SDSTSL TR 13 Aralık 2014 tarihli ve 29204 sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Rev. B Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik uyarınca Yayın tarihi: 12/02/2017 KISIM 1: Maddenin/karışımın ve şirketin/dağıtıcının kimliği 1.1. Madde /Karışımın kimliği Ürün şekli : Madde Ticari adı : Throat Seal Liquid Kimyasal adı : bis(2-propilheptil) ftalat IUPAC ismi : bis(2-propilheptil) ftalat EC numarası : 258-469-4 CAS numarası : 53306-54-0 Ürün kodu : 206994,206995, 206996, 206997, 206998, 24C822, 24C823, 238049 Formülü : C 28H 46O 4 Sinonimleri : Bis(2-propilheptil) ftalat / 1,2-Benzenedikarboksilik asit, 1,2-bis(2-propilheptil) ester 1.2. Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Yapışmayı önleyici madde 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Graco BVBA Industrieterrein Oude Bunders Maasmechelen - Belgium T +32 89 770 700 - F +32 89 770 777 reach@graco.com 1.4. Acil durum telefon numarası 1-800-424-9300 (Chemtrec) (24/24) KISIM 2: Zararlılık tanımlanması 2.1. Madde ve karışımın sınıflandırılması 11 Aralık 2013 tarihli ve 28848 sayılı (Mükerrer) Resmî Gazete'de yayınlanan Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (SEA) uyarınca sınıflandırma Sınıflandırılmadı 2.2. Etiket unsurları 11 Aralık 2013 tarihli ve 28848 sayılı (Mükerrer) Resmî Gazete'de yayınlanan Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik (SEA) uyarınca etiket bilgileri Etiket sistemi uygulanamaz 2.3. Diğer zararlar Sınıflandırmaya girmeyen diğer tehlikeler İnsan sağlığı ve çevre açısından fizyo-kimyasal zararlı etkiler : Bildiğimiz kadarıyla, bu ürün doğru mesleki hijyen ve güvenlik prensiplerine uygun elleçlendiği takdirde herhangi bir risk teşkil etmez. KISIM 3: Bileşimi/İçindekiler hakkında bilgi 3.1. Maddeler Madde tipi : Tek bileşenli Kimyasal adı : bis(2-propilheptil) ftalat CAS No : 53306-54-0 EC no : 258-469-4 Adı Madde /Karışımın kimliği % Sınıflandırma (SEA) bis(2-propilheptil) ftalat (CAS numarası) 53306-54-0 (EC numarası) 258-469-4 H ifadelerinin tam metni: bkz. Kısım 16 3.2. Karışım Uygulanamaz 100 Sınıflandırılmamıştır. 13/02/2017 TR (Türkçe) SDS Ref.: GBF001 1/6
KISIM 4: İlk yardım önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Solunması halinde ilkyardım müdahaleleri : Kişiyi temiz havaya çıkartın ve rahat nefes almasını sağlayın. Kendinizi kötü hissediyorsanız, tıbbi yardım alın. Deriyle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri Gözle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri : Bol sabun ve su ile yıkayın. Kirlenmiş giysilerinizi çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın. : Derhal bol su ile 15 dakika boyunca durulayın. Kontakt lens, varsa ve çıkarması kolaysa, çıkarın. Sürekli durulayın. Yutulması halinde ilkyardım müdahaleleri : Ağzı su ile iyice durulayın. Kusturmayın. Kendinizi iyi hissetmezseniz, bir ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. 4.2. Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler 4.3. Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler Semptomatik olarak tedavi edin. KISIM 5: Yangınla mücadele önlemleri 5.1. Yangın söndürücüler Uygun söndürme maddeleri Uygun olmayan söndürücü maddeler : Su spreyi. Kuru toz. Karbondioksit. : Bilinen yok. 5.2. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Yangın tehlikesi Patlama tehlikesi Yangın halinde, tehlikeli ayrışma maddeleri; 5.3. Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangınla mücadele tedbirleri Yangınla mücadele tedbirleri Yangın anında korunma : Bilinen yok. Ortam sıcaklığı ve basıncında yanıcı değildir. : Bilinen yok. KISIM 6: Kaza sonucu yayılmaya karşı önlemler : Zehirli dumanlar açığa çıkabilir. 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri 6.1.1. Acil durum personeli olmayanlar için Koruyucu donanım Acil durum planları 6.1.2. Acil durumda müdahale eden kişiler için Koruyucu donanım Acil durum planları 6.2. Çevresel önlemler : Bu madde yanıcıdır ve ısı, kıvılcım, alev veya diğer ateşleme kaynakları (örneğin statik elektrik, pilot ışıkları veya mekanik / elektrikli ekipman) ile tutuşabilir. : Normal önlemlerle makul bir mesafeden ateşle mücadele edin. Alanı tahliye edin ve güvenli bir mesafede yangını söndürün. Ambalajları su spreyi ile soğutun / emniyet altına alın. Bir havalandırma cihazından sıradışı sesler geliyorsa ya da tanklarda ya da iletim hatlarında renk bozukluğu varsa bölhgeyi terk edin. : Uygun koruyucu ekipman olmadan müdahale etmeye kalkışmayın. Bağımsız solunum aparatı. Komple koruyucu kıyafet. : Uygun koruyucu kıyafet giyin. : Mümkünse tüm ateşleme kaynaklarını ortadan kaldırın. Personeli güvenli bir alana tahliye edin. : Önerilen kişisel koruyucu ekipmanı giyin. Uygun koruyucu ekipman olmadan müdahale etmeye kalkışmayın. Bağımsız solunum aparatı takın. : Alanı boşaltın. Dökülme alanını havalandırın. Çevreye verilmesinden kaçının. Akarsu veya kanalizasyon şebekesine gerçekleşen tüm büyük çaplı dökülmeler su ile ilgili yetkili makamlara bildirilmelidir. 6.3. Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Temizlik işlemleri Diğer bilgiler : Sıvı dökülmeyi absorban malzemeyle toplayın. Sıvı emici malzemeler (ör. kum, diatomik toprak, asit veya üniversal bağlayıcı maddeler) ile emdiriniz. Su yüzeyinden çıkartın (örneğin, kayma, emme). İmha için kapalı konteynırlarda toplayın. : Malzeme veya katı artıkları yetkili bir tesiste bertaraf edin. 6.4. Diğer bölümlere atıflar Daha fazla bilgi için bakınız bölüm 13. KISIM 7: Elleçleme ve depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler İşlem gördüğünde karşılaşılabilecek ek tehlikeler : Yanıcı sıvı. 13/02/2017 TR (Türkçe) SDS Ref.: GBF001 2/6
Güvenli elleçleme için önlemler Elleçleme sıcaklığı : > 60 C Hijyen ölçütleri 7.2. Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar Saklama koşulları Uyumsuz ürünler Depolama sıcaklığı : < 45 C Isı ve ateşleme kaynakları 7.3. Belirli son kullanımlar : Kapları alev, kıvılcım, ısı veya diğer olası ateşleme kaynaklarında basınçlandırmayın, kesmeyin, kaynak yapın, lehimlemeyin, delmeyin, öğütmeyin veya maruz bırakmayın. Kullanılmadığı zamanlarda kabı kapalı tutun. Kabı dikkatli bir şekilde açıp elleçleyin. Yalnızca yeterli havalandırma ile kullanın. : Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. Ürünü elleçledikten sonra daima ellerinizi yıkayın. Kirlenmiş giysilerinizi yeniden kullanmadan önce yıkayın. Genel hijyen ve temizlik ölçütlerine özen gösterin. : Serin ve iyi havalandırılmış bir alanda depolayanız. Kabı sıkıca kapalı tutun. : Oksitleyici maddeler. KISIM 8: Maruz kalma kontrolleri/kişisel korunma 8.1. Kontrol parametreleri : Açık alev, sıcak yüzeylere ve kıvılcım kaynaklarına maruz kalmayacak şekilde muhafaza edin. Danimarka Grænseværdie (langvarig) (mg/m³) 3 mg/m³ Estonya OEL TWA (mg/m³) 3 mg/m³ Estonya OEL STEL (mg/m³) 5 mg/m³ Litvanya IPRV (mg/m³) 3 mg/m³ Litvanya TPRV (mg/m³) 5 mg/m³ İsveç nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 3 mg/m³ İsveç kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 5 glycine unit/m³ 8.2. Maruz kalma kontrolleri Uygun mühendislik kontrolleri Kişisel koruyucu donanım Ellerin koruması Gözlerin koruması Deri ve vücudun korunması Solunum yollarının koruması : Çalışma alanında iyi havalandırma sağlayın. : Koruyucu gözlük. Eldivenler. : Koruyucu eldiven kullanınız. Standard EN 374 - Kimyasallara karşı koruyucu eldivenler. Neopren, nitril kauçuk (NBR) : Kenar korumalı güvenlik gözlükleri : Uygun koruyucu kıyafet giyin : Normal kullanım şartlarında herhangi bir solunum korumasına ihtiyaç yoktur. Yetersiz havalandırma durumunda uygun solunum ekipmanı giyin Çevresel maruziyet kontrolleri : Çevreye verilmesinden kaçının. KISIM 9: Fiziksel ve kimyasal özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Fiziksel Hali : Sıvı Renk Koku : Zayıf Koku eşiği ph Bağıl buharlaşma hızı (bütil asetat=1) Erime noktası : Uygulanamaz Donma noktası Kaynama noktası : 252.5-253.4 C @ 7 hpa Parlama noktası : 220 C (ASTM D92) Kendi kendine tutuşma sıcaklığı : 345 C 13/02/2017 TR (Türkçe) SDS Ref.: GBF001 3/6
Bozunma sıcaklığı Alevlenirlik (katı, gaz) : Uygulanamaz Buhar basıncı : < 0.00001 atm @ 20 C 20 C'de bağıl buhar yoğunluğu Bağıl yoğunluk Yoğunluk : 0.9624 g/cm³ @ 20 C Çözünürlük : Organik çözücüler içinde çözünür. Su: < 0.1 μg/l Log Pow : 10.6-10.8 @ 25 C Viskozite, kinematik : 127.86 cst @ 20 C Viskozite, dinamik Patlayıcı özellikler Oksitleyici özellikler Patlayıcı sınırlar 9.2. Diğer bilgiler KISIM 10: Kararlılık ve tepkime 10.1. Tepkime : Patlayıcı değildir. : Oksitleyici değildir. Ürün, normal kullanım, depolama ve taşıma koşulları altında reaktif değildir. 10.2. Kimyasal kararlılık Normal koşullar altında kararlıdır. 10.3. Zararlı tepkime olasılığı Normal kullanım koşulları altında bilinen tehlikeli tepkimeleri yoktur. 10.4. Kaçınılması gereken durumlar Isıdan, kıvılcımdan, alevden, sıcak yüzeylerden uzak tutun. Sigara içilmez. 10.5. Kaçınılması gereken maddeler Kuvvetli yükseltgen maddeler. 10.6. Zararlı bozunma ürünleri Normal depolama ve kullanım koşullarında, hiçbir tehlikeli ayrışım ürününün oluşmaması gerekmektedir. KISIM 11: Toksikolojik bilgiler 11.1. Toksik etkiler hakkında bilgi Akut toksik LD50 ağız yolu (sıçan) LD50 cilt yolu (tavşan) LC50 solunum yolu, sıçan (mg/l) > 5000 mg/kg > 2000 mg/kg 20.5 mg/l (aerosollerine 1 saatlik maruziyet) Cilt aşınması/tahrişi (OECD 404) Ciddi göz hasarları/tahrişi (OECD 405) Solunum yolları veya cilt hassaslaşması (Benzer ürünlere ait sonuçlar) Eşey hücre mutajenitesi Kanserojenite Üreme toksisitesi Belirli Hedef Organ Toksisitesi (tek maruz kalma) Belirli Hedef Organ Toksisitesi (tekrarlı maruz kalma) Aspirasyon zararı Viskozite, kinematik 127.86 mm²/s @ 20 C 13/02/2017 TR (Türkçe) SDS Ref.: GBF001 4/6
KISIM 12: Ekolojik bilgiler 12.1. Toksisite Ekoloji - genel Akut sucul toksisite Su açısından kronik toksisite LC50 balık EC50 su piresi : Ürünün, sucul organizmalar için zararlı olduğu veya çevre için uzun vadeli olumsuz etkilere sebep olduğu kabul edilmez. > 10000 mg/l 96 saat > 100 mg/l 48 saat 12.2. Kalıcılık ve bozunabilirlik Kalıcılık ve bozunabilirlik Kolayca biyobozunur. Biyobozunma 80-90 % (28 gün - OECD 301B) 12.3. Biyobirikim potansiyeli BCF balık < 14,4 (Carp, 56 gün - OECD 305C) Log Pow 10,6-10,8 @ 25 C 12.4. Toprakta hareketlilik Log Koc 6,8 (OECD 121) 12.5. PBT ve vpvb değerlendirme sonuçları PBT ve vpvb değerlendirmesinin sonuçları 12.6. Diğer olumsuz etkiler : Bu madde/karışım REACH tüzüğü PBT/vPvB kriterlerine uygun değildir. KISIM 13: Berteraf etme bilgileri 13.1. Atık işleme yöntemleri Bölgesel düzenlemeler (atıklar) Atık işleme yöntemleri : Yerel/ulusal düzenlemelere göre güvenilir bir şekilde bertaraf edin. : Kontrollü yakma veya lisanslı atık depolama tesislerinde depoloma yoluyla bertaraf ediniz. KISIM 14: Taşımacılık bilgileri ADR / RID / IMDG / IATA / ADN talimatlarına uygun olarak ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. UN Numarası Ürün, nakliyesine ilişkin olarak, yürürlükte bulunan düzenlemelere göre tehlikeli ürün olarak sınıflandırılmamaktadır 14.2. Uygun UN taşımacılık adı 14.3. Taşımacılık zararlılık sınıf(lar)ı 14.4. Ambalajlama grubu 14.5. Çevresel zararlar Çevreye zararlıdır : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Denizi kirletici : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Çevreye zararlıdır : Hayır Mevcut ek bilgi bulunmamaktadır 14.6. Kullanıcı için özel önlemler - Karayolu Taşımacılığı - Deniz taşımacılığı - Hava taşımacılığı 13/02/2017 TR (Türkçe) SDS Ref.: GBF001 5/6
- İç sularda gemi nakliyesi - Demiryolu taşımacılığı 14.7. MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık Uygulanamaz KISIM 15: Mevzuat bilgileri 15.1. Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı 15.1.1. Mevzuat Bilgisi Mevzuat referansı : 13 Aralık 2014 tarih ve 29204 sayılı Zararlı Maddeler ve Karışımlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formları Hakkında Yönetmelik çerçevesinde yönetmeliğin öngördüğü şekilde belgelendirilmiş akredite uzman personel tarafından. 15.2. Kimyasal güvenlik değerlendirilmesi Herhangi bir kimyasal güvenlik değerlendirmesi yapılmamıştır KISIM 16: Diğer bilgiler Kısaltmalar ve akronimler: ADN Tehlikeli Malların İç Suyollarında Uluslararası Taşımacılığına ilişkin Avrupa Anlaşması ADR EC50 GBF IATA IMDG LC50 LD50 OECD PBT RID vpvb Tehlikeli Malların Karayollarında Uluslararası Taşımacılığına ilişkin Avrupa Anlaşması Ortalama etkili derişim Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği Uluslararası Denizcilik Tehlikeli Yükler Ortalama ölümcül derişim Ortalama ölümcül doz Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü Kalıcı Biyobirikimli Zehirli Tehlikeli Malların Demiryoluyla Uluslararası Taşınmasına ilişkin Mevzuat Çok Kalıcı ve Çok Biyobirikimli Diğer bilgiler : Bu bilgiler mevcut bilgilerimize dayanmaktadır ve ürünün sadece sağlık, emniyet ve çevresel gerekliliklerin amaçları için tanımlanması amaçlanmaktadır. Bu nedenle, ürünün herhangi bir özel mülkiyetini garanti altına alacak şekilde yorumlanmamalıdır. Belirtilen ihtiyati tedbirleri almak ve bu bilgilerin bu ürünün kullanımı için eksiksiz ve yeterli olduğundan emin olmak kullanıcının sorumluluğu altındadır. Bu GBF, Intertek tarafından. Bununla birlikte, bilgilerin doğruluğu ile ilgili herhangi bir garanti verilmemektedir. Burada sunulan bazı bilgiler ve sonuçlar, maddenin kendisi hakkındaki doğrudan test verileri dışındaki kaynaklardan alınmıştır. Bu GBF yalnızca bu ürün için. Ürün, başka bir üründeki bir bileşen olarak kullanılıyorsa, bu GBF bilgileri geçerli olmayabilir. Kullanıcılar, bilgi veya ürünlerin belirli bir amaca uygunluğunu belirlemek için kendi incelemelerini yapmalıdır. Ürünün taşınması, depolanması, kullanılması ve elden çıkartılma koşulları veya yöntemleri bizim kontrolümüzün dışındadır ve bilgilerimizin ötesinde olabilir. Bu ve diğer nedenlerden dolayı Intertek, ürünün taşınması, depolanması, kullanılması veya bertaraf edilmesiyle ilgili olarak veya bunun sonucunda ortaya çıkan herhangi bir kayıp, hasar veya masrafa karşı sorumluluk kabul etmez ve açık bir şekilde sorumluluk kabul etmez. Sertifika Sahibinin Bilgileri: Rauf ÖZTÜRK Sertifika numarası: TSE GBF-1814 Sertifika geçerlilik tarihi: 23/03/2018 Bahsi geçen tedbirlerin alınmasından ve ürünün kullanımı hakkında tam ve eksiksiz bir bilgiye sahip olunmasından kullanıcının kendisi sorumludur 13/02/2017 TR (Türkçe) SDS Ref.: GBF001 6/6