İNSANLARA İLİM ÖĞRETMENİN VE ONLARI İYİLİĞE DÂVET ETMENİN FAZÎLETİ ] تريك Turkish [ Türkçe Râşid b. Hüseyin el-abdulkerim Terceme : Muhammed Şahin Tetkik : Ali Rıza Şahin 0-43
فضل تعليم جگا عوتهم ىل خلري» باللغة لرت ية «شد بن حسني لعبد لكريم ترمجة: حممد مسلم شاهني مر جعة: عيل ضا شاهني 0-43
الله Allah Teâlâ buyurdu ki: YXWVUTSRQPON{ {{ [ : من لا ية جلمعة [سو z[z [Z "Okuma-yazma bilmeyenlere içlerinden, kendilerine âyetlerini okuyan, onları (bâtıl inançlardan ve kötü ahlâktan) temizleyen ve onlara Kitab ı (Kur an ı) ve hikmeti (sünneti) öğreten (insanların hepsine birden) elçi olarak gönderen O dur." Yine buyurdu ki: VUTSRQPON{ { [: لا ية من عمر [سو z W "(Ey Muhammed Ümmeti!) Siz, insanlar için çıkarılmış en hayırlı ümmetsiniz. (Allah ve Rasûlünün emrettikleri) iyiliği emreder ve (yasakladıkları) kötülüğü de yasaklarsınız." م ر لا ن ص ا قا : ق ا س و ن خگ قق بة ب م سعو ق ن ع ل ه ر فا ج ري فله م ث ل خ بل.)) ] خرجه مسلم] )): من Ebu Mesûd Ukbe b. Âmir el-ensârî den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, o şöyle demiştir: "Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem lem- buyurdu ki: "Her kim, bir iyiliği gösterirse (ona önayak olursa),, o iyiliği yapanın kazandığı ecrin bir benzeri de kendisine verilir." 3 Cumâ Sûresi: Âl-i İmrân Sûresi: 0 3 Müslim; hadis no:893
و الله قا : (( م ن خگ ىل ي ا جو ه م ش ي م ن ل ك لك م ن س ص ق ن ب ع ه لا ف م ن ت جو ص ق ن ب ع ه لا ف م ن ت ث ل ثا م م لا ث ه م ن ي ل ة اك ع ل لا ق ن ه ري ر م ن لا ج ر م ث ل ه د اك خگ ىل ض من م ه م ش ] مسلم] ثا ((. ي ي ا Ebu Hureyre den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, Rasûlullah - sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Kim, hidâyete çağırırsa (sâlih amel işlemesi için başkasına yol gösterirse), kendisine uyanların (kazandıkları) sevaplardan hiçbir şey eksiltilmeksizin o sevapların bir benzeri de ona verilir. Kim de dalâlete (sapıklığa) çağırırsa, kendisine uyanların (kazandıkları) günahlardan hiçbir şey eksiltilmeksizin o günahların bir benzeri de ona verilir." ه يل م ة چكا ما قن ه ل لسم ا لا ي ك ته ملا ري.)) ل خ يم جگا ل م ع الله سو الله ق ا : )) ص ل و بل ر ه ا چگ ح ج ة يف ل ح جگم k ] خرجه لرتمذ صححه لا چكاk يف صحيح لرتغيب صحيح جلامع] Ebu Umâme el-bâhilî den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Şüphesiz ki Allah, insanlara iyiliği (dînî ilim) öğreten kimseleri meleklerinin yanında över. O nun (Arş'ını taşıyan) melekleri, göklerde ve yerde bulunanlar (insanlar, cinler ve bütün hayvanlar),, hatta deliğindeki karınca bile onun için Allah a istiğfarda bulunurlar." KONUNUN KISA AÇIKLAMASI: İnsanlara dînleriyle ilgili şeyleri öğretmek ve onları iyiliğe dâvet etmek, Allah Teâlâ'nın kendilerini onun için gönderdiği nebilerin bir amelidir.bu amel en büyük görevdir.allah Teâlâ, bu görev için insanların en fazîletlisini seçmiştir. Bunun içindir ki Allah Teâlâ, insanlara dînlerini öğretmek ve onları iyiliğe yöneltmek için nebilerin yolunda yürümede bir kimseyi muvaffak kılarsa, hiç şüphe yok ki o kimse, ilmin yayılması ve iyiliğin emredilmesi ve kötülükten alıkonulması gibi yeryüzünde iyiliğin Müslim; hadis no: 674, İbn-i Mâce; hadis no:94 Tirmizî; hadîs no: 685. Tirmizî, hadîsin hasen sahîh olduğunu belirtmiştir. Elbânî de "Sahîhut-Terğîb"; cilt:, sayfa: 36 ve "Sahîhul-Câmi "; hadis no:883'de 'hadis, sahîhtir', demiştir. 3
meydana gelmesine ve Allah Teâlâ nın insanlar üzerindeki huccetini ikâme etmesine vesîle olduğu için büyük bir iyiliğe nâil olmuş olur. KONUDAN ÇIKARILAN SONUÇLAR:. Şüphesiz ki insanlara iyiliği öğretmek, nebilerin amelindendir.. İnsanlara dînlerini öğretmenin fazîleti büyüktür.öyle ki insanlara ilim öğreten veya insanları hidâyete (sâlih amel işlemeye) dâvet eden kimseye, o ameli işleyen kimselerin ecirlerinin bir benzeri verilir. 3. İnsanlara iyiliği öğreten kimsenin ecri büyüktür. Öyle ki Allah Teâlâ, o kimseyi över, ilmi yayarak yeryüzünde iyiliğin oluşmasına vesîle olduğu için, gökte ve yerde bulunanların hepsi onun için istiğfarda bulunurlar. 4. İnsanları, Allah Teâlâ nın yoluna (dînine) dâvet etmenin, iyiliği emretmenin ve kötülükten alıkoymanın fazîleti büyüktür. 4