Sayın Üyemiz; ULUDAĞ ÜYELERİNE GENEL KONULAR 1. FUAR DUYURUSU HK. (NAFSA FUARI, ST. LOUİS / ABD, 26-31 MAYIS 2013) 2. IRAK YENİ GÜMRÜK VERGİLERİ 3. SİNGAPUR TİCARET HEYETİ (21-24 Temmuz 2012) 4. DIŞ TİCARETTE MEVZUAT DEĞİŞİKLİKLERİ 5. REACH VE CLP BÜLTENİ 6. 6. GUANGZHOU İŞADAMLARI HEYETİ ZİYARETİ (ALIM HEYETİ; 17 Temmuz 2012, İstanbul) Konularını içeren duyurularımızın detayları ekte sunulmuştur. Bilgilerini rica ederim. Tansu SİNAĞ Genel Sekreter V.
GENEL KONULAR 1. FUAR DUYURUSU HK. (NAFSA FUARI, ST. LOUİS / ABD, 26-31 MAYIS 2013) T.C. Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü'nden alınan 03.07.2012 tarih ve 120006278 sayılı yazılarında, T.C. Houston Ticaret Ataşeliğimizden alınan bir yazıya atfen, 26-31 Mayıs 2013 tarihleri arasında St. Louis / ABD'de "NAFSA FUARI düzenleneceği ve söz konusu etkinlikle ülkemizin yükseköğretim imkanlarının tanıtımının hedeflendiği belirtilmektedir. Anılan Ataşeliğimizce, adı geçen fuara katılımın hem ABD ile ekonomik ve ticari ilişkilerimizin gelişmesine katkıda bulunacağı hem de katılımcılarımızın iş bağlantıları kurabilmelerine olanak sağlayacağı ifade edilmektedir. Deniz ŞENYURT / Ticaret Ataşesi Turkish Consulate General Office of the Commercial Attaché One Riverway 777 South Post Oak Lane Suite 1375 Houston, TX 77056-U.S.A T: 00 1 713 / 850 73 75 F: 00 1 713 / 850 72 82 E-posta: houston@ekonomi.gov.tr 2. IRAK YENİ GÜMRÜK VERGİLERİ Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)'den alınan 04.07.2012 tarih ve 372-1318 sayılı yazılarında, Ekonomi Bakanlığı'ndan alınan bir yazıya atfen; Irak'ta 6 Ocak 2011 tarihinde çıkan 2010/22 sayılı Gümrük Tarife Yasası uyarınca 30 Haziran 2012 itibariyle yürürlüğe girmesi beklenen "yeni gümrük vergi oranları uygulamasının ileri bir tarihe ertelendiği ifade edilmektedir. 3. SİNGAPUR TİCARET HEYETİ (21-24 Temmuz 2012) Ekonomi Bakanımız Sn. Zafer Çağlayan başkanlığında, Ekonomi Bakanlığı koordinasyonu, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) organizasyonu ile İstanbul İhracatçı Birlikleri (İİB) Genel Sekreterliği tarafından, ülkemizin Singapur başta olmak üzere Güneydoğu Asya bölgesi ile ticari ve ekonomik işbirliği imkanlarının artırılması ve ihracatçı firmalarımızın dış pazar paylarının daha üst seviyelere çıkarılması amacıyla, 21-24 Temmuz 2012 tarihleri arasında Singapur a yönelik olarak bir Ticaret Heyeti Programı gerçekleştirilecektir. İhracatçı firmalarımıza potansiyel iş fırsatları sunan Singapur başta olmak üzere Güneydoğu Asya bölgesinde pazar payımızın artırılması ve bölgeye yönelik yeni ihracat imkanlarının oluşturulması amacıyla düzenlenecek söz konusu heyete özellikle tarım ve gıda ürünleri, su ürünleri, demir ve demirdışı metaller, ağaç mamülleri ve orman ürünleri, değerli maden ve mücevherat, kimyasallar, tekstil ve hammaddeleri, konfeksiyon, otomotiv ve otomotiv yan sanayi, deri ve deri mamulleri, müteahhitlik ve inşaat malzemeleri sektörleri başta olmak üzere uluslararası standartlara uygun ürünleri imal ve ihraç eden firmalarımız iştirak edebilecektir..
Söz konusu Ticaret Heyeti Programı kapsamında, Türkiye den ve Singapur başta olmak üzere bölge ülkelerinden üst düzey yetkililerin katılımıyla düzenlenecek İş Forumunun yanı sıra, işadamları arasında iş görüşmeleri gerçekleştirilecektir. Bu çerçevede, bahse konu program, gerek Singapur başta olmak üzere Güneydoğu Asya pazarlarına girmek isteyen gerekse de var olan pazar paylarını artırmayı amaçlayan firmalar için önemli bir fırsat sunmaktadır. Söz konusu heyete iştirak etmek isteyen firmalarımızın, www.iib.org.tr veb sitesinden temin edecekleri başvuru formunu doldurarak (kaşe ve imzalı olarak) 2.000 tutarındaki katılım bedelini (uçak ve otel ücreti kesinleşmediği için tahmini rakamdır. Söz konusu bedeller kesinleştiğinde oluşacak fark iade edilecek veya firmalardan talep edilecektir) İstanbul İhracatçı Birlikleri, Vakıflar Bankası Şirinevler Şubesi TR76 0001 5001 5804 8000 9308 58 IBAN No lu Euro hesabına yatırdıklarına dair dekontu en geç 06 Temmuz Cuma günü mesai bitimine kadar 0212 454 05 01-02 no lu fakslara ya da koordinasyon3@iib.org.tr e- posta adresi ile İİB Genel Sekreterliğine iletmeleri gerekmektedir. Heyet Hakkında Detaylı Bilgi Gülay Maria Çece Tel: 0212 454 05 59 Engin Can Cebeci Tel: 0212 454 05 92 Ayşe Ekinci Tel: 0212 454 06 89 Email: gulayc@iib.org.tr Email: ecebeci@iib.org.tr Email: aekinci@iib.org.tr Singapur Pazarı Hakkında Detaylı Bilgi Mustafa Yavuz, Singapur Ülke Masası Uzmanı Tel: 0312 204 82 01 Email: myavuz@ekonomi.gov.tr 4. DIŞ TİCARETTE MEVZUAT DEĞİŞİKLİKLERİ 25 Mayıs 2012 4 Temmuz 2012 tarihleri arasında gerçekleşen ve Resmi Gazete'de yayımlanan dış ticaretle ilgili mevzuat değişiklikleri başlıklar halinde aşağıda yer almaktadır. 25 MAYIS 2012 4 TEMMUZ TARİHLERİ ARASINDA GERÇEKLEŞEN DIŞ TİCARETTE MEVZUAT DEĞİŞİKLİKLERİ Tütün Mamullerinin Üretim ve Ticaretine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları Yönetmeliğinin Atıfta Bulunduğu Standartlara Dair Tebliğ (2012/1) Çiğ Sütün Değerlendirilmesine Yönelik Destekleme Uygulama Esasları Tebliği (No: 2012/52) Silindirik Helisel Yaylar-Yuvarlak Telden İmal Edilmiş-Soğuk Sarılmış Sıkıştırma Yayları (Basınca Çalışan Yaylar)-Boyutlar ile İlgili Tebliğ (TS 1440) (No: MSG-MS-2012/16) Ortak Transit Rejimine İlişkin Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Bulunduğu Hakkında
Kanun - 6333 Eşya Ticaretindeki İşlemlerin Basitleştirilmesine İlişkin Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun - 6334 Türk Ticaret Kanunu ile Türk Ticaret Kanununun Yürürlüğü ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun - 6335 Sıvılaştırılmış Petrol Gazları (LPG)-İkmal İstasyonu-Karayolu Taşıtları İçin-Emniyet Kuralları ile İlgili Tebliğ (TS 11939) (Tebliğ No: MSG-MS-2012/19) İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu - 6331 Türkiye Cumhuriyeti ile Filistin Ulusal Yönetimi Lehine Filistin Kurtuluş Örgütü Arasındaki Geçici Serbest Ticaret Anlaşması ile Kurulan Ortak Komitenin Anlaşmaya Ek Menşeli Ürünler Kavramının Tanımı ve İdari İşbirliği Yöntemlerine İlişkin 2/2010 Sayılı Kararının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun - 6330 Türkiye Cumhuriyeti ile Filistin Adına Filistin Kurtuluş Örgütü Arasındaki Geçici Serbest Ticaret Anlaşmasında Değişiklik Yapılmasına Dair 1/2011 Sayılı Ortak Komite Kararının Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun - 6329 Bitki Koruma Ürünleri Kontrol Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Türkiye Cumhuriyeti Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Kalite Kontrolü, Denetim ve Karantina Genel İdaresi Arasında Türkiye den Çin e Gönderilen Tütünün Bitki Sağlığı Şartları Konusunda Protokol ün Onaylanması Hakkında Karar - 2012/3284 Türkiye Tarım Havzaları Üretim ve Destekleme Modeline Göre 2012 Yılı Ürünü Yağlı Tohumlu Bitkiler, Hububat ve Baklagil Fark Ödemesi Desteğine İlişkin Bakanlar Kurulu Kararı Uygulama Tebliği (No: 2012/42) Bazı Alacakların Yeniden Yapılandırılması Hakkında 6111 Sayılı Kanun Genel Tebliği (Seri No: 4) Araçların İmal, Tadil ve Montajı Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Personelinin Yurt Dışı Sürekli Göreve Atanmasına İlişkin Yönetmelik 5607 Sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu Uyarınca Elkonulan Eşya veya Alıkonulan Aracın Muhafaza, Depolama, Yükleme, Boşaltma ve Nakliye Ücretlerine Dair Tebliğ Araştırma ve Geliştirme Destek Programı Projelerinin Desteklenmesine İlişkin Tebliğ (No: 2012/53) Teknik Müşavirlik Hizmetlerine Sağlanacak Devlet Yardımları Hakkında Tebliğ (No: 2012/3) Döviz Kazandırıcı Hizmet Ticaretinin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ (No: 2012/4) Yurt İçi Sertifikalı Tohum Üretiminin Desteklenmesi Hakkında Tebliğ (No: 44) Katma Değer Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 119) Düzenlenmemiş Alanda Karşılıklı Tanıma Yönetmeliği - 2012/3169 İsrail Devleti Menşeli Bazı Tarım ve İşlenmiş Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanması Hakkında Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar - 2012/3250 Gümrük ve Ticaret Konseyi Yönetmeliği
Ev Tipi Soğutma Cihazlarının Enerji Etiketlemesine Dair Tebliğ (SGM-2012/4) Ev Tipi Bulaşık Makinelerinin Enerji Etiketlemesine Dair Tebliğ (SGM-2012/5) Ev Tipi Çamaşır Makinelerinin Enerji Etiketlemesine Dair Tebliğ (SGM-2012/6) Televizyonların Enerji Etiketlemesine Dair Tebliğ (SGM-2012/7) Yurt İçi Sertifikalı Fidan/Çilek Fidesi ve Standart Fidan Kullanımı Desteklemesi Hakkında Tebliğ (No: 2012/43) Yatırımlarda Devlet Yardımları Hakkında Kararın Uygulanmasına İlişkin Tebliğ (No: 2012/1) Yatırımlarda Devlet Yardımları Hakkında Karar - 2012/3305 Gerilim Altında Çalışma 1000 V a.a. ve 1500 V. d.a. ya Kadar Olan Gerilimlerde Kullanılan El Aletleri ile İlgili Tebliğ (TS EN 60900) (No: MSG-MS-2012/13) Hububat Ürünü Alımı ve Satımı Hakkında Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar - 2012/3241 Harçlar Kanunu Genel Tebliği (Seri No: 67) Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin Dış Ticaretine İlişkin Tebliğ (Dış Ticaret: 2011/1) de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun - 6322 Türkiye İhracatçılar Meclisi ile İhracatçı Birliklerinin Kuruluş ve Görevleri Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Türkiye İhracatçılar Meclisi ve İhracatçı Birlikleri İnsan Kaynakları Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Batı Balkan Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik İki Taraflı Menşe Kümülasyon Sistemi Kapsamı Ticarette Eşyanın Tercihli Menşeinin Tespiti Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik İthalatta Gözetim Uygulanmasına İlişkin 2007/14 Sayılı Tebliğin Yürürlükten Kaldırılmasına İlişkin Tebliğ İthalatta Gözetim Uygulanmasına İlişkin 2007/15 Sayılı Tebliğin Yürürlükten Kaldırılmasına İlişkin Tebliğ İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresine İlişkin Tebliğ (No: 2012/3) Hayvancılık Desteklemeleri Hakkında Uygulama Esasları Tebliği (No: 2012/49) S&Q Mart Kalite Güvenlik Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketinin Onaylanmış Kuruluş Olarak Görevlendirilmesine Dair Tebliğ (Tebliğ No: SGM 2009/15) de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (SGM: 2012/11) Yurtiçi Sertifikalı Tohum Kullanımı Desteklemesi Hakkında Tebliğ (No: 2012/45) İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesine İlişkin Tebliğ (No: 2012/13) Ham Petrol ve Jet Yakıtının Türkiye Üzerinden Karayolu veya Demiryolu ile Taşınmasına İlişkin Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar - 2012/3261 Gümrük Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Gümrük Muhafaza Görev Yönetmeliğinin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Yönetmelik Pamukların Kontrolüne İlişkin Tebliğ (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2012/25)
İthalatta Gözetim Uygulanmasına İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2004/20) de Değişiklik Yapılması Hakkında Tebliğ İthalatta Kota ve Tarife Kontenjanı İdaresine İlişkin Tebliğ (No: 2012/2) Katma Değer Vergisi Mükelleflerinin Ödeme Kaydedici Cihazları Kullanmaları Mecburiyeti Hakkında Kanunla İlgili Genel Tebliğde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Seri No: 70) Türk Gıda Kodeksi Hayvansal Gıdalarda Bulunabilecek Veteriner İlaçlarına Ait Farmakolojik Aktif Maddelerin Sınıflandırılması ve Maksimum Kalıntı Limitlerinin Belirlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2011/20) in Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Tebliğ (No: 2012/39) Gümrük Genel Tebliği (Transit Rejimi) (Seri No: 2) Tütün Mamullerinin Üretim ve Ticaretine İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Hayvancılık Desteklemeleri Hakkında Uygulama Esasları Tebliği (Tebliğ No: 2011/26) nde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (No: 2012/38) İthalat Rejimi Kararına Ek Kararda Değişiklik Yapılmasına İlişkin Karar - 2012/3188 Kibrit İthalatında Korunma Önlemi Uygulanmasına İlişkin Karar - 2012/3230 Nükleer Madde Sayım ve Kontrol Yönetmeliği Girdi Bildirim ve Toksikolojik Veri Tablolarında Yer Alan Verilerin Değerlendirilmesine İlişkin Kurul Kararı Gümrük Genel Tebliği (Gümrük Tarife Cetveli İzahnamesi) (Seri No: 2) Ülkemiz ve Avrupa Birliğine Üye Ülkeler Tarafından Gümrük Vergilerinin Askıya Alınması ve Otonom Tarife Kontenjanı Açılması Talep Edilen Ürünlere İlişkin Tebliğ (İthalat: 2012/20) Asma Fidanı ve Üretim Materyali Sertifikasyonu ile Pazarlaması Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Çilek Fidesi Üretimi, Sertifikasyonu ve Pazarlaması Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik Meyve Fidanı ve Üretim Materyali Sertifikasyonu ile Pazarlaması Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik 5. REACH VE CLP BÜLTENİ İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği'nden alınan 03.07.2012 tarihli yazıda; REACH Tüzüğü'nün (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals / Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması) 1 Haziran 2007'de yürürlüğe girdiği; Kayıt, Değerlendirme, İzin ve Kısıtlama gibi süreçlerindeki gelişmelerin takibi önem arz ettiği; ülkemizin AB'ye üyelik süreci ve kimya sektörü ihracatımızın yarısına yakın bir kısmının AB ülkelerine yapıldığı göz önüne alındığında, REACH Tüzüğü'nün ülkemiz kimya sektörünü ve kimyasal hammaddenin girdi olarak kullanıldığı tüm sektörleri yakından ilgilendirdiği,
Diğer taraftan; 1272/2008 sayılı (Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması hakkında) CLP Tüzüğü'nün de 20 Ocak 2009 tarihinde yürürlüğe girdiği; söz konusu Tüzüğe göre, AB üyesi ülkelerde faaliyet gösteren, kimyasal madde ve karışım üreten veya ithal eden firmaların, söz konusu madde ve karışımları CLP Tüzüğü usul ve esaslarına göre sınıflandırma, etiketleme ve ambalajlama yükümlülüğü bulunduğu; ayrıca, AB'de kimyasal madde üretici ve ithalatçılarının, sınıflandırma ve etiketleme bilgilerini Avrupa Kimyasallar Ajansı'na bildirim yükümlülüğü bulunduğu, Bu çerçevede; sanayicilerimizin REACH ve CLP Tüzüğü'nden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getirmelerine yardımcı olacak bilgilerin ve geçen ay gerçekleşen önemli gelişmelerin derlendiği İMMİB REACH ve CLP Yardım Masası bültenine http://agent1.acermail.com/acermail/include/click.asp?mailing_id=36932&email=iib@i ib.org.tr&mailing_click_id=92660 adresinden ulaşılabileceği hususu bildirilmektedir. 6. GUANGZHOU İŞADAMLARI HEYETİ ZİYARETİ (ALIM HEYETİ; 17 Temmuz 2012, İstanbul) Türkiye İhracatçılar Meclisi nden (TİM) alınan 03.07.2012 tarihli yazıda; Çin Halk Cumhuriyeti'nin Guangzhou şehri Parti Sekreteri Sayın Wan Qinliang başkanlığında, Guangzhou Dış Ticareti Geliştirme Kurumu (CCPIT) organizasyonuyla Guangzhou'nun önde gelen 150'ye yakın firma temsilcilerinden oluşan heyetin 15-17 Temmuz tarihleri arasında ülkemizi ziyaret edeceği; Heyet kapsamında, her yıl dünyanın en büyük fuarlarından birisi olan Canton Fuarının da düzenlendiği, Çin'in ekonomik açıdan 3. büyük şehri ve Hong Kong'a açılan kapısı olan Guangzhou şehrinde faaliyet gösteren, 6.000'den fazla üyesi bulunan Guangzhou CCPIT organizatörlüğünde, bölgenin en büyük kamu ve özel sektör firmalarının üst düzey temsilcilerinden oluşan 130'a yakın heyet üyesinin, beraberlerinde getirdikleri büyüklüğü 450 milyon doları aşkın 97 proje üzerinde ortaklık görüşmeleri yapmayı ve Türk firmalarından çeşitli alım anlaşmaları imzalamayı hedefledikleri;
CCPIT Guangzhou ve Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) organizatörlüğünde, İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (İMMİB) işbirliği ile 17 Temmuz 2012 Salı günü, İstanbul Four Seasons Hotel Bosphorus'da saat 15:00'te Guangzhou şehri Parti Sekreteri Wan Qinliang, Ekonomi Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Cemalettin DAMLACI, Guangzhou Vali Yardımcısı Chen Rugui, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir TOPBAŞ, İstanbul Çin Halk Cumhuriyeti Başkonsolos Vekili Tian Kaisheng, Çin ve Türk iş dünyasından önde gelen işadamlarının da katılımlarıyla "Turkey - China Economy & Business Day" konulu bir İş Forumu da gerçekleştirileceği; Forumun ardından heyete katılan Çinli firma temsilcileri ve Guangzhou Dericiler Odası, Guangzhou Mobilyacılar Derneği, Guangzhou Ticaret Odası, Guangzhou Sanayi ve Ticaret Odaları Federasyonu gibi birçok kurum kuruluşun üst düzey yetkilileriyle görüşme imkânının bulunduğu ikili iş görüşmeleri organize edileceği bildirilmektedir. Katılımın ücretsiz olduğu organizasyona katılmak isteyen firmalarımızın, en geç 16 Temmuz 2012 Pazartesi günü mesai bitimine kadar "http://goo.gl/en9zm linkinde bulunan Çinli firma listesini inceleyerek online başvuru formunu doldurmaları gerekmektedir. Adres: Atik Paşa Balo Salonu - Four Seasons Hotel, Beşiktaş / İstanbul GUANGZHOU - ÇİN - ALIM HEYETİ Tarih: 17 Temmuz 2012, Salı İş Forumu: 15:00-18.00 İkili İş Görüşmeleri: 18:00-20:00 Yer: Atik Paşa Balo Salonu - Four Seasons Hotel, Beşiktaş / İstanbul Detaylı bilgi ve başvuru için: İMMİB Kurumsal İletişim ve Organizasyon Şubesi Abdullah KESKİN / Tel: 0212 454 09 70 E-posta: abdullah.keskin@immib.org.tr