YENİ TÜRK EDEBİYATI ANA BİLİM DALI YÜKSEK LİSANS DERS İÇERİKLERİ MASTER DEGREE COURSES CONTENTS OF THE MAIN BRANCH OF MODERN TURKISH LITERATURE ZORUNLU DERSLER COMPULSARY COURSES Güz Yarıyılı Fall Semester TED 501 Cumhuriyet Devri Türk Şiiri I (3 0 3) TED 501 The Poetry of The Period of Turkish Republic I (3 0 3) 1923 sonrası Türk düşünce dünyası ve edebiyatındaki değişimlere paralel olarak beş hececiler yedi meşaleciler garip akımı ve bu akıma dahil olan şairlerin eserlerinin incelenmesi It includes the analysis of the poets and their works in the trend of Movement of Weird, Seven Torchbearers, and Five Meter Oriented Poets parallel to the developments in the literary circles and in the Turkish Opinion Sphere after 1923. TED503 Edebiyat Eleştirisi I (3 0 3) TED 503 Literary Criticism I (3 0 3) 1- Yansıtma kuramı I 2- Yansıtma Kuramı II 3- Dış dünyaya ve topluma dönük eleştiri a- Tarihi Eleştiri b- Sosyalist Eleştiri c- Marksist Eleştiri 4- Anlatımcılık 5- Sanatçıya dönük eleştiri a- Sanatçının psikolojisi ve kişiliği b- Psikanaliz ve eleştiri 6- Duygusal Etki Kuramı 7- Okura Dönük eleştiri- İzlenimci Eleştiri 1-The Theory of Reflection I 2- The Theory of Reflection II
3-The Criticism Directed Towards the Outer World and Society a-historical Criticism b-socialist Criticism c-marxist Criticism 4-Expressionism 5-Critisims towards the Author a-the Psychological Identity and the Character of The Author b-psychoanalysis and Criticism 6-the theory of emotional impact 7-Criticism towards the Reader-Impressionist Criticism TED 507 Roman İncelemesine Giriş I (3 0 3) TED 507 Introduction to the Novel Analysis I (3 0 3) Temel olarak roman inceleme, kuramlar hakkında teorik bilgi veriliyor ve örnek eserlerde bunların uygulaması yapılıyor. Basically, the novel analysis includes theoretical information about the literary theories and their application to the exemplary texts. TED 505 Türk Basın Tarihi ve Edebiyatı I (3 0 3) TED 505 The History of the Turkish Press and Its Literature I (3 0 3) Türk basınının gelişmesi gazete ve dergilerin edebiyat dünyasını ne derece etkiledikleri gazete ve dergilerde yer alan eleştiri yazıları ve değerlendirmelerin edebiyat dünyasına yansımaları Tanzimat dönemi ile başlayıp Fecr-i Ati den cumhuriyete kadar incelenmektedir. It investigates the period starting from the Turkish Reorganization Period (Tanzimat) and Fecr-i Ati to the period of Modern Republic and the critics in the newspaper and magazines their reflections on the literary circle and how far the development of the Turkish Press and newspapers and magazines affect the literary sphere. Bahar Yarıyılı SPRING SEMESTER TED502 Cumhuriyet Devri Türk Şiiri II (3 0 3) TED 502 The Poetry of the Period of Turkish Republic II (3 0 3)
1950 sonrası sürrealist ve daha sonra ortaya çıkan 2. yeni akımı 1982 kuşağı şairleri ve günümüze kadar uzanan Türk şiirinden şekil ve içerik tespitleri ve değişimlerinin incelenmesi. It includes the investigation and detection of the changes in the content and in the form of the Turkish Poetry from the period of 1950s surrealists and the Second New emerging afterwards and the 1982s generation poets to the present day. TED504 Edebiyat Eleştirisi II (3 0 3) TED 504 Literary Criticisms II (3 0 3) 1- Biçimcilik ve Rus biçimciliği 2- Yapısalcılık ve edebiyatta yapısalcılık 3- Esere dönük eleştiri a- Yeni eleştiri b- Arkatipçi eleştiri 4-Feminist eleştiri 5- Edebiyatın tarifi ve edebiyatta değer ölçütleri 6- Estetik yargılar, öznelci ve nesnelci görüş 7- Şiir, roman ve hikâye eleştiri örnekleri 1-Formalism and Russian Formalism 2-Structuralism and Structuralism in the Literature 3-Criticism Towards the Work a-new Criticism b-archetypal Criticism 4-Feminist Criticism 5-The Definition of the Literature and the Value Scale in the Literature 6-Esthetic Judgments, subjective and objective views 7-The Examples of Novel, Poetry, Short Story criticism TED 506 Türk Basın Tarihi ve Edebiyatı II (3 0 3) TED 506 The History of the Turkish Press and Its Literature II (3 0 3) Birinci dönemde Cumhuriyet dönemine kadar ele alınan gazete ve dergilerin gelişimi ve buralarda yer alan eleştirme ve değerlendirme yazılarının ele alınması süreci ikinci yarıyılda cumhuriyet sonrasından günümüze kadar devam etmektedir. Yine ikinci yarıyılda Varlık dergisi gibi edebi hayata etkisi olan edebi dergilerin üzerinde durulmaktadır.
In the first semester the development of the newspaper and magazines and the criticism and assessment are dealt with until the period of the Republic and in the second term it includes the Republic Period and present day. In the second term literary magazines like Varlık are investigated. TED 508 Roman İncelemesine Giriş II (3 0 3) TED 508 Introduction to the Novel Analysis I (3 0 3) Romanlarda dil ve üslup incelmesi kuramsal ve uygulamalı olarak örnekler üzerinden gösterilmektedir. The investigation of language and stylistic analysis of the novels on a theoretical and practical base are implemented to the texts. SEÇMELİ DERSLER OPTIONAL COURSES Güz Yarıyılı Fall Semester TED 509 Yeni Türk Edebiyatı Araştırma Metotları (3 0 3) TED 509 The Research Methods in the Modern Turkish Literature I (3 0 3) Yeni Türk Edebiyatı Kavramı; çağdaş ve günümüzde geçerli bilimsel araştırma metotlarının tanıtılması ve incelenmesi. The concept of the Modern Turkish Literature and the contemporary and current scientific methods are introduced and investigated. TED 511 Cumhuriyet Dönemi Hikaye I (3 0 3) TED 511 The Short Story in the Republic Period I (3 0 3) Cumhuriyet dönemi Türk Edebiyatında hikayeciliğin gelişimi, tanınmış yazarlarımız, bunların sanat anlayışları, Türk hikayeciliğine getirdikleri yeniliklerin araştırılması ve günümüzde çağdaş Türk hikayeciliğinin geldiği nokta belirlenmeye çalışılması. It investigates the development of short story in the Turkish Republic Period and wellknown writers, their perspective of art and the novelties that they bring into Turkish Short Stories and it tries to clarify the point where the modern short story stands. Bahar Yarıyılı Spring Semester
TED 510 Yeni Türk Edebiyatı Araştırma Metodları II (3 0 3) TED 510 The Research Methods in the Modern Turkish Literature II (3 0 3) Monografi, devir ve türler üzerine yapılan çalışmalarda izlenecek yöntemler, metin tahlilleri, eleştirel yaklaşımlar, metin kurma yolları ve sentez yapma yolları. It includes the methods of building a text and analysis, criticism, text analysis, the methods and the researches on monograph, period, and types. TED 512 Cumhuriyet Devri Türk Şiiri II (3 0 3) TED 512 The Short Story in the Republic Period II (3 0 3) Cumhuriyet döneminin tanınmış hikâyecilerinden seçme örnekler ve hikâye incelmeleri (A.H Tanpınar, S.F. Abasıyanık, S.Ali, A.Ş Hisar, C.Ş Kabaağaçlı, A.Nesin, H. Taner, M. Kutlu, S. İleri) It includes the examples from the well known short story writers in the Republic Period and short story analysis (A.H Tanpınar, S.F. Abasıyanık, S.Ali, A.Ş Hisar, C.Ş Kabaağaçlı, A.Nesin, H. Taner, M. Kutlu, S. İleri)