SGKM.KU.EDU.TR NİS-MAY // APR-MAY 2017

SGKM.KU.EDU.TR NİS-MAY // APR-MAY 2017

03 PZT 18.00 MON 6:00 PM Davetiyeli Invitation only @MAVA TV Stüdyosu @MAVA TV Studio YEŞİM USTAOĞLU İLE KENT, MEKÂN VE SİNEMA: SOSYAL VE BEŞERİ BİLİMLER SEMİNER SERİSİ Mimarlık bölümü mezunu olan ünlü yönetmen Yeşim Ustaoğlu nun deyimiyle mekânlar, karakterler kadar önemlidir ve karakterin yaşantısı ile kültürel değerleri, mekân üzerinden belirlenir. Yeşim Ustaoğlu ile filmlerinde mekân kullanımı ve algısı üzerine olan bu söyleşiyi kaçırmayın! Güneşe Yolculuk, Pandora nın Kutusu, Araf, Bulutları Beklerken ve Tereddüt filmlerinin yönetmeni Ustaoğlu, Koç Üniversitesi Medya ve Görsel Sanatlar Bölümü Öğretim Üyesi İpek Çelik Rappas ile birlikte mimarlığın sinemaya etkisini, senaryo yazımı ve mekân seçimini, mekân-karakter ilişkilerini, mekân-tarih-hafıza kavramlarını, kent olgusunu ve kentsel dönüşümü sinema üzerinden değerlendirecekler. CITY, SPACE AND CINEMA WITH YEŞİM USTAOĞLU: SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES SEMINAR SERIES Yeşim Ustaoğlu, famous director with a degree in architecture, explains that spaces are equally important as characters as their lives and cultural values are determined by locations. The focus of the discussion with Yeşim Ustaoğlu will be on the use and conception of space in her films. The director of Journey to the Sun, Pandora s Box, Somewhere in Between, Waiting for the Clouds and Clair Obscur will be exploring the impact of architecture on cinema with Koç University Department of Media and Visual Arts faculty member İpek Çelik Rappas.

04 @Öğrenci Merkezi veya SOS Avlu* @Student Center or SOS Courtyard* BORA UZER Türkiye nin en önemli soul&funk&hip-hop müzisyenlerinden Bora Uzer; Rotterdam Konservatuvarı nı bitirdikten sonra solistliğini yaptığı Kangroove ve Panic Attack gruplarının ardından 2009 da B1 adındaki solo albümünü çıkardı. Brooklyn li MJ Stimulus la birlikte kurduğu müzik grubu Analog People la 2013 yılında çıkardığı Love Hangover ve "Analog People" single larının ardından, önümüzdeki günlerde klibini yayınlayacağı Girls Like That adlı şarkısını yayınladı. Yurtdışında da müzik çalışmalarını sürdüren Uzer, Türkçe albümünü çıkarmaya hazırlandığı son günlerde, SalıCaz! sahnesinde kendi albümünden parçalar ve son zamanların popüler soul&funk parçalarının coverlarını söylediği bir şov sunacak. BORA UZER Among Turkey s most important soul, funk and hip-hop musicians, Bora Uzer graduated from the Rotterdam Conservatory, fronted the bands Kangroove and Panic Attack, and went on to publish his first solo album B1 in 2009. After his 2013 singles Love Hangover and Analog People with MJ Stimulus from Brooklyn, Uzer returned with Girls Like That, soon to be set to a music video. Continuing his musical work in Turkey and abroad, Uzer is currently preparing to publish a Turkish album, and will be presenting a show consisting of songs from his album, as well covers of currently popular soul and funk songs. * Kesinleşen mekân bilgisi etkinlik öncesi duyurulacaktır. * Confirmed venue information will be announced before the event.

18 @Öğrenci Merkezi veya SOS Avlu* @Student Center or SOS Courtyard* 123! (THE BAND) Caz aromalı elektronik-indie müzik topluluğu 123, diğer bir deyişle bir, iki, üç, uzun yıllardır birlikte çalışan ve 2009 yılında yayınladıkları Aksel albümlerinden günümüze beş albüm yayınlamış genç ve başarılı bir grup. Yaptıkları müziği hüzünlü, sakin, melodik ve huzurlu olarak nitelendiren grup, başarılı performansları ile birçok önemli caz müzik etkinliğinde dinleyicisiyle buluşuyor. Berke Can Özcan (davul, perküsyon), Dilara Sakpınar (vokal, synth), Burak Irmak (klavyeler) ve Feryin Kaya dan (bas) oluşan dörtlü SalıCaz! kapsamında Koç Üniversitesi ile buluşuyor. 123! (THE BAND) 123, in other words one, two, three, is a young indie-elektronica-jazz band whose first albüm aksel was released in 2009. Describing its music as sad, calm, melodic and peaceful, the band gives concerts on the stage of the popular jazz music events including Akbank Jazz Festival, Contemporary Festival (Istanbul) and International Istanbul Jazz Festival. The quartet of Berke Can Özcan on drums and percussion, Dilara Sakpınar on vocals and synthesizer, Burak Irmak on keyboards and Feryin Kaya on Bass meets Koç University at SalıCaz! * Kesinleşen mekân bilgisi etkinlik öncesi duyurulacaktır. * Confirmed venue information will be announced before the event.

18 SAL 19.30 TUE 7:30 PM Ücretli Ticketed event tixbox.com.tr @SGKM Oditoryumu @SGKM Auditorium KOZALAR Demet Evgar ın kurduğu Pangar Tiyatro Topluluğu nca sahnelenen Kozalar, bu yıl Uluslararası Avignon Festivali nde Türkiye'den yer alan ilk metin olma başarısını gösterip, prömiyerinin ardından bir ay boyunca Fransa'da sahnelendi. Pangar Tiyatro ekibince bir kez daha sahnelere uyarlanan oyunun yönetmenliğini Ayşenil Şamlıoğlu üstleniyor. Oyuncu kadrosunda Demet Evgar, Binnur Kaya ve Esra Dermancıoğlu gibi isimlerin yer aldığı Kozalar, üç kadın karakterin sıradan bir gününün üzerinden erkek egemen toplumun dayattığı değer yargılarına dair çarpıcı eleştiriler getiriyor. Türk Edebiyatı nın ustalarından Adalet Ağaoğlu nun tek perdelik oyunu Kozalar Tiyatro Kulübü iş birliği ile, Tiyatro Festivali kapsamında SGKM izleyicisi ile buluşuyor. KOZALAR Staged by the Pangar Theater Company established by Demet Evgar, Kozalar was the first play from Turkey at the International Avignon Festival this year, and was staged for a month in France following its premiere. Adapted for the stage by the Pangar Company, the play is directed by Ayşenil Şamlıoğlu. With a cast including such names as Demet Evgar, Binnur Kaya and Esra Dermancıoğlu, Kozalar presents a striking critique of the values of male-dominated society through events along the ordinary day of three woman characters. A one-act play by Adalet Ağaoğlu, a master of Turkish literature, Kozalar will be presented on the SGKM stage as part of the Theater Festival, in association with the Theater Club.

25 @Öğrenci Merkezi veya SOS Avlu* @Student Center or SOS Courtyard* DJANIM S JAZZ MANOUCHE Canan Duran müziğe 15 yaşında babasının ona aldığı akustik gitarı keşfe çıktığı sırada başladı. Lise yıllarında kurduğu ekibiyle birçok yerde konser veren Duran, daha sonra İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Opera Şan Bölümü ne birincilikle girdi. Çeşitli operalarda çalışan Duran, caz müziğine duyduğu ilgi sebebiyle ünlü isimlerin workshop larına katıldı. Uluslararası festivallerde Türkiye yi temsil etti ve 2010 da Nardis Jazz Vocal Yarışması nda 1. oldu. Django nun yolundan ayrı kalmadan caz yapan ekibin geri kalanı iki gitar, saksafon ve kontrbastan oluşan bu swing ekibi şimdi Koç Üniversitesi nde. DJANIM S JAZZ MANOUCHE Canan Duran started music with the acoustic guitar her father bought her at the age of 15. Playing many concerts with her high school band, Duran went on to enter the İstanbul University State Conservatory Department of Vocal Performance with a degree. Working in various operas, Duran s interest in jazz music led her to attend workshops by renowned jazz artists. Duran represented Turkey in international festivals, and ranked first at the Nardis Jazz Vocal Contest in 2010. Playing jazz along Django s way, the rest of the swing band consists of two guitars, saxophone and double bass. * Kesinleşen mekân bilgisi etkinlik öncesi duyurulacaktır. * Confirmed venue information will be announced before the event.

26 ÇAR 17.00 WED 5:00 PM @Öğrenci Merkezi, B328 @Student Center, B328 13. AKBANK KISA FİLM FESTİVALİ ÖDÜLLÜ FİLMLERİ 27 Mart 12 Mayıs tarihleri arasında Edirne den Van a, Zonguldak tan Mersin e 21 ilde toplam 42 üniversitede gençlerle buluşacak olan, Türkiye de kısa film alanında platform oluşturma hedefiyle yola çıkan ve 13 yıldır alanında öncü etkinliklerden biri haline gelen Akbank Kısa Film Festivali nin ödüllü filmleri, şimdi Koç Üniversitesi nde. Ödüllü Filmler Üniversitelerde etkinliği kapsamında 13. Akbank Kısa Film Festivali ne 52 ülkeden başvuran 1.055 film arasından Ulusal Kategori En İyi Kısa Film Ödülü nü ve Uluslararasi Kategori En İyi Kısa Film Ödülü kazanan filmlerin yanı sıra mansiyon ödülünü kazanan filmler de ücretsiz olarak izlenebilecek. 13 th AKBANK SHORT FILM FESTIVAL AWARD-WINNING FILMS Award winning films at the 13th Akbank Short Film Festival, the leading short film platform in Turkey, are travelling universities around Turkey, meeting students at 42 universities in 21 provinces from Edirne to Van, Zonguldak to Mersin, between March 27 - May 12, and the screenings are now coming to Koç University. In addition to the winners of the Best Short Film Award in the National and International categories among 1055 applying films from 52 countries, Honorable Mention winners will also be screened free of charge.

MAYIS MAY 10-11 ÇAR-PER 20.00 WED-THU 8:00 PM @SGKM Oditoryumu @SGKM Auditorium 17. KOÇ ÜNİVERSİTESİ DANS FESTİVALİ 10-11 Mayıs tarihlerinde gerçekleşecek Geleneksel Koç Üniversitesi Dans Festivali yine çeşitli dans türlerini ve üniversiteleri bir araya getiriyor. Bu sene 17. si düzenlenecek olan festivalimizin teması kapsamında sizleri Time Travel ile farklı çağlara yolculuğa çıkarıyoruz. Bu maceramızda siz de yer almak isterseniz saat 20.00 da SGKM de zaman makinemize bekliyoruz! Koç Üniversitesi 17. Dans Festivali nde Dans Kulübü öğrencilerinin yanı sıra ülkenin önde gelen üniversitelerinin dans toplulukları ve profesyonel dans hocalarının da yer alacağı dans gösterileri yapılacak. KUDANS, 6 farklı dans türünde performans sergileyecek. 17 th KOÇ UNIVERSITY DANCE FESTIVAL The Koç University Dance Festival to be held on 10-11 May, once again brings together many universities and various dances from all over the world. On our 17th Dance Festival themed Time Travel, we invite you on a journey to different ages. If you wish to join our adventure, we will be more than happy to see you at SGKM at 20:00! The 17th Koç University Dance Festival will be hosting renowned dance companies and professional dance instructors, in addition to students from the Dance Club (KUDANS), who will be performing in six different dance disciplines. On 10-11 May, daytime activities and workshops will be organized at the Student Center. The cocktail will be held at 19:00 at the SGKM Foyer. Dance performances will start at 20:00 at the SGKM Stage.

APRİL 03 PZT 18.00 MON 6:00 PM 04 YEŞİM USTAOĞLU İLE KENT, MEKÂN VE SİNEMA: SOSYAL VE BEŞERİ BİLİMLER SEMİNER SERİSİ CITY, SPACE AND CINEMA WITH YEŞİM USTAOĞLU: SOCIAL SCIENCE AND HUMANITIES SEMINAR SERIES BORA UZER BORA UZER 18 123! (THE BAND) 123! (THE BAND) 18 SAL 19.30 TUE 7:30 PM KOZALAR KOZALAR 25 DJANIM S JAZZ MANOUCHE DJANIM S JAZZ MANOUCHE 26 ÇAR 17.00 WED 5:00 PM 13. AKBANK KISA FİLM FESTİVALİ ÖDÜLLÜ FİLMLERİ 13 th AKBANK SHORT FILM FESTIVAL AWARD-WINNING FILMS MAYIS MAY 10-11 ÇAR-PER 20.00 WED-THU 8:00 PM 17. KOÇ ÜNİVERSİTESİ DANS FESTİVALİ 17 th KOÇ UNIVERSITY DANCE FESTIVAL DAVETİYELER VE ÜCRETLİ ETKİNLİKLERİN BİLET BİLGİLERİ ETKİNLİKTEN 2 GÜN ÖNCE WWW.TIXBOX.COM.TR WEB SİTESİNDEN DUYURULACAKTIR. INVITATIONS AND TICKETS CAN BE FOUND AT WWW.TIXBOX.COM.TR TWO DAYS BEFORE THE EVENT. SGKM.KU.EDU.TR KOÇ ÜNİVERSİTESİ RUMELİFENERİ YOLU 34450 SARIYER-İSTANBUL