TÜRK YARGISININ İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ KONUSUNDA KAPASİTESİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ STRENTHENING THE CAPACITY OF TURKISH JUDICIARY ON FREEDOM OF EXPRESSION

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "TÜRK YARGISININ İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ KONUSUNDA KAPASİTESİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ STRENTHENING THE CAPACITY OF TURKISH JUDICIARY ON FREEDOM OF EXPRESSION"

Aylin Akalın
8 yıl önce
İzleme sayısı:

ÖZGÜRLÜĞÜ ÜZERİNE MESLEK ÖNCESİ EĞİTİM MODÜLLERININ GELİŞTİRİLMESİNE YÖNELİK ÇALIŞMA GRUBU TOPLANTISI WORKING GROUP MEETING

1 TÜRK YARGISININ İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ KONUSUNDA KAPASİTESİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ STRENTHENING THE CAPACITY OF TURKISH JUDICIARY ON FREEDOM OF EXPRESSION AVRUPA BİRLİĞİ - AVRUPA KONSEYİ ORTAK PROJESİ EUROPEAN UNION - COUNCIL OF EUROPE JOINT PROJECT İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ ÜZERİNE MESLEK ÖNCESİ EĞİTİM MODÜLLERININ GELİŞTİRİLMESİNE YÖNELİK ÇALIŞMA GRUBU TOPLANTISI WORKING GROUP MEETING ON THE DEVELOPMENT OF PRE-SERVICE TRAINING MODULES CONCERNING FREEDOM OF EXPRESSION SWISSÔTEL, ANKARA HAZİRAN / JUNE 2015

2 1. Gün/1 st Day 15 Haziran/15 June 2015, Pazartesi/Monday Danışmanlarla Hazırlık Toplantısı/Preparatory Meeting With Consultants Eğitim rehberinin hazırlanması süreci: son durum ve çözümlenmesi gereken konular/update on the drafting process of training manual: progress has been made and the remaining challenges Sn./Ms Dominika Bychawska, Danışman/Consultant 10:15 Modüller 1-4 ün uygulama testi ile ilgili bilgilendirme: Eğiticiler modülleri nasıl uygulayacak?/ Briefing on the plan of trial implementation of Modules 1-4: How the trainers will implement the modules? Sn./Mr. Yaşar Salihpaşaoğlu, Danışman/Consultant Sn./Mr. Murat Tumay, Danışman/Consultant 10:45 Modüller 1-4 ün uygulama testi için değerlendirme yöntemi/ Assessment method for the trial implementation of Modules 1-4 Sn./Ms İpek Gürkaynak, Danışman/Consultant 11:00 ÇG toplantısından sonra nasıl ilerlemek gerekir?: Rehbere nihai halinin verilmesi/ Ideas on how to proceed following the working group meeting: moving towards the finalization of the manual Sn./Ms Silvia Palomba, Danışman/Consultant 11:15 Tartışma/ Discussions Sn./Mr Tankut Soykan,Kıdemli Proje Yöneticisi/Senior Project Officer, AK/CoE 12:00 Öğle Yemeği/ Lunch 14:00-14:15 Açılış ve Hoşgeldiniz/ Opening and Welcome

manual: progress has been made and the remaining challenges Sn.

3 14:00 Sn./Mr. Daniel Schmidt, Proje Koordinatörü/ Project Coordinator,AK/ CoE Sn./Mr. Mustafa Artuç, Başkan Yardımcısı/Deputy Director, Türkiye Adalet Akademisi/Justice Academy of Turkey 14:15-15:30 14:15 Neredeyiz?/Where are we standing? Müfredat geliştirme sürecindeki ilerlemeye dair sunum/ Presentation on the progress made in the development of curriculum Sn./Ms. Dominika Bychawska, Danışman/Consultant 14:30 AK çalışma ziyaretine ilişkin deneyim ve gözlemlerin paylaşılması/ Sharing the experiences and observations from the study visit to the CoE Sn./Mr. Aydın Kuyucu, Savcı/ Prosecutor, Yargıtay/ Court of Cassation 14:40 Yargı mensupları arasında ifade ve basın özgürlüğü algılarına dair anket: hedefler, metodoloji ve planlanan faaliyetler/ Survey on the perceptions of freedom of expression and the Media among judiciary: objectives, methodology and planned activities Sn./Mr. Oğuzhan Akyıldırım, Tandans Veri Bilim Danışmanlığı/ Tandans Data Science Consultancy 14:50 Bundan sonraki görevlendirmeler (staj) için eğitici ve katılımcı seçim kriterleri geliştirilmesi/ Development of the criteria for the selection of trainers and participants for the next placements Sn./Ms. Sibel Korucu, Hakim/Judge, Türkiye Adalet Akademisi/ Justice Academy of Turkey Tartışma/Discussions 15:00 Sn./Mr Tankut Soykan,Kıdemli Proje Yöneticisi/Senior Project Officer, AK/CoE 15: Kahve Arası/Coffee Break

Dominika Bychawska, Danışman/Consultant 14:30 AK çalışma ziyaretine ilişkin deneyim ve gözlemlerin paylaşılması/ Sharing the experiences and observations from the study visit to the CoE Sn./Mr.

4 :30 16:00 Modüller 1-4 ün Uygulama Testi İçin Hazırlık/ Preparation For the Trial Implementation of Modules 1-4 Temel kurallar, oturma düzeni, öğrenme hedefleri, sonuçlar, vs./ Ground rules, seating arrangements, learning objectives, outcomes, etc Sn./Ms. İpek Gürkaynak, Danışman/Consultant 16:45 Sn./Mr Cem Babadoğan, Danışman/Consultant 17:30 Tartışma/Discussions Gün Sonu/ End of Day 1 2. Gün/2nd Day 16 Haziran /16 June 2015, Salı/Tuesday 09:30-10:00 09:30 Modüller 1-4 ün Uygulama Testi/ Kick off for Trial Implementation of Modules 1-4 Açılış konuşması/ Introductory Remarks Sn./Mr. Tankut Soykan, AK/CoE 10:00-10:45 Modül 1: Esas Prensipler Ve Kaynaklar/Module 1: Underlying Principles and Sources Sn./Ms. İpek Gürkaynak 10:45-11:15 Kahve Arası/ Coffee Break 11:15-12:00 Modül 1 (Devam)/Module 1 (Continues) Eğiticiler/Trainers Sn./Ms. İpek Gürkaynak 12:00 Öğle Yemeği/Lunch 14:00-14:45 Modül 2: İfade Özgürlüğünün Sınırlandırılması/Module 2: Limitations to Freedom of Expression Sn/Ms. İpek Gürkaynak

/Mr Cem Babadoğan, Danışman/Consultant 17:30 Tartışma/Discussions Gün Sonu/ End of Day 1 2.

5 14:45-15:15 Kahve Arası/Coffee Break 15:15-16:00 Modül 2 (Devam)/Module 2 (Continues) Eğiticiler/Trainers Sn./Mr Yasar Salihpaşaoğlu Sn./Ms İpek Gürkaynak 16:00-17:00 Başkan/Chair: Sn./Ms. İpek Gürkaynak 17:00 Modül 1 ve 2 nin Uygulama Testi ile İlgili Değerlendirme/ Assessment of Trial Implementation of Modules 1 and 2 Gün Sonu/End of Day 2 3. Gün/3 rd Day 17 Haziran /17 June 2015, Çarşamba/Wednesday 09:30-10:00 Özet:2.Gün/ Wrap-Up:Day 2 Sn./Mr. Bert Maan, Uzun Dönemli Danışman / Long term consultant 10:00-10:45 Modül 4: Hakaret ve İfade Özgürlüğü/ Module 4: Defamation and Freedom of Expression Sn./Ms. İpek Gürkaynak 10:45-11:15 Kahve Arası/Coffee Break 11:15-12:00 Modül4 (Devam)/Module4(Continues) Sn./Mr. Yasar Salihpasaoglu Sn./Ms. Ipek Gurkaynak 12:00-14:00 Öğle yemeği/lunch 14:00-15:30 Başkan/Chair:Sn./Ms. İpek Gürkaynak Modül 4 ün Uygulama Testi ile İlgili Değerlendirme/ Assessment of Trial Implementation of Module 4

İpek Gürkaynak 17:00 Modül 1 ve 2 nin Uygulama Testi ile İlgili Değerlendirme/ Assessment of Trial Implementation of Modules 1 and 2 Gün Sonu/End of Day 2 3.

6 15:30-16:00 Kahve Arası/Coffee Break 16:00-17:00 16:00 İleriye Dönük Görüşler: Modül Örnekleri/Way-Forward: Module Samples Madde 10 ile ilgili HELP Modülleri sunumu / Presentation on Article 10 related HELP modules Sn./Ms. Elena Jovanovska-Brezoska, AK/CoE 16:15 Hakimlerin Terörle Mücadele Kanunu konusunda Eğitimine yönelik AGİT El Kitabı Sunumu / Presentation on the OSCE Handbook for Training Judges on Anti-Discrimination Law Sn./Ms. Silvia Palomba, Danışman/Consultant 16:30 Sn./Mr Tankut Soykan,Kıdemli Proje Yöneticisi/Senior Project Officer, AK/CoE 17:00:17:30 Tartışma/Discussions Kapanış ve Planlama/Closing Remarks and Follow-up Sn./Ms. Sibel Korucu, TAA/ Justice Academy of Turkey Sn./Mr. Bert Maan, Uzun Dönemli Danışman/Long term consultant Sn./Mr. Daniel Schmidt, AK/ CoE 17:30 Toplantı sonu/ End of the meeting

Elena Jovanovska-Brezoska, AK/CoE 16:15 Hakimlerin Terörle Mücadele Kanunu konusunda Eğitimine yönelik AGİT El Kitabı Sunumu / Presentation on the OSCE Handbook for Training Judges on

Benzer belgeler

TÜRK YARGISININ İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ KONUSUNDA KAPASİTESİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ STRENTHENING THE CAPACITY OF TURKISH JUDICIARY ON FREEDOM OF EXPRESSION

TÜRK YARGISININ İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ KONUSUNDA KAPASİTESİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ STRENTHENING THE CAPACITY OF TURKISH JUDICIARY ON FREEDOM OF EXPRESSION AVRUPA BİRLİĞİ - AVRUPA KONSEYİ ORTAK PROJESİ EUROPEAN UNION