2. ÜRÜN TANIMLARI 2.1 ÖZET 2.1.1 GENEL BAKIŞ... 2-1

İÇİNDEKİLER 1. BAŞLARKEN 1.1 KONTROL LİSTESİ 1.2 ENERVISTA MII KURULUM YAZILIMI 1.2.1 SİSTEM GEREKSİNİMLERİ... 1-4 1.2.2 GÜVENLİK TALİMATLARI... 1-4 1.2.3 KURULUM... 1-5 1.3 MII RÖLE AİLESİ DONANIMI 1.3.1 MONTAJ & KABLOLAMA... 1-11 1.3.2 HABERLEŞME... 1-11 1.3.3 TUŞTAKIMI & EKRAN... 1-11 1.4 EKRAN VE TUŞTAKIMI KULLANIMI 1.4.1 HİYERARŞİK MENÜ... 1-12 2. ÜRÜN TANIMLARI 2.1 ÖZET 2.1.1 GENEL BAKIŞ... 2-1 2.2 GİRİŞ 2.3 GÜVENLİK ÖZELLİKLERİNE ERİŞİM 2.4 AŞIRI AKIM ELEMANLARI 2.4.1 FAZ GECİKMELİ AŞIRI AKIM ELEMANI (51P)... 2-4 2.4.2 FAZ ANİ AŞIRI AKIM ELEMANLARI (50P1, 50P2)... 2-6 2.4.3 TOPRAK GECİKMELİ AŞIRI AKIM ELEMANI (51G)... 2-7 2.4.4 TOPRAK ANİ AŞIRI AKIM ELEMANLARI (50G1, 50G2)... 2-7 2.5 TERMAL IMAJ ELEMANI (49) 2.6 TEKRAR KAPAMA ELEMANI 2.6.1 GİRİŞ... 2-9 2.6.2 TEKRAR KAPAYICI DURUMLARI... 2-9 2.6.3 TEKRAR KAPAYICI AYARLARI...... 2-13 2.7 SOĞUK YÜK ÜZERİNE KAPAMA (SADECE OPSİYON 2 DE) 2.8 KESİCİ ARIZASINDA AÇMA (SADECE OPSİYON 2 DE) 2.9 I2 SAYACI (SADECE OPSİYON 2 DE) 2.10 OLAYLAR (OPSİYON 1 VE OPSİYON 2 DE) 2.11 OSİLOGRAFİ (OPSİYON 1 VE OPSİYON 2 DE) 2.12 ÇOKLU AYAR GRUPLARI 2.13 ÖLÇÜM VE KENDİ KENDİNİ TEST 2.13.1 ÖLÇME... 2-22 2.13.2 KENDİ KENDİNİ TEST... 2-22 2.14 KULLANICI ARABİRİMİ 2.14.1 LEDLER... 2-23 2.14.2 TUŞTAKIMI VE EKRAN... 2-23 2.14.3 HABERLEŞME PORTLARI... 2-23 2.14.4 YAZILIM... 2-23 2.15 SİPARİŞ KODU 2.16 TEKNİK ÖZELLİKLER 2.16.1 KORUMA ELEMANLARI... 2-25 2.16.2 ÖLÇME FONKSİYONLARI... 2-26 2.16.3 GİRİŞLER... 2-26 2.16.4 GÜÇ KAYNAĞI... 2-27 2.16.5 ÇIKIŞLAR... 2-27 2.16.6 HABERLEŞME... 2-28 2.16.7 ÇEVRE... 2-28 2.16.8 TİP TESTLERİ & SERTİFİKALAR... 2-28 2.16.9 ÜRETİM TESTLERİ... 2-29 2.16.10 ONAYLAR... 2-29 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi I

İÇİNDEKİLER 3. DONANIM 3.1 TANIM 3.1.1 MEKANİK AKSAM...3-1 3.1.2 MONTAJ...3-2 3.1.3 ARKA PANEL TANIMLARI...3-3 3.2 KABLOLAMA 3.2.1 TİPİK KABLOLAMA DİYAGRAMI...3-4 3.2.2 KONTROL GÜCÜ...3-6 3.2.3 AC AKIM TRANSFORMATÖRÜ GİRİŞLERİ...3-7 3.2.4 KONTAK GİRİŞ VE ÇIKIŞLARI...3-8 3.2.5 ÇIKIŞ KONTAKLARININ KONFİGÜRASYONU...3-9 3.2.6 ÇIKIŞLARIN İZOLASYONU...3-10 3.2.7 RS232 ÖN PANEL HABERLESME PORTU...3-13 3.2.8 RS485 HABERLEŞME PORTU...3-14 4. HABERLEŞME 4.1 ENERVISTA MII KURULUM PROGRAMI 4.1.1 GENEL BAKIŞ...4-1 4.1.2 HABERLEŞMEYE GİRİŞ...4-2 4.1.3 ANA EKRAN...4-2 4.2 DOSYA 4.2.1 YENİ...4-3 4.2.2 AÇ...4-3 4.2.3 ÖZELLİKLER...4-4 4.2.4 RÖLEDEN VERİ ALMA...4-4 4.2.5 RÖLEYE VERİ GÖNDERMEK...4-4 4.2.6 YAZICI AYARLARI...4-5 4.2.7 SAYFA ÖNİZLEME...4-5 4.2.8 YAZDIRMA...4-6 4.2.9 ÇIKIŞ...4-6 4.3 SETPOINT 4.3.1 AYARLAR...4-7 4.3.2 GENEL AYARLAR...4-8 4.3.3 GELİŞMİŞ AYARLAR...4-9 4.3.4 RÖLE KONFİGÜRASYONU...4-10 4.3.5 LOJİK KONFİGÜRASYON...4-12 4.3.6 SAAT...4-13 4.4 GERÇEK DEĞERLER 4.4.1 GERÇEK DEĞERLER...4-14 4.4.2 OLAY KAYDI...4-15 4.4.3 DALGA FORMU YAKALAMA...4-16 4.5 OPERASYONLAR 4.6 HABERLEŞME 4.6.1 BİLGİSAYAR...4-18 4.6.2 SORUN GİDERME...4-22 4.6.3 FIRMWARE VERSİYONU YÜKSELTME...4-23 4.7 GÖRÜNÜM 4.7.1 AKIŞ İZLEME...4-26 4.7.2 MODBUS BELLEK HARİTASI...4-27 4.7.3 DİLLER...4-28 5. AYARLAR 5.1 AYAR MİMARİSİ 5.2ANA AYARLAR 5.2.1 GENEL AYARLAR FAZ/TOPRAK TOC AYARLARI (51P / 51G)... 5-2 5.2.2 FAZ/TOPRAK IOC AYRLARI (50P1 / 50P2 / 50G1 / 50G2)...5-3 5.2.3 TERMAL İMAJ AYARLARI (49)...5-4 5.2.4 TEKRAR KAPAYICI AYARLARI (79)...5-5 II MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

İÇİNDEKİLER 5.3 GELİŞMİŞ AYARLAR 5.3.1 FAZ / TOPRAK TOC AYARLARI (51P/ 51G) (GRUP 2)... 5-7 5.3.2 FAZ / TOPRAK IOC AYARLARI (50P1/ 50P2/ 50G1/ 50G2) (GRUP 2)... 5-8 5.3.3 TERMAL İMAJ AYARLARI (49) (GRUP 2)... 5-8 5.3.4 KULLANICI EĞRİSİ... 5-8 5.3.5 OLAY VE OSİLOGRAFİ MASKELERİ... 5-9 5.3.6 OSİLOGRAFİ MASKELERİ... 5-10 5.3.7 I2 SAYACI... 5-10 5.3.8 KESİCİ ARIZASINDA AÇMA... 5-10 5.3.9 SOĞUK YÜK ÜZERİNE KAPAMA... 5-10 5.4 ZAMAN SENKRONIZASYONU 6. GİRİŞ /ÇIKIŞ KONFİGÜRASYONU 6.1 GİRİŞ KONFİGÜRASYONU (OPSİYON 1 VE OPSİYON 2 İÇİN) 6.1.1 GİRİŞ TANIMLARI... 6-1 6.1.2 GİRİŞ ELEMANLARI... 6-4 6.2 ÇIKIŞ VE LED LERİN KONFİGÜRASYONU (OPSİYON 1 VE OPSİYON 2 İÇİN) 6.2.1 ÇIKIŞ VE LED LERİN TANIMLARI... 6-5 6.2.2 ÇIKIŞ VE LED ELEMANLARI... 6-6 7. LOJİK KONFİGÜRASYONU (SADECE OPSIYON 2 DE) 7.1 LOJİK TANIMLAR 7.2 LOJİK ELEMANLAR 8. TUŞTAKIMI VE EKRAN 8.1 TANIMLAR 8.2 TUŞTAKIMI 8.3 ALFANÜMERİK EKRAN VE LED LER 8.3.1 EKRAN... 8-3 8.3.2 LED LER... 8-4 8.4 OPERASYONLAR 8.4.1 TEK TUŞ OPERASYONU VE SON AÇMA VERİSİ... 8-5 8.4.2 KULLANICI ARAYÜZÜ ŞİFRESİ... 8-6 8.5 MENÜ AĞACI 9. RÖLEYİ DEVREYE ALMA 9.1 GÖRSEL DENETİM 9.2 TEST EKİPMANLARI: YORUMLAR 9.3 BURADA BİRİMİN İŞLER HALDE OLUP OLMADIĞINI KONTROL ETMEK İÇİN BİR DİZİ TEST MEVCUTTUR. DAHA SINIRLI TESTLER İÇİN 9.5 TEN GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi III

İÇİNDEKİLER 9.19 KISMINA KADAR ANLATILAN İZOLASYON TESTLERİNİ ÖNERİRİZ. 9.4 KABLOLAMA VE GEREKLİ EKİPMAN 9.5 HEDEF LEDLERİ 9.6 GÜÇ KAYNAĞI TESTİ 9.7 HABERLEŞME 9.8 RÖLE AYARI 9.9 KONTAK GİRİŞLERİ 9.10 KONTAK ÇIKIŞLARI 9.11 ÖLÇÜM 9.11.1 AKIM ÖLÇME...9-11 9.12 FAZ ANİ AŞIRI AKIM (YÜKSEK AYAR) ELEMANI (50P1) 9.13 FAZ ANİ AŞIRI AKIM (DÜŞÜK AYAR) (50P2) 9.14 TOPRAK ANİ AŞIRI AKIM (YÜKSEK AYAR) ELEMANI (50G1) 9.15 TOPRAK ANİ AŞIRI AKIM (DÜŞÜK AYAR) ELEMANI (50G2) 9.16 FAZ GECİKMELİ AŞIRI AKIM ELEMANI (51P) 9.16.1 IEC TERS EĞRİ...9-16 9.16.2 IEC ÇOK TERS EĞRİ...9-16 9.16.3 IEC AŞIRI TERS EĞRİ...9-16 9.16.4 ANSI TERS EĞRİ...9-17 9.16.5 ANSI ÇOK TERS EĞRİ...9-17 9.16.6 ANSI AŞIRI TERS EĞRİ...9-17 9.16.7 IAC TERS EĞRİ...9-17 9.16.8 IAC ÇOK TERS EĞRİ...9-18 9.16.9 IAC AŞIRI TERS EĞRİ...9-18 9.16.10 IAC TERS UZUN EĞRİ...9-18 9.16.11 IAC TERS KISA EĞRİ...9-18 9.16.12 SABİT ZAMAN...9-19 9.17 TOPRAK GECİKMELİ AŞIRI AKIM ELEMANI (51G) 9.17.1 IEC TERS EĞRİ...9-20 9.17.2 IEC ÇOK TERS EĞRİ...9-20 9.17.3 IEC AŞIRI TERS EĞRİ...9-20 9.17.4 ANSI TERS EĞRİ...9-21 9.17.5 ANSI ÇOK TERS EĞRİ...9-21 9.17.6 ANSI AŞIRI TERS EĞRİ...9-21 9.17.7 IAC TERS EĞRİ...9-21 9.17.8 IAC ÇOK TERS EĞRİ...9-22 9.17.9 IAC AŞIRI TERS EĞRİ...9-22 9.17.10 IAC TERS UZUN EĞRİ...9-22 9.17.11 IAC TERS KISA EĞRİ...9-22 9.17.12 EPTAR C EĞRİSİ...9-23 9.17.13 SABİT ZAMAN...9-23 9.18 TERMAL İMAJ ELEMANI (49) 9.19 ZAMAN SENKRONİZASYONU 9.20 KULLANICI AYARLARI 9.21 GELİŞMİŞ AYARLAR 9.22 KULLANICI AYARLARI 9.22.1 ANA AYARLAR...9-27 9.22.2 GELİŞMİŞ AYARLAR...9-31 IV MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

İÇİNDEKİLER 10. KURULUM VE BAKIM 10.1 KURULUM 10.2 TOPRAKLAMA BAĞLANTILARI VE PARAZİT ÖNLEME 10.3 BAKIM 10.4 TALİMATLAR 11. MIFII HAKKINDA SIKÇA SORULAN SORULAR 11.1 MIF II SIKÇA SORULAN SORULAR 12. MIFII YAPILACAKLAR VE YAPILMAYACAKLAR 12.1 YAPILACAKLAR 12.2 YAPILMAYACAKLAR 13. SORUN GİDERME 13.1 MIF II İÇİN SORUN GİDERME REHBERİ A. TERMAL İMAJ ELEMANI A.1 GİRİŞ A.2 İŞLETME PRENSİBİ A.3 ALGORİTMALAR A.4 DİJİTAL TEKNOLOJİ VE TERMAL İMAJ RÖLELERİ A.5 TERMAL EĞRİ A.6 MIFII İÇİN TERMAL EĞRİLER B. 51P VE 51N ELEMANLARI İÇİN ZAMAN-AKIM EĞRİLERİ B.1 IEC/BS142 EĞRİLERİ B.2 ANSI EĞRİLERİ B.3 IAC EĞRİLERİ C. UYGULAMA NOTLARI D.1 MII RÖLE AİLESİ İÇİN AÇMA DEVRESİ SÜPERVİZYONU D.1.1 AYARLAR VE KONFİGÜRASYON...C-3 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi V

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1 GETTING STARTED Yıllar boyu sürecek sorunsuz bir kullanım için yeni rölenizin temel kurulumu sırasında size yardımcı olacak bilgileri içeren 1 aşağıdaki kısmı lütfen dikkatlice okuyun. UYARI: EĞER BU KULLANIM TALİMATINDA BELİRTİLENLER DIŞINDA BİR UYGULAMA YAPILIRSA RÖLE VE EKİPMANLARININ KORUNMASINI GARANTİLEYEN KORUMA YÖNTEMLERİ TERKEDİLMİŞ OLUR VE BU DURUM ZARARA YOL AÇABİLİR. KURULUM, BULUNULAN BÖLGENİN ULUSAL OPTİMUM ELEKTRİK DEĞERLERİNE UYGUN OLMALIDIR. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 1-1

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1 1.1INSPECTION CHECKLIST Röle kutusunu açın ve fiziksel zarar olup olmadığını kontrol edin. Rölenin yan tarafındaki etikette bulunan model numarası ile sipariş edilen model numarasının aynı olduğundan emin olun. Figure 1 1: RÖLE KİMLİK ETİKETİ (A4454P3) Montaj vidalarının kutusunda, röle ile birlikte verildiğinden emin olun. Ürün bilgisi, kullanım talimatı güncelleştirmeleri ve en son sürüm yazılım güncelleştirmeleri için GE Multilin web sayfasını ziyaret edin: www.geindustrial.com/multilin 1-2 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN Eğer rölede fiziksel bir zarar veya içerikte herhangi bir eksiklik varsa lütfen GE Multilin ile acil olarak bağlantıya geçin: 1 EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA: GE MULTILIN Av. Pinoa, 10 48170 Zamudio, Vizcaya (SPAIN) Tel.: (34) 94-485 88 54, Fax: (34) 94-485 88 38 E-mail: multilin.tech.euro@ge.com AMERICA, ASIA AND AUSTRALIA: GE MULTILIN 215, Anderson Avenue L6E 1B3 Markham, ON (CANADA) Tel.: +1 905 294 6222, Fax: +1 905 201 2098 E-mail: multilin.tech@ge.com Burada sağlanan döküman çeşitli ekipmanı ile birlikte rölenin kurulumu, işletmesi, bakım aktiviteleri hakkında sadece size gerekli olan konuları içerir. Burada bulunmayan size özel konular veya daha başka bilgiler için GENERAL ELECTRIC MULTILIN ile temasa geçin. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 1-3

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1 1.2ENERVISTA MII SETUP SOFTWARE 1.2.1 SİSTEM GEREKLİLİKLERİ ENERVISTA MII KURULUM yazılımı ile röleye erişim, PC monitörü arayüzünde kapsamlı bir formatta daha fazla bilgi sunabildiğinden, rölede okunan gerçek değerleri görmek ve ayarları değiştirmek için en çok tercih edilen metottur. ENERVISTA MII SETUP yazılımının doğru bir şekilde çalışabilmesi PC de gerekli olan minimum özellikler: Pentium sınıfı ya da daha üst işlemci(pentium II 300 MHz ya da daha üst versiyonu tavsiye edilir) Windows NT 4.0 (Servis Paketi 3 veya daha üst versiyon), Windows 2000, Windows XP İnternet Explorer 5.0 ya da daha üst sürümü 64 MB RAM (128 MB tavsiye edilir) Programın calışması için sistem sürücüsünde 40 MB boş alan ve ayrıca kurulum için 40 MB boş alan. Röleyle haberleşme için seri RS232 seri ve Eternet portu. 1.2.2 GÜVENLİK TALİMATLARI Röle, topraklama vidasından şekilde gösterildiği gibi doğru olarak topraklanmalıdır. Figure 1 2: TOPRAKLAMA VİDASI YERLEŞİMİ Eğer rölenin ön yüzündeki seri portu kullanarak bir PC ile haberleşecekseniz PC yi de röle ile aynı sistem üzerinden topraklayın. Dizüstü bilgisayar kullanıldığı durumlarda güç kaynağından enerji kullanımı, enerji kaynağının kendisi ve bağlantı kablosu coğu kez doğru topraklanmadığından-önerilmez. Dizüstü PC lerde kendi dahili bataryalarının kullanımı röleye ve PC ye elektriksel zararları ciddi oranda azaltır. Firmware değişikliği işlemlerinde haberleşmeyi kaybetme olasılığınından sakınmak için bu önlemlerin alınması gerekir. Bu durum sadece menfi koruma için değil, röle ve PC nin seri portları arasında oluşan ve her iki aygıta da ciddi kalıcı zararlar veren gerilim farkından kaçınmak için de gereklidir. Bu temel güvenlik kuralına uyulmadığında GE Multilin, röle veya ekipmanlarında oluşabilecek zararlardan sorumlu değildir. GE Multilin, iç yazılımın açılıp kapanma (flashing) sürecinde, röle ve PC nin aynı noktadan doğru topraklanmamasından kaynaklanan haberleşme kaybı riskinden sorumlu olmayacaktır. 1-4 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1.2.3 KURULUM Yukarıda belirtilen kurulum için gerekli olan minimum şartları sağladıktan sonra, aşağıdaki adımları izleyerek size röle ile birlikte verilen GE EnerVista CD sinden, EnerVista MII Kurulumunu gerçekleştirin: 1 1. GE EnerVista CD sini CD-ROM sürücünüze yerleştirin. 2. Install Now (Şimdi Kur) üzerine tıklayın ve ilerleyen talimatları takip ederek ücetsiz EnerVista yazılımını yükleyin. 3. Kurulum bitince, EnerVista Launchpad uygulamasını başlatın. 4. Launch Pad penceresinde bulunan IED Setup (IED Kurulum) ( IED-Intelligent Electronic Device: Akıllı Elektronik Cihaz)) üzerine tıklayın. Figure 1 3: ENERVISTA LAUNCH PAD 5. Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, Enervista Launch Pad penceresindeki Add Product (Cihaz Ekle) butonuna tıklayın ve Install Software (Yazılım Kur) penceresinden röleyi seçin.en güncel yazılımları yüklemek için "Web" seçeneğini, internet bağlantınız yoksa CD seçeneğini işaretleyin ve sonra Add Now (Şimdi Ekle) butonuna basarak uygun röle modeli için yazılım listesi penceresine geçin. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 1-5

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1 Figure 1 4: 6. Eğer WEB seçeneğini kullanıyorsanız istediğiniz modele uygun düşen yazılım proğramını listeden seçip Download Now (Şimdi Yükle) ye tıklayın. 7. EnerVista, programın yazılım kütüphanesinde olduğunu tespit ederse bu proğramı doğrudan kurabilirsiniz veya daha farklı sürümlerini araştırabilirsiniz.. Figure 1 5: 1-6 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 8. "Check for Updated Versions" (Güncel versiyonları araştır) butonuna tıklarsanız, Enervista kurulumu proğramın üst versiyonlarını web den kontrol eder. 1 Figure 1 6: 9. Enervista Launchpad, Web den kurulum proğramını indirecektir. Eğer daha önce sizde bulunan versiyon, Web deki son versiyonla aynı ise aşağıdaki ekran belirecektir: Figure 1 7: 10. Enervista, mevcut proğramın versiyonunun yükseltilmesi sırasında Web den farklı versiyonlar bulursa, bu yazılımlar versiyon numaraları, büyüklükleri ve yayınlanma tarih bilgileri ile birlikte kullanıcıya listelenir. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 1-7

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1 11. İndirme işlemi tamamlandıktan sonra proğrama çift tıklayın ve ENERVISTA MII SETUP yazılımını kurun. 12. Bilgisayarınızda ENERVISTA MII SETUP yazılımının kurulacağı yeni alt dizini içeren yolu seçin. 13. Next e tıklayarak kuruluma başlayın. Proğram, belirlediğiniz yere kurulacak ve Windows un Başlangıç menüsüne tutturulacaktır. 14. Devamındaki ekranda görülen talimatları takip ederek ENERVISTA MII SETUP kurulumuna devam edin. Karşılama ekranı gelince Next e tıklayarak kurulum işlemlerine devam edin. Figure 1 8: 15. Choose Destination Location (Kurulum Yeri Seç) penceresinde belirtilen yol doğru degilse Change (Değiştir) ile yolu tam ve doğru olarak değiştirip, kurulum işlemine devam etmek için Next e tıklayın. Figure 1 9: 1-8 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 16. Proğramın yerleştirildiği proğram grubu penceresini gördükten sonra Next e tıklayarak seçtiğiniz dizine yazılımın dosyalarının kopyalamanmasına başlayabilrsiniz. 1 17. Size uygun olan dili seçin. Figure 1 10: Figure 1 11: GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 1-9

1 BAŞLARKEN BAŞLARKEN 1 18. Finish e tıklayıp kurulumu bitirin. Kurulan MII cihazını, aşağıda görülen Enervista Launchpad penceresindeki kurulu akıllı elektronik cihaz (IED-İntelligence Electronic Device) listesinde görebilirsiniz. Figure 1 12: 1-10 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1.3MII RELAY FAMILY HARDWARE 1.3.1 MONTAJ & KABLOLAMA Röle montesi ve kablolaması detayları için UYARI ve İKAZLARI da gözönüne alarak DONANIM kısmına bakın. 1 1.3.2 HABERLEŞME ENERVISTA MII SETUP yazılımı, rölenin önpanelinde bulunan RS232 veya arka kısmında buluna RS485 portunu kullanarak haberleşir. RS232 yolu ile haberleşmede straight through tipi standart seri kablo kullanılır. DONANIM kısmında belirtildiği gibi, DB9 erkek konnektör röle tarafına, DB9 veya DB25 dişi konnektör ise PC nin COM1 veya COM2 portlarına bağlanır. PC deki RS232 portundan Rölenin RS485 portuna bağlanmak için RS232/RS485 dönüştürücüye ihtiyaç vardır. GE F485, DAC300 ve RS232/485 dönüştürücüleri kullanmanızı tavsiye eder. Bu dönüştürücüler standart RS232 tipi seri kablo ile PC ye bağlanırlar. Ekranlı sarmal çift (20, 22 or 24 AWG; 0.25, 0.34 veya 0.5 mm 2 ), kablo dönüştürücü ile rölenin arka terminalleri arasında kullanılır. Dönüştürücüdeki (-, +, GND) terminalleri, rölede sırası ile (SDA, SDB, GND) terminallerine bağlanır. 1 km den uzun kablolarda RS485 devresi, DONANIM kısmında anlatıldığı şekilde Ohmik ve kapasitif (RC) bir devrede (120 ohm, 1 nf) sonlandırılmalıdır. 1.3.3 TUŞTAKIMI & EKRAN Röledeki görüntü iletileri; Gerçek Değerler (Actual Values), Ana Aayarlar (Main Settings), Gelişmiş Ayarlar (Advanced Settings), Operasyonlar (Operations) ve Zaman&Tarih Değiştirme (Change Date&Time) ana başlıkları altında sıralanmiştır. Lokal kullanıcı arayüzünde (HMI), 16x2 karakter LCD ekran ve 5 adet tuş bulunur. Figure 1 13: RÖLE TUŞTAKIMI VE EKRAN Bu tuş takımlarını kullanarak tüm menülere ve degiştirilen ayarlara erişebilirsiniz. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 1-11

1 BAŞLARKEN 1 BAŞLARKEN 1 1.4USING THE KEYPAD AND DISPLAY 1.4.1 HİYERARŞİK MENÜLER Figure 1 14: HİYERARŞIK MENÜDE İLERLEME Şekilde gösterildiği gibi rölede bilgiye erişmek için 3 hiyerarşik seviye bulunur. Birinci seviye olan Ana Ekran, her faz için gerçek değeri gösterir.(i a, I b, I c, I g ) Menu butonuna basarak ikinci seviyeye geçin. Aynı hiyerarşik seviyedeki bilgiye erişim için aşağı/yukarı tuşlarını kullanın. Gerekli olan başlığa gelince Enter butonuna basarak bu üçüncü seviye bilgiye geçin. ESCAPE/RESET butonuna basarak önceki seviyeye geçebilirsiniz. (3. seviyeden 2. seviyeye, 2. seviyeden 1. seviyeye) Bilgiye erişimde lokal tuştakımı ve ekran kullanımı hakkında Kısım 8 e bakınız. 1-12 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 PRODUCT DESCRIPTION 2.1SUMMARY 2.1.1 GENEL BAKIŞ KORUMA Faz gecikmeli aşırı akım (51P) İki faz ani aşırı akım (yüksek ve düşük seviye) (50P-1, 50P-2) Toprak gecikmeli aşırı akım (51G) İki toprak ani aşırı akım (yüksek ve düşük seviye) (50G-1, 50G-2) Termal imaj (49) Soğuk yük üzerine kapama (sadece Opsiyon 2 modellerinde) Kesici arızasında açma (sadece Opsiyon 2 modellerinde) I 2 sayacı (sadece Opsiyon 2 modellerinde) KONTROL Üç kutuplu uygulamalar için dört atışlı tekrar kapayıcı (sadece Opsiyon R modellerinde) 2 Ayar grubu Kesici Açma/Kapama işlemleri ÖLÇME Faz ve toprak akımları Termal imaj GİRİŞ/ÇIKIŞ 4 Akım Girişi (3 Faz 1 Toprak) Proğramlanabilir dijital giriş ve çıkışlar (sadece Opsiyon 1 ve 2 modellerinde) HABERLEŞME Ön RS232 portu Arka RS485 portu KULLANICI ARABİRİMİ 2x16 LCD Ekran 6 adet LED (4 adet proğramlanabilir LED, Opsiyon 1 ve 2 modellerinde ) GÜVENLİK Ayarlar değişikliklerinde şifre koruması Lokal erişim önceliği DİĞER 1 Osilografi Kaydı (sadece Opsiyon 1 ve 2 modellerinde) 32 Olay kaydı (sadece Opsiyon 1 ve 2 modellerinde) Lojik Konfigürasyon (sadece Opsiyon 2 modelinde) 2 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-1

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 2.2INTRO Mikroilemci tabanlı bir röle olan MIFII aşağıdaki uygulamalar için tasarlanmıştır: Orta ve düşük gerilimli Fiderler için temel koruma Orta büyüklükteki motorlar için temel koruma Orta ve düşük güçteki transformatörlerde temel koruma (10MVA dan küçük) Akım trafosu diferansiyel bağlantısı olması şartı ile Motorlar için diferansiyel koruma Güç Transformatörleri için Back-up koruma (Herhangi bir güç değerindeki) Jeneratörler için Back-up koruma İletim hatları için Back-up koruma Alt istasyon baraları için Back-up koruma Kablolar, Güç Transformatörleri, Topraklama dirençleri ve Jenerasyon elemanları için Termal imaj koruması/ Süpervizyonu. PC ye bağlantıda kullanılmak üzere, Röle ayarlarının değiştirilmesinde, gerçek değerlerin izlenmesinde, saklanılan bilgiye erişimde (olay kaydı, osilografi) ve röleden veri çekilmesinde kullanılmak üzere ön ve arka yüzde sırasıyla RS232 ve RS485 portları mevcuttur. Tüm seri portlar Modbus RTUprotokolünü kullanırlar ve bunların haberleşme hızları 300, 600, 1200, 4800, 9600 and 19200 bps değerlerine ayarlanabilir. RS 485 portu, GE Multilin DAC300, F485 veya üçüncü parti bir dönüştürücü kullanılarak RS232 portuna veya fiber optik (plastik veya cam) seri portuna dönüştürülebilir. Röle ile haberleşmede kullanılan ENERVISTA MII SETUP yazılımı Windows tabanlıdır. Röle ayarlarına tuş takımı veya PC den erişim, şifre konularak sınırlandırabilir ve yetkisiz kimselerin röleye erişimini engellenebilir. MIFII flash bellek teknolojisini kullanır ve ENERVISTA MII SETUP yazılımı yardımı ile yazılım yükseltmelerinin yapılmasına olanak sağlar. Bu yükseltmeler sadece rölenin ön tarafında bulunan seri porttan yapılabilir. Aşağıdaki Tek-Hat diyagramı, ANSI (American Ulucal Standartları Enstitüsü) cihaz numaralarını kullanarak rölenin fonksiyonelliğini göstermektedir. Figure 2 1: MIFII FONKSİYONLARINI GÖSTEREN TEK-HAT DIYAGRAMI 2-2 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.3ACCESS SECURITY FEATURES MII ailesi, lokal porttan veya ön paneldeki tuş takımından herhangi bir işlem veya değişiklik yapıldığı sırada yetkisiz kişilerin arka porttan röleye erişimini engellemek amacı ile bazı güvenlik önlemlerine sahiptir. Röle lokal erişimi uzak erişime önceleyen bir özelliğe sahiptir. Ön panelde bulunan RS232 seri portundan röle ile haberleşiliyorsa veya ekran ANA AYARLAR, GELİŞMİŞ AYARLAR veya OPERASYONLAR menülerinde ise bu erişim modu Local (Yakın) olarak adlandırılır. Ön RS232 haberleşme portu kullanıldığı zaman arka porttan herhangi bir veri alışverişine veya bu port vasıtası ile bir komut gönderme işlemine izin verilmez ve bu sırada bu portun kullanımı iptal edilir. Eğer röleye Local (Yakın) olarak tuş takımı ile erişiliyorsa, arka port iptal edilmez ancak buradan ayar değişikliğine ve işlem yapılmasına müsaade edilmez. Bu durumda Sadece gerçek değerler görülebilir. Tuştakımı ve ekran veya PC den haberleşme aracılığı ile yapılan ayar değişiklikleri şifre korumalıdır: kullanıcı şifreyi girdikten sonra ayar değiştirebilir. Şifre girildikten sonra şifre koruması kaldırılır ve kullanıcı ayar değişikliğini yapabilir. En son yapılan ayar değişikliği işleminden sonra 30 dakika sonra veya ESC/RESET tuşuna 3 saniye veya daha fazla basıldığında, röle otomatik olarak şifre korumalı duruma geçer. Kullanıcı, bu son durumda bir daha ayar değişikliği yapmak isterse, kullanıcıdan tekrar şifre girmesi istenir. 2 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-3

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.4OVERCURRENT ELEMENTS 2.4.1 FAZ GECİKMELİ AŞIRI AKIM ELEMANI (51P) Rölede bir adet gecikmeli aşırı akım birimi mevcuttur. Seçilen modele bağlı olarak eğri seçimi için üç farklı seçenek vardır. IEC255-4 Standardı ve BS142 İngiliz Standardı nda belirlenmiş kriterlere ugun olan IEC eğrileri ANSI C37.90 standardlarına uygun ANSI eğrileri 2 GE IAC rölelerinin davranışlarını simüle eden IAC eğrileri. Bu eğrilere net te diğer cihazlarla olan kordinasyonun optimize edilmesi için Zaman Çarpanı özelliği kolaylıkla uygulanabilir. Geleneksel olarak üç-faz aşırı akım ve toprak elemanı tarafından kullanılmak üzere kullanıcı eğrisi oluşturmak her zaman olduğu gibi burda da mümkündür. 2.4.1.1 IEC EĞRİLERİ IEC/BS142 eğrileri için genel formülasyon şu şekildedir: Burada: A P Q B K Ters (IEC Eğri A) 0.14 0.02 1 0 0 Çok ters (IEC Eğri B) 13.5 1 1 0 0 Aşırı ters (IEC Eğri C) 80 2 1 0 0 D =Zaman Çarpanı ayarı (kullanıcı tarafından röleden ayarlanır). V = I / I başlatma ayarı > 1.05 2-4 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.4.1.2 ANSI EĞRİLERİ IEC/BS142 eğrileri için genel formülasyon şu şekildedir: Burada: 2 EĞRİ İSMİ A B C D E Aşırı ters 0.0399 0.2294 0.5000 3.0094 0.7222 Çok ters 0.0615 0.7989 0.3400-0.2840 4.0505 Ters 0.0274 2.2614 0.3000-4.1899 9.1272 M =Zaman Çarpanı ayarı (kullanıcı tarafından röleden ayarlanır). V = I / I başlatma ayarı > 1.05 2.4.1.3 KULLANICI EĞRİLERİ GE IAC tipi röle ailesi için eğriler aşağıdaki formülasyondan türetilmiştir: Burada: T = İşletme zamanı (s) TDM =Çoğullayıcı I =Giriş akımı pkp =Başlatma akım ayarı A, B, C, D, E = Sabitler IAC EĞRİ ŞEKİLLERİ KULLANICI A B C D E ARABİRİMİ IAC Aşırı ters Aşırı ters 0.0040 0.6379 0.6200 1.7872 0.2461 IAC Çok ters Çok ters 0.0900 0.7955 0.1000-1.2885 7.9586 IAC Ters Mod Ters 0.2078 0.8630 0.8000-0.4180 0.1947 IAC Ters uzun Ters uzun 0.3754 17.8307 0.32-23.7187 23.8978 IAC Ters kısa Ters kısa 0.0442 0.0482 0.34 0.0223 0.0697 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-5

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI Aşağıdaki tablo MIFII içerisinde ayarlanmış IAC eğrileri ile IAC röle modelleri arasındaki uygunluğu göstermektedir : 2 IAC RÖLE MODELI TERS ÇOK TERS AŞIRI TERS TERS KISA TERS UZUN 51 X 52 X 60 X 53 X 54 X 80 X 77 X 78 X 90 X 55 X 66 X 2.4.1.4 KULLANICI EĞRİLERİ Kullanıcı eğrileri için genel formülasyon şu şekildedir: : Burada: PARAMETRELER A B P O K Aralık 0 125 0-3 0-3 0-2 0-1.999 Adım 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 Birim Sec. Sec. NA NA Sec. Varsayılan değer 0.05 0 0.04 1 0 D =Zaman Çarpanı ayarı (kullanıcı tarafından röleden ayarlanır). V =I / I başlatma ayarı > 1.05 I T =giriş akımı =İşletme zamanı (s) A, P, Q, B, K =Aşağıda anlatıldığı gibi, standartlarla belirlenen sabitler: Faz gecikmeli aşırı akım birimi kullanıcıya şu ayarlar için olanak verir: birimin etki/etkin değil yapılabilmesi; başlatma değerini ayarlayabilme (1/5 A toprak akımında anma akımının 0.1 2.4katı olarak ayarlanabilir.), (veya hassas toprakta 0.005-0.12 A arası bir değer) ve akım zaman karakteristiklerini ayarlayabilmme (Tip ve Zaman Çarpanı). Not: Röle modeline göre IEC, IAC veya ANSI eğrilerinden birini kullanır. 2.4.2 FAZ ANİ AŞIRI AKIM ELEMANLARI (50P1, 50P2) MIFII de, iki faz aşırı akım elemanı vardır 50P1 ( H, yüksek değerli başlatma için) and 50P2 ( L, düşük değerli başlatma için). Bunların herbiri bağımsız olarak etkin/etkin değil yapılabilir. Bu elemanlardaki ayarlar anma akımının 0.1 ile 30 katı bir başlatma ve 0.00 ile 600.00 arası bir zaman gecikmesi değeri ayarlanmasına olanak sağlarlar. 2-6 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.4.3 TOPRAK GECİKMELİ AŞIRI AKIM ELEMANI (51G) Toprak gecikmeli aşırı akım ile faz gecikmeli aşırı akım elemanlarının ayarlarının aynı olması tercih edilir. Toprak akımı, akım transformatörlerinden arta kalan bir bağlantı ile alınır. Daha hassas bir toprak akımı tespiti için pencere tipi (sıfır bileşen) akım transformatörü her üç fazı da içine alacak şekilde kullanılabilir. Daha detaylı bilgi için şekil 3-6 ya bakınız. 2.4.4 TOPRAK ANİ AŞIRI AKIM ELEMANLARI (50G1, 50G2) MIFII de 2 Toprak ani aşırı akım elemanı vardır, 50G1 ( 1 Yüksek başlatma değeri) ve 50G2 ( 2 Düşük başlatma değeri). Bu elemanlar için aynen faz ani aşırı akım elemanında (50P1, 50P2) olduğu gibi ayarlar ve değer aralıkları mevcuttur. 2 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-7

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.5THERMAL IMAGE ELEMENT (49) Termal imaj elemanı aşırı yüklenmeden dolayı oluşan aşırı ısınmaya karşı koruma sağlar. İşletme zaman eğrisi zaman eğrisi ailesinden zaman sabiti T1 in bir fonksiyonu olarak ayarlanır ( 3ile 600 dakika aralığında). Soğuma zaman sabiti T2ısınma zaman sabiti T1 in 1 ile 6 katı arsındaki bir değere ayralanabilir. Bu elemanın çalışma prensibi hakkında Ek A/ Termal İmaj kısmına başvurulabilir. 2 2-8 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.6RECLOSER ELEMENT 2.6.1 GİRİŞ MIFII Tekrar Kapayıcı, kilitleme öncelikli olmak üzere dört adet seçilebilir tekrar kapama oluşturulmasına müsaade eder. Kullanıcı, maskelerin kullanımı sayesinde, tekrar kapama başlatmasının hangi şartlar altında üretileceğini ve her tekrar kapama atışında hangi fonksiyonların etkin olacağını seçebilir. Bu durum, alışılmış ekipmanda, özel kablolama ve bazı fonksiyonlar gerektiren koruma şemalarının işletilmesine imkan verir. Bir uygulama örneği olarak: kullanıcı, ilk koruma olarak ani aşırı akım açması, ikinci koruma olarak gecikmeli aşırı akım açması yapmak isteyebilir. Bu amaçla ilk atış sonrasında ani aşırı akım (IOC) elemanının "etkin değil" durumuna getirilmesi gerekir. Tekrar kapama başlatma, TK BAŞLATMA (AR INITIATE) fiziksel girişi veya bir açma yoluyla tetiklenir. Hangi koruma fonksiyonlarının ve/veya eğer varsa fiziksel girişin tekrar kapayıcıyı başlatacağını seçilmesinde kullanılan ayarlar mevcuttur. Ayrıca, her tekrar kapama atışı sonrasında hangi koruma fonksiyonunun etkinleştirileceğini seçmek için de birtakım ayarlar vardır. 2 2.6.2 TEKRAR KAPAYICI DURUMLARI Aşağıdaki diyagram, tekrar kapayıcı ve durumlararası geçişlerdeki olası farklı seçeneklerin tanımlarını vermektedir. Figure 2 2: TEKRAR KAPAYICI GENEL DURUM DİYAGRAMI GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-9

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 Figure 2 3: TEKRAR KAPAYICI DETAYLI DURUM DİYAGRAMI 2-10 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 Figure 2 4: TEKRAR KAPAYICI DETAYLI DURUM DİYAGRAMI (2) GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-11

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 TEKRAR KAPAMA ETKİN Aşağıdaki koşullar doğrulandığında tekrar kapama şeması etkin olarak değerlendirilir: "TK FONKSİYONU" ETKİN olarak ayarlı ise. Şema LOCKOUT durumunda değilse. BLOCK girişi aktif değilse. TEKRAR KAPAMAYI BAŞLATMA The scheme is initiated provided the circuit breaker is in the closed state before protection operation and RESET LOCKOUT DELAY timer times out.tekrar kapama şeması, etkinleştirilmiş bir açma işareti veya fiziksel bir TK BAŞLATMA girişi tarafından başlatılır. koruma işleminden önce kapalı pozisyonda bulunan bir devre kesici tarafından başlatılan tekrar kapama şeması ve RESET LOCKOUT GECİKMESİ zamanlayıcısı TEKRAR KAPAMA DEVREDE (RIP) Bir tekrar kapama başlatma işareti sonrasında tekrar kapama döngüsü başlatıldığında RİP (TEKRAR KAPAMA DEVREDE) kurulur. Döngü birkez başarılı olarak başlatıldığında RİP mühürlenir ve şema, bir sonraki koşul gerçekleşinceye kadar çalışmaya devam eder. TK ÖLÜ ZAMAN zamanlayıcısı zaman aşımına gittiğinde kapalı sinyali oluşturulur. Şema kilitlenir. RIP (TEKRAR KAPAMA DEVREDE) aktifken, şema kesicinin açık olduğuna ve atış sayısının belli olan limitin altında olduğuna bakar sonrasında TK ÖLÜ ZAMAN sayımı yapılır. Olası dört atışa, bağımsız olarak ölü zaman değerleri ayrı ayrı atanabilir: TK ÖLÜ ZAMAN 1...TK ÖLÜ ZAMAN 4 KİLİT Aşağıdakilerden herhangi biri meydana geldiğinde, şema kilidi, tekrar kapama döngülerinin bütün safhalarını bloke eder, otomatik tekrar kapamayı engeller: Maksimum atış sayısına erişildiğinde, Tamamlanmamış ardışıl TK İNCOM. ARDIŞIL ZAMAN zamanlayıcısı zaman aşımındaysa. Kesici, TK RESET DÜŞÜK ZAMAN GECİKMESİ reset kilit zamanı boyunca kapatılıp bu durumda kalmaya devam etiği sürece, tekrar kapayıcı KİLİT durumunda mühürlenir. KAPALI Ölü zaman bittiğinde şema kapalı sinyali üretir. Kapalı işareti, kesicinin kapanıp şemanın KİLİT durumuna gitmesi ile mühürlenir. 2-12 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.6.3 TEKRAR KAPAYICI AYARLARI TK FONKSİYONU: Tekrar kapayıcı sadec ETKİN olarak ayarlı ise çalışır. Eğer ETKİN DEĞİL olarak ayarlı ise servis dışı kalır. TK MAX ATIŞLAR: TK ÖLÜ ZAMAN 1... 4: Arızanın kalıcı ise; kesicinin, KİLİT durumuna geçmeden önceki tekrar kapama girişiminde bulunma sayısını belirtir. Bunlar: kesicinin, birinci, ikinci, üçüncü ve dördüncü otomatik tekrar kapama öncesindeki belirlenmiş zamanlardır. 2 TK RESET DÜŞÜK GECİKME: Bu ayarlar, kesicinin, manuel bir kapama komutu sonrasında ne kadar süre ile kapalı kalacağını gösterir. Tekrar kapayıcı KİLİT durumunda resetlenmesi de bu duruma bağlıdır. TK GELEN ARDIŞIL ZAMAN: Bu zamanlayıcı, tek bir tekrar kapama atışı için müsaade edilen maksimum zaman aralığının ayarlanmasında kullanılır. Tekrar kapama ne zaman başlatılırsa bu zamanlayıcı çalışmaya başlar ve şema, "TEKRAR KAPAMA DEVREDE" durumunda ise aktifleşir. Kesicinin kapama yapmasına müsaade eden tüm şartlar gerçekleşmezse bu TK GELEN ARDIŞIL ZAMAN zaman aşımına uğrar ve şema KİLİT durumuna gider. TK RESET ZAMANI: Bir reset zamanlayıcısı çıkışı, tekrar kapayıcıyı, başarılı bir tekrar kapama döngüsü sonrasında resetler.bu ayar, başarılı tekrar kapama döngüleri arasındaki kesicinin minimum "normale dönme" zamanıdır. TEKRAR KAPAMA BAŞLATMA MASKELERİ: Hangi olayların tekrar kapayıcı şemasını başlatacağının seçilmesinde kullanılır. 1., 2., 3. ve 4. AÇMA MASKELERİ SONRASI: Açma için hangi fonksiyonun etkinleştirileceğininin seçilmesinde kullnılır. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-13

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 2.7COLD LOAD BAŞLATMA (AVAILABLE ONLY IN OPTION 2 MODELS) Bu eleman, bir hat enerjilendiği ve uzunca bir süre açık olarak kaldığı zaman oluşan yüksek akımdan dolayı aşırı akım elemanının istenmeyen çalışmasını engellemek için düşünülmüştür. Bu eleman, üç faz akım değerinin anma akımının (In) 4% ünden düşük olup olmadığına bakar. Eğer düşükse bir zamanlayıcı (T IN) çalışmaya başlar. Eğer akım değeri 4 % ün üzerine çıktığında, zamanlayıcı süre aşımına uğramışsa; birim kendi başlangıç koşullarına geri döner. Zamanlayıcının süre aşımına uğraması durumunda faz ani aşırı akım-ioc elemanlarının (50P1 ve 50P2) kademe ayar değerleri sabit K50P ile çarpılır ve faz gecikmeli aşırı akımtoc (51P) kademe değerleri de sabit K51P ile çarpılır. Bir durum sinyali üretilir ve Soğuk Yük Üzerine Kapama (SYÜK) (Cold Load Pickup - CLP) etkinleştirildikten sonra uygun düşen olay üretilir. SYÜK durumundan çıkış sırasında üç faz akım değerleri anma akımının (In) 8% in üzerine çıkarsa, bir zamanlayıcı (T OUT) çalışmaya başlar. Sayıcının azalan saymasını bitirmeden önce akım değerleri 8% in altına düşerse, birim SYÜK durumunda kalmaya devam eder. Eğer zaman aşımı biterse ve akımdeğerleri hala 8% in üzerinde ise SYÜK "etkin değil" durumuna gider ve röle başlangış ayarlarına geri döner. SYÜK durum sinyali deaktive edilir ve uygun olay üretilir. T IN ve T OUT zamanlayıcı değerleri, iyi bilindiği üzere K50P ve K51P sabitleri ile çarpılır ve bu durumda fonksiyon izinleri Soğuk Yük Üzerine Kapamaya uygun düşen ayarlardır. Bu ayarlar, GELİŞMİŞ AYARLAR içerisindedir ve daha sonra gelecek olan AYARLAR kısmında detaylı olarak anlatılacaktır. 2-14 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.8BREAKER FAILURE TO OPEN (AVAILABLE ONLY IN OPTION 2 MODELS) Eğer kesici bir açma komutu sonrası açmıyorsa bu eleman bir alarm üretir. Bu eleman kesici durumunu gösteren bir girişten bağımsız olarak etkinleştirilebilir: KESİCİ DURUM GİRİŞİ ETKİNLEŞTİRİLMİŞSE: Bir açma sonrası aşağıdaki durumlar kontrol edilir: 1. Kesici kapalı ise KESİCİ ARIZA fonksiyonu başlatılır. 2. Kesici açıksa, birim akımı kontrol eder. Eğer en yüksek akım anma akımının 8% i aşmışsa KESİCİ ARIZA fonksiyonu başlatılır. KESİCİ ARIZA başlatması sonrası, bir zamanlayıcı başlatılır. Zamanlayıcı azalan saymasını bitirirse, ve bu durumda fonksiyon çalışıyorsa, ARIZADA AÇMA (FAİLURE TO OPEN) durum sinyali aktifleştirilir ve uygun olay üretilir. Kesici bir kez açıldıysa KESİCİ ARIZASINDA AÇMA sinyali resetlenir ve tekrar kapalı duruma geçer. 2 KESİCİ DURUM GİRİŞİ ETKİNLEŞTİRİLMEMİŞSE: Bir açma sonrasında, birim, enyüksek akımın anma akımının 8% i üzerinde olup olmadığına bakar ve bir zamanlayıcı başlatılır. Zamanlayıcı azalan saymasını bitirirse, ve eğer akım değeri, anma akımının 4% ü altına inmemişse ARIZA AÇMA durum sinyali ektifleştirilir ve uygun olay üretilir. En azından bir fazın akım değeri, tüm fazların akım değeri anma akımının 4% ü altına düştükten sonra, anma akımının 8% i üzerine çıkarsa; Kesici Arızasında Açma sinyali resetlenir. KESİCİ ARIZASINDA AÇMA ayarları, fonksiyon izinleri ve zamanlayıcı değerlerinden oluşur. Bu ayarlar, GELİŞMİŞ AYARLAR içerisindedir ve daha sonra anlatılacak olana AYARLAR kısmında detaylı olarak anlatılacaktır. GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-15

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 2.9I 2 COUNTER (AVAILABLE ONLY IN OPTION 2 MODELS) Sayıcı, kesicinin düzgün çalışmasını kontrol için çalışır. Kesici açılması veya oluşan bir açma sonrası yaşlanma sürecinde kesici ömrünün seyrini takip eder. Eğer ikinci ele bir kesici kullanılırsa, sistem hafızasında kesici yaşlanmasını saklayabildiğinden, bu ikinci el kesici için ne kadar açma-kapama yaptığı ve Amper değerleri başlangıç koşulları olarak sisteme atanabilir. Üç faz için bir I 2 sayacı vardır ve bu sayaçın değeri, her nerede bir açma veya kesici açılması olmuşsa artar. Eğer açma akımı anma akımından küçükse tutulan değer anma akımı olacaktır. Sayaç limit değere ulaşmış veya geçmiş ise (ayarlanan), I 2 ALARMI üretilir ve uygun olay üretilir. Aynı zamanda bilgi amaçlı bir adet Kesici Açma sayacı vardır. I 2 sayacı ve kesici açılması değerleri bir kapasitör yedeklemeli RAM bellek tarafından saklanır. I 2 SAYACI ayar değerleri, I 2 t ALARMINI üreten sayıcının limit değerleridir. Bu ayarlar GELİŞMİŞ AYARLAR içerisindedir ve ileride anlatılacak olan ayarlar kisminda detayli olarak anlatilacaktir. Hem I 2 ve hem de Açma sayacı, içeriklerinin modifiye edilmesi için gönderilen bir işletme komutunu alabilirler. ENERVİSTA YAZILIM SAYESİNDE, her iki sayaca da uygun değerler atamak mümkündür. sayacı için uygun aralık 0.000 ile 9999.000, "Açma Sayısı" sayacı için de bu aralık 0 ile 999 arasıdır. Tuştakımı ve ekran vasıtası ile her iki sayaç değeri sadece sıfır değerine ayarlanabilir. 2-16 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.10EVENTS (AVAILABLE IN OPTION 1 AND OPTION 2 MODELS) MIFII en son meydana gelen 32 olayı kaydeder. Her olay kaydında, olayın tanımı, tarihi ve zamanı ile birlikte faz ve toprak akımını, ve olayları üreten durum sinyallerinin bir özetini, ayrıca bu sırada bu sinyallerin aktif olup olmadığı bilgileri mevcuttur. FENERVISTA MII KURULUMU nda bir "OLAYLAR" menüsü vardır. Kullanıc bu menüden en son silinen olaylardan sonra kaç tane olayın meydana geldiğini kontrol edebilir. Eğer bu rakam 32 değerinden büyükse (saklanabilen maksimum olay sayısı), sadece en son oluşan 32 olay en sonuncu en başta olmak üzere saklanır. Bu olay kayıtları kapasitör yedeklemeli bir RAM bellekte saklanır. Olay kaydı fonksiyonlarına, ENERVISTA MII KURULUMU yardımı ile bakılıp değerlendirme yapılabilir. GELİŞMİŞ AYARLAR grubu içerisinde OLAY MASKELERİ adı altında bir alt grup vardır. Buradan, olayları üreten farklı sebepler maskelenebilir. Bunlar, SETPOINT SETPOINT GELİŞMİŞ AYARLAR OLAY MASKELERİ altında detaylandırılmıştır. Aşağıdaki tablo, oluşabilecek tüm olayların bir listesidir: Table 2 1: OLAY LİSTESI 2 DESCRIPTION OPTION 1 OPTION 2 50P1 Başlatma/Bırakma Evet 50P2 Başlatma/Bırakma Evet 50G1 Başlatma/Bırakma Evet 50G2 Başlatma/Bırakma Evet 51P Başlatma/Bırakma Evet 51G v Evet 49 Alarm Başlatma/Bırakma Evet 50P1 Açma Evet 50P2 Açma Evet 50G1 Açma Evet 50G2 Açma Evet 51P Açma Evet 51G Açma Evet 49 Açma Evet Genel Açma Evet 50P1 Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet 50P2 Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet 50G1 Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet 50G2 Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet 51P Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet 51G Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet 49 Dijital giriş tarafından Açma etkin/etkin değil Evet Evet Dijital giriş tarafından Genel Açma etkin/etkin değil Evet Evet Koruma durumu Serviste/Servis Dışı Evet Evet Dijital çıkış 1 aktif/aktif değil Evet Evet Dijital çıkış 2 aktif/aktif değil Evet Evet Dijital çıkış 3 aktif/aktif değil Evet Evet Dijital çıkış 4 aktif/aktif değil Evet Evet Dijital giriş 1 aktif/aktif değil Evet Evet Dijital giriş 2 aktif/aktif değil Evet Evet Dijital giriş aktif/aktif değil tarafından ayar değiştirme Evet Evet Dijital giriş tarafından açma işlemi Evet Evet Komut tarfından açma işlemi Evet Evet Yardımcı dijital çıkışı mühür reseti Evet Evet Kesici kapat Evet Evet 52B açık/kapalı Hayır Evet 52A açık/kapalı Hayır Evet 52 açık/kapalı Hayır Evet GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-17

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI Table 2 1: OLAY LİSTESI 2 TANIM OPSİYON 1 OPSİYON 2 Dijital giriş tarafından Grup 2 seçimi Evet Evet Dijital giriş tarafından Osilografi tetikleme Evet Evet Komut tarafından Osilografi tetikleme Yes Evet Kesici Arıza Hayır Evet I 2 Alarmı Hayır Evet Ayar Değişikliği Evet Evet EEPROM farızası Evet Evet Kullanıcı/Varsayılan (Fabrika) Ayarları Evet Evet TANIM MIVII1000 MIVII2000 MIVII3000 OPSİYON 1: MIFII***E1**00; OPSİYON 2: MIFII***E2**00 2-18 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.11OSCILLOGRAPHY (AVAILABLE IN OPTION 1 AND OPTION 2 MODELS) MIFII toplam 24 döngüden (2 döngü arıza öncesine aittir) ibaret olan ve her döngüde 8 örnek bulunan osilografi kaydı özelliğine sahiptir. Bu kayıtlarda aşağıdaki bilgiler mevcuttur: Faz (Ia, Ib, Ic) ve toprak (I g ) ani aşırı akım değerleri. İlk 2 döngü arıza öncesine aittir. Dijital Bilgi: Başlatmalar (koruma fonksiyonları 1 ) Dijital input tarafından açma enelleme (koruma fonksiyonları 2 ) Açmalar (koruma fonksiyonları 3 ) Hazır (koruma devrede) Yardımcı dijital çıkışlar Dijital girişler Kesici 52A, Kesici 52B, (dijital girişlerin durumları) Durum 52 (devre kesicinin durumu) (sadece OPSİYON 2 modelinde) Kesici açma arızası (sadece OPSİYON 2 modelinde) I 2 alarmı (sadece OPSİYON 2 modelinde) Soğuk Yük Üzerine Kapama (sadece OPSİYON 2 modelinde) Dijital giriş tarafından Grup 2 seçimi EEPROM hatası Varsayılan (Fabrika)/Kullanıcı Ayarları Tarih ve Zaman Model Osilografi sayısı Osilografi tetiklemesi sırasındaki diferansiyel Ia, Ib, Ic ve Ig akımları. Osilografi tetiklemesi sırasındaki aktif olan grup Osilografi kaydı alındığı sıradaki eleman ayarları Osilografi ve olay maskesi PC proğramından röleye röle ayarları ve bellek haritası yükleme. Her osilografi üretildiğinde osilo sayısı artar. Bu değer rölede görülür ve sadece bilgi amaçlı olarak kullanılır. Osilografi kaydı kapasitör yedeklemeli bir RAM bellek tarafından saklanır. MIFII rölesinin osilografi ile ilgili olan fonksiyonları ENERVISTA MII KURULUMU yazılımı vasıtası ile görülüp değerlendirilebilir. Osilografi kayıtları PC de COMTRADE-IEEE C37.111-1991 formatında saklanır. Osilografiyi tetikleyen 4 sebep vardır: 1. Koruma fonksiyonunun başlama alması 2. Koruma fonksiyonunun açmaya gitmesi 3. Haberleşme vasıtası ile osilografiyi tetikleme 4. Dijital giriş vasıtası ile osilografiyi tetikleme 2 1. Koruma fonksiyonları: 50P1, 50P2, 50G1, 50G2, 51P, 51G, 49, genel 2.Koruma Fonksiyonları: 50P1, 50P2, 50G1, 50G2, 51P, 51G, 49, genel 3.Koruma Fonksiyonları: 50P1, 50P2, 50G1, 50G2, 51P, 51G, 49, genel GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-19

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI GELİŞMİŞ AYARLAR grubunda, OSİLOGRAFİ MASKELERİ alt grubu İçerİsİnde, yukarida bahsedilen sebepler maskelenirler. Bunlar SETPOINT SETPOINT GELİŞMİŞ AYARLAR OSİLOGRAFİ MASKELERİ altında detaylı olarak anlatılmıştır. 2 2-20 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.12MULTIPLE SETTING GROUPS MIFII rölesinin kalıcı belleğinde (non-volatile) iki adet bağimsız AYAR GRUPLARI bulunur. Belli bir anda bunlardan sadece bir tanesi aktiftir. Kullanıcı gerek PC den röleye bir komut gönderme vasıtası ile gerekse OPsiyon 1 ve Opsiyon 2 de bir dijital giriş yolu ile bunlardan birini seçebilir. Ayarlar iki farklı kategoriye ayrılmıştır: 1. Ana Ayarlar 2. Gelişmiş Ayarlar Basit kullanım için kullanıcının Ana Ayarlar kısmına girmesi yeterlidir. Tüm röle fonksiyonelliğine erişimde ise Gelişmiş Ayarlar kullanılmalıdır. 2 GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-21

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.13MEASUREMENT AND SELF-TEST 2.13.1 ÖLÇME MIFII faz, toprak ve Termal İmaj elemanının gerçek değerlerinin görülmesine imkan verir. Anma akımında enjekte edilen akımı okuma doğruluğu 1% dir. Bu değer tüm aralıkta 3% tür. 2.13.2 KENDİ KENDİNİ TEST 2 Kendi kendini izleme testi (Self Test), röle hem başlatılırken hem de normal çalışma sırasında yapılır. Bu test sırasında herhangi dahili bir problem ile karşılaşılırsa, yine bu test tarafından bir alarm üretilir ve HAZIR çıkış kontağı servis dışı koşulunda iken serbest kalır. 2-22 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.14USER INTERFACE 2.14.1 LEDLER Rölenin ön panelinde 6 adet LED vardır. Birincisi rölenin serviste (HAZIR) olduğunu gösterir ve varsayılan rengi yeşil olup kullanıcı tarafından değiştirilemez. İkincisi açma olduğunu gösterir ve varsayılan rengi kırmızıdır. Geriye kalan 4 adet LED ise kullanıcı tarafından ayarlanabilir (OPSİYON 1 ve OPSİYON 2 modellerinde). Ön panelde bulunan LED lerin varsayılan 2 konfigürasyonu şekilde gösterilmiştir. Figure 2 5: LED LERİN VARSAYILAN KONFİGÜRASYONU 4 adet ayarlanabilir LED e ön paneldeki tuştakımı vasıtası ile kırmızı veya yeşilden biri varsayılan renk olarak atanabilir. Daha ayrıntılı bilgi için Kısım 8 e bakınız. Her LED aşağıdaki durumlar için görev yapar : HAZIR: AÇMA: Güç kaynağı AC veya DC olsun bu LED, rölenin enerjilendiğini ve tüm dahili devrelerin tam ve doğru olarak çalıştığını belirtir. Röle durum ayarı HAZIR olarak ayarlanmıştır ve en az bir tane fonksiyon etkinleştirilmiştir. Yukarıda anılan koşullarla beraber LED çalışmıyorsa ya yardımcı kaynak geriliminde bir sorun vardır ya da dahili HW/SW kritik arıza şartları oluşmuştur. Röle, uygun açma çıkış kontağını aktif hale getirilerek açmaya gider. FAZ: TOPRAK : ANİ: BAŞLATMA: Açma, Faz Aşırı Akım Elemanlarından biri tarafından meydana gelmiştir. (51P, 50P1, 50P2). Açma, Toprak Aşırı Akım Elemanlarından biri tarafından meydana gelmiştir. (51G, 50G1, 50G2). Açma, Faz veya Toprak Ani Aşırı Akım Elemanlarından biri tarafından meydana gelmiştir.(50p1, 50P2, 50G1, 50G2). En az bir tane koruma elemanı başlatma almıştır. Açma fonksiyonları ile ilgili olan LED ler mühürlenirler ve öylece kalırlar. Ancak ESC/RESET butonuna 3 saniyeden fazla bir süre basılırsa resetlenirler. Fonksiyon başlatması ile ilgili olan LED kendi kendine resetlenen tiptedirler ve başlatma koşulları varolduğu müddetçe aktiftirler. 2.14.2 TUŞTAKIMI VE EKRAN MIFII rölesinde bulunan 5 butondan oluşan tuştakımı bilgiye ve ayar değişikliklerine erişmeyi sağlar. Ölçüm değerleri (Gerçek Değerler), son 5 açma bilgisi ve ayarlar 16x2 karakterlik LCD ekrandan rahatlıkla görülür. The keypad includes the functionality to modify the contrast of the display (refer to Chapter 8 for details).tuştakımından ekranın kontrastını ayarlamak mümkündür. (Kısım 8 e bakınız.) Olayların listesi, osilografi, Giriş/ÇIKIŞ konfigürasyonuna sadece ENERVISTA MII KURULUMU proğramı ile erişilebilir. 2.14.3 HABERLEŞME PORTLARI Ön panelde bulunan RS232 ve arka panelde bulunan RS485 portlarından röle ile kolaylıkla haberleşilir. Tüm seri portlar Modbus RTU protokolünü kullanır ve haberleşme hızları 300 ile 19200 arasındadır. 32 adet MIFII rölesi, aynı haberleşme devresi içerisinde (papatya zinciri yapısında) birbirine bağlanabilir. Bu durumda her röleye farklı bir Modbus adresi verilmelidir. 2.14.4 YAZILIM MIFII rölesine, windows tabanlı ENERVISTA MII KURULUMU proğramı kullanılarak erişilir ve bu yolla veri görüntüleme veri çekme-alma, osilografi kayıtlarını görme ve lojik ayarları yapmak sanıldığından çok daha kolaydır (Uygun olan modellerde). GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-23

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.15ORDERING CODES MIFII, 4U yükseklik ve 19 rack kabin genişliğinin ¼ ü genişliktedir. Her kasaya bir röle olmak üzere, MIFII, ¼ rack kabinlere monte edilebilir. Röleyi tam olarak tanımlayabilmek ve siparişi tam ve doğru olarak vermek için gerekli olan bilgi aşağıdaki listede verilmiştir: 2 Table 2 2: SİPARİŞ KODLARI MIFII - - - - - - - - 0 0 TANIM P 3 Faz + Toprak A I U ANSI Eğrileri IEC Eğrileri IAC Eğrileri Fazlar: 1 CT In = 1A (51P aralık: 0.1-2.4 A) 5 CT In = 5A (51P aralık: 0.5-12 A) Toprak: 1 CT In = 1A (51G aralık: 0.1-2.4 A) 5 CT In = 5A (51G aralık: 0.5-12 A) N Hassas Toprak In = 1 A (51G aralık: 0.005-0.12 A) L Çok Hassas Toprak. In = 1 A (51G aralık: 0.002-0.048 A) E İngilizce F Fransızca 0 Opsiyonsuz, temel birim 1 Opsiyon 1 1 2 Opsiyon 2 2 0 Tekrar Kapamasız R Tekrar Kapamalı (Temel modelde yok) Güç Kaynağı: LO 24-48 Vdc (Aralık: 19~58 Vdc) HI 110-250 Vdc (Aralık: 88~300 Vdc) 110-230 Vac (Aralık: 88~264 Vac) 1.OPSİYON 1: Ayarlanabilir I/O, olay kaydı, osilografi 2.OPSİYON 2: Bu model tüm OPSİYON 1 özelliklerini içerir, ve artı olarak soğuk yük üzerine kapama, kesici arızasında açma koruması, kesici izleme, kesici bakımı, ve konfigüre edilebilir lojik özelliklerine de sahiptir. AKSESUARLAR A depth-reducing collar can be ordered separately. This collar reduces the mounting depth in 63 mm (2.48 inches). 2-24 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2.16TECHNICAL SPECIFICATIONS. ÖZELLİKLERİ HABER VERMEDEN DEĞİŞTİRME HAKKIMIZ SAKLIDIR! 2.16.1 KORUMA ELEMANLARI 2.16.1.1 FAZ / TOPRAK GECİKMELİ AŞIRI AKIM (51P,51G) Akım: Temel Başlatma Seviyesi: In (Anma Akımı) nin 0.1... 2.4 katı, 0.01 x In (51P & 51N, 1/5 A toprak modellerinde) adımlarla 2 Bırakma Seviyesi: Seviye Doğruluğu: Eğri Şekilleri: 0.005-0.12 A (51N Hassas Toprak Modellerinde) Başlatmanın 97% sinde (tipik) Anma akımında enjekte edilen akımın ±1% i ±3%, tüm aralıkta IEC (B.S.) A/B/C ANSI Ters, Çok Ters, Aşırı Ters, Kullanıcı IAC Ters, Çok Ters, Aşırı Ters, Ters Kısa veya Ters Uzun Zaman Çarpanı: Zaman Gecikmeli, 0.00 ile 600.00 s arası, 0.01 s adımlarla 0.05 ile 2 arasında, 0.01 adımlarla (IEC eğrileri için) 0.5 ile 20 arası 0.1 adımlarla (ANSI eğrileri için) Reset Tipi: Zamanlama Doğruluğu: Tip/Ölçüm Zamanı: 0.5 ile 10 arası 0.1 adımlarla (IAC eğrileri için) Ani Ayarlanan zamanın ± 3% ü, Gerçek Başlatma Değerinin I > 1.50 katı (IEC/ ANSI/sabit eğrileri için) Ayarlanan zamanın ± 6% ü Gerçek Başlatma Değerinin I > 1.50 katı (IAC ceğrileri için) 1 döngünün DFT si 2.16.1.2 FAZ / TOPRAK ANİ AŞIRI AKIM (50P1, 50P2, 50G1, 50G2) Akım: Temel Başlatma Seviyesi: In (Anma Akımı) nin 0.1... 30.0 katı, 0.1 x In (50P1/P2 & 5G1/G2, 1/5 A toprak modellerinde) adımlarla 0.005 ile 0.12 A (50G1/G2 Hassas Toprak Modellerinde) Bırakma Seviyesi: Seviye Doğruluğu: Aşım: Zaman Gecikmesi: Reset Tipi: İşletme Zamanı: Zamanlama Doğruluğu: Tip/Ölçüm zamanı: Başlatmanın 97% sinde (tipik) ±1%, In de ±3%, tüm aralıkta < 2% 0.00 ile 600.00 s aralığında, 0.01 saniyelik adımlarla IAni 20 ve 30 ms aralığında, I> 1.5 x Gerçek Başlatma değeri için Terleşme zamanının ± 3% ü, Gerçek Başlatma değerinin I > 1.5 katı 1 döngünün DFT si GEK-106237K MIFII Dijital Fider Rölesi 2-25

2 ÜRÜN TANIMLARI 2 ÜRÜN TANIMLARI 2 2.16.1.3 TERMAL İMAJ ELEMANI (49) Akım: Başlatma Seviyesi: Bırakma Seviyesi: Seviye Doğruluğu: Isınma Sabiti t1: Soğuma Sabiti t2: Terma İmaj Alarmı: Timing Accuracy: Temel 0.10 ile 2.40 arası x In, 0.01 x In adımlarla Başlatma seviyesinin 97% si arasında ±1% In de ±3% tüm aralıkta 3 to 600 dak., 1 dak. adımla t1 in 1 ile 6 katı, 1 birim adımla I başlatma nın70% ile 100% ü aralığı, 1% lik adımlarla 2 saniyeden büyük işletme zamanı için 5%. 2.16.2 ÖLÇME FONKSİYONLARI 2.16.2.1 TEMEL AKIM Doğruluk: ±1% In de ±3% tüm aralıkta 2.16.3 GİRİŞLER 2.16.3.1 AC AKIM Sekonder Anma Akımı: 1m 5 A seçilen modele göre, veya 50 ma Hassas Toprak özelliğinde Frekans: Röle CT yükü: Akım Dayanımı: 50 / 60 Hz ±3 Hz (Birim 50 veya 60 Hz değerlerine ayarlanabilir.) < 0.2 VA @ In = 5A sekonder < 0.08 VA @ In = 1A sekonder < 0.08 VA @ In = 1A hassa toprak, sekonder 4 x In sürekli olarak 100 x In,1 s için. 2.16.3.2 DİJİTAL GİRİŞLER Gerilim Seviyesi: Algılama Zamanı: 300 Vdc maksimum < 4 ms 2-26 MIFII Dijital Fider Rölesi GEK-106237K