Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Benzer belgeler
VESTEL MW 20- S KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANT

VESTEL MW 23-X KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANT

VESTEL 25G MİKRODALGA FIRIN KULLANIM KILAVUZU 2 YIL

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

VESTEL AMWX-20G MİKRODALGA FIRIN KULLANIM KILAVUZU 2 YIL

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 BEYAZ TÜRK KAHVESi MAKiNESi

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

Beyaz utu KK02.pdf :10 CMY

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX EL BLENDERI KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Beyaz utu KK02.pdf :10 CMY

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

Güvenliğiniz İçin. Dikkat:

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

Cihazınızın Tanıtılması

VESTEL MW 17-W MİKRODALGA FIRIN KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

GARANTİ 2 YIL VESTEL WAKE UP DESIGNER ÇALAR SAATLİ RADYO KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Talimatları, güvenlik konusunda önemli notları ve cihazın doğru kullanımı için gereken bilgileri içerir!

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

Önsöz. Sayın Kullanıcımız,

elero SoloTel Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z!

VESTEL V-CARE SERİSİ 1000 LİLA SAÇ KURUTMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

MÜNİR HÜSEYİN ŞTİ. LTD. # 1.#

Hamur karıştırıcıların veya çırpıcıların kullanılması

KULLANICI TALİMATLARI HMG 280 X

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

Bu cihazı güvenli bir şekilde kullanabilmeniz için, lütfen kullanım kılavuzundaki talimatlara uyduğunuzdan emin olun.

LBX

! Mikrodalga Kullanma Kılavuzu!

VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 BEYAZ SEMAVER

MODEL: MIKRODALGA FRANKE FMW 20 SC G XS

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

VESTEL V-COOK SERiSi 1000 BEYAZ EL BLENDER SETi

MD 20 DB Mikrodalga Fırın MD 20 DG Mikrodalga Fırın KULLANIM KILAVUZU

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

VESTEL V-PRESS SERiSi 2000 KIRMIZI BUHARLI TEMiZLEYiCi

Cihazınızın Parçalarının İsimleri

VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 4000 SİYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

VESTEL EV S NEMA HOPARLÖR SET. HT Cube 9 KULLANIM KILAVUZU

VESTEL V-COOK SERİSİ 3000 INOX SOLO BLENDER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL MW 20-MW MİKRODALGA FIRIN

Bu kullanım kılavuzunu her zaman cihazınızla birlikte muhafaza edin.

VESTEL V-CARE SERİSİ 2000 BEYAZ SAÇ DÜZLEŞTİRİCİ KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

LBX-0612 EV&ARABA İÇİN BİBERON ISITICISI.

Cihaz n z n parçalar. Bu talimatlarda kullan lan semboller

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

Güvenlik Uyar lar. Cihaz n z n Teknik Özellikleri. Cihaz n z n Kullan lmas. Bak m ve Temizlik. Tüketici Hizmetleri > 7. Güvenlik Uyar lar >4-5

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

KULLANMA KILAVUZU CAM SERAMIK OCAKLAR 126 X 136 X 137 X

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR

Alt n Öneriler Basit baz önerileri dikkate alarak can ve mal güvenli inizi etkin bir flekilde artt rabilirsiniz.

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT.

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB3612X EU R05

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

Türkçe PG191. LCD Monitör. H zl Bafllatma K lavuzu

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

VESTEL V-CARE SERİSİ 3000 SİYAH SAÇ KURUTMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Su Perisi WF 5500 KULLANMA KILAVUZU SU F LTREL ELEKTR KL SÜPÜRGE T P WFDC 18

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

FAYDALI MODEL TESCiLi. SM5 ERA JETT {Elektrikli Piflirici} Ekonomik Cimri Sa l kl Zahmetsiz

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL LED RAINBOW LAMBA

STIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Emniyet kuralları

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

hp ocak kullanma kılavuzu HP1500W

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

HAMARAT P1500 KULLANMA KILAVUZU KURU T P ELEKTR K SÜPÜRGES T P P 5

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE

testo : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu

- TESTO Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

MİKRODALGA FIRIN TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HMBG 25 GDFW HMBG 25 GDFB

1 - Vitroseramik yüzey 2- Sýcak yüzey ikaz lambasý 3 - Kontrol düðmeleri 4 - Alt muhafaza 5 - Vitroseramik tek bölgeli ýsýtýcý

GARANTİ 2 YIL VESTEL WAKE UP COOL ÇALAR SAATLİ RADYO KULLANIM KILAVUZU

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0

Li-Ion Akkupack. Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları

Register your product and get support at

ELEKTRĐKLĐ OCAK TR. Kurulum Kullanım Bakım

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Transkript:

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler DİKKATLİCE OKUYUN VE GELECEKTE TEKRAR İNCELEMEK İÇİN SAKLAYIN. Mikrodalga fırını kullanırken yangın, elektrik çarpması, yaralanma veya aşırı mikrodalga fırın enerjisine maruz kalma tehlikesini önlemek için aşağıdakilerde de dahil, temel güvenlik kurallarına uyun: 1. UYARI: Patlayabileceklerinden sıvılar ve diğer yiyecekler kapalı kaplarda ısıtılmamalıdır. 2. UYARI: Mikrodalga enerjisinin yayılımına karşı koruma sağlayan kapağın sökülmesi ya da her tür servis işlemi sadece yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır. Yetkili servis haricinde birisinin yapması tehlikelidir. Gövdeyi kesinlikle açmayın. Cihaz yüksek gerilimle çalışır. Cihazınızda herhangi bir arıza meydana gelirse, cihazı kendiniz tamir etmeye kalkışmayın. Cihazın içinde kullanıcı tarafından servisi yapılabilecek parça yoktur. 3. Cihaz ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği şekilde saklayın. Cihazınızın kablosunun tezgahtan aşağı sarkmasına izin vermeyin. 4. Temizleme ve kullanıcı bakımı 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır. 5. Sadece mikrodalga fırında kullanıma uygun kapları kullanın. 6. Fırın düzenli olarak silinmeli ve yemek atıkları temizlenmelidir. Bu cihaz temiz tutulmadığı takdirde, yüzeyinin kalitesi düşerek cihazın kullanım ömrünü olumsuz etkileyebilir ve tehlikeli durumlara sebep olabilir. 7. AŞIRI MİKRODALGA FIRIN ENERJİSİNE MARUZ KALMAYI ÖNLEME İLE İLGİLİ ÖNLEMLER aşağıda verilmiş olup, dikkatlice takip edin:

Cihaz kapağı iyi kapanmalıdır. UYARI: Mikrodalga enerjisi! Kapağı çıkartmayın. Eğer conta aşırı kirlenmişse çalışma sırasında cihazın kapağı artık tam olarak kapanmayacaktır. Contayı daima temiz tutun. 8. Yiyecekleri plastik veya kağıt kaplarda ısıtırken, olası yangın tehlikesine karşı gözünüzü fırından ayırmayın. 9. Duman yayılırsa, fırını kapatın veya fişini prizden çekin ve alevlerin sönmesi için kapağı kapalı tutun. 10. Yiyecekleri çok fazla pişirmeyin. 11. Fırının içini, saklama amaçlı kullanmayın. Ekmek, kurabiye vs. gibi yiyecekleri fırının içinde saklamayın. 12. Fırına koymadan önce kağıt veya plastik kutulardaki/ambalajlardaki bağlantı iplerini çözün ve metal kolları çıkarın. 13. Fırını sadece belirtilen kurulum talimatlarına göre yerleştirin ve kurun. 14. Pişirme sona erdiği halde patlayabileceğinden dolayı kabuklu yumurtaları veya haşlanmış yumurtaları mikrodalga fırınlarda ısıtmayın. 15. Cihazı, bu kılavuzda açıklandığı gibi sadece belirtilen amaçlar için kullanın. Bu cihazın içinde aşındırıcı kimyasal maddeler veya buharlar kullanmayın. Bu fırın, yiyecekleri ısıtmak için özel olarak tasarlanmıştır. Ticari veya laboratuarda kullanım amaçlarına uygun olarak tasarlanmamıştır. Cihazınız kullanım amacının dışında kullanıldığında ve/veya kullanımı başka bir şekilde yapıldığında, tehlikeli durumlar yaratabilir veya tehlikeye neden olabilir. 16. Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeleri önlemek için üretici veya yetkili bir servis ya da yetkili bir teknisyen tarafından değiştirilmelidir. 17. Fırını dışarıda muhafaza etmeyin veya kullanmayın. 18. Fırını suyun yakınında, ıslak bir bodrumda veya yüzme havuzunun yakınında kullanmayın. 19. Fırın çalışırken erişilebilir parçaların sıcaklığı yüksek olabilir. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun ve fırındaki havalandırma deliklerini kapatmayın. 20. Kablonun masanın veya tezgahın kenarından geçmesine izin vermeyin.

21. Fırının temiz tutulmaması, yüzeyin bozulmasına ve bunun sonucunda da cihazın kullanım ömrünün kısalmasına ve tehlikelere sebep olabilir. 22. Biberonun ve bebek maması kavanozlarının içindekiler karıştırılmalı veya çalkalanmalıdır ve yanmaları önlemek için bebeğe verilmeden önce mamanın sıcaklığı kontrol edilmelidir. 23. İçeceklerin mikrodalga fırınla ısıtılması gecikmeli kaynamalara sebep olabilir ve bu yüzden kapları tutarken dikkatli olun. 24. UYARI: Bu cihaz 8 yaş üstü çocuklar tarafından sadece, sorumlu bir kişinin nezareti altında veya cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olmaları ve kullanımdan kaynaklanan tehlikeleri anlamış olmaları halinde kullanılabilir. Bu cihaz, gözetim altında bulundurulmaları ya da cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olmaları ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılması durumunda fiziksel, duyusal veya akli yetenekleri ya da deneyim ve bilgileri yetersiz kişiler tarafından kullanılabilir. 25. Çocukların, cihazla oynamadıklarından emin olunmalıdır. 26. Mikrodalga fırınınızı kabin içine koymayın. 27. Bu cihaz harici zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak için amaçlanmamıştır. 28. Fırın çalışırken kapak veya dış yüzey ısınabilir. Dikkat edilmelidir. 29. Elektrikli cihazların bağlantı kablosunu asla cihaz kapağına sıkıştırmayın. İzolasyon zarar görebilir. Kısa devre, elektrik çarpma tehlikesi! 30. Cihazın üst tarafını eşya koyma yeri olarak kullanmayın. Yangın tehlikesi! 31. Asla yanıcı cisimleri pişirme alanında bulundurmayın. Cihaz devreye alındığında tutuşabilir. Yanma tehlikesi! 32. Mikrodalga cihazını asla döner tabla olmadan kullanmayın. 33. Yiyecekleri asla doğrudan döner tabağın üzerine koymayın. Daima bir kap kullanın. 34. Asla yüksek basınçlı temizleyici veya buhar püskürtücü kullanmayın. Kısa devre, elektrik çarpma tehlikesi! 35. Cihazı düzenli olarak Temizlik ve Bakım bölümünde anlatıldığı gibi düzenli bir şekilde temizleyin. Yetersiz temizlik durumunda yüzey hasar görebilir ve cihaz zamanla paslanabilir.

Cihazınızın Kullanım Amacı Bu cihaz elektromanyetik enerji kullanarak yiyecekleri ve içecekleri ısıtmak için iç mekan kullanımına uygundur. Ticari amaç ile kullanılmamalıdır. Belirtilmiş olan açıklamanın dışındaki kullanımlar, kullanım amacına uygun olmayan kullanım olarak kabul edilir. UYARI Cihazınızın kullanım amacının dışında kullanılması, tehlikeli durumlara neden olabilir! Cihazınız kullanım amacının dışında kullanıldığında ve/veya kullanımı başka bir şekilde yapıldığında, tehlikeli durumlar yaratabilir veya tehlikeye neden olabilir. Cihazınızı sadece açıklanan kullanım amacına göre kullanın. Bu kullanım kılavuzunda açıklanmış olan talimatları izleyin. Cihazınızın üretim ve kullanım amacı dışındaki amaçlar için kullanılması sonucunda cihazınızda oluşabilecek olan hasarlar ve arızalardan dolayı sorumluluk kabul edilmeyecektir. Bu tür hasarlar, sadece kullanıcı tarafından karşılanır. Sorumluluk Sınırlaması Bu kılavuzda yer alan tüm teknik bilgiler, kullanım ve montaj talimatları, cihazın çalıştırılması ve bakımı, cihazınızla ilgili son bilgileri içerir. Üretici firma, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması, cihazın kullanım amacının dışında kullanılması, yetkili olmayan onarım işlemleri, cihaz üzerinde izin verilmeyen değişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar ve yaralanmalar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

26. Kabinde test edilmedikçe, mikrodalga f r n kabine yerlefltirilmemelidir. 27. BU cihaz harici zamanlay c veya ayr bir uzaktan kumanda sistemi ile çal flt r lmak için amaçlanmam flt r. 28. F r n çal fl rken kapak veya d fl yüzey s nabilir. Yaralanma Riskini Azaltmak çin Topraklama TEHL KE Elektrik Çarpmas Tehlikesi Cihaz n içindeki baz parçalara dokunma ciddi yaralanmaya veya ölüme sebep olabilir. F r n sökmeye çal flmay n. UYARI Elektrik Çarpmas Tehlikesi Topraklaman n yanl fl yap lmas elektrik çarpmas tehlikesine neden olabilir. Cihaz düzgün bir flekilde yerlefltirilip topraklanmadan fifli prize takmay n. TEM ZL K F r n n fiflini prizden çekti inizden emin olun. 1. Kullan mdan sonra f r n n içini nemli bir bezle yavaflça silin. 2. Aksesuarlar sabunlu suyla normal flekilde y kay n. 3. Kapa n çerçevesi, contas ve yak n ndaki parçalar düzenli olarak nemli bir bezle dikkatlice temizlenmelidir. ki yuvarlak uçlu fifl Bu cihaz topraklanmal d r. K sa devre durumunda topraklama, elektrik ak m için bir kaç fl teli sunarak elektrik çarpmas tehlikesini önler. Bu f r n n, topraklama kablosu olan bir elektrik fifli vard r. Bu fifl düzgün tak lm fl ve topraklanm fl bir prize ba lanmal d r. Topraklama talimatlar iyice anlafl lmazsa veya cihaz n düzgün topraklanmas konusunda endifleleriniz varsa, yetkili bir elektrikçiye veya servis teknisyenine baflvurun. Uzatma kablosu kullanmak gerekirse, sadece 3 telli bir uzatma kablosu kullan n. 1. Dü ümlenme veya uzun bir kabloya dolanma riskini azaltmak için, k sa bir elektrik kablosu verilmifltir. 2. Uzun bir kablo veya uzatma kablosu kullan l rsa: 1) Kablonun veya uzatma kablosunun iflaretli voltaj de eri en az cihaz n voltaj de eri kadar olmal d r. 2) Uzatma kablosu, topraklama tipi 3 telli bir kablo olmal d r. 3) Uzun kablo, çocuklar taraf ndan çekilecek veya kazayla üzerine bas lacak flekilde tezgahtan veya masadan afla do ru sarkacak biçimde uzat lmamal - d r. 4

D KKAT Yaralanma Tehlikesi Mikrodalga enerjisinin yay l m na karfl koruma sa layan kapa n sökülmesini içeren bak m veya onar m ifllemleri sadece yetkili bir teknisyen taraf ndan yap lmal d r. KAPLAR Mikrodalga f r nda kullan labilecek veya kullan lmayacak kaplar k sm ndaki talimatlara bak n. Mikrodalgada kullan m için güvenli olmayan baz metal olmayan kaplar olabilir. Herhangi bir flüpheniz varsa, ilgili kab afla- daki ifllemi takip ederek test edebilirsiniz. Kap Testi: 1. lgili kapla birlikte, mikrodalga güvenli bir kaba 1 bardak so uk su (250ml) doldurun. 2. F r n maksimum güç seviyesiyle 1 dakika kadar çal flt r n. 3. Kab dikkatli bir flekilde test edin. Bofl kap s cak ise, mikrodalga f r nda kullanmay n. 4. 1 dakika piflirme süresini aflmay n. Mikrodalga f r nda kullanabilece iniz kaplar Kaplar Alüminyum folyo Aç klama Sadece sarmak için. Afl r piflirilmelerini önlemek için et veya tavu un ince k s mlar n sarmak için küçük parçalar kullan labilir. Folyo f r n n duvarlar na çok yak nsa k v lc m meydana gelebilir. Folyo f r n n duvarlar ndan en az 2.5cm uzak olmal d r. K zartma taba Yemek tak m Cam kavanozlar Cam F r nda piflirme pofletleri Ka t tabaklar ve fincanlar Ka t havlu Parflömen ka d Plastik Plastik ambalaj Termometreler Ya l ka t Üreticinin talimatlar na uyun. K zartma taba n n alt döner tablan n en az 5mm yukar s nda olmal d r. Yanl fl kullan m döner tablan n k r lmas na sebep olabilir. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar. Üreticinin talimatlar na uyun. K r lm fl veya çatlam fl kaplar kullanmay n. Daima kapa aç n. Sadece yiyece i biraz s tmak için kullan n. Ço u cam kavanozlar s ya dayan kl de ildirler ve k r labilirler. Sadece s ya dayan kl cam kaplar. Metal kaplama olmad ndan emin olun. K r lm fl veya çatlam fl kaplar kullanmay n. Üreticinin talimatlar na uyun. Metal ba c klarla kapatmay n. Buhar n kaçmas için, delikler aç n. Sadece k sa süreli piflirme/ s tma için kullan n. Piflirme s ras nda f r n n yan ndan ayr lmay n. Yeniden s tmak ve ya emmek üzere yiyeceklerin üzerini kapatmak için kullan n. Sadece k sa süreli piflirme için kullan n ve f r n n yan ndan ayr lmay n. Hafllama yaparken s çramalar önlemek veya yiyece in üzerini kapatmak için kullan n. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar. Üreticinin talimatlar na uyun. Mikrodalga Güvenli olarak iflaretli olmal d r. Baz plastik kaplar, içindeki yiyecek s nd kça yumuflar. Piflirme pofletleri ve s k ca kapat lm fl plastik pofletler, ambalaj üzerinde belirtildi i gibi delinmelidir. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar. Piflirme s ras nda nemi muhafaza etmek üzere yiyece in a z n kapatmak için kullan n. Plastik ambalaj malzemesinin yiyece e temas etmesine izin vermeyin. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar (et ve fleker termometreleri). S çramalar önlemek veya nemi muhafaza etmek için kullan n. 5

Mikrodalga f r nda kullan lmayacak kaplar Kaplar Aç klama Alüminyum tepsi K v lc mlara sebep olabilir. Yiyece i mikrodalgada güvenli bir kaba aktar n. Metal tutamakl K v lc mlara sebep olabilir. Yiyece i mikrodalgada güvenli bir kaba aktar n. yiyecek kartonu Metal veya metal Metal, yiyece i mikrodalga enerjisinden korur. Metal kaplama k v lc mlara kaplamal kaplar sebep olabilir. Metal ba lant ipleri F r nda k v lc mlara ve yang na sebep olabilir. Ka t pofletler F r nda yang na sebep olabilir. Plastik köpük Plastik köpük, yüksek s cakl a maruz kald nda eriyebilir veya f r n n içindeki s v y kirletebilir. Ahflap Ahflap maddeler, f r n n içinde kuruyacak ve çatlayacak veya k r lacakt r. FIRININ AYARLANMASI F r n Parçalar n n ve Aksesuarlar n n Adlar Bütün malzemeleri kartondan ve f r n n içinden ç kar n. F r n n zla birlikte afla daki aksesuarlar verilir: Cam tabla 1 Döner tabla halkas grubu 1 Kullan m K lavuzu 1 F A E D C B G A) Kontrol paneli B) Döner tabla mili C) Döner tabla halkas grubu D) Cam tabla E) Kontrol cam F) Kapak grubu G) Emniyet kilidi sistemi 6

Döner Tablan n Yerlefltirilmesi Göbek (alt taraf) Cam tabla Döner tabla mili a. Kesinlikle cam tablay ters yerlefltirmeyin. Cam tabla kesinlikle engellenmemelidir. b. Cam tabla ve döner tabla halkas grubu piflirme s ras nda daima kullan lmal d r. c. Tüm yiyecek ve yiyecek kaplar piflirme için daima cam tablan n üzerine yerlefltirilmelidir. d. Cam tabla ve döner tabla halkas grubu çatlarsa veya k r l rsa, en yak n yetkili servise baflvurun. Döner tabla halkas grubu Tezgah Üstü Kurulum Bütün ambalaj malzemesini ve aksesuarlar ç kar n. F r nda delinme veya kapa n k r lmas gibi bir hasar olup olmad n kontrol edin. Hasarl f r n yerlefltirmeyin. Kurulum 1. Hava girifl ve/veya ç k fl delikleri için yeterince boflluk sunan düz bir zemin seçin. 37.5cm 37.5cm 30cm OPEN F r n ile duvarlar aras nda en az 7.5cm boflluk gereklidir. Bir taraf aç k olmal d r. (1) F r n n üst taraf nda en az 30cm boflluk olmal d r. (2) Ayaklar f r n n alt taraf ndan ç kartmay n. Kabin: Mikrodalga f r n kabini yüzeyindeki koruyucu kaplamay ç kar n. F r n n içindeki magnetronu korumak için aç k kahverengi Mika kaplamay ç karmay n. (3) Hava girifl ve/veya ç k fl deliklerinin engellenmesi f r na zarar verebilir. (4) F r n radyo ve TV den mümkün oldu- unca uza a yerlefltirin. Mikrodalga f r - n n çal flmas radyo veya TV yay n nda parazite neden olabilir. 2. F r n n fiflini standart bir prize tak n. Voltaj ve frekans n, bilgi etiketindeki voltaj ve frekans ile ayn oldu undan emin olun. UYARI: F r n oca n veya di er s üreten cihazlar n üstüne yerlefltirmeyin. F r n bir s kayna n n yak n na veya üstüne yerlefltirilirse, hasar görebilir ve garanti geçersiz olabilir. 7

Kullan m Talimatlar 1. Saat Ayar Mikrodalga f r n n z elektri e ba lad n zda LED ekranda "0:00" gözükecek ve alarm bir kez çalacakt r. 1) " Saat/ Ön Ayar " tufluna bas n, saat simgesi yan p sönmeye bafllayacakt r. 2) Saati ayarlamak için " " dü mesini çevirin, 0 23 saat aras nda girifl yapabilirsiniz. 3) " Saat/ Ön Ayar " tufluna bas n, saat simgesi yan p sönmeye bafllayacakt r. 4) Dakikay ayarlamak için " " dü mesini çevirin, 0 59 dakika aras nda girifl yapabilirsiniz. 5) Saati ayarlamay bitirmek için " Saat/ Ön Ayar " tufluna bas n. : yan p sönecek ve ayarlad - n z saat görülecektir. Not : 1) Saat ayarlamas n yapmazsan z, f r n n z çal flmayacakt r. 2) Saat ayarlama sürecinde Durdur/Sil tufluna basarsan z, f r n n z otomatik olarak bir önceki konumuna geri dönecektir. 2. Mikrodalga ile Piflirme " Mikrodalga " tufluna bas n, LED ekranda "P100" görülecektir. Diledi iniz gücü seçmek için " Mikrodalga " tufluna bas n veya dü mesini çevirin, dü meye her bast n zda gösterge P100, P80, P50, P30 veya P10 olarak de iflecektir. Daha sonra Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak iflleminizi onaylay n ve dü mesini çevirerek 0:05 95:00 aras ndaki piflirme süresini ayarlay n. Baflla/+30SN./Onayla tufluna bir kez daha basarak iflleminizi onaylay n. Örnek : E er 20 dakikal k piflirme süresi için %80 mikrodalga gücü kullanmak isterseniz, f r n - n z çal flt rmak için afla daki ad mlar takip edin. 1) " Mikrodalga " tufluna bas n, ekranda "P100" görülecektir. 2) " Mikrodalga " tufluna bir kez daha bas n veya f r n n z %80 mikrodalga gücüne ayarlamak için dü mesini çevirin. 3) Onaylamak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna bas n, ekranda "P80" görülecektir. 4) F r n ekran nda "20:00" görülene kadar " " dü mesini çevirerek piflirme süresini ayarlay n. 5) Piflirmeyi bafllatmak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna bas n. Not: Ayarlanan süre için ad m miktar özellikleri afla daki gibidir. 0---1 dak : 5 saniye 1---5 dak : 10 saniye 5---10 dak : 30 saniye 10---30 dak : 1 dakika 30---95 dak : 5 dakika 8

"Mikrodalga" Özellikleri S ra 1 2 3 4 5 Ekran P100 P80 P50 P30 P10 Mikrodalga Gücü 100% 80% 50% 30% 10% 3. Izgara veya Kombi Piflirme Izgara/Kombi tufluna bas n, LED ekranda "G" görülecektir. Diledi iniz gücü seçmek için Izgara/Kombi tufluna bas n veya dü mesini çevirin, dü meye her bast n zda gösterge G, C-1 veya C-2 olarak de iflecektir. Daha sonra Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak iflleminizi onaylay n ve dü mesini çevirerek 0:05 95:00 aras ndaki piflirme süresini ayarlay n. Baflla/+30SN./Onayla tufluna bir kez daha basarak piflirmeye bafllayabilirsiniz. Örnek: Piflirme s ras nda 10 dakika %55 mikrodalga gücü ve %45 zgara gücü (C-1) kullanmak istedi inizde f r n n z afla daki ad mlar do rultusunda çal flt rabilirsiniz. 1) Izgara/Kombi tufluna bas n, ekranda G simgesi görülecektir. 2) Izgara/Kombi tufluna tekrar bas n veya dü mesini kombi 1 moduna getirin. 3) flleminizi onaylamak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna bas n, ekranda C-1 simgesi görülecektir. 4) F r n ekran nda 10:00 görülene kadar dü mesini çevirerek piflirme süresini ayarlay n. 5) Piflirmeyi bafllatmak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna bas n. "Izgara/Kombi" Özellikleri Mikrodalga S ra Ekran Gücü 1 G 0% 2 C-1 55% 3 C-2 36% Izgara Gücü 100% 45% 64% Not: Izgara süresi gecikti inde f r n n z iki kez uyar sinyali verecektir, bu durum normaldir. Izgara yemeklerde en iyi sonucu elde etmek için yeme inizi yerlefltirin, f r n kap s n kapay n, herhangi bir ifllem yap lmazsa f r n n z otomatik olarak piflirmeye bafllayacakt r. 9

4. H zl Bafllat 1) F r n n z bekleme durumundayken Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak %100 mikrodalga gücüyle yemek piflirmeye bafllayabilirsiniz. Tufla her bast n zda süre maksimum piflirme süresi 95 dakikaya ulaflana kadar 30 saniye artacakt r. 2) Mikrodalga, Izgara, Kombi piflirme veya zamanl defrost ayarlar nda Baflla/+30SN./Onayla tufluna her bast n zda piflirme süresini 30 saniye artt rabilirsiniz. 3) Bekleme durumunda dü mesini saat yönünün tersine çevirerek %100 mikrodalga gücüyle piflirme süresini ayarlayabilirsiniz. Daha sonra Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak piflirmeye bafllayabilirsiniz. 5. Zamanl Defrost 1) A rl k/zaman/buz çözme tufluna bas n. LED ekranda "def1" görülecektir. 2) 100 gr 2000 gr. aras ndaki yiyecek a rl n seçmek için " " dü mesini çevirin. 3) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak defrost ifllemini bafllat n. 6. Zamanl Defrost 1) A rl k/zaman/buz çözme tufluna iki kez bas n. LED ekranda "def2" görülecektir. 2) Defrost süresini seçmek için " " dü mesini çevirin. Maksimum süre 95 dakikad r. 3) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak defrost ifllemini bafllat n. 7. Otomatik Is tma 1) Otomatik Is tma tufluna bas n. LED ekranda "200" görülecektir. 2) Otomatik Is tma tufluna birden fazla bas n ya da yiyecek a rl n seçmek için " " dü mesini çevirin. 400 gr veya 600 gr. seçilebilir. 3) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak piflirme ifllemini bafllat n. 8. Otomatik Menü 1) dü mesini çevirerek diledi iniz menüyü seçin. Ekranda pizza, patates, et, sebze, bal k, makarna, çorba ve pilav anlam na gelen "A-1" A-8 görünecektir. 2) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak onaylay n. 3) Menü tablosundaki geçerli a rl ayarlamak için " " dü mesini çevirin. 4) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak piflirme ifllemine bafllay n. Örnek : Otomatik Menü özelli iyle 350 gr l k bir bal k piflirmek isterseniz 1) Ekranda "A-5" simgesi görünene kadar dü mesini çevirin. 2) Onaylamak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna bas n. 10

3) Bal n a rl n seçmek için 350 görününceye kadar " " dü mesini çevirin. 4) Piflirme ifllemine bafllamak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna bas n. Menü Tablosu Menü A rl k Ekran A-1 Pizza A-2 Patates A-3 Et A-4 Sebze A-5 Bal k A-6 Makarna A-7 Çorba A-8 Pilav 50 g (450 ml. so uk su ile) 100 g (800 ml. so uk su ile) 9. Öncelikli Olarak Yapaca n z Program Ayarlar 1) lk önce saati ayarlay n. (Saat ayarlama bölümüne bak n) 2) Piflirme program n girin. Bu program en fazla iki aflamada ayarlanabilir. Defrost özelli ini piflirme program olarak ayarlayamazs n z. Örnek : E er 7 dakikal k piflirme süresi için %80 mikrodalga gücü kullanmak isterseniz, f r n n z çal flt rmak için afla daki ad mlar takip edin. a. " Mikrodalga " tufluna bas n, ekranda "P100" görülecektir. b. " Mikrodalga " tufluna bir kez daha bas n ya da " " dü mesini çevirerek f r n n z %80 mikrodalga gücüne ayarlay n. c. Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak onaylay n, f r n ekran nda "P 80" görülecektir. 11

d. F r n ekran nda "7:00" görülene kadar " " dü mesini çevirerek piflirme süresini ayarlay n. Yukar daki ad mlardan sonra piflirme ifllemine bafllamak için Baflla/+30SN./Onayla tufluna basmamaya dikkat edin. 3) " Saat/Ön Ayar " tufluna bas n. Saat simgesi yan p sönmeye bafllayacakt r. 4) Saati ayarlamak için " " dü mesini çevirin, 0 -- 23 aras nda süre girifli yapabilirsiniz. 5) " Saat/Ön Ayar " tufluna bas n, dakika simgesi yan p sönmeye bafllayacakt r. 6) Dakikay ayarlamak için " " dü mesini çevirin, 0 -- 59 aras nda süre girifli yapabilirsiniz. 7) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak ayarlaman z bitirebilirsiniz. F r n n kap s kapat ld - nda, ayarlad n z saate ulafl l nca alarm iki kez uyar sinyali verecek ve piflirme ifllemi otomatik olarak bafllayacakt r. 10. Çok Aflamal Piflirme Piflirme ifllemi için en fazla 2 aflama ayarlayabilirsiniz. Çok aflamal piflirmede ilk aflaman z defrost ise ilk aflaman n yerini defrost fonksiyonu alacakt r. Örnek: Yiyecekleri 5 dakikal k defrost iflleminden geçirmeniz s ras nda ve 7 dakika %80 mikrodalga gücü kullanmak istedi inizde ifllemi afla da aç klanan flekilde gerçeklefltirebilirsiniz: 1) A rl k/zaman/buz çözme tufluna iki kez bas n. F r n ekran nda "def2" görülecektir. 2) Defrost zaman n seçmek için ekranda 5:00 görülene kadar " " dü mesini çevirin. 3) Mikrodalga tufluna bas n, ekranda P100 görülecektir. 4) Mikrodalga tufluna bir kez daha bas n veya %80 mikrodalga gücünü seçmek için " " dü mesini çevirin. 5) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak iflleminizi onaylay n, ekranda P 80 görülecektir. 6) Piflirme zaman n seçmek için ekranda 7:00 görülene kadar " " dü mesini çevirin. 7) Baflla/+30SN./Onayla tufluna basarak piflirmeyi bafllatabilirsiniz. Alarm ilk aflama için bir kez uyar sesi verecek, defrost süresi azalmaya bafllayacak, alarm ikinci kez piflirme ifllemi için bir kez daha uyar sesi verecektir. Piflirme ifllemi tamamland nda alarm befl kez uyar sesi verir. 11. Çocuk Kilidi Fonksiyonu Kilitleme : Bekleme durumundayken Durdur/Sil tufluna 3 saniye kadar bas n, çocuk kilidinin aktif hale geldi ini belirten uzun bir sinyal uyar sesi duyulacak ve LED ekranda belirtilecektir. Kilitlemenin ptal Edilmesi : F r n n zda çocuk kilidi aktif durumundayken Durdur/Sil tufluna 3 saniye kadar bas n, çocuk kilidinin iptal edildi ini belirten uzun bir sinyal uyar sesi duyulacakt r. 12

Ar za giderme Mikrodalga f r n TV yay n n etkiliyor Sönük f r n lambas Kapakta buharlaflma, ç k fllardan s cak hava ç k fl F r n, içinde yiyecek olmadan kazayla çal flt r ld. Normal Mikrodagla f r n çal fl rken radyo ve TV yay n etkilenebilir. Bu, mikser, elektrikli süpürge ve elektrikli fan gibi küçük elektrikli cihazlar n parazitine benzer. Bu normaldir. Düflük güçlü mikrodalga piflirme esnas nda, f r n lambas sönük görünebilir. Bu normaldir. Piflirme s ras nda, yiyecekten buhar ç kabilir. Buhar n ço u havaland rma deliklerinden ç kacakt r. Ancak, bir k sm da f r n kapa gibi so uk yerlerde birikecektir. Bu normaldir. F r n, içinde yiyecek olmadan çal flt rmak yasakt r. Bu, çok tehlikelidir. Sorun Olas Sebebi Çözüm (1) Elektrik fifli iyice tak lmam fl. Fifli prizden ç kar n. 10 saniye sonra tekrar tak n. F r n çal flm yor. (2) Sigorta atm fl veya devre kesicisi çal fl yor. Yetkili Servis Ça r n F r n s nm yor. Mikrodalga f r n çal flt nda cam döner tabla ses ç kar yor (3) Prizde sorun var. (4) Kapak düzgün kapat lmam fl. (5) Kirli makara sürgüsü ve f r n taban. Prizi di er elektrikli cihazlarla test edin. Kapa iyice kapat n. Kirli parçalar temizlemek için Mikrodalga F r n n Bak m k sm na bak n. Elektrikli ve Elektronik Cihazlar n (WEEE) Elden Ç kar lmas yönergesine göre, eski Elektrikli ve Elektronik Cihazlar ayr olarak toplanmal ve ifllenmelidir. leride bu ürünü elden ç karman z gerekti inde, lütfen evsel at klarla birlikte atmay n. Bu ürünü WEEE toplama noktalar na gönderin. 13 9 PN:261800307269

Bu cihazın çevreye uygun bir şekilde atılması Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli geri dönüştürme için nereye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi veya yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Üretim Yeri Guangdong Midea Microwave and Electrical Appliances Manufacturing Co., Ltd. Adres : 6 Yong An Road, Beijiao, Shunde, Foshan, 528311, Guangdong, P.R. China Tel : +86 757 2360 6494 Faks : +86 757 2633 9469 Üretici Firma Vestel Ticaret A.Ş. Adres : Zorlu Plaza Avcılar 34310, İstanbul, Türkiye Tel : 44 44 123 Faks : (0212) 321 17 90 http://www.vestel.com.tr Cihazınızın T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.