Dräger Evita Infinity V500 ventilatör Yoğun Bakım Ventilasyon Monitörizasyonu Günümüzün sağlık hizmetleri ortamının zorluklarını aşmak için tüm özelliklere sahip, yüksek performanslı ventilasyonu Infinity Acute Care System entegrasyonu ile birleştirin. MT-6073-2008
02 Dräger Evita Infinity V500 ventilatör Avantajlar Ventilasyon tedavinize yönelik araçlar I Düşük Akışlı (Low Flow) manevra (dönüm noktaları) ile akciğer teşhis araçları Her nefes için rekrutman trendleri (ör.: PEEP, EIP, VT, Cdyn) Rekrutman araçları (ör.; lnspiration Hold, QuickSet, PressureLink) AutoRelease özelliğine sahip PC-APRV Volumetrik CO 2 Monitörizasyonu (VCO 2, VTCO 2, Eğim Fazı 3, Vds/VTe) Ayırma parametresi (ör.: RSBi, P0.1, NIF) SmartCare/PS ile otomatik ayırma Ventilasyon tedavinize yönelik araçlar II Değişken Basınç Desteği, Orantılı Basınç Desteği, Otomatik Tüp Kompanzasyonu Smart Pulmonary View ile hava yolu direnci ve akciğer kompliyansının grafik sunumu Room-to-breathe konsepti (AutoFlow, BIPAP, VG) Yenidoğan ventilasyonu için geçerli (en küçük tidal hacim: 2 ml) İş akışınızı destekleyen fonksiyonlar Tüm mod ve hasta kategorilerinde non-invazif ventilasyon O 2 -Terapi, sabit akışta oksijen uygulamasına imkan tanır Esnek ekran konfigürasyonu: Her bir hasta için bireysel terapilere ilişkin 6 farklı görüntü Bütün hasta verileri, alarmları ve trendlerinin tüm kaydı USB arayüzü ile veri gönderimi Otomatik seçimli yardım fonksiyonu ve ventilasyon modları, alarmları ve cihaz fonksiyonlarına ilişkin online Kullanım Kılavuzu RFID fonksiyonelliği ör. değişim aralıklarını izlemek ve ventilasyon ayarlarını aktarmak için
Dräger Evita Infinity V500 ventilatör 03 Aksesuarlar Infinity ID Aksesuarları Tüm Infinity ID aksesuarları, rutin işleri basitleştirmenize, iş akışını kolaylaştırmanıza ve güvenlik düzeylerini artırmanıza yardımcı olabilecek ek fonksiyonlar sunmak üzere tasarlanmıştır. D-14586-2009
04 Dräger Evita Infinity V500 ventilatör Teknik Veriler Hasta tipi Yetişkinler, çocuklar, yenidoğanlar Ventilasyon ayarları Ventilasyon modu VC-CMV VC-SIMV VC-AC VC-MMV PC-CMV PC-BIPAP 1) / SIMV+ PC-SIMV PC-AC PC-APRV PC-PSV SPN-CPAP/PS SPN-CPAP/VS SPN-CPAP SPN-PPS * Geliştirmeler AutoFlow / Hacim Garantili Hacim kontrollü modlarda Ventilasyon frekansı (RR) İnspirasyon süresi (Ti) Tidal hacim (VT) İnspirasyon akışı (Akış) inspirasyon akışının otomatik adaptasyonu (VC-AC) Değişken Basınç Desteği Smart Pulmonary View ATC Otomatik Tüp Kompanzasyonu NIV Maske Ventilasyonu SmartCare /PS 2.0 SPN-CPAP/PS'de otomatik klinik protokolü Düşük Akış PV Döngüsü O 2 -Terapi 0,5 ila 98/dk (yetişkinler) 0,5 ila 150/dk (çocuklar, yenidoğanlar) 0,11 ila 10 sn (yetişkinler) 0,1 ila 10 sn (çocuklar, yenidoğanlar) 0,1 ila 3,0 l (yetişkinler) BTPS altında 0,02 ila 0,3 l (çocuklar) BTPS altında 0,002 ila 0,1 l (yenidoğanlar) BTPS altında 2 ila 120 l/dk (yetişkinler) 2 ila 30 l/dk (çocuklar, yenidoğanlar) İnspirasyon basıncı (Pinsp) 1 ila 95 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) İnspirasyon basıncı sınırlaması (Pmax) 2 ila 100 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) PEEP / aralıklı PEEP ( intpeep) 0 ila 50 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Basınç desteği (Psupp) 0 ila 95 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Basınç desteği için yükselme süresi (Eğim) O 2 konsantrasyonu (FiO 2 ) Tetik hassasiyeti (Akış tetiği) 0 ila 2 sn %21 ila 100 Hacim 0,2 ila 15 l/dk PC-APRV (opsiyonel) İnspirasyon süresi (Thigh) 0,1 ila 30 sn Ekspirasyon süresi (Tlow) 0,1 ila 30 sn İnspirasyon basıncı (Phigh) 1 ila 95 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Sonlandırma Kriteri (ekspirasyon akışı) (Eksp. son.) %1 ila 80 Orantılı Basınç Desteği PPS * (opsiyonel) Ekspirasyon basıncı (Plow) 0 ila 50 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Akış Desteği Yetişkinler 0 ila 30 mbar/l/sn
Dräger Evita Infinity V500 ventilatör 05 Teknik Veriler (veya hpa/l/sn veya cmh 2 O/L/sn) Pediatrik hastalar 0 ila 100 mbar/l/sn (veya hpa/l/sn veya cmh 2 O/l/sn) Yenidoğanlar 0 ila 300 mbar/l/sn (veya hpa/l/sn veya cmh 2 O/l/sn) Hacim Yardımı Yetişkinler 0 ila 100 mbar/l (veya ml/hpa veya cmh 2 O/l) karşılık geldiği kompliyans kompanzasyonu: 10000 ila 10 ml/mbar (veya ml/hpa veya ml/cmh 2 O) Pediatrik hastalar 0 ila 1000 mbar/l (veya ml/hpa veya cmh 2 O/l) karşılık geldiği kompliyans kompanzasyonu: 1000 ila 1 ml/mbar (veya ml/hpa veya ml/cmh 2 O) Otomatik Tüp Kompanzasyonu ATC O 2 Terapi Görüntülenen ölçüm değerleri Hava yolu basıncı ölçümü Akış Ölçümü Dakika hacim ölçümü Tidal hacim ölçümü Frekans ölçümü Yenidoğanlar 0 ila 4000 mbar/l (veya hpa/l veya cmh 2 O/l) karşılık geldiği kompliyans kompanzasyonu: 10000 ila 0,5 ml/mbar (veya ml/hpa veya ml/cmh 2 O) İç tüp çapı tüp Ø Endotrakeal tüp ET Yetişkinler 5 ila 12 mm (0,2 ila 0,47 inç) Pediatrik hastalar 2 ila 8 mm (0,08 ila 0,31 inç) Yenidoğanlar 2 ila 5 mm (0,08 ila 0,2 inç) Trakeostomi tüpü trak. Yetişkinler 5 ila 12 mm (0,2 ila 0,47 inç) Pediatrik hastalar 2,5 ila 8 mm (0,1 ila 0,31 inç) Yenidoğanlar 2,5 ila 5 mm (0,1 ila 0,2 inç) %0 ila 100'lük kompanzasyon derecesi Sürekli Akış 2 ila 50 l/dk O 2 konsantrasyonu FiO 2 %21 ila 100 Hacim Plato basıncı Pplat Pozitif ekspirasyon sonu basıncı PEEP Tepe inspirasyon basıncı PIP Ortalama hava yolu basıncı Pmean Min. hava yolu basıncı Pmin Aralık 60 ila 120 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Toplam dakika hacmi MV Zorunlu dakika hacmi MVmand Spontan dakika hacmi MVspon Aralık 0 ila 99 l/dk BTPS Tidal hacim VT Aralık 0 ila 5500 ml BTPS Solunum sayısı RR Spontan solunum sayısı RRspon Aralık 0/dk ila 300/dk O 2 ölçümü (inspirasyon tarafı) İnspiratuar O 2 konsantrasyonu FiO 2 Aralık %18 ila 100 Hac Ana akışta CO 2 ölçümü Ekspirasyon sonu CO 2 konsantrasyonu etco 2
06 Dräger Evita Infinity V500 ventilatör Teknik Veriler (sadece yetişkinler ve pediatrik hastalar için) Aralık 0 ila 100 mmhg Görüntülenen hesaplanmış değerler Kompliyans C Aralık 0 ila 650 ml/mbar (veya ml/cmh 2 O) Direnç R Kaçak dakika hacmi MVleak Hızlı Yüzeysel Solunum (RSB) Aralık 0 ila 1000 mbar / (l/sn) (veya cmh 2 O / (l/sn) Aralık 0 ila 99 l/dk Aralık 0 ila 9999 (/dk/l) Negatif İnspirasyon Kuvveti (NIF) Aralık 80 mbar ila 0 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Oklüzyon basıncı P0.1 Aralık 60 ila 130 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Eğri görüntüleri Hava yolu basıncı Paw (t) 30 ila 100 mbar (veya hpa veya cmh 2 O) Akış (t) 180 ila 180 l/dk Hacim V (t) 2 ila 3000 ml Eksp. CO 2 konsantrasyonu etco 2 0 ila 100 mmhg Alarmlar / Monitörizasyon Ekspirasyon dakika hacmi Hava yolu basıncı İnsp, O 2 konsantrasyonu Ekspirasyon sonu CO 2 konsantrasyonu Taşipne monitörizasyonu Hacim monitörizasyonu Apne alarm süresi Performans verileri Kontrol prensibi Aralıklı PEEP süresi İlaç nebülizasyonu Bronşiyal aspirasyon Ayırma algılama Tekrar bağlama algılama Oksijenle zenginleştirme Aktif aspirasyon fazı Son oksijenle zenginleştirme Spontan solunum ve Psupp için besleme sistemi İnspirasyon akışı Ölü alan hacmi CO 2 küveti ile CO 2 küveti olmadan Çalıştırma verileri Şebeke beslemesi Şebeke gücü bağlantısı Akım tüketimi Güç tüketimi Yüksek 5 ila 60 saniye zaman çevrimli, sabit hacimli, basınç kontrollü 1 ila 20 ekspirasyon çevrimi 5, 10, 15, 30 dakika için otomatik otomatik maks. 3 dakika, yetişkinler için %100, pediatrik hastalar ve yenidoğanlar için gerçek FiO 2 konsantrasyonunun 1 ile 2 katı arası maks. 2 dakika maks. 2 dakika, yetişkinler için %100, pediatrik hastalar ve yenidoğanlar için gerçek FiO 2 konsantrasyonunun 1 ile 2 katı arası yüksek başlangıç akışına sahip uyarlamalı CPAP sistemi maks. 180 l/dk <15 ml <11 ml 100 V ila 240 V, 50/60 Hz 230 V değerde maks. 1,1 A Medical Cockpit bulunan Ventilasyon Ünitesi 230 V değerde maks. 1,6 A GS500 ile 100 V değerde maks. 2,5 A Medical Cockpit bulunan Ventilasyon Ünitesi 100 V değerde maks. 3,7 A GS500 ile maks. 2,5 A Medical Cockpit bulunan Ventilasyon Ünitesi maks. 3,7 A GS500 ile
Dräger Evita Infinity V500 ventilatör 07 Teknik Veriler çalışırken dahili batarya yükü yok Gaz beslemesi O 2 basınç göstergesi Hava basıncı göstergesi yakl. 100 W Medical Cockpit bulunan Ventilasyon Ünitesi yakl. 180 W GS500 ile 2,7 ila 6,0 bar (veya 270 ila 600 kpa veya 39 ila 87 psi) 2,7 ila 6,0 bar (veya 270 ila 600 kpa veya 39 ila 87 psi) Fiziksel Özellikler Boyutlar (G x Y x D) Evita Infinity V500 Infinity C500 Evita Infinity V500 ve Infinity C500 Evita Infinity V500 ve Infinity C500, taşıma arabalı GS500 (sadece taşıma arabası üzerine monteli) Ağırlık Evita Infinity V500 Infinity C500 GS500 Evita Infinity V500 ve Infinity C500 Evita Infinity V500 ve Infinity C500, taşıma arabalı Montaj: Destek çerçevesi 360 mm x 347 mm x 424 mm (14,17 inç x 13,66 inç x 16,69 inç) 414 mm x 284 mm x 95 mm (16,29 inç x 11,18 inç x 3,74 inç) 420 mm x 685 mm x 410 mm (16,5 inç x 27,0 inç x 16,1 inç) 577 mm x 1400 mm x 677 mm (22,7 inç x 55,1 inç x 26,7 inç) 291 mm x 218 mm x 381 mm (11,46 inç x 8,58 inç x 15 inç) yakl. 16 kg (35,27 lb.) yakl. 7 kg (15,43 lb.) yakl. 10 kg (22 lb.) 25 kg (55,1 lb.) 59 kg (130 lb.) 1,65 kg (3,64 lb.) 38 mm direk için adaptör 2,35 kg (5,18 lb.) Çapraz ekran boyutu C500 17" TFT renkli dokunmatik ekran Giriş / Çıkış portları (Infinity C500'de) 3 harici RS232 (9 pimli) konektör 4 USB portu (arka panelde) 2 USB portu (her bir yan panelde bir tane) Dokunmatik ekran kontrollü, bağımsız olarak yapılandırılabilir ekran için 1 DVI (gelecekte kullanım için) 2 DVI (etkin değil) 2 RJ 45 Ethernet konektörü 1) BIPAP, lisansla kullanılan ticari marka. ATC, Dräger ticari markası. AutoFlow, Dräger ticari markası.
08 Dräger Evita Infinity V500 ventilatör Notlar Tüm ürün, özellik veya hizmetler tüm ülkelerde satışa sunulmayabilir. Adı geçen Ticari Markalar sadece belirli ülkelerde tescillidir ve bu materyalin sunulduğu ülkede tescilli olmayabilir. Güncel durumu www.draeger.com/trademarks adresinden öğrenebilirsiniz. 91 00 092 16.08-1 HQ PP Değişikliklere tabidir 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA FİRMANIN / GRUBUN MERKEZİ Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Almanya www.draeger.com Üretici firma: Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Almanya TÜRKİYE Draeger Medikal Ticaret ve Servis A.Ş. Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No. 47/10 34770 Ümraniye İstanbul Tel +90 216 469 05 55 Faks +90 216 469 05 60 info.turkiye@draeger.com Bölgesel Satış Temsilcinizi bulun: www.draeger.com/ iletişim