Hierro, acero y acero inoxidable / Iron, steel and stainless steel SUPER CUT-235 Especificaciones / Specification Dimensiones del disco / Saw dimensions / Velocidad de corte / Cutting speed Bomba de taladrina / Emulsion pump Peso / Weight Dimensiones / Dimensions 235 1,8 Hp (Monofásico) (1 Phase) 25-85 r.p.m. (Con variador) Incluida / Included 20 Kg 90º 70 330x510x430 90º 70x50 90º 60 45º 65 45º 60x55 45º 55 Tronzadora manual de disco para corte de hierro y acero con cabezal giratorio 45º derecha con corona y sinfín bañado en aceite SAE 90. monofásico de 1,8 Hp. Normas CE. Bomba refrigeración. Disco de 235 HSS con eje 32. Opcional: Armario opcional. Hard manual miter saw for cutting iron and steel with swivel 45 right with crown and bathed in endless SAE - Single Phase 1,8 Hp 90.. CE Standards. Cooling pump. HSS 235 disc with 32 shaft. Optional: Optional cabinet. 70
Especificaciones / Specification Modelo MG-250-CS MG-315-CS Dimensiones del disco / Saw dimensions 250 315 x eje 40 / 1 / 1,5 Hp 1 / 1,75 Hp Velocidad de corte / Cutting speed 40/80 r.p.m. 18/36 r.p.m. Altura de trabajo / Working height 955 955 Bomba de taladrina / Emulsion pump 0,16 Hp 0,16 Hp Peso / Weight 175 Kg 187 Kg Dimensiones / Dimensions 830x555x1750 970x555x1750 Nivel de ruido / Acoustic 70 Db 70 Db 90º 80 110 90º 90x50 140x90 90º 70x70 100x100 45º Derecha / Right 80 110 45º Derecha / Right 60x60 100x90 45º Derecha / Right 60x60 90x90 45º Izquierda / Left 80 110 45º Izquierda / Left 60x60 100x90 45º Izquierda / Left 60x60 90x90 Abertura máxima mordaza Clamping max. width 95 145 Cabezal giratorio MG-250-CS Swivel head MG-250-CS MG-250-CS MG-315-CS Hierro, acero y acero inoxidable / Iron, steel and stainless steel Tronzadora manual de disco para corte de hierro y acero. Cabezal giratorio 45º izquierda y derecha. Cabezal reductor con motor trifásico o monofásico a 1,50 Hp. Reducción corona/tornillo sin fin bañado en aceite SAE 90. Normas CE. Bomba refrigeración. Mordaza doble antirrebaba. Disco de 250 HSS con eje 32 (MG-250-CS). Disco de 315 HSS con eje 40 (MG- 315-CS). Manual cutting-off machine with slicing disc for iron and steel cutting. Swivel head 45º left and right. Reducing head with three-phase or single-phase motor at 1,50 Hp. Reducing wheel screw covered in oil. CE standards. Cooling pump. Double anti-burr clamp. 250 HSS disc (MG-250-CS). 315 HSS disc with 40 shaft (MG-315-CS). 71
DEMİR VE PROFİL KESME MAKİNELERİ IRON AND PROFILE SHEARING MACHINES Sınıfının en üstün, hızlı ve seri kesim kapasitesine sahip olan profil demir kesme makineleri, düz ve dereceli kesimlerde de kullanıcısına maksimum verimlilik sağlamaktadır. Profil, demir, lama vb. malzemeleri istediğiniz şekilde kesim yapabilirsiniz. Tip Type Dolu Malzeme Filled Material Profil Profile Boru Pipe Köşebant Angle Bar Lama Flat Bar Uzunluk Lenght Genişlik Widght Yükseklik Height Dönüş Hızı Rotation Speed Testere Saw Aşındırıcı Taş Grinding Ağırlık Weight kw Rpm kg The best of its class, Iron and profile cutting machines have the serial cutting capacity and provide maximum efficiency in flat and portable mitre cuttings. You can cut iron, profile and lama as in the form you desire. 10 HP 5,5 HP 35 25 140 50 4" 3" 100x100 50x50 150x15 50x10 1000 780 900 650 1230 1240 7,5/ 4/ 42 520x4x40 200x 450x3x40 175x20x20 43 230 150
DEMİR VE PROFİL KESME MAKİNELERİ IRON AND PROFILE SHEARING MACHINES 220 V 220 V Sınıfının en üstün, hızlı ve seri kesim kapasitesine sahip olan profil demir kesme makineleri, düz ve dereceli kesimlerde de kullanıcısına maksimum verimlilik sağlamaktadır. Profil, demir, lama vb. malzemeleri istediğiniz şekilde kesim yapabilirsiniz. The best of its class, Iron and profile cutting machines have the serial cutting capacity and provide maximum efficiency in flat and portable mitre cuttings. You can cut iron, profile and lama as in the form you desire. Tip Type Dolu Malzeme Filled Material Profil Profile Boru Pipe Köşebant Angle Bar Lama Flat Bar Uzunluk Lenght Genişlik Widght Yükseklik Height Dönüş Hızı Rotation Speed Testere Saw Aşındırıcı Taş Grinding Ağırlık Weight Tip Type Dolu Malzeme Filled Material Profil Profile Boru Pipe Köşebant Angle Bar Lama Flat Bar Uzunluk Lenght Genişlik Widght Yükseklik Height Dönüş Hızı Rotation Speed Testere Saw Ağırlık Weight kw rpm kg kw rpm kg 4 HP 4 HP (MNFZ) 20 20 30 30 2" 2" 40x40 40x40 40x10 40x10 680 680 550 550 1160 1160 3/ 3/220 V 100 98 3 HP (MNFZ) 3 HP 15 15 1,5" 1,5" 25x5 25x5 540 540 460 460 640 640 2,2/220 V 2,2/ 350x2,5x32 350x2,5x32 52 51 44 400x3x40 175x20x20 400x3x40-45
TécnicasAragonesasSalazar,s.a. PolígonoInd.CoguladaC/JaimeFeránnº5 EdificioNido2ºpiso(Ofic.AgrarFer lizantess.a.) C.P.50014Zaragoza(ESPAÑA) Telf.:+34976473320 Móvil:+34630875077 E-mail:tecarsa@tecarsa.com Web:www.tecarsa.com