yarışma şartnamesi İÇİNDEKİLER 1. TÜMAŞ HAKKINDA 2. YARIŞMANIN KONUSU VE AMACI 3. YARIŞMANIN TÜRÜ VE ŞEKLİ 4. YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI VE ESASLARI 5. JÜRİ ÜYELERİ VE RAPORTÖRLER 6. YARIŞMACILARA VERİLECEK BİLGİ VE BELGELER 7. YARIŞMACILARDAN TESLİMDE İSTENENLER 8. YARIŞMA DIŞI BIRAKILMA 9. KİMLİK ZARFI 10. YARIŞMA TAKVİMİ 11. SORU VE CEVAPLAR 12. RUMUZ VE AMBALAJ ESASLARI 13. PROJELERİN TESLİM TARİHİ VE YERİ 14. SONUÇLARIN AÇIKLANMASI 15. ÖDÜLLER 16. PROJELERİN SERGİLENMESİ VE ÖDÜL TÖRENİ 17. YAYIN-TELİF HAKKI VE PROJELERİN GERİ VERİLMESİ 18. YARIŞMA KATILIM FORMU
1. TÜMAŞ HAKKINDA Doğal taş sektöründe Türkiye nin ve Dünya nın tercihi olan Tümaş Mermer, ürünleri, kalitesi, güvenilirliği, ileri teknoloji ile 24 saat üretim yapan ocak ve fabrikalarıyla 1986 dan beri Türkiye nin en büyük doğal taş üreticilerinden olmuştur. Doğal taşın ait olduğu ülkenin niteliklerini ve güzelliklerini yansıttığının bilincinde olan firma, geçmişi, bugünü ve geleceği bir bütün olarak görerek Türkiye de ve Dünya da doğal taş sektöründe bir simge olmayı amaçlamaktadır. Geniş ürün yelpazesi, ürettiği çözümler ve taşı işlemedeki hassasiyeti ile oluşturulan mekânları kalıcı kılan Tümaş Mermer, geleceğin mekânlarını geçmişin motifleriyle bezeyerek taşın doğallığı ile sunmaktadır. Tümaş Mermer Türkiye ve yurtdışında birçok projelere malzeme sağlayan, aynı zamanda da üretimini ve yatırımlarını hızla arttırmakta olan bir firmadır (Bkz: www.tumasmermer.com). 2. YARIŞMANIN KONUSU VE AMACI Yarışmanın konusu; doğal taş ve mermer alanında dünyada ve Türkiye de önemli bir konuma sahip olan Tümaş Mermer in ürünlerinin sergileneceği fuar standının tasarlanmasıdır. Tasarımın teması Anadolu Kültüründe Mermer olarak belirlenmiştir. Bu yarışma, 23-27 Mayıs 2017 tarihlerinde kırkıncısı düzenlenecek Yapı Fuarı - Turkeybuild İstanbul a katılacak olan Tümaş Mermer in, kurumsal imajının etkin biçimde temsilini ve malzeme/detay elemanlarının sergilenmesini sağlayacak, özgün ve işlevsel bir stand tasarımı elde etmek için düzenlenmektedir. Bu bağlamda, birinci ödüle değer bulunan tasarım uygulanacaktır. 3. YARIŞMANIN TÜRÜ VE ŞEKLİ Yarışma; Tümaş Mermer, Dokuz Eylül Üniversitesi (DEÜ) Mimarlık Fakültesi ile Torbalı Meslek Yüksekokulu Doğal Yapı Taşları Teknolojisi Programı tarafından düzenlenen ulusal düzeyde tek kademeli bir öğrenci yarışmasıdır. Yarışmaya kayıt ve katılım ücretsizdir. 4. YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI VE ESASLARI Yarışma, mimarlık, iç mimarlık ve endüstri ürünleri tasarımı bölümlerinde öğrenim gören lisans düzeyindeki öğrencilere açıktır. Yarışmaya bireysel veya grup olarak katılım serbesttir. Yarışmacılar en fazla iki ayrı öneri ile yarışmaya katılabilirler. Yarışmaya katılımda ön kayıt yoktur. Yarışmaya katılan tasarım öğrencilerinin, taşların teknik özellikleri ve kullanım biçimleri ile ilgili destek almak açısından Doğal Yapı Taşları Teknolojisi Programı öğrencileriyle ortak çalışması tavsiye edilmektedir. Tasarımcı öğrenci grubu Doğal Yapı Taşları Teknoloji Programı öğrencilerinden birisi ile çalışmak isterlerse, www.tumasmermer.com adresinden gerekli bilgilere ulaşabilirler. Yarışmaya asil, yedek ve danışman jüri üyeleri, raportörler, Tümaş Mermer şirketleri yönetici ve çalışanları ile birinci derece yakınları katılamaz. TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 2
5. JÜRİ ÜYELERİ VE RAPORTÖRLER DANIŞMAN JÜRİ ÜYELERİ Tamer ERSOY Heykeltraş, Öğr.Gör., Dokuz Eylül Üniversitesi Torbalı Meslek Yüksek Okulu Tunga ERTEKİN Tümaş Mermer Altuğ HASÖZBEK Jeoloji Mühendisi, Yrd.Doç.Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi Torbalı Meslek Yüksek Okulu Ahmet Bilal UZKUÇ Tümaş Mermer Hande ÜK PALA Tümaş Mermer ASİL JÜRİ ÜYELERİ Can AYSAN Y. Endüstri Ürünleri Tasarımcısı, Öğr.Gör., İzmir Ekonomi Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Pınar KILIÇ Y. Mimar, Öğr.Gör., Yaşar Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Koray KORKMAZ Mimar, Doç.Dr., İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü Nimet ÖZTANK Mimar, Doç.Dr., Tümaş Mermer İnci UZUN (Jüri Başkanı) Mimar, Yrd.Doç.Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Fakültesi YEDEK JÜRİ ÜYELERİ Didem AKYOL ALTUN Mimar, Doç.Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Ahmet Vefa ORHON Mimar, Doç.Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Fakültesi RAPORTÖRLER Celal ALDEMİR Dokuz Eylül Üniversitesi Torbalı Meslek Yüksekokulu Ayşe GÜLER Dokuz Eylül Üniversitesi Torbalı Meslek Yüksekokulu Fulya SELÇUK Mimar, Arş.Gör., Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Fakültesi TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 3
6. YARIŞMACILARA VERİLECEK BİLGİ VE BELGELER Yarışmaya ilişkin dokümanlar www.tumasmermer.com adresinden temin edilecektir. Yarışma şartnamesi Alana dair bilgi ve belgeler Tümaş Mermer marka logosu, ürün katalogları ve sayısal görselleştirme için doku örnekleri Stand Alanı: 88m² [(9x10 m) -2 m²]* olmak üzere tek parçadan oluşmaktadır ve 4 cephelidir. *-2 m² alanda bulunan mevcut kolonun alanı olarak çıkartılmıştır Stand Yüksekliği: En çok 6 m Tümaş Mermerin Stand alanının bulunduğu Salon 14 için malzeme kapısı boyutları: 590 x 600 cm (en x boy). Zemin Yük Kaldırma ve Kullanımı: Salon 14 için zemin yük kaldırma kuvveti 3.000 kg/ m²dir. Tasarımcı salondaki alanın zeminini delemez, çivi çakamaz, zımbalayamaz, yapıştırıcı madde kullanamaz. Salon Tavan Kullanımı: Tasarımcı, stand montajı için fuar alanı salonlarının tavanlarından destek alamaz ya da tavanlara herhangi bir görsel malzeme asamaz. Sergilenecek ürünler: PICASSO COLOSSEA CREMA ADALIA CAPPUCCHINO TIGER SIRIUS BLACK SIRIUS GREY SIRIUS SILVER FUME MARRON CLARO SKYLINE TUMAS GREEN TUMAS RED TUMAS BLACK Ürün sergileme: Ürünler, kullanım amacına ve fonksiyonuna uygun biçimde sergilenecektir. Kurumsal imaj: Tümaş Mermer in kurumsal kimlik ve imajının en doğru biçimde kullanılması esastır. TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 4
İhtiyaç duyulan ilave fonksiyonlar Oturma ve görüşme alanı: 8 kişi ile aynı anda görüşme yapılabilecek bir toplantı düzenine ihtiyaç bulunmaktadır. Servis alanı (Sıcak, soğuk içecek servisi) : Mini bir buzdolabı ve üzerine yerleşen kahve otomatı şeklinde düşünülebilir. Depo (kilitlenebilir alan) : Servis alanını da içinde barındıran, kilitlenebilir, bar tipi mini buzdolabı ve üzerine kahve otomatının sığabileceği, afiş, broşür, tanıtım malzemeleri ile çalışanların özel eşyalarını koyabilecekleri bir depolama alnı gerekmektedir. Ziyaretçilerin ilgisini çekecek, ürün deneyimi yaşamalarına olanak sağlayacak, ürün özelliklerini basit anlatımlarla ifade edecek, etkileşimli, deneysel alanlar, üniteler düşünülebilir. 60 cm *Tesisat kapağının olduğu alanın her türlü müdahaleye karşı açık bırakılması gerekmektedir. Şekil 1. Tümaş Mermer standının fuar alanı konum ve büyüklüğü 60 cm TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 5
7. YARIŞMACILARDAN TESLİMDE İSTENENLER Projeler 1/50 ölçekte plan, kesit, görünüş, 1/20 ölçekte sistem detayları ve farklı açılardan alınmış perspektifler içeren A1 boyutlarında en fazla 3 dikey fotoblok paftada teslim edilecektir. Paftalarda kimlik belirten herhangi bir işaret ve ibare bulunmamalıdır. Projelerle birlikte, sağ üst köşesinde rumuz bulunan A4 kâğıda, tasarım raporu teslim edilecektir. Tasarım raporu, stand tasarımın kavramsal açıklamalarını içerecek şekilde ve tek sayfa olarak hazırlanmalıdır. Her proje bir rumuzla tanımlanacaktır. Bu rumuz, ardışık olmayan ve tekrar etmeyen beş (5) rakamdan oluşacaktır ve teslim edilen her paftanın, CD nin, raporun ve zarfın sağ üst köşesinde yer alacaktır. Paftaların sağ üst köşesinde 1x5 cm boyutunda rumuz ve sağ alt köşesinde 1x5 cm boyutunda pafta asma şeması yer alacaktır. Yarışma ismi Tümaş Mermer 40. İstanbul Yapı Fuarı Stand Tasarım Yarışması olarak en az bir (1) paftada yazılacaktır. Projelerin JPEG formatında (300 dpi) görsellerini içeren CD istenmektedir. CD üzerine yalnızca proje rumuzu yazılacaktır. Tasarım raporu da WORD formatı halinde CD içerisine kaydedilmelidir. Birden fazla öneri ile yarışmaya katılan yarışmacılar, her öneri için ayrı bir rumuz kullanacaklardır. Ödül ya da mansiyon alamayan proje sahiplerinden, kimliklerinin açıklanmasını isteyenlerin, kimlik zarfının üzerinde AÇILABİLİR ibaresi olmalıdır. Şekil 2. Tümaş Mermer standının fuar alanındaki yerleşiminin teknik çizimi TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 6
8. YARIŞMA DIŞI BIRAKILMA Yarışmaya katılan her projede özgünlük ve daha önce başka bir yerde yayınlanmamış ya da başka bir yarışmada ödül almamış olması şartı aranmaktadır. Bunun aksi bir durumun tespiti ve bu tespitin, jüri üyelerinin nitelikli çoğunluğu tarafından onaylanması halinde, proje yarışmadan diskalifiye edilir, ödül kazandıysa ödülün tamamı yarışma organizasyonuna iade edilir. Projeye ait belgelerin (CD, kimlik zarfı, paftalar veya ambalaj) herhangi bir yerinde eserin sahibini belirten işaret bulunması ve/veya kimlik zarfının veya içeriğinin eksik olması durumunda; jüri kararı ile durum tutanağa geçirilmek koşuluyla proje yarışmadan çıkarılır. 9. KİMLİK ZARFI Yarışmada teslim edilen tüm belgelerde kimlikler gizli olacaktır. Proje ile aynı rumuzu taşıyan ve üzerinde Tümaş Mermer 40. İstanbul Yapı Fuarı Stand Tasarım Yarışması Kimlik Zarfı ibaresi yazılı, kapalı ve içini göstermeyen kimlik zarfının içine; şartname içinde yer alan kimlik formu doldurularak konulacaktır. 10. YARIŞMA TAKVİMİ Yarışmanın İlanı 07 Mart 2017 Yarışmaya İlişkin Soru Sorma İçin Son Tarih 14 Mart 2017 Soruların Yanıtlanması 17 Mart 2017 Projelerin Teslimi 10 Nisan 2017 Seçici Kurul Değerlendirmesi 14-15 Nisan 2017 Sonuçların Açıklanması 17 Nisan 2017 TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 7
11. SORU VE CEVAPLAR Katılımcılar; yarışma ile ilgili sorularını 14 Mart 2017 günü saat 17:00 ye kadar e-posta ile ogrenciyarismasi@deu.edu.tr adresine ileteceklerdir. Soru sormak isteyenler elektronik postalarının konu bölümüne Yarışma Sorusu ifadesini yazacaklardır. Sorular ve yanıtlar 17 Mart 2017 tarihinde www.tumasmermer.com adresinden yayınlanacaktır. Süreç içindeki olası değişiklikler, ek bilgiler ve sonuçlar aynı web sitelerinde ilan edilecektir. Telefonla yapılacak soru amaçlı başvurulara yanıt verilmeyecektir. 12. RUMUZ VE AMBALAJ ESASLARI Yarışmacılardan istenenler raportörlüğe dış etkenlerden zarar görmeyecek şekilde teslim edilmelidir. Ambalaj üzerine paftalarda yer alan proje rumuzu ile birlikte; Tümaş Mermer 40. İstanbul Yapı Fuarı Stand Tasarım Yarışması Dokuz Eylül Üniversitesi Torbalı Meslek Yüksekokulu Doğal Yapıtaşları Teknolojisi Programı 7 Eylül Mah. 5562 Sok. No: 9 35860 TORBALI / İZMİR adresi yazılacaktır. Paftalar, kimlik zarfı ve CD düz olarak (kırılmamış ve katlanmamış biçimde) ambalaj içerisinde teslim edilecektir. 13. PROJELERİN TESLİM TARİHİ VE YERİ Yarışmada istenenler 10 Nisan 2017 günü saat 17:00 ye kadar aşağıdaki adrese elden veya en geç bu tarihte ve belirtilen saate kadar kargoya verilmek suretiyle teslim edilebilir. Ambalaj üzerindeki teslim tarihinin okunabilir olmasına dikkat edilmelidir. Kargo ile gönderilen projelerin 13 Nisan 2017 günü saat 17:00 ye kadar raportörlüğe ulaşmaması durumunda, bu projeler değerlendirilme dışı kalacaktır. Kargo dekontunun en geç 11 Nisan 2017 günü saat 17:00 ye kadar ogrenciyarismasi@deu.edu.tr adresine iletmesi gerekmektedir. Yarışmayı düzenleyen kurumlar, ilgili kişilere veya makamlara teslim edilmeyen, kargoda kaybolan veya zarar gören projelerden sorumlu tutulamazlar. 14. SONUÇLARIN AÇIKLANMASI Sonuçlar Seçici Kurul değerlendirmesi sonuçlandıktan sonra 17 Nisan 2017 tarihinde www.tumasmermer.com adresinden duyurulacaktır. 15. ÖDÜLLER Birincilik Ödülü : 7000 TL İkincilik Ödülü : 3000 TL Üçüncülük Ödülü : 2000 TL Mansiyon (3 adet): 1000 TL (her bir mansiyon için) TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 8
16. PROJELERİN SERGİLENMESİ VE ÖDÜL TÖRENİ Dereceye giren katılımcılara ödül ve plaketleri yarışma sonucu açıklandıktan sonra bilgilendirme yapılacak tarih ve yerde düzenlenecek törende takdim edilecektir. Katılımcıların sunduğu projelere layık görülen sıra, seçici kurulun takdiri ile belirlenecek olup, buna hiçbir surette itiraz edilemeyeceği gibi, dereceye layık bir proje öngörülmediği takdirde bu sıra boş bırakılacaktır. Sunulan projeler, Seçici Kurul tarafından daha sonraki alt derece ve ödüllere layık bulunulabilir. 17. YAYIN-TELİF HAKKI VE PROJELERİN GERİ VERİLMESİ Derece alan eserlerin sahipleri, eserin her türlü telif, tasarım, uygulama ve sergileme haklarının Tümaş Mermer Sanayi ve Tic. A.Ş. ne ait olduğunu kabul ederler. Ödül alan eserler yanında yarışmaya katılan bütün tasarımlar, Tümaş Mermer Sanayi ve Tic.A.Ş tarafından sergilenebilir ve yayımlanabilir. Eserler Tümaş Mermer Sanayi ve Tic.A.Ş tarafından herhangi bir surette yayımlandığında veya sergilendiğinde ilgililerin herhangi bir talep hakkı yoktur. Tümaş Mermer Sanayi ve Tic. A.Ş yarışmada dereceye giren eserler ile ilgili yapacağı yazılı ve görsel yayınlar, sergilemeler için eser sahiplerine ayrıca bir ödemede bulunmaz. Tümaş Mermer Sanayi ve Tic. A.Ş seçilen standın imalatını, uygun gördüğü bir firmaya yaptırma hakkına sahiptir. Tümaş Mermer Sanayi ve Tic. A.Ş. ödül alan stand tasarımının tümü veya bir bölümünü uygulamama hakkını saklı tutar. Katılımcılar şartname hükümlerini aynen kabul ederler. 18. YARIŞMA KATILIM FORMU TÜMAŞ MERMER 40. İSTANBUL YAPI FUARI STANDI TASARIM YARIŞMASI TEKİL KATILIMCI / EKİP BAŞI RUMUZ ADI-SOYADI EV TELEFONU CEP TELEFONU E-POSTA ADRESİ ÜNIVERSİTE VE FAKÜLTE ADI OKUDUĞU BÖLÜM VE DÖNEMİ PROJE EKİBİ KATILIM FORMU ADI SOYADI İMZA İMZA Eksiksiz doldurulması gereken bu form, proje paftaları ile birlikte kapalı kimlik zarfı içerisinde yer almak zorundadır. Birden fazla öneri ile yarışmaya katılım durumunda bu form, her öneri için yeni bir rumuzla tekrar doldurulacaktır. TÜM KATILIMCILARA BAŞARILAR DİLERİZ. TÜMAŞ MERMER STAND TASARIMI YARIŞMASI ŞARTMANESİ 9