2017 BİLGE Sisteminde Uluslararası Anlaşma Kodları RİSK YÖNETİMİ VE KONTROL GENEL MÜDÜRLÜĞÜ BİLGE SİSTEMİNDE ULUSLARARASI ANLAŞMA KODLARININ GÜNCELLENMESİ
BİLGE sisteminde tercihli ticaret düzenlemelerine yönelik esas alınan menşe kontrol tablosu ile Uluslararası Anlaşma kodları beyan edildiğinde 44 no.lu alanda beyan edilmesi gereken belgeler yeniden düzenlenmiş olup,. tarihinden itibaren aşağıdaki şekilde işlem yapılacaktır. I-ULUSLARARASI ANLAŞMA KODLARI: Bakanlığımız (Risk Yönetimi ve Kontrol Genel Müdürlüğü) web sitesinde E-İşlemler sekmesinde EDI/XML Referans ve Mesajları bölümünde Uluslararası Anlaşma Kodları tablosunda değişiklikler yapılarak aşağıdaki şekilde yeniden düzenlenmiştir. Anlaşma Kodu- Eski Hali Anlaşma Adı-Eski Hali Anlaşma Kodu-Yeni Hali Anlaşma Adı-Yeni Hali AKCT Avrupa Kömür Çelik Topluluğu Türkiye-AB Avrupa Kömür Çelik AB ülkeleri üzerinden gelen EFTA AKCT AKCT1 Topluluğu Ürünleri STA sı Menşeli AKÇT ürünleri ARN Arnavutluk Anlaşması ARN Arnavutluk STA AT Avrupa Topluluğu Anlaşması AT Türkiye-AB Ortaklık Konseyi Gümrük Birliği 1/95 sayılı Kararı Fas, Tunus, Mısır, Israil, Ürdün ve EFTA ATMN1 Üzerinden Gelen AB Menşeli Eşya Pan-Avrupa-Akdeniz Menşe PAAMK AB Üzerinden Gelen Fas, Tunus, Mısır, Kümülasyonu Sistemi ATMN2 Israil, Ürdün ve EFTA Mens. Tarım Ürün. ATRM Avrupa Topluluğu Tarım Ürünleri ATRM Türkiye-AB Ortaklık Konseyi Tarım Ürünleri Ticareti 1/98 sayılı Kararı BBMK Batı Balkan Menşe Kümülasyonu Batı Balkan Menşe Kümülasyonu BBMK Anlaşması Sistemi BSH Bosna Hersek Anlaşması BSH STA D8 D-8 Üyesi Devletler Arasında Tercihli D-8 Üyesi Devletler Arasında Tercihli D8 Ticaret Anlaşması Ticaret Anlaşması EAZG En Az Gelişmiş Ülkeler Anlaşması EAZG En Az Gelişmiş Ülkeler EFTA EFTA Anlaşması EFTA EFTA Serbest Ticaret STA FAS Fas Anlaşması FAS Fas STA FIL Batı Şeria ve Gazze Şeridi (Filistin) Anlaşması FIL Filistin STA GUR Gürcistan Anlaşması GUR Gürcistan STA GYU Gelişme Yolunda Ülkeler GYU Gelişme Yolundaki Ülkeler IRI İran TTA IRI İran TTA ISR Israil Anlaşması ISR İsrail STA KAR Karadağ Anlaşması KAR Karadağ STA KORE G. Kore Anlaşması KORE G. Kore STA KOS Kosova Anlaşması KOS Kosova Tek Taraflı Taviz MKE Makedonya Anlaşması MKE Makedonya STA MD Moldova STA MD Moldova STA MORIT Morityus Anlaşması MORIT Morityus STA MSR Mısır Anlaşması MSR Mısır STA MY Malezya STA MY Malezya STA OTDU Özel Teşvik Düzenlemesi Ülkeleri OTDU Özel Teşvik Düzenlemesi Ülkeleri SIL Şili Anlaşması SIL Şili STA SRB Sırbistan Anlaşması SRB Sırbistan STA SUR Suriye Anlaşması SUR Suriye STA TNS Tunus Anlaşması TNS Tunus STA URD Ürdün Anlasması URD Ürdün STA 2
Uluslararası Anlaşma Kodları Tablosunda yapılan değişikliklere ilişkin olarak BİLGE Detaylı Beyan Modülünde beyanname tescil edilirken uyulması gereken kurallara ilişkin değişiklikler aşağıda açıklanmıştır. 1. Tabloda AKCT ve AKCT1 kodlarından AKÇT1 kodu kaldırılmış ve sadece AKCT kodu ve açıklaması yer almıştır. AKCT Türkiye-AB Avrupa Kömür Çelik Topluluğu Ürünleri STA Buna göre; Bilge Siteminde Detaylı beyan Kalemler ekranında Uluslararası Anlaşma Kodlarında AKÇT kodunun seçilerek Tercihli Ticaret düzenlemesinden yararlanılmak istenilmesi halinde Menşe Ülke olarak AB Üyesi Ülkeler (Fransa, Almanya, Hollanda, Belçika, Lüksemburg, İtalya, İngiltere (Birleşik Krallık), İrlanda Cumhuriyeti, Danimarka, Yunanistan, İspanya, Portekiz, Avusturya, İsveç, Finlandiya, Malta, Kıbrıs, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya, Estonya, Bulgaristan, Romanya, Hırvatistan) ve Çıkış Ülkesi olarak da AB Üyesi Ülkeler + EFTA Üyesi Ülkeler + İsrail + seçilmesi gerekmektedir. 2. Tabloda ATMN1 ve ATMN2 kodlarından ATMN2 kodu kaldırılmış ve ATMN1 kodu aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. PAAMK Pan-Avrupa-Akdeniz Menşe Kümülasyonu Sistemi Buna göre; Bilge Siteminde Detaylı beyan Kalemler ekranında Uluslararası Anlaşma Kodlarında PAAMK kodunun seçilmesi halinde Menşe Ülke olarak AB Üyesi Ülkeler + EFTA Üyesi Ülkeler + İsrail + ve Çıkış Ülkesi olarak da AB Üyesi Ülkeler + EFTA Üyesi Ülkeler + İsrail + seçilmesi gerekmektedir. 3. Tabloda yer alan BBMK kodu için; Bilge Siteminde Detaylı beyan Kalemler ekranında Uluslararası Anlaşma Kodlarında BBMK kodunun seçilerek Tercihli Ticaret düzenlemesinden yararlanılmak istenilmesi halinde Menşe Ülke olarak AB Üyesi Ülkeler + Makedonya + Karadağ + Sırbistan + Arnavutluk + ve Çıkış Ülkesi olarak da AB Üyesi Ülkeler + Makedonya + Karadağ + Sırbistan + Arnavutluk + seçilmesi gerekmektedir. 4. Tabloda yer alan ATRM kodu için; Bilge Siteminde Detaylı beyan Kalemler ekranında Uluslararası Anlaşma Kodlarında ATRM kodunun seçilerek Tercihli Ticaret düzenlemesinden yararlanılmak istenilmesi halinde Menşe Ülke olarak AB Üyesi Ülkeler ve Çıkış Ülkesi olarak da AB Üyesi Ülkeler + EFTA Üyesi Ülkeler + İsrail + seçilmesi gerekmektedir. 3
Güncelleme sonrası Uluslararası Anlaşma Kodları tablosu aşağıdaki yeni şeklini almış ve Bakanlığımız (Risk Yönetimi ve Kontrol Genel Müdürlüğü) web sitesinde E-İşlemler sekmesindeki EDI/XML Ref. ve Mesajları-Uluslararası Anlaşma Kodları bölümünde yayımlanmıştır. SN Anlaşma Kodu Anlaşma Açıklaması 1 AKCT Türkiye-AB Avrupa Kömür Çelik Topluluğu Ürünleri STA sı 2 ARN Arnavutluk STA 3 AT Türkiye-AB Ortaklık Konseyinin Gümrük Birliği 1/95 sayılı Kararı 4 ATRM Türkiye-AB Ortaklık Konseyi-tarım ürünleri ticareti 1/98 sayılı Kararı 5 BBMK Batı Balkan Menşe Kümülasyonu Sistemi 6 BSH STA 7 D8 D-8 Üyesi Devletler Arasında Tercihli Ticaret Anlaşması 8 EAZG En Az Gelişmiş Ülkeler 9 EFTA EFTA STA 10 FAS Fas STA 11 FIL Filistin STA 12 GUR Gürcistan STA 13 GYU Gelişme Yolundaki Ülkeler 14 IRI İran TTA 15 ISR Israil STA 16 KAR Karadağ STA 17 KORE G. Kore STA 18 KOS Kosova Tek Taraflı Taviz 19 MD Moldova STA 20 MKE Makedonya STA 21 MORIT Morityus STA 22 MSR Mısır STA 23 MY Malezya STA 24 OTDU Özel Teşvik Düzenlemesi Ülkeleri 25 PAAMK Pan-Avrupa-Akdeniz Menşe Kümülasyonu Sistemi 26 SIL Şili STA 27 SRB Sırbistan STA 28 SUR Suriye STA 29 TNS Tunus STA 30 URD Ürdün STA II-ULUSLARARASI ANLAŞMA KODLARINA İSTİNADEN ARANACAK DOLAŞIM BELGESİ VE/VEYA MENŞE İSPAT BELGESİ (MBS) KODLARI: Bilge Sisteminde; Uluslararası Anlaşma kodlarına göre aranacak Dolaşım Belgeleri ve Menşe İspat Belge kodlarında yeni bir düzenleme yapılmıştır. Aşağıda anlaşma kodları ve karşılarında aranacak dolaşım belgeleri belirtilmiş olup, Bilge Sistemi Detaylı Beyanda Örneğin, Uluslararası Anlaşma kodu EFTA seçildiğinde Vergiler ve Dokümanlar bölümünde; Sistem tarafından, Dolaşım Belgesi, ve Fatura olacak şekilde EFTA için 4
aranacak tüm dolaşım belgeleri ve menşe ispat belge kodları getirilerek, seçeneklerden uygun olanının yükümlü tarafından (yükümlünün elinde var ise 0302 EUR.1 ni seçerek işlemine devam edebilecektir) beyan edilmesi sağlanmıştır. Bu itibarla, aşağıda tüm uluslararası Anlaşma Kodları ve Aranacak ve/veya Menşe İspat Belgesi Kodları yer almakatadır. Anlaşma kodu EFTA AT PAAMK BBMK AKÇT İSR ATRM MKE BSH FİL TNS FAS SUR Aranacak /Menşe İspat Belgesi Kodları Fatura 0301 A.TR Fatura Fatura Fatura Fatura Fatura Fatura 5
MSR ARN GUR KAR SRB ŞİL ÜRD KORE MORIT MY IRI D8 MD KOS EAGZ GYÜ OTDÜ Fatura Fatura 0842 Menşe 0876 Menşe Belgesi 0866 Menşe İspat Belgesi 0974 D8 Menşe İspat Belgesi 0696 Form A Menşe Belgesi 0984 GTS Fatura 0696 Form A Menşe Belgesi 0984 GTS Fatura 0696 Form A Menşe Belgesi 0984 GTS Fatura 6
Uluslararası anlaşma kodları ve bu kodlara karşılık aranacak belgelere ilişkin Menşe Kontrol Tablosu aşağıda yer almakta olup, Bilge Sistemindeki uygulama menşe kontrol tablosundaki koşullara göre çalışmaktadır. Kodu EFTA AT PAAMK BBMK AKÇT Tercihli Ticaret Düzenlemesinin Açıklaması EFTA Serbest Ticaret Anlaşması (STA) Türkiye-AB Ortaklık Konseyinin Gümrük Birliğine dair 1/95 sayılı Kararı Pan-Avrupa- Akdeniz Menşe Kümülasyonu Sistemi Batı Balkan Menşe Kümülasyonu Sistemi Türkiye-AB Avrupa Kömür Çelik Topluluğu Ürünleri STA Menşe Ülke Kontrolü EFTA Üyesi Ülkeler (İsviçre, Lihtenştayn, Norveç, İzlanda) AB Üyesi Ülkeler (Fransa, Almanya, Hollanda, Belçika, Lüksemburg, İtalya, İngiltere (Birleşik Krallık), İrlanda Cumhuriyeti, Danimarka, Yunanistan, İspanya, Portekiz, Avusturya, İsveç, Finlandiya, Malta, Kıbrıs, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya, Estonya, Bulgaristan, Romanya, Hırvatistan) MENŞE KONTROL TABLOSU Çıkış Ülkesi Kontrolü AB Üyesi Ülkeler (Fransa, Almanya, Hollanda, Belçika, Lüksemburg, İtalya, İngiltere (Birleşik Krallık), İrlanda Cumhuriyeti, Danimarka, Yunanistan, İspanya, Portekiz, Avusturya, İsveç, Finlandiya, Malta, Kıbrıs, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya, Estonya, Bulgaristan, Romanya, Hırvatistan) GTİP Kontrolü Var (1) Var (1) Var (2) Aranacak ve/veya Menşe İspat Belgesi MBS Kodları Fatura 0301 A.TR Fatura
Fatura İSR İsrail STA İsrail (624) ATRM Türkiye-AB Ortaklık Konseyinin tarım ürünleri ticaretine dair 1/98 sayılı Kararı AB Üyesi Ülkeler (Fransa, Almanya, Hollanda, Belçika, Lüksemburg, İtalya, İngiltere (Birleşik Krallık), İrlanda Cumhuriyeti, Danimarka, Yunanistan, İspanya, Portekiz, Avusturya, İsveç, Finlandiya, Malta, Kıbrıs, Polonya, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Slovenya, Litvanya, Letonya, Estonya, Bulgaristan, Romanya, Hırvatistan) Ürdün Var (3) Fatura Fatura MKE Makedonya STA Makedonya (096) MKE Makedonya STA Makedonya (096) Makedonya (096) BSH BSH STA STA (093) (093) (093) FİL Filistin STA Filistin (625) Filistin (625) Var (6) Var (4) 8
TNS Tunus STA Tunus (212) FAS Fas STA Fas (204) AB Üyesi Ülkeler + İsviçre, Lihtenştayn, Norveç, İzlanda + Tunus + Fas + Mısır + Ürdün AB Üyesi Ülkeler + İsviçre, Lihtenştayn, Norveç, İzlanda + Tunus + Fas + Mısır + Ürdün SUR Suriye STA Suriye (608) Suriye (608) MSR Mısır STA Mısır (220) AB Üyesi Ülkeler + İsviçre, Lihtenştayn, Norveç, İzlanda + Tunus + Fas + Mısır + Ürdün Fatura Fatura Fatura ARN Arnavutluk STA Arnavutluk (070) Var (4) ARN Arnavutluk STA Arnavutluk (070) Arnavutluk (070) GUR Gürcistan STA Gürcistan (076) Gürcistan (076) KAR Karadağ STA Karadağ (097) Var (4) KAR Karadağ STA Karadağ (097) Karadağ (097) 9
SRB Sırbistan STA Sırbistan (098) SRB Sırbistan STA Sırbistan (098) Sırbistan (098) ŞİL Şili STA Şili (512) Şili (512) ÜRD Ürdün STA Ürdün (628) KORE G.Kore STA G.Kore (728) G.Kore (728) MORIT Morityus STA Morityus (373) Morityus (373) MY Malezya STA Malezya (701) Malezya (701) IRI İran TTA İran (616) İran (616) D8 D8 TTA Endonezya(700)+İran(616)+Malezya(701)+Nijerya(288)+Pakistan(662) Endonezya(700)+İran(616)+Malezya(701)+Nijerya(288)+Pakistan(662) MD Moldova STA Moldova(074) Moldova(074) KOS Kosova Tek Taraflı Taviz Kosova (095) Kosova (095) Var (4) Fatura 0842 Menşe 0876 Menşe Belgesi Beyan 0866 Menşe İspat Belgesi 0974-D-8 Menşe İspat Belgesi 10
EAGZ GYÜ OTDÜ En Az Gelişmiş Ülkeler Gelişme Yolundaki Ülkeler Özel Teşvik Düzenlemesi Ülkeleri Menşe Ülke = Çıkış Ülkesi = EAGÜ lerden biri Var (5) Menşe Ülke = Çıkış Ülkesi = GYÜ lerden biri Var (5) Menşe Ülke = Çıkış Ülkesi = OTDÜ lerden biri Var (5) 0696 Form A Menşe Belgesi 0984 GTS Fatura 0696 Form A Menşe Belgesi 0984 GTS Fatura 0696 Form A Menşe Belgesi 0984 GTS Fatura GTİP KONTROL MESAJLARI (1) AKÇT ve tarım ürünleri haricindeki tüm ürünler esas alınacaktır. (2) AKÇT ürünleri listesindeki tüm ürünler esas alınacaktır. (3) Tarım ürünleri listesindeki tüm ürünler esas alınacaktır. (4) 1704 90 99-1806 10 30-1806 10 90-1806 20 95-1901 90 99-2101 12 98-2101 20 98-2106 90 59-2106 90 98-3302 10 29 Tarife Pozisyonları haricindeki tüm ürünler esas alınacaktır. (5) İthalat Rejimi Kararı na ekli 3 ve 4 sayılı listeler ile belirlenen hariç sektörler dışında kalan eşya esas alınacaktır. (6) 1704 90 99-1806 10 30-1806 10 90-1806 20 95-1901 90 99-2101 12 98-2101 20 98-2106 90 98-3302 10 29 Tarife Pozisyonları haricindeki tüm ürünler esas alınacaktır. 11