IÇINDEKILER Prof. Dr. Sabih ARKAN (Enstitü Müdürü) Açılış Konuşması 1 Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI (Rekabet Kurumu Başkanı) Açılış Konuşması 3 BİRİNCİ GÜN (15 Ekim 2010) Özge İÇÖZ Düzenlemeye Tabi Sektörlerdeki Rekabet Kurulu ve Danıştay Kararlan 13 Tartışmalar 59 Av. Gönenç GÜRKAYNAK/Av. Korhan YILDIRIM/ Av. Melikşah DUMAN Türk Hukukunda Uyumlu Eylem Karinesinin En Çıplak Uygulaması: Ekmek Mayası Kararı 71 Tartışmalar 121 Doç. Dr. Nurkut İNAN/Av. Boğaç ÇEKİNMEZ/ Stj. Av. Mert ÇEKİNMEZ Rekabet Kurulunun Çimento ve Hazır Beton Sektörlerindeki Soruşturmaları 135 Tartışmalar 187 İKİNCİ GÜN (16 Ekim 2010) Av. Özlem KURT Yangın Sigortaları Sektörüne Genel Bir Bakış ve Bu Kapsam ile Rekabet Kurulu'nun 30.10.2003 Tarih ve 03-70/844-366 Sayılı Kararının İncelenmesi 211 Tartışmalar TAS
Yrd. Doç. Dr. Gamze AŞÇIOĞLU ÖZ Rekabet Kurulu'nun Bankacılık Alanında Vermiş Olduğu Kararlara Genel Bir Bakış ve 15.08.2003 Tarih ve 03-57/671-304 Sayılı Benkar Karan 259 Tartışmalar 313 H. Gökşin KEKEVİ/E. Sevi BOZOĞLU FİRAT 4054 Sayılı Kanun'un 15. Maddesinde Düzenlenen Yerinde İnceleme Yetkisine İlişkin Kararların Değerlendirilmesi 331 Tartışmalar 385 Bekir KOCABAŞ 4054 Sayılı Kanunda Düzenlenen İdari Para Cezalarının Tabi Olduğu Hukuki Rejim ve Bu Alanda Hâkim Olan İlkeler: TCK, Kabahatler Kanunu ve İlgili Yargı Kararları Çerçevesinde Bir Değerlendirme 405 Tartışmalar 509 Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü Yayınları (2010-2011) 519
TABLE OF CONTENTS Dr. Sabih ARKAN, Professor (Director of the Instute) Inaugural Speech 1 Dr. Nurettin KALDIRIMCI, Professor (President of the Competitıon Authority) Inaugural Speech 3 FIRST DAY (15 th October 2010) Özge İÇÖZ Decisions of the Competition Board and the Council of State Concerning Regulated Sectors 13 Discussions 59 Gönenç GÜRKAYNAK, Attorney at Law/ K. Korhan YILDIRIM, Attorney at Law/ Melikşah DUMAN, Attorney at Law The Most Distinct Example of Concerned Practices under Turkish Law: The Bread Yeast Decision 71 Discussions 121 Dr. Nurkut İNAN, Associate Professor/ Boğaç ÇEKİNMEZ, Attorney at Law/ Mert ÇEKİNMEZ, Apprentice to Law Cement and Ready-Mixed Concrete Sector Investigations by the Competition Board 135 Discussions 187 SECOND DAY (16 tn October 2010) Özlem KURT, Attorney at Law A General View on Fire Insurance Sector and the Evaluation of Competition Board's Decision dated 30.10.2003 and numbered 03-70/844-336 211 Discussions 245 Gamze AŞÇIOĞLU ÖZ, Assistant Professor A General View on Decisions of Competition Board regarding the Banking Sector and the Benkar Decision 259 Discussions 313
Yrd. Doç. Dr. Gamze AŞÇIOĞLU ÖZ Rekabet Kurulu'nun Bankacılık Alanında Vermiş Olduğu Kararlara Genel Bir Bakış ve 15.08.2003 Tarih ve 03-57/671-304 Sayılı Benkar Karan 259 Tartışmalar 313 H. Gökşin KEKEVİ/E. Sevi BOZOĞLU FIRAT 4054 Sayılı Kanun'un 15. Maddesinde Düzenlenen Yerinde İnceleme Yetkisine İlişkin Kararların Değerlendirilmesi 331 Tartışmalar 385 Bekir KOCABAŞ 4054 Sayılı Kanunda Düzenlenen İdari Para Cezalarının Tabi Olduğu Hukuki Rejim ve Bu Alanda Hâkim Olan İlkeler: TCK, Kabahatler Kanunu ve İlgili Yargı Kararları Çerçevesinde Bir Değerlendirme 405 Tartışmalar 509 Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü Yayınları (2010-2011) 519
TABLE OF CONTENTS Dr. Sabih ARKAN, Professor (Director of the Instute) Fnaugural Speech 1 Dr. Nurettin KALDIRIMCI, Professor (President of the Competition Authority) Inaugural Speech 3 FIRST DAY (15 th October 2010) Özge İÇÖZ Decisions of the Competition Board and the Council of State Concerning Regulated Sectors 13 Discussions 59 Gönenç GÜRKAYNAK, Attorney at Law/ K. Korhan YILDIRIM, Attorney at Law/ Melikşah DUMAN, Attorney at Law The Most Distinct Example of Concemed Practices under Turkish Law: The Bread Yeast Decision 71 Discussions 121 Dr. Nurkut İNAN, Associate Professor/ Boğaç ÇEKİNMEZ, Attorney at Law/ Mert ÇEKİNMEZ, Apprentice to Law Cement and Ready-Mixed Concrete Sector Investigations by the Competition Board 135 Discussions 187 SECOND DAY (16 tn October 2010) Özlem KURT, Attorney at Law A General View on Fire Insurance Sector and the Evaluation of Competition Board's Decision dated 30.10.2003 and numbered 03-70/844-336 211 Discussions 245 Gamze AŞÇIOĞLU ÖZ, Assistant Professor A General View on Decisions of Competition Board regarding the Banking Sector and the Benkar Decision 259 Discussions 313
H. Gökşin KEKEVİ, Competition Authority Expert/ E. Sevi BOZOĞLU FIRAT, Attorney At Law Assessment on the Decisions regarding "On-the-Spot Inspection" as Regulated in the Article 15 of the Law on Protection of Competition 331 Discussions 385 BEKİR KOCABAŞ, Competition Authority Expert The Legal Regime and the Principles Regarding the Administrative Fınes Regulated in the Law on Protection of Competition: An Evaluation in the Frame of the Court Decisions regarding Turkish Criminal Code and Misdemeanors Code 405 Discussions 509 Publication List of The Research lnstitute of Banking and Commercial Law (2010-2011) 519