www.kalipdunyasi.com.tr Mold Processing Technology Machine Tools, Automation, Quality control You can reach to Turkish mold industry in this journal
Mold Processing Technology Machine Tools, Automation, Quality control Mold Processing Technology Machine Tools, Automation, Quality control Kalıp Dünyası Dergisi Mayıs Haziran 2016 Sayı: 99 Kalıp Dünyası Dergisi Mayıs Haziran 2016 Sayı: 99
Mould - Die World Magazine / Publisher Kenan ANIL Editor in Chief Kenan ANIL yazi@prestijyayincilik.com.tr Editor yazi@prestijyayincilik.com.tr Corporate Communications Director Hayriye ANIL Kenan ANIL reklam@prestijyayincilik.com.tr / Graphic Design grafik@prestijyayincilik.com.tr Cover Design grafik@prestijyayincilik.com.tr grafik@prestijyayincilik.com.tr Subscription Hayriye ANIL / Editorial Board (yazi@prestijyayincilik.com.tr) Management Centre / Printed by: editörden - - kenananil@prestijyayincilik.com.tr - - - - - - - - Ücretsiz indirebilirsiniz Kenan ANIL Baskı Tarihi: Nisan 2017
AKSEM...7 12 Koray YAVUZ BÖHLER SERT MADEN...61 20 21 DELTA KALIP...Arka Kapak DMS CNC...41 EMO FAIR...21 22 23 Schuler KUKAMET...67 36 44 SCHULER...87 TANDEM...17 88 90 Ahmet YAVUZ
UKUB tan Haberler UKUB news - - - - - - - - - - - - - - - Marmara - - - 8 www.kalipdunyasi.com.tr
UKUB tan Haberler UKUB news - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12 www.kalipdunyasi.com.tr
KALIPTAN ÇIKARTMA SISTEMLERI DLC KAPLAMA DAHA FAZLA ÖMÜR SAĞLAR E 1860 Temizodalar için uygun Mükemmel kuru çalışma özelliğine sahip E 1840 Yüksek korozyon direnci Şimdi sanal marketimizden sipariş verin! E 1820 Meusburger Kalıp Setleri ve Elemanları Tic. ve San. Ltd. Şti. İmes Sanayi Sitesi E-Blok 504. Sok. No:49 Y.Dudullu, 34775 Ümraniye İstanbul T 0090 216 410 59 71-72 F 0090 216 410 59 73 satis@meusburger.com www.meusburger.com
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - - - - 17
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 www.kalipdunyasi.com.tr
The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group S33 Size özel çözümler için - www.studer.com «The Art of Grinding.» FORM MAKINA CNC TAKIM TEZGAHLARI SAN. TIC. KOLL. STI. MUHTEREM MS SANKO VE EO ORTAKLARI RI Serifali i Mahallesi Mevdudi Sokak k No No:40 Umraniye - Istanbul Tel..+902 +90216 527 3202 -Ext. Ext.141 Fax +90216 65 527 4958 8 caner.sanko@formcnc.com.tr nko rmc nc. com.tr www.formcnc.com.tr com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - INFO: VDW Generalkommissariat EMO Hannover 2017 Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.v. Corneliusstraße 4 60325 Frankfurt am Main GERMANY Tel.: +49 69 756081-0 Fax: +49 69 756081-74 emo@vdw.de www.emo-hannover.de Fuar giriş bileti, Ulaşım & Konaklama ve Bilgi için: HANNOVER FAIRS TURKEY FUARCILIK A.Ş. Uluslararasi Fuarcilik Ltd. Şti. Büyükdere Cad. Şarlı İş Merkezi No:103 B Blok Kat 5-6 34394 Mecidiyeköy, İstanbul Tel.: +90 212 290 3333, Fax: +90 212 3471096 E-Mail: info@hf-turkey.com
Tamer ÖZEL Ar-Ge Müdürü tamerozel@rtc-tec.com - - - - - - - - - - - 22 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - 23
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - - - - - 25
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER 1. 2. 3. 4. 5. 1. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. GLOBAL EVO ÇOK YÖNLÜ CMM, TEKNOLOJİDEN İLHAM ALDI, HIZ İÇİN TASARLANDI Her zaman daha hızlı. GLOBAL EVO, teknolojiden ilham alarak hız için tasarlanan koordinat ölçüm cihazlarının (CMM) en yeni formudur. Uluslararası alanda tanınan tasarım firması Pininfarina ile işbirliği içinde geliştirilen GLOBAL EVO, performans sınırlarını zorlamak üzere kendini kanıtlamış GLOBAL CMM platformunu yeni fikirlerle geliştiriyor. www.hexagonmetrology.com.tr 29
RÖPORTAJ - - - - - - - - - - - - - - - 30 www.kalipdunyasi.com.tr
RÖPORTAJ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 31
RÖPORTAJ - - - - - - - - - - - - - - 32 www.kalipdunyasi.com.tr
Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34 www.kalipdunyasi.com.tr
Genel Müdürü kadri.demir@poldy.com.tr - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 www.kalipdunyasi.com.tr
Yazar sener.muter@yeniasir.com.tr - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 46 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48 www.kalipdunyasi.com.tr
ÜRÜN - - - - - - - - - - - - - - - - 50 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 www.kalipdunyasi.com.tr
AHX SERİSİ KÜÇÜK KESİCİ UÇLU YENİ AHX440S YENİ NESİL YÜZEY FREZELEME TAKIMI AHX640 modeline ek olarak, düşük kuvvetli tezgahlar için tasarlanmış küçük kesici uçlu yeni AHX440S frezeleme takımı. Karbon çeliği, paslanmaz çelik, dökme demir ve sertleştirilmiş çelik işlemeye yönelik çok yönlü kalite ve talaş kırıcı formu seçenekleri. Benzersiz çift taraflı yedigen geometrili kesici uç ile ekonomiklik sağlayan 14 kesme kenarı. Yüksek dayanıklılık ve güvenilirlik için kalınlığı artırılmış kesici uç geometrisi. Adalet Mahallesi Anadolu Cadde No: 41-1 / 15001 35580 Bayraklı / İzmir Tel. +90 232 5015000 Fax +90 232 5015007 E-Mail info@mmchg.com.tr
FMAX MAKSİMUM İLERLEME YÜKSEK VERİMLİLİK VE AYNI ZAMANDA YÜKSEK HASSASİYETLİ FİNİŞ İŞLEME İÇİN Endüstriyel alanda başarısı kanıtlanmış, alüminyum finiş işlemelerinde ultra yüksek performans. ø80 ~ ø125mm arası ultra sık adımlı hafif ve aynı zamanda dayanıklı gövde yapısı. Kolay kullanılabilir, micron hassasiyetli iki kademeli kesici uç ayar mekanizması. Bilenebilirliği sayesinde oldukça ekonomik yeni MD2030 sinterlenmiş elmas uç kalitesi. YENİ Detaylı bilgilere yeni sitemizden ulaşabilirsiniz. www.mmc-hardmetal.com
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 www.kalipdunyasi.com.tr
FUAR - - - - - - - - - - - - - - - - - 58 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - 62 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64 www.kalipdunyasi.com.tr
Lean Selection allround tezgahımız bizim gibi. Belirgin, esnek, güvenilir. JUNKER Lean Selection allround üniversal CNC iç ve dış silindirik taşlama makinesi. Lean Selection allround, üstün kullanıcı dostu özelligini belirgin uygulama ve büyük bir esneklikle birleştirir. Buna deneyimli JUNKER kalitesinde, ekonomik yalın ve seri üretim için 3 adete kadar yüksek verimli iş miline sahip, belirgin ve dönebilir iş mil yatağı destek sağlar. Farklı iş parçaları işleyen ve kaliteli hizmet bekleyenler için Lean Selection allround mükemmel üniversal taşlama makinası. Zaten JUNKER den alıştığınız gibi yetkin ve özeldir. Erwin Junker Makina Sanayi Ticaret LTD. ŞTİ. Esentepe Mah. Milangaz Cad. No:75 Monumento Kartal/Istanbul, Turkey +90 216 504 28 11 info@junker-turkey.com.tr www.junker-turkey.com.tr JUNKER PREMIUM SERVISI: Garantili servis Hızlı ve yetkin 24 saat, haftanın 7 günü Dünya çapında Servis ağı
HABER - - - - - - - - - 66 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER 68 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - durumda mümkün 70 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 72 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 78 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 80 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 85
- - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - SERVO PRES TSP. VERİMLİLİĞİN YENİ BOYUTU. Yeni nesil ServoDirekt teknolojisi verimli, esnek ve güvenilir parça üretimini cazip fiyatlarda sunuyor. Avantajlarınız: Ekonomik üretim Yüksek esneklik Yüksek kullanılabilirlik ve proses emniyeti Kullanışlı Enerji tasarruflu Schuler'in Şekillendime uzmanlarının iletişim bilgileri: 87
Ahmet Yavuz Genel Müdürü - - - - - - - - - - - - - - - - - - a) - - - b) - - - - - c) - - - - - - - - - - - - - - - 88 www.kalipdunyasi.com.tr
6 9. 4. 2017 Türkiye nin Lider Uluslararası Otomotiv Endüstrisi Fuarı Turkey s leading international trade fair for the automotive service industry targeting trade visitors from Turkey, Eastern Europe, Asia and North Africa TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi TÜYAP Fair Convention and Congress Center Istanbul / Turkey www.automechanika.com.tr /automechanikatr /automechanikatr /automechanikaistanbul Automechanika Istanbul Automechanika Istanbul Destekleyenler Resmi Havayolu Resmi Seyahat Acentası Türkiye Cumhuriyeti EKONOMİ BAKANLIĞI BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR. THIS FAIR IS ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174
- 1. 2. - 3. - - - - - - bettin Bilgisu Çevre Ödülü ne, Çevrenin - Türkiye nin ilk çevre ödülleri or- Bilgisu Çevre Ödülleri nin 22.si, - - - - - - - - - - 90 www.kalipdunyasi.com.tr
Konya Tüyap Konya Fuarc l k A.fi. Tüyap Konya Fairs Organization Inc. www.tuyap.com.tr KONYA ENDÜSTRİ ZİRVESİ INDUSTRY SUMMIT 27-30 Nisan April 2017 KONMAK 2017 Konya 14. Metal İşleme Makineleri, Kaynak, Delme, Kesme Teknolojileri, Malzemeler, El Aletleri Fuarı Konya 14 th Metal Processing Machines, Welding, Drilling, Cutting, Technologies, Materials and Hand Tools Fair www.konmakfuari.com - www.konmakfair.com KONYA SAC İŞLEME TEKNOLOJİLERİ FUARI KONYA SHEET METAL PROCESSING TECHNOLOGIES FAIR 3 nd www.konyasacislemefuari.com İSKON 2017 Konya 12 th www.iskonfuari.com KONELEX 2017 Konya 12. Elektrik, Elektronik, Elektromekanik, Enerji Üretimi, Otomasyon Fuarı Konya 12 th www.konelexfuari.com Makina Mühendisleri Odas Konya fiubesi Destekleyen Kurulufllar / Supported By Fuar Resmi Oteli Official Fair Hotel KONYA Küresel Fuar Endüstrisi Birliği The Global Association of the Exhibition Industry Üye Kuruluş Member KONYA TİCARET ODASI TÜYAP KONYA ULUSLARARASI FUAR MERKEZİ KONYA CHAMBER OF COMMERCE - TÜYAP KONYA INTERNATIONAL FAIR CENTER Aksaray Çevre Yolu Caddesi No: 8 / 1 Karatay - Konya Üye Kurulufl / Member TÜRK YE FUAR YAPIMCILARI DERNE TURKISH FAIR ORGANIZERS ASSOCIATION Anadolu nun Gücü Power of Anatolia BU FUARLAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR. THESE FAIRS ARE ORGANIZED WITH THE AUDIT OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174
YÜKSEK PERFORMANS YARATMA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 92 www.kalipdunyasi.com.tr
- - verdi. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 93
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 95
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 96 www.kalipdunyasi.com.tr
3. Uluslararası Yüzey İşlem, Galvaniz Kimyasalları ve Teknolojileri Fuarı 12-14 Ekim 2017 İstanbul Fuar Merkezi Eş Zamanlı Olarak www.stteurasia.com Medya Partneri İş Birliği ile Destekleyenler Organizatör P: +90 212 324 00 00 www.artkim.com.tr sales@artkim.com.tr 4. Uluslararası Endüstriyel Kaplama Teknolojileri Fuarı Eş Zamanlı Olarak www.paintexpoeurasia.com Medya Partneri İş Birliği ile Destekleyen Organizatörler BU FUAR 5174 SA T
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 98 www.kalipdunyasi.com.tr
HABER - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 100 www.kalipdunyasi.com.tr
Uluslararası Kalıp ve Model Teknolojileri İhtisas Fuarı Schneider Form GmbH EN İYİLERİN BULUŞMA NOKTASI Sektörün beklediği fuar: MOULDING EXPO, Avrupa nın en kaliteli kalıp, model ve araçları için sektörün yeni buluşma noktası. MOULDING EXPO 2017 ye katılma nedenleri için www.mex2017.com 30.05.-02.06.2017 MESSE STUTTGART Messe Stuttgart Ares Fuarcılık Ltd.Şti. Tekstilkent A-11 Blok No:51 34235 Esenler İstanbul Tel: +90 212 284 11 10 Emel Kılınç emel.kilinc@messe-stuttgart.com.tr Şimdi kayıt olun!
TASARIM 4.0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 102 www.kalipdunyasi.com.tr
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www.kalipdunyasi.com.tr 103
Kalite, Verimlik ge- - - - - - - - - Kaynakça - - - - - - - - - - - - - - - - - 104 www.kalipdunyasi.com.tr
ABONE FORMU / SUBCRIBTION FORM.../.../....../.../... BANKA HESAP NUMARALARI - Bank Account Numbers Hesap No: IBAN: Akbank Hesap No: IBAN: IBAN (RATING NUMBER): ACCOUNT NO: