HARİTA VE KADASTRO MÜHENDİSLİĞİ DERGİSİ Sayı: t<\ I SÖN 1300-3534 TMMOB Harita ve Kadavra Mühendisleri Odası Adına Sahibi: Muhittin (PEK Genel Yayın Yönolmeni 1 A, fntıri Ö2TEN Yazı İşleri Müdürü: Zeki Y. YÜCESOY Oda Yayın Kurulu: A. Fahri özten Ömer Aktaş Necati Ölçücüoğlu Sebahat Yıldız» O^an Arslan Yönetim Yeri ve Yazışma Adresi: Harita ve Kadastro Mühendisleri Odası Genel Merkezi Sümer Sokak 12/2-10 Kızılay/ ANKARA Tel: 0. 312 230 29 39-229 34 67 Fax: 0 (312) 230 85 74 Lokal: 229 08 01 Yayma hazırlık- dizgi: Hedef Reklamcılık 0.312 231 00 61 Ankara Baskı: Mine Ofset 0.312.417 34 75 Ankara pazarlarımızın dikkatine Gönderilen yazılar yayınlansın ya da yayınlanmasın yazarına geri verilmez. Telif hakkı ödenmez. Özgün ve derleme yazılarda düşünce ve görüşler yazarlanna, çeviriden doğacak sorumluluk ise çevirene aittir. Gönderilen bildirilerin genel yayın kurallarına uyması ve öz Türkçe sözcükler kullanılması gerekmektedir. Bütün yazarlarımız odaya karşı sorumluluklarını yerine getirmelidir. Dergide bu bültende yayınlanmış yazılar kaynak göstermek koşulu ile başka yayın organlarında yayınlanabilir. Metin içinde değinilen ve genel olarak yararlanılan kaynaklar, metin sonuna KAYNAKLAR biçiminde yazılan kısmın altında verilmelidir. Kaynaklar, yazarların soyadı, alfabetik sırasına göre düzenlenmelidir. "Kaynaklar, soyadı, adı, belgenin adı, yayın yeri" ve" biçimi" olarak sıralanmalıdır. Gönderilen fotoğraflar net ve canlı olmalı, renkli fotoğrafların negatifleri de gönderilmelidir. Şekiller, asıl bildiriyle şeffaf kağıda (aydınger) çizilmiş olmalı, çizim ve çizelgelerin her biri numaralandırılmalıdır. İÇİNDEKİLER 2 Odamızdan Mektup 6 HKMO HÂBİTÂT II Sürecine İlişkin Rapor 10 Habitat II (Kent Zirvesi) "Türkiye Ulusal Raporu ve Eylem Plam"na Sunulan Raporlar 20 Sürdürülebilir Kalkınmada Yeniden Yerleşim (Mümtaz Bayram- Harita Yüksek Mühendisi) 27 Türkiye'de İlk Kuşak Harita Mühendisleri (Muzaffer Şerbetçi) 35 Telefon Hattındaki Harita: İzmir Konak Belediyesi Harita BBS (İlhan Ekincioğlu- Konak Belediyesi Şb. Müdürü / İZMİR) 41 Jeodezik Çalışmaların Dünyanın Şekli İle Olan İlişkisi (Veli Akarsu) 46 Uzaktan Algılama Amaçlı Uydu Görüntülerinin Uygulamalar Üzerine Etkisi (Mustafa Önder- Harita Gn. Komutanlığı Fotogrametri Dairesi Başkanı/ ANKARA) 51 Hesap Tablosu Programlarının Jeodezi ve Fotogrametri Mühendisliğinde Kullanımı (İ. Öztuğ Bildirici- İTÜ İnşaat Fak. Jeodezi ve Fotogrametri Müh. Şölümü), 57 Coğrafi Bilgi sistemi Bileşenleri (Zübeyde Alkış - Dr. Müh.) 64 Birinci Kuşak Yaşayan Haritacılar
OFRGİDfcN MEKTUP "Yücelmek ve yükselmek istiyorsak, toplumdaki namuslu kişilerin en azından namussuzlar kadar cesur olması gerekir." İ. İnönü. 1996 yılının ilk sayısını gecikmeli olarak yayınladığımız için özür diliyoruz. Sonraki yayımlarımızda bu gecikmeyi en az süreye indirmek için'uğraş vereceğiz. Bilindiği gibi 1996 yılı yoğun başladı. Ocak ayı içerisinde şubelerimizde, Mart ayı içerisinde de genel merkezimizde bir seçim süreci yaşandı. Yaşanan bu süreç ilginç olduğu kadar düşündürücü idi. Özellikle büyük kentlerde belebiye başkanları bu süreçte kendilerine siyasi rol biçtiler. 42 yrilık yaratıcılığı ve üreten bir geçmişi ile toplumumuzun en saygın kuruluşlarından biri olan TMMOB'ye dil uzatılarak "Kelaynak kuşları" benzetilmesi yapılmıştır. Bilinmelidir ki yaratıcılığın bir ayağı "özgürlük" öteki ayağı ise "cesaret" tir. Bu iki unsur "Kamu kurumu niteliğindeki bir meslek kuruluşu" ve de "Demokratik Kitle Örgütü" olan TMMOB'de mevcuttur. Diğer cephede ise, "yeni dünya düzeni" ifadesi altında "yükselen değerlere" bakıldığında bireyselciliğin ön plana çıktığı ve ilkelerden uzaklaşılarak çıkar ilişkilerinin egemen olduğu görüldü. Bu süreç iyi tahlil edilmeli, gerekli mesajlar hem alınmalı hem de verilmelidir Bu sayımızda ağırlıklı konu olarak, 3-14 Haziran 1996 tarihinde İstanbul'da gerçekleştirilecek olan "Birleşmiş Milletler İnsan Yerleşimleri Konferansı" Habitat II sürecine ilişkin oda raporumuz ile Habitat ll'de sunulacak olan Türkiye Ulusal Rapor ve Eylem Planı'nın oluşturulmasındaki oda görüşlerimize yer verdik. Dergimizin bu sayısından itibaren "1. Kuşak Yaşayan Haritacılarımız" konu başlığı altında yeni bir sayfa açıyoruz. Üyelerimizin ilgiyle-takip edeceğine inandığımız bu süreçte mesleğimize emeği geçen ilk kuşak haritacıları tanıtmaya çalışacağız. Dergi yönetiminde yeni işbölümü yapıldı. Dergi sahibi HKMO adına Oda Başkanımız Muhittin İpek oldu. Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Zeki Yavuz Yücesoy olurken Örgütlenme Sekreterimiz A. Fahri Özîşn Genel Yayın Yönetmenliği görevine getirildi. Oda Yayın Kurulumuz, Sabahat Yıldız, Necati Öfçücüoğlu ve Ozan Ârslan'ın katılımı ile genişletildi. Yeni yayın kurulumuz, üyelerimizin istemlerine yanıt verecek daha okunabilir ve izlenebilir bir dergi çıkarılması ilkesinden hareketle ve ilerdeki.yayınlarımıza katkıda bulunması amacı ile bir anket düzenlemiştir. Bu anket dergi ile birlikte elinize ulaşmış olacaktır. Kısa süreçte yayın kurulumuza ulaştırmanızı bekliyoruz. Yayın kurullarımızda emeği geçen tüm üyelerimize teşekkürü borç biliyoruz. Bir sonraki dergimizde buluşmak dileğiyle. Saygılar sunuyoruz. YAYIN KURULU