2 3 09:00-10:00 Kay t 1. GÜN 10:00-11:30 Aç l fl Konuflmalar Prof. Dr. M. Said YAZICIO LU, T.C. Devlet Bakan * Hadi NEZ R, Makedonya Cumhuriyeti Devlet Bakan Ayd n Nezih DO AN, T. C. Tekirda Valisi Op. Dr. Adem DALGIÇ, Tekirda Belediye Baflkan Prof. Dr. Nizamettin fienköylü, Nam k Kemal Üniversitesi Rektörü Süleyman fiensoy, TASAM Baflkan 11:30-11:45 Kahve Aras 11:45-13:15 1. Oturum: Balkanlar'da Sosyalizmden Serbest Piyasa Ekonomisine Geçifl Prof. Dr. Ayd n BABUNA, Bo aziçi Üniversitesi, Prof. Dr. Darko PETKOVIC, Zenica Üniversitesi, 'te Ekonomik Yeniden Düzenleme ve Yenilenme Prof. Dr. Dzevad ZECIC, Zenica Üniversitesi, Avrupa ve Asya Sermaye Piyasalar n n Ba lant Noktas Olarak Dr. Mirjana KULJAK, Karada Üniversitesi, Karada Karada 'da Ekonomi Düflüncesinde Politik - Ekonomik Yap lan fl Yrd. Doç. Dr. Safet MEROVCI, Prifltine Üniversitesi, Kosova Sürdürülebilirli e Do ru Küresel Yöneliflin Farkl Yollar Caner SANCAKTAR, TASAM, Balkanlar'da Ekonomik Dönüflümün D flsal Etkeni: Kapitalimde Kriz ve Yeniden Yap lanma * Teyit edilecektir 09:00-10:00 Register 1 st DAY 10:00-11:30 Opening Speeches Prof. Dr. M. Said YAZICIO LU, Minister of State the Republic of * Hadi NEZ R, State Minister of the Republic of Macedonia Ayd n Nezih DO AN, Governor of Tekirda of the Republic of Op. Dr. Adem DALGIÇ, Mayor of Tekirda, Prof. Dr. Nizamettin fienköylü, Rector of Nam k Kemal University, Süleyman fiensoy, Chairman of TASAM, 11:30-11:45 Coffee Break 11:45-13:15 1 st Session: Transformation from Socialism to Free Market Economy in the Balkans Prof. Dr. Ayd n BABUNA, Bo aziçi University, Prof. Dr. Darko PETKOVIC, University of Zenica, Bosnia-Herzegovina Economic Redesign and Renovation in Bosnia- Herzegovina Prof. Dr. Dzevad ZECIC, University of Zenica, Bosnia- Herzegovina Bosnia and Herzegovina as Focal Point in Linking Asian and European Capital Markets Dr. Mirjana KULJAK, University of Montenegro, Montenegro A Political Economy Configuration of Economic Thought in Montenegro Assist. Prof. Safet MEROVCI, University of Pristine, Kosovo The Diverse Paths of the Global Drive towards Sustainability Caner SANCAKTAR, TASAM, External Factor of Economic Transformation in the Balkans: Crisis and Reconstruction in Capitalism * Confirmation is expected.
4 5 13:15-14:45 Ö le Yeme i 14:45-16:15 2. Oturum: Balkanlar' n Avrupa Birli i'ne Sosyoekonomik Entegrasyonu Doç. Dr. Cüneyt YEN GÜN, stanbul Kültür Üniversitesi, Julia NIKOLOVA, Avrupa Enstitüsü Direktörü, Bulgaristan Prof. Dr. Marjan SENJUR, Lübliyana Üniversitesi, Slovenya AB Düzeyinde Büyüme Politikalar n n Farkl laflmas Prof. Dr. Sacir FILANDRA, Sarayevo Üniversitesi, Bosna Hersek ve Avrupa: Bugünkü Durum Dr. Ferdinand GJANA, Epoka Üniversitesi, Arnavutluk Bat Balkanlar' n Entegrasyonu Sürecinde Arnavutluk'un Rolü Agim SELAM, Kamu Politikas ve Yönetimi Program Koordinatörü, Analytica, Makedonya AB Entegrasyonu çin Önkoflul Olarak Makedonya'da Kamu Yönetiminde Reform Yrd. Doç. Dr. T. Mesut EREN, stanbul Kültür Üniversitesi, Romanya ile Bulgaristan' n AB'ye Ekonomik Entegrasyonu 16:15-16:30 Kahve Aras 16:30-18:00 3. Oturum: Balkanlar'da Sosyoekonomik Problemler ve Çözüm Önerileri (E.) Büyükelçi Doç. Dr. Ali Engin OBA, At l m Üniversitesi, TASAM, Prof. Dr. Hasret ÇOMAK, Kocaeli Üniversitesi, Balkanlar ve 'in Jeopoliti i 13:15-14:45 Lunch 14:45-16:15 2 nd Session: Socioeconomic Integration into European Union of the Balkans Assoc. Prof. Cüneyt YEN GÜN, stanbul Culture University, Julia NIKOLOVA, Director of European Institute, Bulgaria Prof. Dr. Marjan SENJUR, University of Ljubljana, Slovenia The Differentiation of Growth Policies at the EU Level Prof. Dr. Sacir FILANDRA, University of Sarajevo, Bosnia-Herzegovina Bosnia-Herzegovina and Europe: the Present Moment Dr. Ferdinand GJANA, Epoka University, Albania The Role of Albania in the Integration Process of the Western Balkans Agim SELAMI, Coordinator of Public Policy and Administration Program, Analytica, Macedonia Reforming Public Administration in Macedonia as a Precondition for EU Integration Assist. Prof. T. Mesut EREN, stanbul Culture University, Economic Integration of Romania and Bulgaria into EU 16:15-16:30 Coffee Break 16:30-18:00 3 rd Session: Socioeconomic Problems and Solution Recommendations in the Balkans (Ret.) Ambassador Assoc. Prof. Ali Engin OBA, At l m University, TASAM, Prof. Dr. Hasret ÇOMAK, Kocaeli University, The Balkans and Geopolitics of Bosnia - Herzegovina
6 7 Dr. Sandro KNEZOVIC, Uluslararas liflkiler Enstitüsü, H rvatistan Bölgede Genel Politik stikrars zl k: Ekonomik Kalk nmaya Engel" Ramadan ÇiPUR, Balkan Giriflimcileri Cemiyeti Baflkan, Arnavutluk Arnavutluk'ta Sosyoekonomik Problemler Dr. Tu ça Poyraz TACO LU, Hacettepe Üniversitesi, Kosoval Türklerin Sosyoekonomik Durumlar, Ekonomik Sorunlar ve 'den Beklentileri Dr. Sandro KNEZOVIC, Institute for International Relations, Croatia "General Political Instability in the Region: An Obstacle for Faster Economic Development" Ramadan CIPURI, Head of Balkan Entrepreneur Society, Albania Socioeconomic Problems in Albania Dr. Tu ça POYRAZ TACO LU, Hacettepe University, Socioeconomic Status, Economic Problems and Expectations From of Turkish People Living in Kosovo kinci Gün 10:00-11:30 4. Oturum: 'nin Balkan Ülkeleri ile Sosyoekonomik liflkileri (E.) Büyükelçi Ömer Engin LÜTEM, Avrasya ncelemeleri Merkezi Baflkan, (E.) Büyükelçi Doç. Dr. Ali Engin OBA, At l m Üniversitesi, TASAM, Türk-Balkan liflkilerini Yeniden Düflünmek Prof. Dr. Mustafa TÜRKEfi, ODTÜ, Küresel/Bölgesel/Yerel Dönüflüm Diyalekti inde - Balkan Ülkeleri liflkilerini Kavramak ve Tasarlamak Dr. Birgül Demirtafl COfiKUN, Baflkent Üniversitesi, -Bulgaristan Sosyoekonomik liflkileri Bülent DERV S, Emeklilik Sigortas Fonlar Ajans Direktörü, Makedonya Makedonya ve Aras nda Ticari ve Ekonomik liflkiler 11:30-11:45 Kahve Aras 2 nd DAY 10:00-11:30 4 th Session: 's Socioeconomic Relations with the Balkan Countries (Ret.) Ambassador Ömer Engin LÜTEM, Chairman of Eurasian Studies Center, (Ret.) Ambassador Assoc. Prof. Ali Engin OBA, At l m University, TASAM, Rethinking about Turkish - Balkan Relations Prof. Dr. Mustafa TÜRKEfi, METU, Cognizing and Designing - Balkan Countries Relations within Context of Global/Regional/Local Transformation Dialectic Dr. Birgül Demirtafl COfiKUN, Baflkent University, Socioeconomic Relations between and Bulgaria Bulent DERVISHI, Director of Agency for Supervision of Fully Funded Pension Insurance, Macedonia Commercial and Economic Relations between Macedonia and 11:30-11:45 Coffee Break
8 9 11:45-13:15 5. Oturum: Balkan Ülkelerinde Yat r m Olanaklar 13:15-14:45 Ö le Yeme i Prof. Dr. Hasan SELÇUK, Marmara Üniversitesi, TASAM, Gueorgui TCHERNEV, Sofya Ticaret ve Sanayi Odas Baflkan, Bulgaristan Bulgaristan Ekonomisi ve Bulgaristan'da Yat r m Olanaklar Levent KORO, BM Kalk nma Program Kosova Ofisi Ekonomik Kalk nma Analisti, Kosova Kosova Ekonomisi ve Kosova'da Yat r m Olanaklar Dr. Angelova BILJANA, Cyril ve Methodius Üniversitesi, Makedonya Do rudan Yabanc Yat r mlar ve Makedonya'da fl Dünyas " Christian Dumitru BABA, Romanya Yabanc Yat r m Ajans Dan flman, Romanya Romanya: Yat r m için Gidilecek Yer 14:45-16:15 6. Oturum: Balkanlar'da Sosyoekonomik flbirli i Alanlar Dr. Liviu Muresan, AB Enstitüsü Risk, Güvenlik ve letiflim Yönetimi Baflkan, Romanya Dr. Herkül M LLAS, Akademisyen, Yunanistan Sosyalizm ve Milliyetçilik Sonras nda Balkanlar'da flbirli i Dr. Merita XHUMAR, Arnavutluk Ekonomik Araflt rmalar Merkezi (ACER), Arnavutluk Balkanlar'da Emeklilik Sistemleri için Koordinasyon htiyac Alain SERVANT E, Kurumlararas liflkiler Dan flman, Avrupa Komisyonu, Belçika AB Ba lam nda Balkan Ülkeleri Aras nda Sosyoekonomik flbirli i 11:45-13:15 5 th Session: Investment Opportunities in the Balkan Countries Prof. Dr. Hasan SELÇUK, Marmara University, TASAM, Gueorgui TCHERNEV, President of Sofia Chamber of Commerce and Industry, Bulgaria Bulgarian Economy and Investment Opportunities in Bulgaria Levent KORO, Economic Development Analyst, UN Development Programme Kosovo Office, Kosovo Kosovo Economy and Investment Opportunities in Kosovo Angelova BILJANA, University of Cyril and Methodius, Macedonia Foreign Direct Investments and Business Environment in Macedonia" Christian Dumitru BABA, Counselor of Romanian Agency for Foreign Investment, Romania Romania: Top Destination for Investment 13:15-14:45 Lunch 14:45-16:15 6 th Session: Socioeconomic Cooperation Areas in the Balkans Dr. Liviu MURESAN, Chief Executive of Risk, Security and Communication Management of EU Institute, Romania Dr. Herkul MILLAS, Academician, Greece Cooperation in the Balkans after Socialism and Nationalism Dr. Merita XHUMARI, The Albanian Center for Economic Research (ACER), Albania The Need for Coordination of the Pension Systems in the Balkans
10 11 16:15-16:30 Kahve Aras Jasna BACOVSKA, Cyril ve Methodius Üniversitesi, Makedonya Balkanlar'da Sosyoekonomik flbirli inde Medyan n Rolü 16:30-18:00 7. Oturum: Serbest Tart flma ve De erlendirme (E.) Büyükelçi Murat B LHAN, TASAM Baflkan Yard mc s Balkan ülkelerinden ve 'den diplomatik temsilciler Üçüncü Gün Tekirda 'da tarihi ve turistik mekânlara gezi 16:15-16:30 Coffee Break Alain SERVANTIE, Adviser, Interinstitutional Relations, European Commission, Belgium Socioeconomic Cooperation among the Balkan Countries in the EU Context Jasna BACOVSKA, University of Cyril and Methodius Macedonia The Role of the Media in the Socioeconomic Cooperation in the Balkans 16:30-18:00 7 th Session: Free Discussion and Assessment (Ret.) Ambassador Murat B LHAN, Vice Chairman of TASAM, Diplomatic Representatives of the Balkan countries and 3 rd DAY Sightseeing tour in Tekirda