KURUMSAL KATALOG CORPORATE CATALOGUE Amsterdam HOLLAND Munich GERMANY Bucharest ROMANIA Paris FRANCE İstanbul TURKEY Barcelona SPAIN Moscow RUSSIA New York US Lisbon PORTUGAL Kahramanmaraş TURKEY ITALY GREECE Tel Aviv ISRAEL Casablanca MOROCCO Sao Paulo BRAZIL
pamuktan from the hazır cotton giyime to the garment tarım agriculture iplik spinning örgü knitting dokuma weaving denim denim boya dyeing hazır giyim garment enerji energy inşaat construction
26 yıldır kalite quality for 26 years 2 www.iskur.com Sektörler/Sectors Tarım, İplik, Örme Kumaş, Dokuma Kumaş, Denim, Boya, Konfeksiyon, Enerji, Otomotiv, İnşaat
KURUM PROFİLİ ABOUT ISKUR 1990 yılında kurulan İskur, 2750 çalışanı ile başta tekstil olmak üzere 4 sektörde hizmet vermektedir. Kurulduğu günden buyana İskur algısı kalite, güven ve liderlik üçgeninde sağlam temeller üzerinde yükselmektedir. İskur için kalitenin anlamı ulaşılması gereken bir hedef yerine, sürekli geliştirilen bir süreçtir. Iskur, established in 1990, with its modern and human-oriented management style, is giving services in 4 sectors, speciacally on textile with its 2750 employees. In Iskur, quality is defined as a process, which is required to be developed in a continuous and consistent manner, not as a point that is aimed to be reached. Agriculture, Yarn, Knitted Fabric, Woven Fabric, Denim, Dye House, Garment, Energy, Automotive, Construction www.iskur.com 3
büyük ve dinamik huge and flexible 4 www.iskur.com
İSKUR'UN RAKAMLARI NUMBERS OF ISKUR 1990 2750 140.000 48 4 165 15 129 Kuruluş Tarihi Establishment Date Çalışan Sayısı Number of Employees 2 m Üretim Alanı 2 m Production Area İhracat Yaptığı Ülkeler Countries that We Export Sektör Sayısı Number of Sectors Yıllık Ciro (milyon $) mio $ Turnover per year Pazarlama Ofisi Sayısı Number of Branches 2013 Yılında İhracat Cirosu (milyon $) mio $ Export Turnover in 2013 www.iskur.com 5
global kimlik multinational identity 6 www.iskur.com
İSKUR'UN ŞUBELERİ BRANCHES OF ISKUR erdam Amst AND HOLL ich Mun NY A GERM bul İstan Y E TURK arest Buch NIA A ROM ow Mosc IA RUSS Paris CE FRAN lona Barce SPAIN maraş aman EY TURK Kahr York New US ITALY n Lisbo AL UG PORT E GREEC viv Tel A ISRAEL blanca Casa CCO O MOR aulo Sao P IL BRAZ İskur genel merkezi ve tüm sanayi işletmeleri Kahramanmaraş ta bulunmaktadır. Hızlı ve müşteri odaklı pazarlama kültürünün bir gereği olarak dünya genelinde İstanbul/Türkiye, Barletta/İtalya, Moskova-Ivanovo/Rusya, Selanik/Yunanistan, Paris/Fransa, Barcelona/İspanya, Münih/Almanya, Amsterdam/Hollanda, Lizbon/Portekiz, Bükreş/Romanya, Tel Aviv/İsrail, Kazablanka/Fas, Sao Paolo/Brezilya ve New York/Amerika pazarlama ofisleri bulunmaktadır. Iskur headquarters and its production facilities are located in Kahramanmaras/Turkey; while marketing operates in Istanbul/ Turkey, Barletta/Italy, Moscow-Ivanova/Russia, Thessaloniki/Greece, Paris/France, Barcelona/Spain, Munich/Germany, Amsterdam/ Holland, Lisbon/Portugal, Bucharest/Romania, Tel Aviv/Israel, Casablanca/Morocco, Sao Paolo/Brazil and New York/US. www.iskur.com 7
8 www.iskur.com
OPEN END İPLİK ÜRETİMİ OPEN END YARN PRODUCTION Ürünler Pamuk Viskon Pamuk/Polyester Pamuk/Polyester Melanj Polyester Melanj Polyester/Viskon Viskon Melanj Modal Modal Melanj Mikromodal Tencel A100-L/F Standart AVIAG-Antibakteriyel Elyaf Viloft Mikroviskon BCI Pamuk Organik Pamuk Products Cotton Viscose Cotton/Polyester Cotton/Polyester Melange Polyester Melange Polyester/Viscose Viscose Melange Modal Modal Melange Micromodal Tencel A100-L/F Standard AVIAG Antibacterial Fiber Viloft Microviscose BCI Cotton Organic Cotton Kapasite 65 ton/gün Kalite HVI Spectrum Bale Management System AFIS Pro Uster 4 Uster Tensojet Uster Autosorter Zweigle Capacity 65 tones per day Quality HVI Spectrum Bale Management System AFIS Pro Uster 4 Uster Tensojet Uster Autosorter Zweigle Teknoloji Technology oerlikon schlafhorst www.iskur.com 9
10 www.iskur.com
RİNG İPLİK ÜRETİMİ RING YARN PRODUCTION Ürünler Organik Supima Penye Karde Viskon Tencel Viskon/Penye Viskon/Karde Tencel/Karde Core Şantuklu Melanj Viloft Modal Modal Melanj Mikromodal Tencel A100 L/F Standart AVIAG Antibakteriyel Elyaf BCI Pamuk Kapasite 35 ton/gün Kalite HVI Spectrum Bale Management System AFIS Pro Uster 4 Uster Tensojet Uster Autosorter Zweigle Teknoloji Products Organic Supima Combed Carded Viscose Tencel Viscose/Combed Viscose/Carded Tencel/Carded Core Slub Melange Viloft Modal Modal Melange Micromodal Tencel A100 L/F Standard AVIAG Antibacterial Fiber BCI Cotton Capacity 35 tones per day Quality HVI Spectrum Bale Management System AFIS Pro Uster 4 Uster Tensojet Uster Autosorter Zweigle Technology Zinser oerlikon schlafhorst www.iskur.com 11
12 www.iskur.com
ÖRME KUMAŞ ÜRETİMİ KNITTED FABRIC PRODUCTION Ürünler Süprem Süprem Elastan İki İplik İki İplik Elastan Üç İplik İnterlok Ribana Ribana Elastan Punto Milano Punto di Roma Kaşkorse Tek Toplama Pike Çift Toplama Pike Krep Fantazi Raporlu Selanik Kapasite 65 ton/gün Products Single Jersey Single Jersey with Elasthane 2 End Fleece Punto Milano French Terry Punto di Roma 3 End Fleece Interlock Rib Rib with Elasthane Rib 2:2 Single Pique Double Pique Crepe Fancy Reported Salonika Capacity 65 tones per day Kalite Her aşamada kontrol Boyahane ile entegrasyon Hızlı servis Teknoloji Quality Control on every process Integration with dye-house Fast service Technology Pilotelli, Mayer Cie, Amtek, Pailung, Monarch www.iskur.com 13
14 www.iskur.com
DOKUMA KUMAŞ ÜRETİMİ WOVEN FABRIC PRODUCTION Kumaş Çeşitleri Saten Gabardin Ottoman Kanvas Vual Poplin Fantazi Kumaşlar Kompozisyonlar %100 Pamuk ve Pamuk Karışımları (Polyester, Viskon, Tencel) Pamuk Elastan Yüksek Elastikiyetli Kumaşlar %100 Tencel ve Tencel Karışımları %100 Viskon ve Karışımları %100 Bambu ve Karışımları Fabric Types Satin Gabardine Ottoman Canvas Twill Drill Voile Popline Fancy Fabrics Compositions 100 % Cotton & Cotton Blends (Polyester, Viscose, Tencel) Cotton Elasthane Power Stretch 100 % Tencel & Tencel Blends 100 % Viscose & Viscose Blends 100 % Bamboo & Bamboo Blends Kapasite 50.000 metre/gün Kalite Modern makine parkuru İplik işletmesiyle bütünlük Ham ve boyalı kumaş seçeneği Capacity 50.000 meters per day Quality Modern machine park Integration with spinning plants Greige and dyed fabric alternatives Teknoloji Technology Picanol, Karl Mayer, Staubli Delta www.iskur.com 15
WE KEEP ON BEING SUCCESSFUL
TOP COMPANIES OF TURKEY As the pride of Turkish textiles, in 2014 İskur was Turkey's largest fabric exporting producer. agriculture spinning knitting weaving denim dyeing garment energy construction
18 www.iskur.com
BOYA&APRE DYEING&FINISHING Ürünler Ön İşlemler Kasar Boya Baskı Özel Bitim İşlemleri Şardon Karbon Fırça Traş Kalender Kapasite 50 ton/gün Kalite Proses ve kalite kontrol Nitelikli hammadde Kalifiye insan kaynağı Products Pretreatment Bleaching Dyeing Printing Finishing Raising (Brushing) Carbon Brush Razoring Extra Brightening Capacity 50 tones per day Quality Process and quality control Best raw materials Team spirit Teknoloji Technology Greteg Machbet, Termal, Brückner, Ferraro, Lafer, HT, Purde, Corino, Eliar www.iskur.com 19
20 www.iskur.com
HAZIR GİYİM GARMENT Ürünler Çocuk Örme Giyim Erkek Örme Giyim Kadın Örme Giyim Capacity 350.000 parça/ay Quality MTM CAD System Üretim Takip Yönetimi Products Children Knit Wear Men Knit Wear Women Knit Wear Capacity 350.000 pieces per month Quality MTM CAD System Production following board Teknoloji Technology Juki-Brother, Tajima, MR, Besta, Gerber, Proel, Konsan www.iskur.com 21
hızlı ve modern fast and modern 22 www.iskur.com
İSKUR'UN KAPASİTESİ CAPACITY OF ISKUR 50.000 11.500 65 50.000 50 350.000 İğ Spindles Rotor Rotors Ton Örme Kumaş/gün Tones Knitted Fabric per day Metre Dokuma Kumaş/gün Meters Woven Fabric per day Ton Boyalı Kumaş/gün Tones Dyed Fabric per day Parça Mamûl Ürün/ay Pieces Garment per month www.iskur.com 23
kalite bir İskur geleneğidir quality is a product of Iskur 24 www.iskur.com
accord ng to Oeko-Tex Standard 100 İSKUR'UN KALİTESİ QUALITY OF ISKUR 2014 CHAMPION of Knitted Fabric Exporters of Turkey 2014 09.HTR.64675 www.iskur.com 25
26 www.iskur.com 48 ülkede İskur ürünleri all over the world
İSKUR'UN İHRACATI EXPORT OF ISKUR İskur ürünleri 4 kıtada onlarca ülkede tüketicilerle buluşmaktadır. Ürünler, firmaya ait olan dünya genelinde 15 farklı pazarlama ofisinde pazara sunulmaktadır. Yüksek kalitede ürün, hızlı servis ve rekabetçi pazarlama stratejisiyle İskur, dünya ile tam entegre bir sanayi kuruluşudur. ISKUR products meet with customers in 4 continents worldwide. The products are presented to the intermediary dealers and from there to the market by means of 15 different marketing offices belonging to the group. www.iskur.com 27
toplumun hizmetinde live the society 28 www.iskur.com
SOSYAL SORUMLULUK SOCIAL RESPONSIBILITY OF ISKUR İsmail Kurtul İlahiyat Fakültesi İsmail Kurtul Faculty İSKUR İlköğretim Okulu İSKUR Primary School İSKUR Aile Sağlığı Merkezi İSKUR Health Center İskur için başarı toplumun hem ekonomik hem de sosyal açıdan kalkınmasıdır. Bir yandan daha çok istihdam için daha çok yatırım öngören kurum kültürü, diğer yandan özel önem verilen sosyal sorumluluk projeleri ile topluma üst düzeyde katkı sağlamayı amaçlamaktadır. ISKUR which regards sharing gains with the community and making investments on the issues where the community have needs as its duties has reinforced its leadership with the social responsibility projects. www.iskur.com 29
gelecek nesiller için save the planet 30 www.iskur.com
ÇEVREYE SAYGI ENVIRONMENTAL CARE OF ISKUR Geleceğe bırakılacak en kıymeti miras yaşanabilir ve güzel bir dünyadır. İskur kendi bünyesinde çevre dostu ürünler kullanmayı, atıklarını arıtmayı bir zorunluluk olarak görmektedir. Ayrıca, hidro elektrik santrali yatırımları ile İskur, en çevreci enerji kaynağını üreterek doğal kaynakları korumakta ve kaynakların kirlenmesinin önüne geçmektedir. ISKUR management foreseeing to protect the nature and transfer a clean environment to the future generations transforms the cleanest natural resource to the energy in the run-of-the-river hydro-electrical plants belonging to the group. Also, in every stage of the production, especially environmental-friendly products are preferred. www.iskur.com 31
yükselen yıldız a rising star GÜÇLÜ GELENEK WHY ISKUR? 26 Yıllık Deneyim 26 Years Experience Global Kurum Kimliği Multinational Corparate Identity Lider İnsan Kaynağı Qualifed Staff İleri Teknoloji Kullanımı Advanced Technology Use Her Aşamada İnovasyon Innovation on every Step Müşteri Odaklı Pazarlama Customer Oriented Marketing Yüksek Kapasite Huge Capacity Kalite Tutkusu Quality Tradition 32 www.iskur.com
accord ng to Oeko-Tex Standard 100 2014 CHAMPION of Knitted Fabric Exporters of Turkey 2014 09.HTR.64675 Genel Merkez&Fabrika/Head Office&Factory Menderes Mah. 46038. Sk. No:10/2 Kahramanmaraş/TURKEY t+90 344 236 66 61 f+90 344 236 66 71 İstanbul Ofis/Office Halkalı Merkez Mah. Dereboyu Cad. Çalışkan Sk. No:9/A Küçükçekmece/İstanbul/TURKEY t+90 212 505 51 51 pbx f+90 212 677 62 62 iskur@iskurmarketing.com www.iskur.com