke kodu ile etiketlendirilmi DVD'leri oynatacaktir.) Bazi CD-R diskler, disk kaydetme aygitina (CD-Kaydedici veya PC) veya diskin durumuna bali olarak oynatilamayabilir. 650MB/74 dakikalik CD-R diski kullanin. Oynatilamayabilecekleri için 700MB/80 dakika üzerindeki CD-R diskleri kullanmayin. Bazi CD-RW (Yeniden yazdirilabilri) medya oynatilamayabilir. Yalnizca, uygun biçimde "kapatilmi" CD-R'ler taenle, DVD oynaticinizi bir VCR'ye deil, dorudan TV'nize yalnizca balamaniz gerekir. Bir VCR'ye balama, kopyalamaa kari korumali DVD disklerinden gelen bozulmu resim ile sonuçlanabilir. Bu ürün, Macrovision Corporation ve dier hak sahiplerinin mülkiyetinde olan belirli A.B. D. patentli yöntemler ve dier fikri mülkiyet haklari tarafindan korunan bir telif hakki korumasi teknolojisi içermektedir. Bu telif hakki korumasi teknolojisinin kullanimina Macrovision Corporation tarafindan izin verilmelidir ve Macrovision Corporation tarafindan aksine izin verilmedii sürece yalnizca ev ya da dier sinirli gösterim kullanimi için tasarlanmitir. Tersine mühendislik veya montajin sökülmesi yasaklanmitir. 8 9 tanim ÖN PANEL 7 8 9 ARKA PANEL 1 2 3 4 5 TUR TANIM HDMI OUT 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, 60 18 03 03, 18, 25 97 03 18 46 15 03, 05, 61, 82, 83, 84 62 03 59, 61, 63 03 02, 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90 40 03 03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, 65 03 03 06, 40, 56, 59, 66, 67, 68 40 15, 18, 50, 59, 69 45 56, 59, 67, 86 70 59, 61, 87, 88 03, 15, 40 15 01, 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 18 19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, 54 54 18, 40 18, 40, 59, 60, 75 No. 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Marka MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Kod 18 18, 19, 20, 40, 59, 60 03 03 03 06, 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, 74 18 03, 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, 59 40 06, 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, 19 40 00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, 40 01 18 18, 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, 96 06 18 03, 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, 71 18 59, 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, 64 18 40 03 58, 79 01 03, 54 Bir TV'yi uzaktan kumanda ile çalitirirken 1. Uzaktan kumandayi TV moduna ayarlamak için TV dümesine basin. 2. TV'yi açmak için POWER (GÜÇ) dümesine basin. 3. POWER (GÜÇ) dümesine basili tutarken, TV markanizla ilikili kodu girin. Tabloda TV'niz için birden fazla kod varsa, hangi kodun çalitiini belirlemek için bir anda birini girin. Örnek: Bir Samsung TV için POWER (GÜÇ) dümesine basili tutarken, 00, 15, 16, 17 veya 40 girmek için sayi dümelerini kullanin. 4. TV kapanirsa, ayar tamamdir. TV POWER (TV GÜCÜ), VOLUME (SES DÜZEY), CHANNEL (KANAL) ve Sayi dümelerini (0~9) kullanin. UZAKTAN KUMANDA M Uzaktan kumanda, ayni TV markalarinda çalimayabilir. Ayni zamanda, TV'nizin markasina bali olarak bazi ilemler mümkün olmayabilir. Uzaktan kumandayi TV'nizin markasinin kodu ile ayarlamazsaniz, uzaktan kumanda varsayilan olarak bir Samsung TV üzerinde çaliacaktir.
Uzaktan Kumandanin Çalima Aralii Uzaktan kumanda, doru bir hatta yaklaik olarak 23 fit (7 metre)'ye kadar kullanilabilir. Ayni zamanda, uzaktan kumanda sensöründen 30 'ye kadar yatay açida çalitirilabilir. 14 15 balantilar Bu bölüm, Dijital Ev Sinemasini dier harici bileenlere balamanin çeitli yöntemlerini içerir. Ürünü taimadan veya monte etmeden önce, gücü kapattiinizdan ve güç kablosunu söktüünüzden emin olun. DUVARA MONTENN KURULMASI 1. Montaj Vidalarini ürünün arkasina yerletirin ve sabitlemek için saat yönünde döndürün. TUR BALANTILAR Montaj Vidalari (2EA) (ürünle birlikte verilir) KABLOSUZ SUBWOOFER'IN BALANMASI Subwoofer'i açmak için arkasindaki POWER (GÜÇ) dümesine basin. Ana ünite açiksa: Subwoofer, ürüne otomatik olarak balanir ve önündeki Link (Balanti) iii birkaç saniye mavi renkte yanip söner. Ana ünite kapaliysa: Subwoofer'in önündeki Link (Balanti) iii yaklaik 30 saniye süreyle mavi renkte yanip söner ve daha sonra, subwoofer STANDBY (BEKLEME) moduna geçtii için kirmizi renkte yanar. ID SET (KMLK AYARI) dümesi POWER (GÜÇ) dümesi 2. Duvara montaj parçasini, üzerindeki ok yukariyi gösterecek ekilde bir duvar yüzeyine yerletirin ve daha sonra, dört vidayla (ürünle birlikte verilmez) parçayi sabitleyin. 3. Ürünü (Montaj Vidalari takili bir ekilde) duvara monte parçasinin ilgili deliine yerletirin. Güvenli bir kurulum için montaj vidalarinin deliin sonuna kadar gittiinden emin olun. M Subwoofer kapandiysa, ana ünitenin ekran panelinde S/W CHECK (SUBWOOFER KONTROLÜ) mesaji görünür. Kablosuz subwoofer'i ana ünitenin altina yerletirin. Sistemin yakinlarinda mikrodalga firin, kablosuz LAN Karti, Bluetooth donatisi ya da ayni 4. Duvara montenin kurulmasi bu ilemle tamamlanir. frekansta çalian (5.8 GHz) baka bir aygit kullanirsaniz, etkileim nedeniyle seste bazi parazitler duyabilirsiniz. deiebilir. Ana ünite ile kablosuz subwoofer arasina çelik-beton kariimi ya da metal bir duvar girerse, radyo dalgasi metali geçemeyecei için sistem hiç çalimayabilir. Radyo dalgasinin iletim mesafesi yaklaik 10 m'dir, ancak çalitirma ortaminiza bali olarak Ana ünite ile kablosuz balanti kurulamazsa, sistemin ana ünite ile kablosuz subwoofer arasinda Kimlik Ayarini yapmasi gerekir. Ana ünite kapaliyken, uzaktan kumandaninin "0" "1" "3" "5" sayi tularina bastiinizda ünite açilir. Kablosuz subwoofer açikken, ünitenin arkasindaki ID SET (KMLK AYARI) dümesini 5 saniye basili tutun. Ev Sinemasini, dümemesi için duvara siki bir ekilde sabitleyin. vermeyin. Bu, ürünün dümesine neden olabilir. Ev Sinemasinin dümesi, yaralanmaniza veya ürünün zarar görmesine neden olabilir. Kablosuz alim anteni, kablosuz subwoofer'in içine yerletirilmitir. Üniteyi, su ve nemden uzak tutun. En iyi dinleme performansi için, kablosuz subwoofer yerinin etrafindaki alanda herhangi bir engel olmadiindan emin olun. Ev Sinemasi duvara monte edildiinde, çocuklarin balanti kablolalarini çekmesine izin 16 17 balantilar VDEO ÇIKIININ TV'NZE BALANMASI TV balantisi için üç yöntemden birini seçin. HDMI Otomatik Algilama levi (stee bali) Oynaticinin video çikii, güç açik olduunda bir HDMI kablosunu balarken otomatik olarak HDMI moduna geçecektir. HDMI (Yüksek Tanim Multimedya Arabirimi) HDMI, video ve ses verilerinin yalnizca bir konnektör ile dijital iletimini salayan bir arabirimdir. HDMI'yi kullanirken, DVD Ev Sinemasi dijital video ve ses sinyali iletir ve bir HDMI giri jakina sahip olan TV üzerinde canli bir resim görüntüler. HDMI balantisinin tanimi HDMI konnektör Video ve dijital ses verilerini destekler. - HDMI, TV'ye yalnizca saf bir dijital sinyal gönderir. - TV'niz HDCP (Yüksek bant genilii Dijital çerik Korumasi)'ni desteklemezse, ekranda rasgele gürültü görünür. Samsung neden HDMI kullanir? Analog TV'ler, analog bir video/ses sinyali gerektirir. Buna ramen, bir DVD oynatirken, bir TV'ye iletilen veriler dijitaldir. Bu nedenle, ya dijitalden analoga dönütürücü (DVD Ev Sinemasinda) ya da analogdan dijitale dönütürücü (TV'de) gereklidir. Bu dönütürme sirasinda, gürültü ve sinyal kaybi nedeniyle resim kalitesi bozulur. HDMI teknolojisi üstündür, çünkü bu D/A dönütürmesi gerektirmez ve oynaticidan TV'nize saf bir dijital sinyaldir. HDCP nedir? HDCP (Yüksek bant geniliinde Dijital çerik Korumasi), kopyalanmakta olan HDMI araciliiyla çikia verilen DVD içeriini korumak için bir sistemdir. Bir video kaynai (PC, DVD, vb.) ve ekran aygiti (TV, projektör, vb.) aradinfa güvenli bir dijital link salar. Yetkilendirilmemi kopyalarin yapilmasini önlemek için içerik kaynak aygitinda ifrelenir. Anynet+ nedir? Anynet+, Anynet+ özelliine sahip olan Samsung TV yoluyla, bu ünitenin ilikilendirilmi ilemini sunan bir rahatlik ilevidir. - Samsung TV'niz bir logosuna sahipse, bu durumda Anynet+ ilevini destekler. - Oynaticiyi açar ve bir disk takarsaniz, oynatici diski oynatmaya balayacaktir ve TV otomatik olarak açacaktir ve HDMI moduna geçecektir. - Oynaticiyi açarsaniz ve disk daha önceden takilmiken Play (Oynat) dümesine basarsaniz, TV derhal açilacak ve HDMI moduna geçecektir. TUR BALANTILAR HDMI OUT HDMI OUT YÖNTEM1 (tedarik edilen) YÖNTEM2 YÖNTEM3 (tedarik edilen) YÖNTEM 1: HDMI(stee bali) HMDI kablosunu (stee bali), DVD Oynaticinin arkasindaki HDMI OUT jakindan TV'nizdeki HDMI IN jakina takin. YÖNTEM 2: Component Video (Bileen Video) Televizyonunuzda Component Video girileri varsa, DVD Oynaticisinin arkasindaki Component Video Output (Pr, Pb ve Y) çikilarindan TV'nizdeki Component Video Input jaklarina bir Component video kablosu (tedarik edilmemitir) takin. YÖNTEM 3: Composite Video (Kompozit Video) Tedarik edilen Video kablosunu, DVD Oynaticinin arkasindaki VIDEO OUT jakindan TV'nizdeki VIDEO IN jakina takin.
M Bu ürün, component (bileen) çikii için Interlace tarama modunda (576i, 480i) çaliir. Bir Samsung TV ürününü DVD Oynaticiya balamak için HDMI kablosu kullanirsaniz, Ev Lütfen logoyu (TV'nizde desteklemektedir.) kontrol edin. logosu varsa, bu durumda Anynet+ ilevini Sinemasini TV'nin uzaktan kumandasindan çalitirabilirsiniz. Bu özellik yalnizca Anynet+(HDMICEC) desteine sahip SAMSUNG TV'ler ile kullanilabilir. Bir HDMI kablosu balandiinda, kompozit ve komponent video sinyal çikii olmaz. 18 19 balantilar HDMI LEV (STEE BALI) Çözünürlük Seçimi Bu ilev, kullanicinin, HDMI çikii için ekran çözünürlüünü seçmenize imkan verir. Stop (Durdur) modunda, uzaktan kumanda üzerindeki SD/ HD (Standart Tanim/Yüksek Tanim) dümesine basin ve basili tutun. HDMI çikii için mevcut çözünürlükler 576p(480p), 720p,1080i/1080p'dir. SD(Standart Tanim) çözünürlüü 576p(480p) ve HD (Yüksek Tanim) çözünürlüü 720p, 1080i/1080p'dir. Varsayilan HDMI çikii deeri 576/480p'dir. HARC BLEENLERDEN SES BALANMASI AUX1 : Bir Harici Bileen/MP3 çalarin balanmasi Bir MP3 Çalar gibi bileenler. TUR BALANTILAR M TV yapilandirilan çözünürlüü desteklemezse, Bir HDMI kablosu takildiinda, composite (kompozit) TV'nin Video Giri kaynainin nasil seçilecei hakkinda daha fazla bilgi için TV'nizin kullanici kilavuzuna bakin. resmi doru biçimde göremeyecek olabilirsiniz. ve component (bileen) video sinyalleri çiki deildir. HDMI (Yüksek Tanim Multimedya Arabirimi) neden kullanilir? Bu aygit, analoga dönütürme ilemi olmaksizin, bir DVD video sinyalini dijital olarak iletir. Bir HDMI balantisi kullanirken daha net dijital resimler alacaksiniz. Audio OUT Ses Kablosu (tedarik edilmemitir) Anynet+ (HDMI-CEC)'nin Kullanilmasi Anynet+, Samsung TV'nizin uzaktan kumandasi ile dier Samsung Aygitlarini kontrol etmenize imkan veren bir ilevdir. Anynet +, bu Ev Sinemasi bir HDMI Kablosu kullanarak bir SAMSUNG TV'ye balayarak kullanilabilir. Bu, yalnizca Anynet+'i destekleyen SAMSUNG TV'ler ile kullanilabilir. 1. Ev Sinemasinin ana ünitesini bir HDMI kablosu ile bir Samsung TV'ye balayin. (Bkz. sayfa 18) 2. TV'nizde Anynet+ ilevini ayarlayin. (Daha fazla bilgi için TV talimat kilavuzuna bakin.) TV uzaktan kumandasi kullanarak Ev Sinemasini çalitirabilirsiniz. (Kullanilabilir TV dümeleri:,,,, ve, ümeleri, ~ dümesi) Anynet+ ile Samsung TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki Play (Oynat) dümesine basarak bu üniteyi çalitirabilir, TV'nizi açabilir veya bir film izleyebilirsiniz. 1. Ev Sinemasi üzerindeki AUX IN 1 (Ses)'i harici bileen/mp3 çalarin Audio Out (Ses Çikii) öesine takin., MOVE MOVE ENTER ENTER EXIT EXIT TV'yi seçerseniz TV'nizin uzaktan kumandasi üzerindeki Anynet+ dümesine basarak Anynet+(HDMI-CEC)'yi On (Açik) olarak ayarlayin. Alici : Açik (On): Ev Sinemasindan müzik dinleyebilirsiniz. Alici : Off (Kapali) : Sesi TV'den dinleyebilirsiniz. 2. AUX1 giriini seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki AUX dümesine basin. Ayni zamanda, ana ünite üzerindeki FUNCTION (LEV) dümesini de kullanabilirsiniz. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB (BT AUDIO) FM. THEATER (SNEMA) öesini seçerseniz Aaidaki her bir öe seçeneini balamak ve ayarlamak için MOVE ENTER EXIT THEATER (SNEMA) öesini seçin. View TV (TV Görüntüle): Anynet+(HDMI CEC) açik olarak ayarlanmisa ve View TV (TV'yi Görüntüle) öesini seçerseniz, ev sinemasi otomatik olarak dijital moda geçer. Theater (Sinema) Menüsü: Ev sinemasi menüsüne eriebilir ve bunu kontrol edebilirsiniz. Theater (Sinema) lemi: Ev Sinemasi disk oynatma bilgileri görüntülenir. Balik, bölüm ve altyazi deiiklii gibi Ev Sinemasi Disk ilemlerini kontrol edebilirsiniz. Alici : Açik (On): Ev Sinemasindan müzik dinleyebilirsiniz. Alici : Off (Kapali) : Sesi TV'den dinleyebilirsiniz. M 20 'View TV' (TV'yi Görüntüle) öesini seçmeniz durumunda, Digital In yoluyla TV sesini dinlemek isterseniz, TV ve Ev Sinemasi arasina optik kablo balamaniz gerekir. 21 balantilar HARC BLEENLERDEN SES BALANMASI (DEVAM) AUX2 : Arka Panel OPTK: Arka Panel FM ANTENNN BALANMASI 1. Tedarik edilen FM antenini FM 75 KOAKSYEL Jakina takin. 2. Alimin iyi olduu bir yer bulana kadar anteni yavaça etrafta hareket ettirin, daha sonra bunu duvara veya salam bir yüzeye sabitleyin. TUR BALANTILAR HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT FM Anteni (tedarik edilmitir) stee Bali Kablo (tedarik edilmemitir) Ses Kablosu (tedarik edilmemitir) Harici analog bileeni, yalnizca bir Audio Out (Ses Çikii) öesine sahipse, ya sol ya da sai takin. Harici Analog Bileen Harici Dijital Bileen M Bu, AM yayinlarini almaz. AUX2 : Bir Harici Analog Bileenin Balanmasi Bir VCR gibi analog sinyal bileenleri. 1. Ev Sinemasi üzerindeki AUX IN 2 (Ses)'i harici analog bileenin Audio Out (Ses Çikii) öesine takin. Konnektör renklerini elediinizden emin olun. 2. AUX2 giriini seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki AUX dümesine basin. Ayni zamanda, ana ünite üzerindeki FUNCTION (LEV) dümesini de kullanabilirsiniz. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB BT AUDIO FM. M VCR'nizin Video Çiki jakini TV'ye takabilir ve VCR'nin Audio Output (Ses Çikii) jaklarini bu ürüne takabilirsiniz. OPTK: Bir Harici Dijital Bileenin Balanmasi Bir Kablo Kutusu/Uydu alici (Kurulu Konsol) gibi dijital sinyal bileenleri). 1. Ev Sinemasi üzerindeki Digital Input (Dijital Giri) 2 (OPTK)'i harici dijital bileenin Digital Output (Dijital Çiki) öesine takin. 2. DIGITAL IN giriini seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki AUX dümesine basin. Ayni zamanda, ana ünite üzerindeki FUNCTION (LEV) dümesini de kullanabilirsiniz. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB BT AUDIO FM. 22 23 ev sinemanizi kullanmadan önce DVD Ev Sinemasinin uzaktan kumandasi, Samsung TV'leri kontrole etmek için kullanilabilir.
oynatma DISC PLAYBACK (DSK OYNATMA) TUR B 1. Disk Yuvasi kapaini açmak için EJECT (ÇIKAR) ( dümesine basin. ) OYNATMA 2. Bir diski dikey olarak Disk Yerletirme Deliine takin. Disk etiketi yukari bakacak ekilde diski nazikçe tepsiye yerletirin. 3. PLAY (OYNAT) ( ) dümesine basarak bölmeyi kapatin.. Oynatma otomatik olarak balar. 1. Ana ünitenin güç kablosunu AC güç kaynaina takin. 2. DVD Ev Sinemasini çalitirmak üzere DVD RECEIVER (DVD ALICI) moduna geçmek için DVD RECEIVER (DVD ALICI) dümesine basin. 3. DVD/CD oynatmayi etkinletirmek için ana ünite üzerindeki FUNCTION (LEV) dümesine veya uzaktan kumanda üzerindeki DVD dümesine basin. 4. Uzaktan kumandayi TV moduna ayarlamak için TV dümesine basin. 5. Bu uzaktan kumanda ile Samsung TV'nizi açmak için POWER (GÜÇ) dümesine basin. 6. TV'nizde VIDEO modunu seçmek için TV/VIDEO dümesine basin. VIDEO Oynatmayi durdurmak için, oynatma sirasinda STOP (DURDUR) ( ) dümesine basin. Bir kez basildiinda, PRESS PLAY (OYNAT'A BAS) görüntülenir ve durdurma konumu bellekte saklanir. PLAY (OYNAT) ( ) dümesi veya ENTER dümesine basilirsa, oynatma durdurma konumundan yeniden balatilir. (Bu ilev yalnizca DVD'ler ile çaliir.) kiz kez basilirsa, STOP (DURDUR) öesi görüntülenir ve PLAY (OYNAT) ( ) dümesine basilirsa, oynatma balangiçtan balatilir. Biçiminin Seçilmesi Ünite kapaliyken, uzaktan kumandanin 7 numarali tuunu 5 saniyeden daha uzun süre basili tutun. Varsayilan olarak video biçimi "PAL" deerine ayarlanmitir. "NTSC" ya da "PAL" ekranda görüntülenir. Bu sirada, "NTSC" ve "PAL" arasindan bir seçim yapmak için 7 numarali tua kisa bir süreliine basin. Her ülkenin video biçimi standardi farklidir. Normal kayittan oynatma için diskin video biçimi, TV'nizin video biçimiyle ayni olmalidir. ( Oynatmayi geçici olarak duraklatmak için, oynatma sirasinda PAUSE (DURAKLAT) ) dümesine basin. Oynatmayi yeniden balatmak için, PLAY (OYNAT) ( ) dümesine basin. M Diskin içeriine bali olarak, balangiç ekrani farkli görünebilir. Korsan diskler bu oynaticida çalimayacaktir, çünkü bu CSS (çerik Karitirma Sistemi: bir kopyalama koruma sistemi) tavsiyelerini ihlal eder. Kapaa güç uygulamayin ya da kapai çekmeyin. Bu, kapain zarar görmesine neden olabilir. 24 25 oynatma MP3/WMA-CD OYNATMA MP3/WMA biçiminde ifrelenen veri CD'leri (CD-R, CD-RW) oynatilabilir. JPEG DOSYASI OYNATMA Bir dijital fotoraf makinesi veya kamera ile yakalanan görüntüler veya bir PC üzerindeki JPEG dosyalar bir CD'de saklanabilir ve daha sonradan bu Ev Sinemasi sistemi ile oynatilabilir. TUR Rotate/Flip (Döndür/Tersyüz Et) levi G OYNATMA A 1. Bir MP3/WMA diski takin. MP3/WMA menü ekrani görünecektir ve oynatma balatilacaktir. Menünün görünümü, MP3/WMA diske balidir. WMA-DRM dosyalari oynatilamaz. 2. Stop (Durdur) modunda, albümü seçmek için mleç,,, dümelerini kullanin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Parçayi seçmek için mleç, dümesini kullanin. 3. Stop (Durdur) modunda bir baka albüm seçmek için, mleç,,, dümelerini kullanin ve daha sonra Oynatma sirasinda mleç,,, dümesine basin. dümesi: Dikey olarak Tersyüz Et ENTER dümesine basin. ) 4. Oynatmayi durdurmak için STOP (T (Durdur) dümesine basin. Orijinal Görüntü dümesi: Yatay olarak Tersyüz Et dümesi: 90 Saatin tersi yönünde döndür dümesi: 90 Saat yönünde döndür M M Kayit moduna bali olarak, bazi MP3/WMA-CD'leri oynatilamayabilir. Bir MP3-CD'sinin içindekiler, disk kaydedilen MP3/WMA parça biçimine bali olarak deiir. Bu ürünün destekledii azami çözünürlükler, standart JPEG dosyalari için 5120 x 3480 (veya 19.0 MPiksel) ve ilerlemeli görüntü dosyalari için 2048 x 1536 (veya 3.0 MPiksel)'dir. mod otomatik olarak 576p/480p moduna dönütürülür. HDMI çikti çözünürlüü 720p/1080i/1080p olduunda bir JPEG dosyasi oynatilirsa, Ekranda bir dosya simgesini oynatmak için, Stop (Durdur) modunda iken mleç istediiniz bir simgeyi seçin.,,, dümesine basin ve menünün üst kismindan Müzik Dosyasi Simgesi : Yalnizca müzik dosyalarini oynatmak için Simgesini seçin. Görüntü Dosyasi Simgesi : Yalnizca görüntü dosyalarini oynatmak için, Simgesini seçin. Video Dosyasi Simgesi : Yalnizca video dosyalarini oynatmak için, Simgesini seçin. Tümü Dosya Simgesi : Tüm dosyalari oynatmak için Simgesini seçin. 26 27 oynatma DIVX OYNATMA Bu sayfadaki ilevler, DivX disk oynatmaya uygulanir. Diskte Birden Fazla Altyazi Dosyasi Varsa Birden fazla altyazi dosyasi varsa, varsayilan altyazi video ile uyumlu olmayabilir ve altyazi dilinizi aaidaki ekilde seçmeniz gerekecektir: D TUR Skip Forward/Back (leri/geri Atla) Oynatma sirasinda, #,$ dümesine basin. Diskte 2 veya daha fazla dosya varsa, $ dümesine bastiinizda sonraki dosyaya gider. Diskte 2'den fazla dosya varsa, # dümesine bastiinizda önceki dosyaya gider. D 1. Stop (Durdur) modunda, mleç, dümesine basin, TV ekranindan istediiniz altyaziyi ( ) seçin ve daha sonra ENTER dümesine basin. 2. TV ekranindan istediiniz DivX dosyasini seçtiinizde, video normal olarak oynatilacaktir. OYNATMA DivX(Digital internet video express) DivX, Microsoft tarafindan gelitirilmi bir video dosya biçimidir ve gerçek zamanli olarak nternet üzerinden ses ve video verileri salamak için MPEG4 sikitirma teknolojisine dayanir. MPEG4, video ifreleme için ve MP3 ses ifreleme için kullanilir, böylece kullanicilar DVD-kalitesine yakin video ve sese yakin kalitede bir video izleyebilir. 1. Desteklenen Biçimler Bu ürün yalnizca aaidaki medya biçimlerini destekler. Hem video hem de ses biçimleri desteklenmezse, kullanici bozuk görüntüler veya ses eksiklii gibi sorunlar yaayabilir.
Desteklenen Video Biçimleri Fast Playback (Hizli Oynatma) D Oynatma sirasinda, #,$ dümesine basin. Diski daha yüksek bir hizda oynatmak isterseniz, oynatma sirasinda veya dümesine basin. Bu dümelerden birine her bastiinizda, oynatma hizi aaidaki ekilde deiecektir: 2x 4x 8x 32x Normal. 5 Minutes Skip (5 Dakika Atla) ilevi Oynatma sirasinda, mleç, dümesine basin. mleç dümesine her bastiinizda oynatma 5 dakika ileri atlar. mleç dümesine her bastiinizda oynatma 5 dakika geri atlar. D Biçim Desteklenen Sürümler AVI DivX3.11~DivX5.1, XviD WMV V1/V2/V3/V7 Desteklenen Ses Biçimleri Audio Display (Ses Ekrani) AUDIO (SES) dümesine basin. Diskte birden fazla ses parçasi varsa, bunlar arasinda geçi yapabilirsiniz. Dümeye her bastiinizda, seçiminiz AUDIO (1/N, 2/N arasinda geçi yapacaktir.....) ve D Biçim Bit Hizi Örnekleme Frekansi MP3 80~384kbps WMA 56~128kbps AC3 128~384kbps 44. 1/48khz 44.1khz M Diskte yalnizca bir dil destekleniyorsa, görüntülenir. En/boy orani: Varsayilan DivX çözünürlüünün 640x480 piksel (4:3) olmasina ramen, bu ürün 800x600 piksele (16:9) kadar destekler. 800'ün üzerindeki TV ekrani çözünürlükler desteklenmeyecektir. Örnekleme frekansi 48khz veya 320kbps'den daha yüksek olduu bir diski oynatirken, oynatma sirasinda ekranda titreme tecrübe edebilirsiniz. Altyazi Ekrani SUBTITLE (ALTYAZI) dümesine basin. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Ters oynatma, CD ile çalimaz. TITLE ELAPSED TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED CHAPTER REMAIN GROUP ELAPSED GROUP REMAIN TRACK ELAPSED TRACK REMAIN DVD-AUDIO Sahnelerin/arkilarin Atlanmasi #,$ dümesine basin. Oynatma sirasinda dümeye her basildiinda, önceki veya sonraki konu, parça veya dizin (dosya) oynatilacaktir. Konulari, ardarda atlayamazsiniz. A B TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN A TRACK REMAIN TRACK ELAPSED 30 31 oynatma OYNATMA LEVNN KULLANILMASI (DEVAM) Repeat Playback (Oynatmayi Tekrar Et) Oynatmayi tekrar etme, bir konu, balik, parça (arki) veya dizin (MP3 dosyasi)ni tekrar oynatmaniza imkan verir. REPEAT (TEKRAR ET) dümesine basin. Oynatma sirasinda dümeye her basildiinda, repeat playback (oynatmayi tekrar et) modu aaidaki ekilde deiir: REPEAT : CHAPTER REPEAT : TITLE REPEAT : OFF REPEAT : TRACK REPEAT : GROUP REPEAT : OFF REPEAT : TRACK REPEAT : DISC REPEAT : OFF REPEAT : OFF REPEAT : RANDOM REPEAT : TRACK REPEAT : DIR REPEAT : DISC REPEAT : OFF A-B Repeat Playback (Oynatmayi Tekrar Et) Bir DVD'nin belirlenmi bir kesitini tekrar tekrar oynatabilirsiniz. 1. INFO (BLG) dümesine iki kez basin. TUR BAGD 2. REPEAT PLAYBACK (OYNATMAYI TEKRAR ET) ( ) gösterimine geçmek için mleç dümesine basin. 3. A-'yi seçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. ENTER dümesine basildiinda, seçilen konum bellekte saklanacaktir. 4. stediiniz bölümün sonunda ENTER dümesine basin. Belirtilen bölüm, tekrar tekrar oynatilacaktir. A-B OYNATMA DVD-VIDEO d Normal oynatmaya geri dönmek için, OFF (KAPALI) dümesine basin. öesini seçmek üzere mleç, DVD-AUDIO B AGD M A-B Repeat (A-B Tekrar Et) ilevi, DivX, MP3 veya JPEG diskleri ile çalimaz. Step (Adimla) levi STEP (ADIMLA) dümesine basin. @@TITLE (BALIK): Seçilen balii tekrar tekrar oynatir. GROUP (GRUP): Seçilen grubu tekrar tekrar oynatir. RANDOM (RASGELE): Parçalari rasgele düzende oynatir. @@@@DISC (DSK) : Tüm diski tekrar tekrar oynatir. @@INFO (BLG) dümesine iki kez basin. 2. @@3. @@@@4. ENTER dümesine basin. @@1. INFO (BLG) dümesine basin. 2. ANGLE (AÇI) ( dümesine basin. 3. @@@@Ayrintilar ve anahtar numarasi için disk paketine bakin. @@@@@@@@1. ZOOM (ZUM) dümesine basin. 2. @@,,, Audio Language Selection (Ses Dili Seçimi) levi 1. INFO (BLG) dümesine iki kez basin. 2. @@@@ENTER dümesine basin. @@INFO (BLG) dümesine iki kez basin. 2. SUBTITLE (ALTYAZI) ( dümesine basin. @@için menüleri kullanabilirsiniz. DVD menu içerikleri, diskten diske deiir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. @@@@3. @@4. ENTER dümesine basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin.,,, dümesini TUR OYNATMA 3. stediiniz altyaziyi seçmek için mleç sayisal dümelere basin. EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03 M Bu ilevi çalitirmak için uzaktan kumandanin SUBTITLE (ALTYAZI) dümelerine de basabilirsiniz. Diske bali olarak Subtitle Language (Altyazi Dili) ilevleri kullanilamayabilir. MOVE ENTER EXIT Dorudan bir Sahne/arkiya Gitmek BAG M Disk menüsü, diske bali olarak farkli olabilir. Balik Menüsünün Kullanilmasi Birden çok balik içeren DVD'ler için, her bir filmin baliini görüntüleyebilirsiniz. Diske bali olarak, bu özelliin kullanilabilirlii deiebilir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Title Menu (Balik Menüsü) öesine gitmek için mleç, dümesine basin. 3. ENTER dümesine basin. Balik menüsü görünür. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. 1. INFO (BLG) dümesine basin. 2. stediiniz balii/parçayi ( ) seçmek için mleç, dümesine veya sayisal dümelere basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. 3. Chapter (Konu) ( ) gösterimine geçmek için mleç dümesine basin. 4. stediiniz konuyu seçmek için mleç, dümesine veya sayisal dümelere basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. 5. Zaman ( ) gösterimine geçmek için mleç dümesine basin.,, B 6. stediiniz zamani seçmek için sayisal dümelere basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. AG MOVE ENTER EXIT Sayisal dümelere basin. Seçilen dosya oynatilacaktir. Bir MP3 veya JPEG diski oynatilirken, bir klasöre gitmek için mleç, dümesini kullanamazsiniz. Bir klasöre gitmek için, STOP (DURDUR) (T dümesine basin ve daha sonra mleç, ) dümesine basin. M Balik menüsü, diske bali olarak farkli olabilir.
M 36 Dorudan istediiniz balik, konu veya parçaya gitmek için uzaktan kumanda üzerindeki Diske bali olarak, seçilen balik veya zamana gidemeyebilirsiniz. 37 #,$ dümesine basabilirsiniz. oynatma BLUETOOTH'UN KULLANILMASI Tamamen kablosuz olarak, yüksek kalitede stereo ses ile müziin keyfini çikarmaniza imkan vermek için bir Bluetooth aygiti kullanabilirsiniz! Bluetooth aygitinin Ev Sinema Sistemi balantisini kesmek için Ev Sinema Sisteminin Bluetooth aygiti ile olan balantisini kesebilirsiniz (Bluetooth aygitlarinin kullanici kilavuzuna bakin). Ev Sinema Sisteminin balantisi kesilecektir. Ev Sinema Sisteminin Bluetooth aygitindan balantisi kesildiinde, Ev Sinema Sistemi, ön ekran üzerinde "DISCONNECT" (BALANTIYI KES) mesajini görüntüleyecektir. TUR What is Bluetooth? Bluetooth, Bluetooth uyumlu aygitlarin kisa bir kablosuz balantiyla birbirine kolayca balanabilmesini salayan yeni bir teknolojidir. Bluetooth aygiti, kullanim artlarina bali olarak gürültü veya bozulmaya neden olabilir. @@@@@@@@@@Mesafe Bluetooth çalima sinirini aarsa, balanti kesilir. @@@@@@@@@@@@1. "BT AUDIO" görünene kadar ev sinema sisteminin ön panelindeki FUNCTION (LEV) dümesine tekrar tekrar basin. Mod aaidaki ekilde deiir: DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB (BT AUDIO) FM. saniye için "WAIT" (BEKLE) mesajini göreceksiniz ve daha sonra Ev Sinemasi Sisteminin ön ekrani üzerinde "READY" (HAZIR) mesajini göreceksiniz. 2. Balanmak istediiniz Bluetooth aygiti üzerindeki Bluetooth menüsünü seçin. (Bluetooth aygitinin kullanici kilavuzuna bakin) 3. Bir Bluetooth aygitindaki Stereo kulaklik aygiti menüsünü seçin. Balan Taranmi aygitlarin bir listesini göreceksiniz. 4. Aranan listeden "Samsung Home Theater" (Samsung Ev Sinemasi) öesini seçin. Bluetooth Ev Sinemasi Sistemi, Bluetooth aygitina balandiinda, Aygiti Ev Sinemasi Sistemi, ön ekran üzerinde "Connect" (Balan) mesaji görünecektir, sonrasinda balanilan Bluetooth aygitinin aygit adi gelecektir. Ev Sinemasi Sistemi balantisi tamamlanmitir. 5. Balanilan aygitta müzik çalin. Balantilan Bluetooth aygitinda çalan müzii, ev sinemasi sistemi üzerinden dinleyebilirsiniz. M Bluetooth connection (Bluetooth balantisi) modunda, Ev Sinemasi Sistemi ile Bluetooth aygiti arasindaki aralik 10 m'nin üzerine çikarsa Bluetooth balantisi kesilir. Mesafe etkili menzile geri getilirse veya Bluetooth aygitini yeniden balatirsaniz, Bluetooth balantisi geri yüklenebilir. Bazi Bluetooth aygitlari ile, bazi ilevler düzgün biçimde çalimayabilir. M Bluetooth aygitini ev sinemasi sistemine balarken bir PIN kodu (parola) girmeniz En Sinema Sistemi, yalnizca balanilan aygit ilevi desteklediinde, oynatmayla ilgili Balanilan aygit oynatmayla ilgili ilevlerin bazilarini desteklemezse, Ev Sinemasi Sistemi aygiti kontrol edemeyebilir. ilevi kontrol edebilir. gerekebilir. PIN kodu giri penceresi görüntülenirse, <0000> deerini girin. Ev Sinemasi Sistemi, yalnizca Orta Kalitede SBC verilerini (237kbps@48kHz'ye kadar) destekler; Yüksek Kalitede SBC verilerini (328kbps@44.1kHz) desteklemez. 38 39 oynatma USB HOST ÖZELL KULLANILARAK MEDYA DOSYALARININ OYNATILMASI Depolama aygitini Ev Sinemasinin USB portuna balayarak MP3 çalar, USB bellek çubuu veya yüksek kaliteli video modundaki dijital kamera üzerine kaydedilen resimler, filmler ve müzik gibi medya dosyalarinin keyfini çikarabilirsiniz. 1. aygitini, ünitenin yanindaki USB portuna balayin. 2. USB modunu seçmek için DVD Oynatici üzerindeki FUNCTION (LEV) dümesine veya uzaktan kumanda üzerindeki PORT dümesine basin. USB, gösterim ekraninda belirir ve daha sonra görüntüden kaybolur. TV ekraninda USB MENU (USB MENÜSÜ) ekrani görünür ve kaydedilen dosya oynatilir. 3. Oynatmayi durdurmak için, STOP (DURDUR) ( T ) dümesine basin. Fast Playback (Hizli Oynatma) Oynatma sirasinda,, dümesine basin. Bu dümelerden birine her bastiinizda, oynatma hizi aaidaki ekilde deiecektir: 2x 4x 8x 32x Normal. TUR OYNATMA Uyumlu Aygitlar 1. USB Yiin Depolama v1.0. 'i destekleyen USB aygitlari (ilave sürücü kurulumu olmaksizin Windows (2000 veya sonrasi) içinde kaldirilabilir bir disk olarak çalian USB aygitlari.) 2. MP3 Çalar HDD ve flash tipi MP3 çalarlar. 3. Dijital fotoraf makinesi: USB Yiin Depolama v1.0.'i destekleyen fotoraf makineleri lave sürücü kurulumu olmaksizin Windows (2000 veya sonrasi) içinde kaldirilabilir bir disk olarak çalian fotoraf makineleri. 4. USB HDD ve USB Flash Sürücüsü: USB2.0 veya USB1. 1'I destekleyen aygitlar Bir USB1.1 aygitini taktiinizda oynatma kalitesinde bir fark ile karilaabilirsiniz. Bir USB HDD için, düzgün çalimasi için USB HDD'ye bir ek güç kablosu takin. 5. USB karti Okuyucu: Bir yuvali USB kart okuyucu ve Çok yuvali USB kart okuyucu. Üreticiye bali olarak, USB kart okuyucu desteklenmeyebilir. Çoklu kart okuyucusuna birden çok bellek aygiti kurarsaniz, sorunlarla karilaabilirsiniz. 6. Bir USB uzatma kablosu kullanirsaniz, USB aygiti taninmayabilir. Desteklenen Biçimler Biçim Duraan Resim Dosya adi JPG MP3 WMA WMV Movie DivX Güvenli USB Kaldirma USB aygitinda saklanan bellee hasar gelmesini önlemek için, USB kablosunu sökmeden önce güvenli kaldirmayi gerçekletirin. Bir satirda iki kez STOP (DURDUR) (T dümesine basin. ) Ekranda, REMOVE USB (USB'Y KALDIR) öesi görünecektir. USB kablosunu çikarin. Dosya uzantisi JPG.JPEG. MP3.WMA.WMV.AVI,.ASF Bit hizi 80~384kbps 56~128kbps 4Mbps 4Mbps Sürüm V8 V1,V2,V3,V7 DivX3. 11~ DivX5.1, XviD Piksel 640x480 720x480 720x480 Örnekleme Frekansi 44.1kHz 44.1kHz 44.1KHz~48KHz 44.1KHz~48KHz Skip Forward/Back (leri/geri Atla) Oynatma sirasinda, #,$ dümesine basin. Birden fazla dosya olduunda ve $ dümesine bastiinizda, sonraki dosya seçilir. Birden fazla dosya olduunda ve # dümesine bastiinizda, önceki dosya seçilir. Müzik CBI (Kontrol/Yiin/Kesme) desteklenmez. PTP protokolü kullanan ve bir PC'ye balandiinda ilave program kurulumu gerektiren Dijital Fotoraf Makineleri desteklenmez.
NTFS dosya sisteminin kullanildii aygitlar desteklenmez. (Yalnizca FAT 16/32 (Dosya Ayirma Tablosu 16/32) dosya sistemi desteklenir.) Bazi MP3 çalarlar, bu ürüne takildiinda, dosya sisteminin sektör boyutuna bali olarak çalimayabilir. USB host (ana makine) ilevi, medya dosyalarini üreticisinin belirli programi ile aktaran bir ürün takilirsa, desteklenmez. Janus'un etkinletirilmi olduu MTP (Medya Aktarma Protokolü) aygitlari ile çalimaz. Bu ürünün USB host ilevi, tüm USB aygitlarini desteklemez. Desteklenen aygitlar hakkinda bilgiler için, bkz. sayfa 54. 40 41 sistem ayari Rahatliiniz için, DVD Ev Sinemasinin özelliklerini, ev ortaminizda en iyi ekilde kullanim için ayarlayabilirsiniz. TV EKRAN TPNN AYARLANMASI TV'nizin tipine (Geni ekran veya geleneksel 4:3) bali olarak, TV'nin en/boy oranini seçebilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. TV DISPLAY (TV EKRANI)' menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. TUR DLN AYARLANMASI OSD (Ekran üzeri Gösterim) dili, varsayilan olarak ngilizce ayarlanmitir. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. Language (Dil) öesini seçin ve ENTER veya dümesine basin. 4. OSD Language (OSD Dili) öesini seçmek için Cursor (mleç), dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 5. stediiniz dili seçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Ayar tamamlandiinda, dil olarak ngilizce seçilmise OSD ngilizce olacaktir. d Önceki seviyeye geri dönmek için RETURN (GER DÖN) dümesine basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. OSD LANGUAGE (OSD DL): OSD Dilinin seçilmesi AUDIO (SES): Ses Dilinin (diske kaydedilmi olan) seçilmesi SUBTITLE (ALTYAZI): Altyazi Dilinin (diske kaydedilmi olan) seçilmesi DISC MENU (DSK MENÜSÜ): Disk Menü Dilinin (diske kaydedilmi olan) seçilmesi a Diske kaydedilmemi olan bir dil seçerseniz, istediiniz ayarlami olsaniz dahil menü dili deimeyecektir. MOVE ENTER RETURN EXIT SISTEM AYARI 4. stediiniz öeyi seçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Ayar tamamlandinda, önceki ekrana götürüleceksiniz. d Önceki seviyeye geri dönmek için RETURN (GER DÖN) dümesine basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT TV En/Boy Oraninin Ayarlanmasi (Ekran Boyutu) Geleneksel TV'lerin yatay düey ekran boyutu orani 4:3'tür, dier yandan geni ekranli ve yüksek tanimli TV'lerde bu oran16:9'dur. Bu orana, en/boy orani denir. Kaydedilmi DVD'lerin farkli ekran boyutlarinda oynatirken, TV'niz veya ekraniniz ile uymasi için en/boy oranini ayarlamalisiniz. Standart bir TV için, kiisel tercihinize göre ya 4:3PS ya da 4:3LB seçeneini seçin. Bir geni ekran TV'niz varsa WIDE/HDTV (GEN/HDTV) seçin MOVE ENTER RETURN EXIT 4:3PS (4:3 Pan&Scan (Kaydir ve Tara)) Geleneksel bir TV'de pan & scan (kaydir ve tara) modunda bir 16:9 resim oynatmak için bunu seçin. Ekranin yalnizca orta kismini görebilirsiniz (16:9 resmin yanlari kesilmi olarak). 4:3LB (4:3 Sinemaskop) Geleneksel bir TV'de letter box (sinemaskop) modunda bir 16:9 resim oynatmak için bunu seçin. Ekranin üst ve alt kisminda siyah çubuklar görünecektir. OTHERS (DERLER): Bir baka dil seçmek için, OTHERS (DERLER) öesini seçin ve ülkenizin dil kodunu seçin. (Bakiniz Sayfa 66). AUDIO (SES), SUBTITLE (ALTYAZI) ve DISC MENU (DSK MENÜSÜ) dilleri seçilebilir. MOVE SELECT RETURN EXIT WIDE/HDTV (GEN/HDTV) Geni ekran bir TV'de full-screen (tam ekran) modunda bir 16:9 resim görüntülemek için bunu seçin. Geni ekran en/boy oraninin keyfini çikarabilirsiniz. M Bir DVD 4:3 oranindaysa, bunu geni ekranda görüntüleyemezsiniz. DVD diskleri, çeitli görüntü biçimlerinde kaydedildiinden, yazilim, TV tipi ve TV en/boy HDMI'yi kullanirken, ekran otomatik olarak Wide (Geni) moda dönütürülür. orani ayarina bali olarak bunlar farkli görünecektir. 42 43 sistem ayari EBEVEYN KONTROLLERNN (DEERLEME SEVYES) AYARLANMASI Çocuklarin görüntülemesini istemediiniz cinsellik ve vahet içerikli DVD'lerin oynatilmasini kisitlamak için bunu kullanin. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. PARENTAL (EBEVEYN)' menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 4. Deerleme seviyesini seçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Seviye 6'yi seçmiseniz, Seviye 7 veya üzerindeki DVD'leri görüntüleyemezsiniz. Seviye ne kadar yüksek olursa, içerik vahet ve cinsellik malzemesine o kadar yakin olur. 5. Parolayi girin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Parola, varsayilan olarak "7890" olarak ayarlanmitir. Ayar tamamlandinda, önceki ekrana götürüleceksiniz. MOVE ENTER RETURN EXIT DUVAR KAIDININ AYARLANMASI TUR G Bir DVD veya JPEG CD'yi izlerken, beendiiniz bir görüntüyü, arkaplan duvar kaidi olarak ayarlayabilirsiniz. 1. Oynatma sirasinda, beendiiniz bir görüntü belirirse, PAUSE (DURAKLAT) ( ) dümesine basin. SISTEM AYARI 2. LOGO dümesine basin. TV ekraninda, COPY LOGO DATA (LOGO VERLERN KOPYALA) görünecektir. 3. Güç kapatilacak ve daha sonra yeniden açilacaktir. Seçilen duvar kaidi görüntülenecektir. 3'e kadar duvar kaidi ayari seçebilirsiniz. COPY LOGO DATA II PAUSE LOGO IS COPIED II PAUSE MOVE SELECT RETURN EXIT d Önceki seviyeye geri dönmek için RETURN (GER DÖN) dümesine basin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. M Bu ilev, yalnizca DVD diskleri deerleme seviyesi bilgisi içerirse çaliir. M Bu ilev, HDMI çikii 720p, 1080i or 1080p olduunda çalimayacaktir. PAROLANIN AYARLANMASI Ebeveyn (deerleme seviyesi) ayari için parolayi ayarlayabilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. PASSWORD (PAROLA) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 4. ENTER dümesine basin. 5. Parolayi girin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Eski parolayi, yeni bir parola girin ve yeni parolayi onaylayin. Ayar tamamlanmitir. MOVE ENTER RETURN EXIT YAPMI OLDUUNUZ 3 DUVAR KAIDI AYARINDAN BRN SEÇMEK ÇN 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. LOGO menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 4. stediiniz USER (KULLANICI)'YIseçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Bu, 3 duvar kaidi ekranindan birini seçer. MOVE ENTER RETURN EXIT 5. Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. ORIGINAL (ORJNAL): Samsung Logo görüntüsünü, duvar kaidiniz olarak ayarlamak için bunu seçin. USER (KULLANICI): stediiniz görüntüyü, duvar kaidiniz olarak ayarlamak için bunu seçin. M Parola, varsayilan olarak "7890" olarak ayarlanmitir. MOVE SELECT RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT Deerleme seviyesi parolasini unuttuysaniz, aaidakileri yapin Oynatici, No Disc (Disk Yok) modundayken, DVD Oynaticisinin STOP (DURDUR) (T dümesine ) 5 saniyeden uzun bir süre basili tutun. Ekranda, INITIAL (BALANGIÇ) görünecek ve tüm ayarlar varsayilan deerlere geri dönecektir. POWER (GÜÇ) dümesine basin. RESET (SIFIRLAMA) ilevinin kullanilmasi, kayitli tüm ayarlari silecektir. Gerekli olmadii sürece kullanmayin. d Önceki seviyeye geri dönmek için RETURN (GER DÖN) dümesine basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. 44 45 sistem ayari DVD OYNATMA MODU Bazi DVD-Ses diskleri, DVD-Video ve bunun yaninda DVD-Ses içerir. DVD-Ses diskinin DVD-Video kismini oynatmak için, üniteyi DVD- Video moduna ayarlayin. 1. Disk tepsisi açikken MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. DVD TYPE (DVD TP) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. DVD VIDEO öesine geçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. DVD AUDIO Play (Oynat) moduna geçmek istiyorsaniz, 1 ~ 4 arasi adimlari tekrar ayarlayin. MOVE ENTER RETURN EXIT AV SYNC'N AYARLANMASI Bir dijital TV'ye takilirsa, video daha yava görünebilir. Bu meydana gelirse, videoyla uymasi için ses gecikme süresini ayarlayin. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. AV-SYNC menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 4. AV-SYNC Delay Time (Gecikme Süresi)'ne geçmek için mleç, dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Ses gecikme süresini 0 ms ve 300 ms arasinda ayarlayabilirsiniz. Bunu, optimal duruma ayarlayin. d Önceki seviyeye geri dönmek için RETURN (GER DÖN) dümesine basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. MOVE ENTER RETURN EXIT TUR SISTEM AYARI MOVE SELECT RETURN EXIT HDMI SES (STEE BALI) ÖESNN AYARLANMASI MOVE ENTER RETURN EXIT DVD VIDEO: Bir DVD ses diskinde bulunan DVD video içeriini oynatmaya ayarlar. DVD AUDIO (DVD SES): Varsayilan DVD sesi oynatmaya ayarlar. HDMI Kablosu üzerinden iletilen ses sinyalleri, AÇILABLR/KAPATILABLR. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. HDMI AUDIO (HDMI SES) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 4. ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI) öesini seçmek için mleç dümesine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin., MOVE ENTER RETURN EXIT M DVD Play (DVD Oynat) modu, fabrika varsayilan ayari olarak DVD Audio (DVD Ses) olarak ayarlanir. Ana ünitenin kapatilmasi, otomatik olarak DVD Audio (DVD Ses) moduna geçecektir. DviX (R) Kaydi Lütfen, talep biçimindeki DivX (R) videosu ile bu oynaticiyi kaydetmek için Kayit kodunu kullanin. Daha fazlasini örenmek için, www.divx.com/vod adresine gidin. ON (AÇIK): Hem video hem de ses sinyalleri HDMI balanti kablosu üzerinde iletilir ve ses, yalnizca TV hoparlörünüz yoluyla diari verilir. OFF (KAPALI): Video, yalnizca HDMI balanti kablosu üzerinden iletilir ve ses yalnizca ev sinemasi hoparlörü yoluyla diari verilir. d Önceki seviyeye geri dönmek için RETURN (GER DÖN) dümesine basin. d Ayar ekranindan çikmak için EXIT (ÇIKI) dümesine basin. DRC'NN (DNAMK ARALIK SIKITIRMA) AYARLANMASI Bu özellik, en iddetli ile en sakin ses düzeyleri arasindaki aralii dengeler. Geceleyin düük ses düzeyine filmler izlerken Dolby Digital sesin keyfini çikarmak için bu ilevi kullanabilirsiniz. 1. Stop (Durdur) modunda, MENU dümesine basin. 2. Setup (Ayar) menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 3. DRC menüsüne gitmek için Cursor (mleç) dümesine ve daha sonra, ENTER veya dümesine basin. 4. DRC'yi ayarlamak için mleç, dümesine basin. mleç dümesine basildiinda, efekt daha büyüktür ve mleç dümesine basildiinda, efekt daha küçüktür.