Polymer Electric Kanıtlanmış Güvenlik s Safe Edge Safe Edgeler; sensör, kontrol ekipmanı ve çıkış sinyali anahtarlama elemanını içeren koruyucu ürünlerdir. sensör sensör çıkışı kontrol birimi Kontrol birimi, kontrol ekipmanı ve çıkış sinyali anahtarlama elemanından meydana gelir. Sensör Sensör; Safe Edge in, tahrik kuvveti uygulandığında sinyal üreten parçasıdır. Mayser Safe Edge, tahrik bölgesi bölgesel olarak deforme olsa bile sensörü çalışır. (Kauçuktur.) Kontrol ekipmanı Kontrol ekipmanı, Safe Edge in, sensöre tepki olarak makinanın kontrol sistemine iletilen çıkış sinyalini üreten bölümüdür. Çıkış sinyali anahtarlama elemanı ise, makine kontrol sistemine bağlıdır ve kontrol ekipmanının güvenlik çıkış sinyali ileten parçasıdır. Tahrik Kuvveti sensör kontrol ekipmanı çıkış sinyali anahtarlama elemanı makine kontrol sistemi Safe Edge Sensörlerin seçiminde şu noktalar göz önünde bulundurulmalıdır: - Sıcaklık aralığı - Cevap verme süresi - Koruma sınıfı (standart: IP65) - Çevresel koşullar (yağ, gaz,...) ÖNEMLİ NOT Ürünlerimiz, test edilen tiplere uygun olmayan kontrol birimi ya da sensör ile kullanıldığında tasarım ruhsatları geçersiz hale gelir. 13
2 kablolu bağlantı sistemi (izleme dirençli) kontrol birimi sensör izleme direnci güç Motor Safe Edge; sensör, kontrol ekipmanı ve çıkış sinyali anahtarlama elemanından meydana gelir. Kontrol ekipmanı, çıkış sinyali anahtarlama elemanı ile birlikte kontrol biriminin içerisindedir. Çeşitleri SL/BK SL/W Sensörlerin bağlanması ile sensör üzerinden ya da dıştan izleme direnci bağlanarak İzleme direnci entegre edilmiş halde Güvenliğiniz için Sensör ve bağlantı kablosunun fonksiyonu sürekli izlenir. İzleme sensörü ile iletken bölge köprülenerek kontrol fonksiyonu elde edilir. Sensörlerin bağlantısı Örneğin: Bağlantısı: - birden fazla sensörün bağlanması - sadece 1 kontrol birimi gereklidir. Çeşitlilikten kaçınmak için dıştan dirençli model. Kablo bağlantısı (standart) - kablo: LiTPE 3.8 mm; 2 x 0.25 mm 2 - kablonun uzunluğu: 2 m / 5 m / 10 m - kablonun sonunda fiş/soket olmadan opsiyonel: kablo sonunda fiş/soket olarak da uygulabilir 14
4 kablolu bağlantı sistemi (izleme dirençsiz) kontrol birimi Sensör Güç Motor Safe Edge; sensör, kontrol ekipmanı ve çıkış sinyali anahtarlama elemanından meydana gelir. Kontrol ekipmanı, çıkış sinyali anahtarlama elemanı ile birlikte kontrol biriminin içerisindedir. SL/BK Her 2 uçta kablo çıkışı ile sensör boyunca Güvenliğiniz için: Sensör ve bağlantı kablosunun fonksiyonu izlenir. Geri beslemeden dolayı izleme direnci gerektirmez. Sensörlerin Bağlantısı - birden fazla sensörün bağlanması - sadece 1 kontrol birimi gereklidir. - Emniyet halısı ve emniyet tamponu ile bağlantı mümkündür. Kablo bağlantısı (standart) - kablo: LiTPE 3.8 mm; 2 x 0.25 mm 2 - kablonun uzunluğu: 2 m / 5 m / 10 m - kablonun sonunda fiş/soket olmadan opsiyonel: kablo sonunda fiş/soket olarak da uygulabilir. Önemli Not 4-kablolu bağlantı sistemi, sadece SG-SUE 41X4 NA kontrol birimi ile uygulanabilir. 15
Uygun uzunluklar Sensörlerin uzunlukları 200mm den 6,000mm ye kadar yapılabilir. Standart Safe Edge için hassas olmayan alan her uçta 35 mm uzunluktadır. Efektif algılama uzunluğu 200-6,000 mm Müşteriye özel Safe Edgeler - 120 C ye kadar ısıya dayanıklı. - Problemli yerlerde hassas bölgeli açılı Safe Edge - Safe Edge, GP39 dan yukarısı için hassas uçlu olarak da yapılabilir. Kimyasal Dayanıklılıklar Kauçuk profil GP EPDM NBR CR Malzeme değerleri Kauçuk Sertliği 55 ±5 60 ±5 60 ±5 Uygulama Alanı Kapılar Makineler Makineler Kimyasal dayanıklılıklar Aseton + ± + Formic acid + + + Amonyak + + + ASTM-Yağ No. 1/ 2/ 3 - + + Fuel - + ± Fren yağı ± ± ± Klorid çözeltileri + + + Diesel yağı - + + Gres yağı - + + Isopropil alkol + + + Methanol + + ± Yağlar - + + Ozon / atmosferik koşullar + - + Hidroklorik asit 10 % + + + İspirto (etil alkol) + + + Karbon tetraklorit - + - Su ve buz + - ± Hidrojen peroksit 10 % + + - Temizleyiciler + + + Testler oda ısısında yapılmıştır. (23 C). Semboller: + = dayanıklı ± = sınırda dayanıklı - = dayanıksız Yandaki veriler, kendi laboratuarlarımızda yapmış olduğumuz testlerin sonucudur. Bunlardan dolayı çıkacak sonuçlarda hiçbir hükümlülük kabul edemeyiz. Özel uygulama alanları için ürünlerimizin uygunluğu her zaman test edilmelidir. 16
Boyutlar ve anahtarlama mesafeleri Tahrik Kuvveti: < 150 N (23 C de ve Ø 80 mm test parçası ile) Boyutsal toleranslar: DIN 7715 - E2/L2 GP 15 NBR GP 22 NBR GP 39 EPDM * ) NBR - 10 mm/s de 2-4 mm Al-ray tipi: C 15-10 mm/s de 5 mm - 10 mm/s de 1 mm Al-ray tipi: C 25-10 mm/s de 4 mm 8 mm - 10 mm/s de 2 mm 9 mm Al-ray tipi: C 25 C 25 GP 50 EPDM * ) CR * ) GP 50 L EPDM GP 60 EPDM * ) CR * ) - 10 mm/s de 9 mm 7 mm - 100 mm/s de 15 mm 8 mm - 10 mm/s de 13 mm 5 mm - 100 mm/s de 5 mm 4 mm Al-ray tipi: C 35 C 35-10 mm/s de 20 mm - 10 mm/s de 12 mm Al-ray tipi: C 35-10 mm/s de 7 mm 8 mm - 100 mm/s de 10 mm 9 mm - 10 mm/s de 20 mm 7 mm - 100 mm/s de 16 mm 6 mm Al-ray tipi: C 35 C 35 GP 120 EPDM GP 301 EPDM * ) GP 302 EPDM * ) Al-ray tipi: C 35 11 mm c. 45 mm - 10 mm/s de 12 mm - 100 mm/s de 12 mm - 10 mm/s de 14 mm - 100 mm/s de 8 mm Çelik ray tipi: C 27-10 mm/s de 10 mm - 100 mm/s de 12 mm - 10 mm/s de 25 mm - 100 mm/s de 22 mm Çelik ray tipi: C 27 O.T.:Kontak verdikten sonra emniyetli hareket mesafesi * ) ile işaretlenmiş her verinin doğruluğu EEC tarafından kanıtlanmıştır.. 17
Boyutlar Al-ray C 25 GP 22 / GP 39 için Al-ray Al-ray C 25 M 25 mm 18 mm - üst ray 2.5 mm - alt ray 2.0 mm Al-ray C 25 25 mm 10 mm 2.5 mm Al-ray C 25 S Al-ray C 15 (GP 15 için) 40 mm 10 mm 2.5 mm 15.5 mm 8 mm 2 mm Al-ray C 25 L Montaj flanşının yüksekliği: 25 mm 38 mm 23 mm 2.5 mm 18
Boyutlar Al-ray C 35 GP 50 / GP 60 / GP 120 için Al-ray Al-ray C 35 M 35 mm 22 mm - üst ray 2 mm - alt ray 2 mm Al-ray C 35 35 mm 14 mm 2 mm Al-ray C 35 S Montaj Flanşının kalınlığı: 60 mm 14 mm 2 mm 2.5 mm 19
Boyutlar Çelik ray C 27 / U27 GP 301 / GP 302 için ray Çelik Ray C 27 / U 27 30 mm 15 mm 1.5 mm Çelik Ray C 27 27 mm 13,5 mm 1.5 mm Çelik Ray U 27 Dış genişlik: İç genişlik: 30 mm 27 mm 15 mm 1.5 mm 20
Kablo çıkışları KA Bazıları kablo ek bilezikli KT BK Tipi Safe Edge Her uçta kablo W Tipi Safe Edge Direnç entegre edilmiş tip Versiyon 1 - GP 15, 22, 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 9 - GP 15, 22, 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 3 - GP 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 10 - GP 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 4 - GP 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 11 - GP 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 5 - GP 39, 50, 60, 120, 301, 302 için Versiyon 12 - GP 39, 50, 60 için 12 A 12 B sol sağ Diğer çeşitler (örneğin, uçlarda daha küçük hassas olmayan alan) Not: bütün uçlarda hassas olmayan bölge standart c. 35 mm GP 15 için c. 50 mm 21
Yana eğimler ve yarıçap Yana eğimler Bütün C 25- ve C 35 Aliminyum raylar isteğinize uygun şekilde fabrikamızda yana doğru eğri yapılabilir. A B Maximum yana eğimler Eğim tipi: A B C GP 22 30 25 10 GP 39 25 20 5 GP 50 20 20 15 GP 60 16 15 10 GP 120 15 15 5 C Yarıçaplar Yarıçaplı Safe Edge ler sadece C 25 ve C 35 aluminyum raylarla kullanılabilir. Minimum yarıçap (mm) Yarıçap D Yarıçap tipi: D E F GP 22 300 300 350 GP 39 300 300 350 GP 50 350 400 400 GP 60 350 450 550 GP 120 500 Yarıçap E Yarıçap F Önemli not: Yana eğimler ve yarıçaplar, EC dizayn sertifikası kapsamında değildir. Müşteriye özel Safe Edge - ısıya dayanıklı kısa süreli 120 C ye kadar uzun süreli 100 C ye kadar Koruma sınıfı: IP 50 - problemli alanlar için hassas bölgeli açılı Safe Edge - Safe Edges, GP39 ve yukarısı için hassas uçlu uygulanabilir. 22
Kombinasyonlar Safe Edgeler SL GP 15 GP 22 GP 39 GP 50 GP 60 GP 120 GP 301 GP 302 Malzeme NBR EPDM CR Raylar C 15 C 25 M / S / L C 35 M / S C 27 / U 27 İzleme Direnci 1.2 kω 8.2 kω 22.1 kω Kontrol birimi SG-EFS 1X4 ZK2/1 SG-SLE 04-0X1 SG-SUE 41X4 NA = standart = opsiyonel Nasıl sipariş vereceksiniz? Örnek 1 - Örnek 2 - Örnek 3 - Tamamen monteli kontrol birimsiz Safe Edge: SL/BK 2,250 mm GP 50 NBR + C 35 M Al-ray 10 m kablo, Versiyon 4 Tamamen monteli kontrol birimi ile birlikte (230V) Safe Edge: SL/W 3,700 mm GP 60 EPDM + C 35 M Al-ray 5 m kablo, Versiyon 11 Kontrol birimi SG-EFS 134 ZK 2/1 (1.2 kω) Tamamen monteli kontrol birimi ile birlikte (230V) Safe Edge, 4 kablolu bağlantı sistemi: SL/BK 1,650 mm GP 39 NBR + C 25 M Al-rail 2 m kablo, Versiyon 3 Kontrol birimi SG-SUE 4134 NA 23
Teknik Özellikler Kontrol birimli, Al-raylara monteli GP 39/50/60 kauçuk profilli SL/W ve SL/BK Safe Edge 1. Sensörün koruma sınıfı * ) IP 65 IP 65 2. Sensörün mekanik ömrü * ) > 10 5 > 10 5 3. Anahtarlama süresi GP 39 GP 50 GP 60 EPDM EPDM EPDM Kontrol birimi SG-EFS 1X4 ZK2/1 3.1 Cevap verme süresi * ) 38 ms 144 ms 95 ms Test hızı 100 mm/s 100 mm/s 100 mm/s 3.2 Reset manuel ya da otomatik 4. Tahrik kuvveti, tahrik mesafesi, O.T ve anahtarlama açısı Test standartı: EN 1760-2 DIN V 31006 T2, Tip A B B GS-BE-17 evet evet evet 4.1 Tahrik kuvveti * ) < 150 N < 150 N < 150 N 4.2 Tahrik mesafesi * ) 10 mm/s de 4 mm 9 mm 7 mm 100 mm/s de 4 mm 15 mm 10 mm 4.3 O.T. * ) 10 mm/s de 2 mm 13 mm 20 mm 100 mm/s de 1 mm 5 mm 16 mm 4.4 Efektif anahtarlama açısı * ) 45 90 90 GP 50 GP 60 GP 50 CR CR EPDM EFS 1X4 ZK2/1 SLE 04-0X1 72 ms 82 ms 575 ms 100 mm/s 100 mm/s 10 mm/s manuel / otomatik otomatik evet evet A A A evet evet < 150 N < 150 N < 150 N 7 mm 8 mm 11 mm 8 mm 9 mm 5 mm 7 mm 11 mm 4 mm 6 mm 90 90 40 5. Arıza anında davranış EN 954-1 e göre Kategori 3 EN 954-1 e göre Kategori 3 6. Çalışma ve çevresel koşullar 6.1 Sensörün çalışma sıcaklığı * ) GS-BE-17-20 C + 55 C DIN V 31 006 T2, A Tipi - 20 C + 55 C DIN V 31 006 T2, B Tipi + 5 C + 55 C 7. Çalışma Bakım 7.1 Bakım Sensör, bakım gerektirmez. 7.2 İzleme Kontrol birimi izlemeye yardım eder. 7.3 Uzman kontrolü Çalışma aralığına bağlı olarak, (yılda bir kez) ZH 1/494 e göre sensör düzenli aralıklarla manuel olarak ya da uygun test parçası ile test edilmelidir. Ayrıca üzerlerinde herhangi bir hasar oluşup oluşmadığı da gözlenmelidir. Kauçuk profilin aliminyum raya düzgün oturduğundan emin olmak için kontrol edilmelidir. 8. Kimyasal dayanıklılık Seyreltik asit ve alkali çözeltiler gibi alışılmış kimyasallara ve 24 saat alkole maruz kalmaya dayanıklıdır. 9. Boyutsal toleranslar DIN 7715-L2 e göre SL uzunluğu DIN ISO 2768-v ye göre mesafe - 20 C to + 55 C + 5 C to + 55 C * ) ile işaretlenmiş her verinin doğruluğu EEC tarafından kanıtlanmıştır. O.T.:Kontak verdikten sonra emniyetli hareket mesafesi 24