2017
İÇİNDEKİLER INDEX 7 11 13 25 29 AKSOY HOLDİNG AKSOY HOLDING KONUM LOCATION AKSOY PLAZA AKSOY PLAZA YERLEŞİM PLANI LAYOUT PLAN KAT PLANLARI FLOOR PLANS 5
AKSOY HOLDİNG AKSOY HOLDING 1978 yılında kurulan Aksoy Holding, Petrol & Enerji alanındaki faaliyetlerini 86 yıllık geçmişe sahip Turcas Petrol (BIST:TRCAS) ve iştirakleri aracılığıyla yürütür. Turcas ın akaryakıt dağıtımı ve madeni yağlar sektöründeki iştiraki Shell & Turcas Petrol sektöründe lider konumda olmanın yanı sıra, Türkiye ekonomisinin en büyük şirketlerinden biridir. Turcas, enerji alanında ise RWE & Turcas Güney bünyesindeki 800 MW Denizli Doğalgaz Kombine Çevrim Elektrik Santrali ile Türkiye elektrik tüketiminin %2 sini karşılayabilmektedir. Bilinen enerjilerin yanı sıra Turcas, jeotermal kaynaklara dayalı 18 MW Aydın Jeotermal Elektrik Santrali yatırımını gerçekleştirerek varlık portföyünü çeşitlendirmektedir. Aksoy Holding in faaliyet gösterdiği ikinci iş kolu ise Turizm & Gayrimenkul dür. Hilton oteller zinciri tarafından işletilen İstanbul un en büyük 5+ yıldızlı oteli Conrad İstanbul Bosphorus un ana hissedarı olan Aksoy Holding, Aksoy Bodrum Taşınmaz Yatırımları (Epique Island), Aksoy Maslak Taşınmaz Yatırımları (Aksoy Plaza) ve Aksoy Petrol Taşınmaz Yatırımları adlı iştirakleri aracılığıyla gayrimenkul sektöründe yeni yatırımlar yapmaktadır. Aksoy Holding çatısı altında yer alan üçüncü iş kolu da Irak ve Azerbaycan pazarlarına odaklanmış olan Uluslararası Ticaret tir. Bu iş kolundaki faaliyetler; Aksoy Enternasyonal, Aksoy Middle East ve Aksoy Iraq şirketleri tarafından yürütülmektedir. İştirakleriyle birlikte 1.610 kişi istihdam eden Aksoy Holding in 2016 sonu konsolide finansal tabloları uyarınca toplam varlıkları 2,037 milyar TL ye ulaşırken özsermayesi 985 milyon TL yi aşmıştır. Founded in 1978, Aksoy Holding carries out its Oil & Energy activities through Turcas Petrol (BIST: TRCAS), with a history stretching back 86 years, and its subsidiaries. Shell & Turcas Petrol, Turcas subsidiary in the fuel distribution and lubricants market, is not only a leader of its sector, but also one of the largest enterprises in the Turkish economy. In the field of energy, Turcas, through the 800 MW Denizli Natural Gasfired Combined Cycle Power Plant owned by RWE & Turcas Güney, is able to meet 2% of Turkey s power consumption. Alongside - conventional energy - Turcas is diversifying its asset portfolio by investing in the 18 MW Aydın Geothermal Power Plant utilizing geothermal resources. Tourism & Real Estate is the second core sector of Aksoy Holding. The group, which is the majority shareholder of the Conrad Istanbul Bosphorus, Istanbul s largest 5+ star hotel, operated by the Hilton hotel chain, is making new investments in the real estate sector through its subsidiaries Aksoy Bodrum Real Estate Investments (Epique Island), Aksoy Maslak Real Estate Investments (Aksoy Plaza), and Aksoy Petrol Real Estate Investments. Third business unit of Aksoy Holding is International Trade, which is focussed on Iraq and Azerbaijan. Operations in this sector are carried out by the Aksoy International, Aksoy Middle East, and Aksoy Iraq companies. In accordance with Aksoy Holding s consolidated financial tables, the Group s total assets had reached 2.037 billion TL and shareholders equity had exceeded 985 million TL by the end of 2016, while employing 1,610 people together with its subsidiaries. www.aksoy.com 7
9
KONUM LOCATION Aksoy Plaza, ekonominin kalbi İstanbul un iş merkezi ATATÜRK OTO SANAYİ SİTESİ ATATÜRK OTO SANAYİ VODAFONE İSTASYONU Maslak ta yer alıyor. ACIBADEM MASLAK HASTANESİ SHELL İTÜ Ayazağa ve Atatürk Oto Sanayi metro duraklarına 5 dakika, İstinyepark AVM, Acıbadem Maslak Hastanesi ne ve İstinye Devlet Hastanesi ne sadece 8 dakikalık mesafede, Doğuş Center, Uniq ve Elgiz Müzesi ne yürüme mesafesinde yer alıyor. Burada her AYAZAĞA CADDESİ UNIQ İSTANBUL TOTAL yer size yakınlaşıyor, dünya sanki etrafınızda dönüyor. Aksoy Plaza is situated in Maslak, center of business district of Istanbul and heart of the economy. ORJİN ESKİ BÜYÜKDERE CADDESİ ODEOBANK HQ MASHATTAN AHİ EVRAN CAD. MASLAK YILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ SPOR SALONU VODAFONE Just 5 minutes from the ITU Ayazağa and Atatürk Oto Sanayi metro stations, 8 minutes from Istinyepark PLAZALAR ÇIKIŞI DEREBOYU 2 CAD. ELGİZ MÜZESİ CNBC-E SARIYER Shopping Mall, Acıbadem Maslak Hospital and Istinye State Hospital, and a short walk from the Doğuş Center, Uniq, and the Elgiz Museum. BÜYÜKDERE CADDESİ İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ İTÜ AYAZAĞA ÇIKIŞI ZİNCİRLİKUYU SARIYER BP İTÜ KAVŞAĞI DARÜŞŞAFAKA Here everywhere is close at hand, as though the world revolves around you! İSTİNYEPARK 11
CHAPMAN TAYLOR İMZASI... A CHAPMAN TAYLOR SIGNATURE... Çağdaş mimari Contemporary architecture Yatay ofis Flat office space Yeşil bina Green building Gün ışığı bol çalışma ortamı Daylight rich working environment Açılabilir camlar ve teras ayrıcalığı Windows that open and terrace privilege 13
VERİMLİ YATAY OFİS... EFFICIENT FLAT OFFICE... Kurumsal ve samimi ofis konsepti A corporate yet intimate office concept Hızlı ve kaliteli yönetim Responsive and prominent administration Sessiz ve verimli çalışma ortamı Quiet and productive working environment Seri asansör kullanımı Use of high-speed elevators Geniş otopark kapasitesi Large car-parking capacity Ek depo alanları Additional storage space 15
İŞ VE KEYİF BİR ARADA BUSINESS AND PLEASURE ALL TOGETHER... Lezzet noktalarına kolay ulaşım Easy access to tasty food venues Yürüme mesafesinde müze ve galeriler Museums and galleries within walking distance Yeşillikler içinde dinlenme alanları Places to relax within green spaces Öğle arasında bile alışveriş imkanı The chance for shopping, even at lunchtime Birbirinden farklı spor merkezi seçenekleri Choice of various fitness and wellness centers 17
LEZZET NOKTALARI YANI BAŞINIZDA FLAVOR POINTS RIGHT BY YOUR SIDE Türk, Uzakdoğu, Avrupa ve Dünya mutfağı restoranları, cafe ve barları Aksoy Plaza ya yürüme mesafesi ayrıcalığı ile her damak tadına uygun alternatifler sunuyor. STARBUCKS DOBBY S BURGER PLACE DARDENIA Turkish, Far Eastern, European and World cuisine restaurants, cafes and bars offer alternatives for every taste within walking distance at the Aksoy Plaza. TACO DEPARTMENT COLD STONE CREAMERY EGE GÜNLÜĞÜ BEBEK KASAP DÖNER NOODLE HOUSE BARBA BALIK TÜRK LEZZET MÜZESİ TURKISH FLAVOR MUSEUM IL CAPO ZINO LOUNGE 19
Lobi / Lobby 21
Örnek ofis / Sample office 23
YERLEŞİM PLANI LAYOUT PLAN Alan / Area : 1.734,00 m 2 Yükseklik / Height : 3,80 m TEK KULLANICILI / SINGLE USER 8 7 6 5 4 3 2 1 ZEMİN GROUND A P1 P2 A 1463 m 2 146 çalışan/employees 25
YERLEŞİM PLANI LAYOUT PLAN 2 KULLANICILI / 2 USER 4 KULLANICILI / 4 USER A A B B D C A 720 m 2 64 çalışan/employees B 733 m 2 64 çalışan/employees A 342 m 2 32 çalışan/employees B 376 m 2 32 çalışan/employees C 359 m 2 32 çalışan/employees D 377 m 2 32 çalışan/employees 27
KAT PLANLARI FLOOR PLANS 29
KESİT SECTION VIEW 8 7 6 5 4 3 2 1 ZEMİN GROUND P1 P2 8 7 6 5 4 3 2 1 ZEMİN GROUND P1 P2 h: 5.80 m h: 3.80 m h: 3.80 m h: 3.80 m h: 3.80 m h: 3.80 m h: 3.80 m h: 3.80 m h: 4.00 m h: 3.50 m h: 3.50 m Kiralanmış Ofis Leased Office Ofis Office Lobi Lobby Otopark Parking Teknik Alan Technical Area Kiralanmış Ofis Leased Office Ofis Office Lobi Lobby Asansör Elevator Otopark Parking Teknik Alan Technical Area GİRİŞ CEPHESİ / ENTRANCE FACADE GÜNEY CEPHESİ /SOUTH FACADE 31
ZEMİN KAT PLANI GROUND FLOOR PLAN ALT GİRİŞ / LOWER ENTRANCE Alan / Area : 1.558,00 m 2 Yükseklik / Height : 4,00 m 8 7 6 5 4 3 2 1 ZEMİN GROUND P1 A ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 540 m 2 1018 m 2 ALT GİRİŞ LOWER ENTRANCE B P2 Ofis Office Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 33
LOBİ KAT PLANI LOBBY FLOOR PLAN 1. KAT / 1. FLOOR Alan / Area : 1.678,00 m 2 Yükseklik / Height : 3,80 m 8 7 6 5 EPIQUE ISLAND LOUNGE A 1001 m 2 4 ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 3 2 1 ZEMİN GROUND P1 LOBİ LOBBY P2 Ofis Office Kiralanmış Ofis Leased Office Lobi Lobby Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 35
2. KAT PLANI 2. FLOOR PLAN Alan / Area : 1.928,00 m 2 Yükseklik / Height : 3,80 m TERAS TERRACE 8 7 6 5 4 ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 3 2 1 ZEMİN GROUND KARNAVAL MEDIA GROUP P1 P2 Kiralanmış Ofis Leased Office Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 37
3. KAT PLANI 3. FLOOR PLAN Alan / Area : 1.734,00 m 2 Yükseklik / Height : 3,80 m TERAS TERRACE 8 7 6 5 A 430 m 2 KARMA AÇIKHAVA REKLAMCILIK 4 3 ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 2 1 ZEMİN GROUND P1 P2 D C 410 m 2 425 m 2 Ofis Office Kiralanmış Ofis Leased Office Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 39
4-5 - 6. KAT PLANI 4-5 - 6. FLOOR PLAN Alan / Area : 1.734,00 m 2 Yükseklik / Height : 3,80 m TERAS TERRACE 8 7 6 5 A 430 m 2 B 430 m 2 4 3 ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 2 1 ZEMİN GROUND P1 P2 D C 410 m 2 425 m 2 Ofis Office Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 41
7. KAT PLANI 7. FLOOR PLAN Alan / Area : 1.734,00 m 2 Yükseklik / Height : 3,80 m 8 7 6 5 4 3 ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 2 1 ZEMİN GROUND P1 TERAS TERRACE TURCAS PETROL A.Ş. P2 Kiralanmış Ofis Leased Office Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 43
8. KAT PLANI 8. FLOOR PLAN ORTAK TERAS / COMMON TERRACE Alan / Area : 1.529,00 m 2 Yükseklik / Height : 5,80 m 8 7 6 5 4 TEKNIK ALAN TECHNICAL AREA ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL TEKNIK ALAN TECHNICAL AREA 3 2 1 ZEMİN GROUND P1 P2 45
P1 KAT PLANI P1 FLOOR PLAN YÖNETİM, DEPOLAR, OTOPARK MANAGEMENT, STORAGE, PARKING LOTS 8 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 7 6 5 DEPOLAR STORAGE ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 508 4 3 2 1 ZEMİN GROUND P1 DEPOLAR STORAGE AKSOY PLAZA MİSAFİR GİRİŞİ GUEST ENTRANCE YÖNETİM OFİSI MANAGEMENT OFFICE VALE - OTOPARK VALET - PARKING LOTS A19 A20 A21 A22 A23 A24 A25 A26 A27 A28 509 511 P2 Lobi Lobby Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area 47
P2 KAT PLANI P2 FLOOR PLAN 40 39 38 37 36 35 34 33 32 A29 A30 A31 A32 A33 A34 A35 A36 A37 A38 A39 OTOPARK PARKING LOTS Zemin - 14 araç Ground - 14 vehicles Kat 1-14 araç Fl 1-14 vehicles 41 42 43 17 18 19 ASANSÖR HOLÜ ELEVATOR HALL 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 16 15 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 Kat 2-14 araç Fl 2-14 vehicles Kat 3-14 araç Fl 3-14 vehicles 44 13 AKSOY PLAZA KULLANICI GİRİŞİ USER ENTRANCE 4 3 2 1 Kat 4-14 araç Fl 4-14 vehicles Kat 5-14 araç Fl 5-14 vehicles 45 78 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 AKSOY PLAZA MİSAFİR GİRİŞİ GUEST ENTRANCE 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 ZEMİN GROUND P1 P2 Kat 6-14 araç Fl 6-14 vehicles Kat 7-14 araç Fl 7-14 vehicles OTOPARK PARKING LOTS 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 Lobi Lobby Asansör Holü Elevator Hall Teknik Alan Technical Area * Altı çizgili rakamlara ait alanlar tahsis edilmiştir. * Areas for the underlined numbers are allocated. 49
KİRALANABİLİR ALAN BİLGİSİ LEASABLE AREA INFORMATION KAT / FLOOR BRÜT ALAN (m 2 ) / GROSS AREA (m 2 ) ÖZELLİKLER / FEATURES Zemin / Ground 1.558 Alt Giriş / Lower Entrance 1 (A) 1.001 Lobi / Lobby 3 (A - C - D) 1.304 45 m 2 teras / terrace 4 1.734 45 m 2 teras / terrace 5 1.734 45 m 2 teras / terrace 6 1.734 45 m 2 teras / terrace KİRALANABİLİR / LEASABLE 9.065 1 (B) 677 Epique Island Lounge 2 1.928 Karnaval Media Group 3 (B) 430 Karma Açıkhava Reklamcılık 7 1.734 Turcas Petrol A.Ş. TOPLAM / TOTAL 13.834 51
Kiralama Danışmanımız Leasing Consultant Batuhan TARKAN T: +90 212 386 32 32 M: +90 533 953 71 16 E: batuhan.tarkan@investin.com.tr Cem Tayfun YILMAZ T: +90 212 386 32 32 M: +90 532 302 72 71 E: tayfun.yilmaz@investin.com.tr 53
Bu katalogda yer alan bilgiler ve illüstrasyonlar, illustrasyonlarda kullanılan teknik donanım, makine, teçhizat, dekorasyon malzemeleri vb. veriler, bina ve ofis alanları hakkında canlandırma amaçlı olup, kesin ve bağlayıcı değildir. The information and illustrations depicted in this catalog, the technical equipment, the machinery, the furnishing, decoration material and other similar elements shown in the illustrations are intended only for demonstration purposes andare not final and binding.
Ahi Evran Caddesi No 6 Aksoy Plaza Kat 7 Maslak 34398 İstanbul, TÜRKİYE