IBM in Perakende Mağazacılık Çözümleri. Mağazanız varsa IBM in de bir çözümü vardır



Benzer belgeler
Plena Genel Seslendirme ve Acil Anons Sistemi Güvenliğe giden hızlı yol

Plena Genel Seslendirme Sistemi Easy Line Ses yönetimi artık daha kolay

Çevrimiçi baskı 4.0. Baskı 1

IBM SurePOS 4694 Satış Noktası Sistemi. Dinamik bir perakende satış dünyası için hızlı, akıllı çözüm IBM 4694

Bosch 1200 Serisi Yangın Paneli Değer verdiklerinizi koruyun

Bosch Plena Genel Seslendirme ve Acil Anons Sistemi Güvenliğe giden hızlı yol

KOLAY & HER AÇIDAN VERİMLİ

Evren Yazılım Donanım Mühendislik Bilgisayar İthalat İhracat Turizm Tic. San. Ltd. Şti. Saray Mah. Huriler Sok. Demirağa Apt. No:23/B Alanya/Antalya

Citizen fotoğraf yazıcıları: Anılarını saklayanlar için.

Praesideo Dijital Genel Seslendirme ve Acil Anons Sistemi Her koşulda mesajlarınızı iletin

2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı

Her yerden akıllı bağlantı. Inmarsat ın küresel 3G uydu ağı tarafından desteklenmektedir

Her koşulda mesajlarınızı iletin.

Türkiye de Satışı Yapılan Presario Ürünleri ne Yönelik Garanti Beyanı

Street Smart Marketing

AS400'de Hızlı Modernizasyon

Doğal olarak dijital

Kullanıcı El Kitabı Sürüm 1.0

Genel Yazıcı Sürücüsü Kılavuzu

İleriye doğru açık bir yol

Güneş Enerjisi nde Lider

Smile HERŞEY KONTROL ALTINDA. Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü

Bu kullanma kılavuzu Piranha Razor N Type için geçerlidir.

IBM 4694 Satış Noktası Sistemi. Bugünün ve yarının perakende satış performansına SN esnekliği ve ekonomik çözüm getiren güçlü bir birleşim.

Konvansiyonel Yangın Paneli 500 Serisi Alfabe Kadar Kolay

SAP OEM PROGRAM ORTAKLIĞI REHBERİ. Türkiye nin ilk SAP OCP İş Ortağı MDS ap den OEM Programı Hakkında Bilmek İstedikleriniz...

Smile HERŞEY KONTROL ALTINDA. Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü

Konut güvenliği çözümleri Konut projeleri için Easy Series

AVM ve mağazalar için

Dell Vostro 330. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler. Uyarılar Hakkında. Önden ve Arkadan Görünüm

Walgreens, Müşteri Deneyimlerinin Geleceği İçin Nasıl Hazırlanıyor?

Bosch Genel Seslendirme Sistemi Akustik mükemmelliğe giden yolda öncü

HYPERVSN Teknik Bilgiler

AJANDA HAKKIMIZDA EĞİTİMLERİMİZ. Biz Kimiz? Vizyonumuz Misyonumuz Değerlerimiz. Eğitim Bölümlerimiz Eğitim İçeriklerimiz

DELFİN ANAHTAR TESLİM

Vizyon, Misyon, Strateji, Değerler

Sizin başarınız için çalışıyorlar

ModulA. Daha da fazlasını ister misiniz? Pompadan daha fazlası

Rotomasyon E - KATALOG

Kuruluma başlamadan önce gerekli tüm bileşenlerin mevcut olup olmadığını kontrol edin. Kutuda şunlar bulunmalıdır:

KV-N1058X Belge tarayıcı İŞLETMENİZİN KALBİNE UZANACAK BİR TARAMA DENEYİMİ ÇALIŞMA BIÇIMINIZE GÖRE TASARLANMIŞ AĞ TARAYICISI

Modüler Yangın Paneli 5000 Serisi Planlarınız kadar esnek

1.Baskı Çözümleri: 2. Bilgisayar Bileşenleri: 1.Baskı Ürünleri Faks Cihazları Fotokopi Cihazları Tarayıcılar. 1.4.

Her yerden akıllı bağlantı. Inmarsat ın küresel 3G uydu ağı tarafından desteklenmektedir

İşaretçiler Perakende Pazarlamayı Nasıl Yeniden Şekillendirebilir?

U SB M I N I ADAPTE R BLUETOOTH

MÜLKİYETİNİZE EMNİYET ve DEĞER KATIN

ETG Danışmanlık. Şirkete Genel Bakış. Technology Evaluation Centers

ViewSonic EP1032r-T, hepsi tek bir dijital e-poster olan 10 duvara monte edilmiş çoklu ortamdır. Perakende POS, otel lobiler ve resepsiyon, konferans

Digital Signage Solutions ERPA den gelen ekran tecrübesi. sıradanın ötesinde

Divar. Uygulama kılavuzu. Divar application guide

PARTNERSFIRST PROGRAMA GENEL BAKIŞ

Lojistik ve Taşımacılık Sektöründe Yeni Hizmet Modeli. Lojistik ve Taşımacılık Sektöründe Yeni Hizmet Modeli

Karşınızda AutoDome Easy Küçük ve orta ölçekli uygulamalar için mükemmel çözüm

Tedarik Zincirinde Satın Alma ve Örgütsel İlişkiler

Dell Vostro 230. Uyarılar Hakkında. Kurulum ve Özelliklerle İlgili Bilgiler

Kullanım kılavuzu. AirPrint

KV-S1058Y / KV-S1028Y Belge tarayıcıları İŞLETMENİZİN İHTİYAÇLARINA UYGUN ŞEKİLDE TARAMA YAPIN TASARLANMIŞ AĞ TARAYICILARI

ViewStick 2. Öne Çıkan Özellikler

Yazılım Güncelleştirmeleri

Dağıtım ve Perakende sektörü için Openbravo ERP Ticaret ve Perakende Çözümü

Altyapı Hizmetleri. Donanım Çözümleri. İçerik Yönetimi. Digital Signage Eğitimi. Uzaktan Yönetim ve İzleme. Servis ve Bakım.

Seçimin Gücü. WD Kalitesi.

SC-T47. Genel Bakış. sertifikası. İnce İstemci

ÜRÜN BROŞÜRÜ SF. Atölye Ortamı Koordinat Ölçüm Cihazı

Sektörel bakış açısı ve yenilikçi teknolojilerle GELECEĞİ KEŞFET!

Misyonumuz. Vizyonumuz

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU

RUTİN İLAÇLAMA FUMİGASYON VE DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ. FİRMA TANITIM DOSYASI

bonprix sonunda Türkiye de!

SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK POLİTİKASI. Sürdürülebilirlik vizyonumuz

22" FHD LED Monitör, VGA, DVI Girişleri ve Üstün Ergonomik Tasarım

GeniusOpen. layacağı Đş Faydaları

Özet Tanıtım Dokümanı

A Unique Imprint. Tüm ürün çeşitlerimizi ve spesifik uygulama başarılarımızı görebileceğiniz hsasystems.com web sitemizi ziyaret edebilirsiniz.

İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ ELEKTRİK-ELEKTRONİK FAKÜLTESİ. AKILLI FİYAT ARAMA MOTORU TiLQi.NET

- Müşteri odaklı hizmet üretmek ve müşterilerle etkili iletişim kurma yöntemleri konusunda bütünsel bir bakış açısına sahip olacaklar,

Lojistik ve Depolama Çözümleri

Ekin RED EAGLE (OS) GÜVENLİ ŞEHİR TEKNOLOJİLERİ YÖNETİM SİSTEMİ

Ekin RED EAGLE (OS) GÜVENLİ ŞEHİR TEKNOLOJİLERİ YÖNETİM SİSTEMİ

ALMINA TECHNOLOGICAL SOLUTIONS

TURKCELL SIR BAŞLIK ALANI. Çağatay AYNUR Turkcell Kurumsal Satış Direktörü

Adımız kalite! Her biri sektöründe lider üstün nitelikli birçok firma kurumsal internet çözümlerinde Egebilgi yi tercih etti.

Compiere Açık kodlu ERP + CRM yazılımı. Hüseyin Ergün Önsel Armağan Serkan Demir

Tanıtım Kitapçığı. Gayrimenkul Sektörü Değişime Startkey Çatısı Altında Hazırlanıyor

Gelişmiş Vites Değiştirme Teknolojisi ile Yakıt Tasarrufunuzu Arttırın

n11.com VAKA ANALİZİ İNCELEMESİ n11.com, euro.message Pazarlama Bulut Entegrasyonu ile Büyük Veriler Kullanıyor

Dell Latitude E6400 Kurulum ve Özellikler ile İlgili Bilgiler

Google Cloud Print Kılavuzu

Yazılım Güncelleştirmeleri Kullanıcı Kılavuzu

KL Retail D-POS. Kullanıcı El Kitabı

SC-T46. Genel Bakış. sertifikası. İnce İstemci

Marka ya üyelik farklılık yaratır

Kılavuz içerisinde sisteme ait tüm özellikler anlatılmakta olup, yapacağınız konfigürasyonlar satın aldığınız lisans ile sınırlıdır.

HID Mobile Access Kullanışlı, akıllı ve güvenli. Güvenle Mobil Teknolojilere Geçin

ETA Work İLE ETA CEBİNİZDE

Yazılım Güncelleştirmeleri Kullanıcı Kılavuzu

Transkript:

IBM in Perakende Mağazacılık Çözümleri Mağazanız varsa IBM in de bir çözümü vardır

Dinamik perakende dünyası için güçlü çözümler İnternet çağında, tüketicilerin neyi, nereden, ne zaman ve kimden satın alabilecekleri dahil, perakende satışlardaki her şey değişmektedir. Geniş seçenekleri bulunan tüketiciler, tam olarak istediklerini, arzu ettikleri yerden satın alabilme durumundadır. Bu, müşteri bağlılığının kazanılmasını günlük bir mücadeleye dönüştürmekte ve bu mücadeleden de durumu anlayan, önceden sezen, tanıtım yapan ve performans gösteren perakendeciler üstün çıkmaktadır. Perakendecilerin büyük bir çoğunluğu için mağazalarda bu hedeflerin dördüne de erişilmelidir. Alışverişlerini İnternet üzerinden yapan tüketicilerin sayısı gittikçe artmasına rağmen, perakende alışverişlerin %97 si hâlâ fiziksel mağazada yapılmaktadır. Bu gerçek, artan tüketici beklentileri ve şiddetli rekabetle birleştirildiğinde tek bir sonuca işaret eder: Satış noktası (POS) deneyimi şimdi her zamankinden daha önemlidir. Bugün, POS, müşterilerin tatmin olmasını ve tekrar gelmesini sağlayan gerçek bir hizmet noktası olmalıdır. Bu, daha hızlı ve daha pürüzsüz kasa çıkışı demektir. Fişler temiz olmalı ve müşteriye hedeflenen mesajlar taşımalıdır. Renkli ekranlarda mültimedya uygulamaları görüntülenmelidir. Müşteriler ve satış elemanları, Web tabanlı bilgilere erişebilmelidir. İşte IBM in işi burada başlar. Dünyanın her yanında, farklı büyüklükteki perakendeciler, bu hedeflere ulaşmak için IBM in ve İş Ortaklarının sunduğu ve perakende ortamında kanıtlanmış donanım ve yazılım çözümlerine güvenmektedir. Geçtiğimiz çeyrek yüzyılda perakendeciler, ilk barkoddan, ilk PC tabanlı POS hizmetine kadar, satış noktasındaki yenilikleri IBM ile takip etmiştir. Bu süre zarfında, ürünlerimizi sizin gibi perakendeciler için hangi özelliklerin uygun olduğunu bularak sürekli olarak ilerletmiş ve zamanla bu başarımızı pekiştirmiş bulunuyoruz.

Her ortamda kanıtlanmış sonuçlar İster tek bir dükkanı, ister bir süpermarketler zincirini veya global dayanıklı tüketim malzemeleri şirketini yönetin, IBM, müşteri hizmetini ilerletmeniz, daha verimli çalışmanız ve kârlılığı maksimuma yükseltmeniz için size gereken POS çözümlerini sağlayabilir. Hemen hemen her perakende sektöründe, her mağaza boyutunda ve dünyanın her yöresinde tecrübemiz bulunmaktadır. İş Ortaklarımızla birlikte oluşturduğumuz küresel ağ ile bu konudaki uzmanlığımızı hizmetinize sunabiliriz. IBM İş Ortaklarının oluşturduğu geniş kapsamlı küresel ağ IBM in bu kadar çok çeşitli perakendecilere POS çözümleri sağlamasının basit bir nedeni vardır: sayısı 1500 ü bulan İş Ortaklarının oluşturduğu ağ. Bu ağ, çeşidi gittikçe artan Windows** tabanlı yenilikçi çözümlerle uygun adımda, ek yaratıcılık, farklılık ve küresel erişim sağlamaktadır. Bu ağın üyeleri aynı zamanda özel uygulamalara çözüm geliştirmek için gerekli bilgi ve becerilere sahiptir. Hatta, İş Ortakları, işletmemizin en hızlı gelişen sektörlerinden birini temsil etmektedir. Onların sayıları arttıkça, IBM, perakendecilere daha büyük değer, daha iyi hizmet ve daha fazla seçenek sunabilecektir. Yatırımın gerçekten koruması Perakendecilerin sistem ünitelerinden ve çevre birimlerinden, yazılıma ve destek sistemlerine kadar POS teknolojisine muazzam miktarda yatırım yaptıklarını biliyoruz. Zamanla yatırımınızın en yüksek karşılığını alma gereksiniminde olduğunuzu da biliyoruz. Bu yüzden, yarattığımız çözümler geniş kapsamlı seçeneklere ve çeşitli geçiş yollarına sahiptir. Bu şekilde, mağazalarınız için bugün gereken konfigürasyonu seçebilir, zamanı gelince de yeteneklerinizi genişletebilirsiniz. Bu nedenle, 1970 lerdeki ilk POS müşterilerimizin hemen hemen tümü bugün hâlâ IBM müşterisidir. Güvenilir, perakende ortamına uygun ürünler Çözümlerimizin en güç POS ortamlarında dahi dayanıklı olmasını sağlamak için gerçek çalışma koşullarında birtakım testler yapılır. Çözümlerimiz, titreşim, radyo frekansı paraziti, elektrik kaynağındaki iniş çıkışlar, dökülen yiyecek ve içecek maddeleri ve diğer tehlikelere maruz bırakılarak, satış ortamında güvenilir bir şekilde ve maksimum mesai ile çalışacağından emin olmanız sağlanır. Sahtekarlık ve hırsızlığı önlemek için tedbirler alınır. Sistemlerin tasarımı hızlı ve kolay bakım sağlayacak şekilde yapılarak devre dışı kalma süresi minimuma indirilir. Geniş kapsamlı bir çözüm portföyü Mağazanız varsa, IBM in de bir çözümü vardır. Geniş çapta perakende gereksinimlerini içeren SurePOS* portföyümüz, donanımlar, işletim sistemleri, uygulamalar ve hizmetleri kapsar. Uçtan uca bir ürünler grubunu teslim edebilir veya özel bir konfigürasyon yaratabiliriz. Kendi çözümünüzü inşa edebileceğiniz veya bağımsız firmaların sunduğu ürünleri entegre edebileceğiniz platformu sağlayabiliriz. Donanım Entegre veya dağıtık konfigürasyonlardaki geniş kapsamlı sistem ünitelerimiz, dinamik kasa çıkışı uygulamalarının ve özel perakende biçimlerinin gereksinimlerini karşılayabilir. Entegre, ekonomik ve kullanımı kolay IBM SureOne * POS Terminali, bağımsız perakendeciler ve küçük mağazalar zinciri için ideal bir yekpare sistemdir. Misafirperverlik ve yiyecek servisi ortamlarında ve özel ortamlarda, endüstride lider dokunma teknolojisini sağlam bir pakette sağlayan IBM 4695 Dokunmatik Ekran Terminali kullanılabilir. Küçük, orta boy ve büyük mağaza zincirlerinde, modüler IBM 4694 POS Sistemi, bugünün güç müşteri hizmeti uygulamaları için gereken işlemci hızı, bellek ve bağlantı yeteneklerini sağlar. Birçok model, yeni çıkan çevre birimi aygıtlarının bağlanabileceği USB bağlantı noktalarını sunmaktadır. IBM SurePOS Ailesinin en yeni üyesi olan IBM SurePOS 700 Serisi, gereksinimlerinizi karşılayan en iyi konfigürasyonu seçebilmeniz için, aralarında güçlendirilmiş USB bağlantısı, DVD-ROM, mültimedya uygulamaları için Dijital Görsel Arabirimi (DVI) ve birçok sistem işlemcilerinin de bulunduğu çeşitli modelleri ve çevre birimi seçeneklerini sunar. IBM 4694 ve IBM SurePOS 700 Serisi nin her ikisi de, perakendecilerin satış noktasında müşteri ilişkileri yönetimi, mültimedya, Web tabanlı uygulamalar ve diğer elektronik ticaret çözümlerinden yararlanmasına yardım eder.

Çevre birimleri POS ekranı, klavye ve yazıcılarımız, her türlü kasa tezgahı tasarımı için esneklik sağlayabilir. Kullanışlılıktaki ve müşteri çekiciliğindeki en son nitelikleri sağlayan en yeni ürünlerimiz şunları içermektedir: IBM SureMark * Yazıcıları, saniyede 52 satır basarak termal yazıcı hızında yeni bir standart oluşturmaktadır. Bu hız, fişlere mağaza logosu, kupon ve pazarlama mesajları basma olanağını perakendecilere vermektedir. Bu yazıcılar, çift baytlı karakter seti kullanan ülkeler dahil dünyanın her yerinde kullanılabilir. IBM SurePoint * Çözümü beşe kadar arabirim seçeneği sağlayabilir: grafiksel kullanıcı arabirimlerini destekleyen tam ekranlı görüntü; elgöz koordinasyonunu optimize eden ve çalıştırıcı hatalarını en aza indiren dokunmalı ekran yetenekleri; verilerin tuşla girilmesi için 32 tuşlu bir klavye; gözatıcıyı ve Windows tabanlı uygulamaları mouse olmadan kullanmak için bir işaretleme aygıtı; ses tanıma ve diğer uygulamalar için bir hoparlör/mikrofon sistemi. Yazılım Aralarında İş Ortaklarımızın sağladığı çözümlerin de bulunduğu geniş çaplı yazılım çözümlerimiz, her türlü perakende işletmesinin gereksinimlerini karşılayabilir. Perakendeci gereksinimlerinin bir savunucusu olarak ve çözümlerimizin endüstri standartlarına uygun olmasını sağlamak amacıyla OPOS, JavaPOS, ARTS ve ActiveStore girişimlerinde büyük roller almış bulunmaktayız. Ayrıca, en yeni POS platformlarımızı, perakendecilik endüstrisinde kullanılan Microsoft** Windows işletim sistemlerinin en son özelliklerinden yararlanacak şekilde tasarladık. IBM İş Ortaklarının sağladığı özel ve hazır çözümler, perakendecilerin çeşitli perakende ortamlarında kârlılığı ve performansı çabukça ilerletmelerine yardım eder. Belirli IBM donanım platformlarıyla olan uyumu çözüm sağlayıcılar tarafından denenmiş çözümleri bulmak için IBM StoreProven* amblemini arayınız. IBM 4690 İşletim Sistemi dünyanın en popüler POS işletim sistemidir. Sadece satış noktası için tasarlanmış olan bu sistem, perakende ortamında kanıtlanmış olan sağlamlığını, "bir kez yaz her yerde kullan" niteliğindeki uygulamaları yazmanıza olanak tanıyan Java** Runtime Environment (JRE) ile birleştirir. Satış noktasında çok yönlü performans sunarak işinizin pürüzsüz çalışmasını sağlamak için, aralarında IBM Süpermarket Uygulaması (Supermarket Application) ve IBM Genel Satış Uygulaması nın (General Sales Application) bulunduğu birkaç 4690 uygulamasından seçiminizi yapabilirsiniz. IBM StoreFlow *, kanıtlanmış, çok özellikli bir POS uygulamasının yanı sıra, POS ile arka büro arasında ve şirket düzeyinde verilerin pürüzsüz olarak entegre edilmesini sağlayan toplu bir mimariyi içerir. Bu, size yararlı bilgilere perakende işletmenizin herhangi bir noktasından erişebileceğiniz anlamına gelir.

IBM: Satış noktası çözümlerinde dünya çapında lider IBM de misyonumuz her türlü perakendeciye satışı artıran, müşteri bağlılığını kuvvetlendiren ve işlemleri basitleştiren çözümler sağlamaktır. Perakendeciler için ilk teknoloji çözümünü sunduğumuz 1911 yılından beri bu misyonun peşindeyiz. Bugün, 1,4 milyonun üstünde POS sistemimiz kurulu olup, bu sayı, en büyük iki rakibimizin kurulu sistem sayısından fazladır. Yenilik yapmaya da halen devam etmekteyiz. IBM olarak, İş Ortaklarımızla birlikte perakende elektronik ticaret alanında öncülük yapmaktayız. İleriye doğru atılım yapan bu dinamik pazarın evrim sürecinde olması dolayısıyla bir stratejik vizyon ve katma değer çözüm ağı sunmaktayız. Bunlar, birlikte, perakendecilerin doğru yolu seçmelerine olanak tanıyan pratik bir harita oluşturmaktadır. Bu ağın içerdiklerinin arasında, çok kanallı perakendecilik için şirket çapında çözümler, müşteri ilişkileri yönetimi, iş yönetim sistemleri (ERP ve ticari istihbarat dahil) ve elektronik ticaret sayılabilir. Mağaza düzeyinden küresel düzeye kadar çözümlerimizin tümünün en önemli kısmı insanlardır. IBM, 164 ülkedeki binlerce IBM çalışanı ve İş Ortağıyla, toplu mağaza çözümlerinden Web sitesi gelişimine, ikmal zinciri danışmanlığına ve tam kapsamlı dış kaynaklamaya kadar size gerekecek her türlü hizmet için uygun becerili iş gücüne sahiptir. En önemlisi, perakendecilik endüstrisi hakkındaki bilgimizdir. İşinizin nüanslarının, erişmeniz gereken hedeflerin ve karşılaştığınız güçlüklerin farkındayız. IBM i seçtiğiniz zaman elde ettiğiniz sadece ileri teknoloji değil, vizyonunuzu paylaşan ve amacınıza erişmeniz için gereken her şeyi size ulaştıran deneyimli bir şirketten yenilikçi ve perakende satışlara odaklı çözümlerdir.

Daha fazla bilgi için IBM in perakende satışlar için çözümler dizisi hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen IBM temsilcinizle irtibat kurunuz veya http://www.pos.com.tr adresindeki Web sitemizi ziyaret ediniz. www.ibm.com/solutions/retail International Business Machines Corporation 2000 IBM Corporation Department C6PA 5601 Six Forks Road Raleigh, NC 27609 A.B.D. Printed in the United States of America 01-00 Her Hakkı Saklıdır Bu yayımda herhangi bir IBM ürününden veya hizmetinden söz edilmesi, IBM in aynı ürün veya hizmeti faaliyet gösterdiği bütün ülkelerde sunma niyetinde olduğu anlamına gelmez. Bu dokümanın içerdiği görüntülerin IBM in yazılı izni olmadan kopyalanması veya yüklenmesi açıkça yasaktır. IBM, yeni teknolojiler meydana çıktıkça, ürünleri ve hizmetleri geliştirmeye devam edecektir. Dolayısıyla, IBM in spesifikasyonları ve diğer ürün bilgilerini önceden bildirmeden değiştirme hakkı saklıdır. Belirli standart konfigürasyonlar ve seçenekler hakkında bilgi için lütfen bir IBM pazarlama temsilcisi veya yetkili satıcısı ile irtibat kurunuz. IBM, buradaki bilgilerin her türlü kullanımından dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu dokümandaki hiçbir şey, IBM in veya üçüncü şahısların düşünsel mülkiyet hakları altında dolaylı veya dolaysız lisans veya teminat yerine geçmez. Bu dokümanda, dolaylı satılabilirlik garantileri veya özel bir amaca uygunluk dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, hiçbir garanti sunulmamıştır. * IBM, StoreProven, SureOne, SurePoint, SurePOS ve SureMark, Amerika Birleşik Devletleri nde ve/veya başka ülkelerde International Business Machines Corporation ın ticari veya tescilli ticari markalarıdır. * StoreFlow, Informatica El Corte Ingles (ECI) firmasının tescilli ticari markası olup IBM e lisanlıdır. ** Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation ın tescilli ticari markalarıdır. ** Java, Sun Microsystems Inc. firmasının ticari markasıdır. Diğer tüm şirket veya ürün isimleri, kendi sahiplerinin ticari veya tescilli ticari markalarıdır. G580-0722-00