,1 X X testregistrierung Geri dönüşsüz damperler Tipi Kanal sistemin içine monte Geri dönüşsüz damperler, sistem çalışır durumda değilken istenilen hava akış yönüne karşı istenmeyen hava akışlarını önler. Maksimum 100 Pa basınç Dikdörtgen kesitli kanallara uygun U profilli bağlantıya sahip gövde Standart ölçülerde ve birçok ara ölçüde mevcuttur. Geri dönüşsüz damper, normal şartlara yönelik şekillendirilmiş alüminyum kanatlara sahiptir; kanatlar ses yalıtımı için contalarla donatılmıştır. Gövde ve kanat bağlantısı İsteğe bağlı ekipman ve aksesuarlar Montaj çerçevesi Toz boya kaplama (RAL, NCS veya DB) Yataklar 0/2014 DE/tr K.1 11
Genel bilgiler Tip Sayfa Genel bilgiler.1 12 Sipariş kodu.1 14 ızlı seçim.1 15 Boyutlar ve ağırlıklar.1 16 Boyutlar Kanal bağlantısı.1 17 Montaj detayları.1 18 Teknik şartname.1 19 Temel bilgiler ve tanımlar.4 1 Tanım -G türü geri dönüşsüz damperi Aksesuarlar hakkında detaylı bilgi için Bölüm K.'e bakınız. Uygulama İklimlendirme sistemlerinin taze hava ve atış havası kanallarına yönelik Tipi geri dönüşsüz damperler Sistem çalışır durumda değilken istenilen hava akış yönüne karşı istenmeyen hava akışlarının önlenmesi Sistem kapatıldığında kanatlar otomatik olarak kapanır. Maksimum toplam fark basıncı: 100 Pa Türler : Geri dönüşsüz damper, flanş deliği olmadan kanal bağlantısı -G: Geri dönüşsüz damper, flanş delikli kanal bağlantısı Nominal ölçüler B: 200, 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600 mm (ara ölçüler: 201 1599 mm, 1 mm'lik artımlarla) : 215, 15, 415, 515, 615, 715, 815, 1015, 1215, 1415, 1615 mm (ara ölçüler: 216 1614 mm, 1 mm'lik artımlarla) erhangi bir B kombinasyonu Aksesuarlar Montaj çerçevesi: Gücünü mekanik olarak kendi sağlayan damperlerin hızlı ve kolay şekilde montajına yönelik kurulum kasası Özel nitelikler Standart ölçü aralığı içindeki her ara ölçü mevcuttur. 80 C'ye kadar sıcaklığa dayanıklı Maksimum 100 Pa basınç Geri dönüşsüz damperler, hava akışıyla açılıp kapanır; servomotor gerekmez. Geri dönüşsüz damper, normal şartlara yönelik şekillendirilmiş alüminyum kanatlara sahiptir; kanatlar ses yalıtımı için contalarla donatılmıştır. Konstrüksiyon özellikleri Gövde, malzeme kalınlığı 1,25 mm Kanatlar, malzeme kalınlığı 1,0 mm Flanşlar her iki tarafta olup kanal bağlantılarına uygun Kanat milleriyle ve entegre kanat durdurucular (pimler) ile uyumlu tespit deliklerine sahip ilave kenar çubuğu Kanat durdurucular, kanatların belli bir açının ötesine açılmasını önler. Malzemeler ve yüzeyler Gövde ve hareket durdurucusu (köşebent), galvanizli çelik sacdan yapılmıştır. Kanatlar, şekillendirilmiş alüminyumdan yapılmıştır. Dikme (B = 1000 mm'den itibaren), galvanizli çelikten yapılmıştır. Kanat milleri, pirinçten yapılmıştır. Kenar çubuğu, PVC plastikten yapılmıştır. Kanat ucu contaları, polyester köpükten yapılmıştır. Kanat durdurucular plastikten yapılmıştır. Montaj ve devreye alma Yatay hava akışı: Dikey montaj Dikey hava akışı: atış havası açıklıklarına yönelik, yatay montaj Fanların basınç tarafında giriş yönünde düz kesit gereklidir (en azından B + ). Ani basınç artışlarından kaçınmak için fanların kademeli olarak başlatılmasını temin edin. Bakım Yapısı ve kullanılan malzemeler aşınmaya maruz kalmadığı için bakım gerektirmez. Korozyona neden olabileceği ve kapalı kanat hava sızıntısının artmasına yol açabileceği için kontaminasyon giderilmelidir. Parçalar ve özellikleri Gövde Düşük sürtünmeli yataklara sahip kanatlar Kanat durdurucular Kanat ucu contaları Alt hareket durdurucusu (köşebent) B = 1000 mm'den itibaren görünür dikme K.1 12 0/2014 DE/tr
Genel bilgiler Teknik bilgiler Nominal ölçüler 200 215 ila 1600 1615 mm arası ava debisi aralığı Toplam fark basıncı atış havası Toplam fark basıncı taze hava 2,5 m/s'de 110 6460 l/s 2,5 m/s'de 96 2256 m³/h 2,5 m/s'de 25 Pa 2,5 m/s'de 25 Pa Fonksiyon Fonksiyonel tanım Geri dönüşsüz damperler otomatik olarak açılıp kapanır. Sistem çalışır durumda değilken, hava akış olduğunda kanatlar açılır. Sistem kapatıldığında kanatlar, ağırlıklarından dolayı kapanır ve havanın istenilen hava akış yönüne karşı akmasını emniyetli şekilde önler. 'nin şematik gösterimi 1 6 2 5 4 1 Kenarlık 2 Kanatlar (kapalı) B = 1000 mm'den itibaren dikme 4 Kanatlar (açık) 5 Kanat durdurucu 6 Conta 0/2014 DE/tr K.1 1
Sipariş kodu Sipariş kodu G / 800 1015 / ER / P1 RAL... Tip Geri dönüşsüz damper Konstrüksiyon Kayıt yok: flanş deliği olmadan kanal bağlantısı G er iki tarafta flanş deliğine sahip kanal bağlantısı Nominal ölçü [mm] B Montaj çerçevesi Kayıt yok: yok ER Sahip (yalnızca -G için) Yüzey Kayıt yok: standart konstrüksiyon P1 Toz boya kaplı, RAL KLASİK rengi PS Toz boya kaplı, DB rengi Parlaklık seviyesi: RAL 9010 %50 RAL 9006 %0 Diğer tüm RAL renkleri %70 Sipariş örneği G/600 1200 Konstrüksiyon Nominal ölçü Montaj çerçevesi Yüzey er iki tarafta flanş deliğine sahip kanal bağlantısı 600 1200 mm Sahip değil Standart konstrüksiyon K.1 14 0/2014 DE/tr
ızlı seçim ızlı seçim boyutlandırma tabloları, 2,5 m/s hava akış hızına sahip hava debileri hakkında iyi bir genel bakış sağlar. Ara değerler enterpole edilebilir. assas ara değerler ve diğer akış hızlarındaki hava debileri, Easy Product Finder tasarım programımız ile hesaplanabilir. ızlı seçim 2,5 m/s'deki hava debisi Yükseklik Genişlik [mm] 200 00 400 500 600 mm l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h 215 110 96 160 576 215 774 270 972 25 1170 15 160 576 25 846 15 114 95 1422 475 1710 415 210 756 10 1116 415 1494 520 1872 625 2250 515 260 96 85 186 515 1854 645 222 775 2790 615 10 1116 460 1656 615 2214 770 2772 925 0 715 60 1296 55 1926 715 2574 895 222 1070 852 815 410 1476 610 2196 815 294 1020 672 1220 492 1015 510 186 760 276 1020 672 1270 4572 1520 5472 1215 610 2196 910 276 1220 492 1520 5472 1820 6552 1415 710 2556 1060 816 1420 5112 1770 672 2120 762 1615 810 2916 1210 456 1620 582 2020 7272 2420 8712 ızlı seçim 2,5 m/s'deki hava debisi Yükseklik Genişlik [mm] 800 1000 1200 1400 1600 mm l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h 215 40 1548 540 1944 645 222 755 2718 860 096 15 60 2268 790 2844 945 402 1100 960 1260 456 415 80 2988 1040 744 1250 4500 1450 5220 1660 5976 515 100 708 1290 4644 1550 5580 1800 6480 2060 7416 615 120 4428 1540 5544 1850 6660 2150 7740 2460 8856 715 140 5148 1790 6444 2150 7740 2500 9000 2860 10296 815 160 5868 2040 744 2450 8820 2850 10260 260 1176 1015 200 708 2540 9144 050 10980 550 12780 4060 14616 1215 240 8748 040 10944 650 1140 4250 1500 4860 17496 1415 280 10188 540 12744 4250 1500 4950 17820 5660 2076 1615 20 11628 4040 14544 4850 17460 5650 2040 6460 2256 ızlı seçim fark basıncı v m/s Δp t Pa 0,5 10 1 15 2 20 25 4 0 5 40 6 45 0/2014 DE/tr K.1 15
Boyutlar ve ağırlıklar Boyutlar 'nin ölçülendirilmiş çizimi ava akış hızını hesaplamak için kullanılan akış kesiti: A = B 8 B ve için kullanılan ölçü birimi: m + 76 100 B B + 76 10 10 120 Ağırlık mm B [mm] 200 00 400 500 600 800 1000 1200 1400 1600 215 2 4 4 5 6 8 10 11 15 2 4 4 5 6 7 9 10 11 415 4 4 5 6 7 8 10 11 1 515 4 5 6 6 7 9 11 12 15 615 4 5 5 6 7 8 10 12 1 17 715 4 5 6 7 8 8 11 1 15 18 815 5 6 6 8 9 9 1 16 17 19 1015 5 6 7 9 10 11 15 18 19 20 1215 6 7 7 10 11 1 17 20 20 22 1415 6 7 8 11 12 15 18 21 22 24 1615 7 8 8 11 1 17 19 22 24 26 kg K.1 16 0/2014 DE/tr
Boyutlar Kanal bağlantısı Flanş delikleri Flanş delikleri B + 76 B + 76 B X B X 1 + 76 2 + 76 X 8 22 Ø9,5 22 8 1 Çift sayıda delik (delik aralığı = 150 mm) 2 Tek sayıda delik (delik aralığı = 150 mm) Kenar başına delik sayısı (n) Genişlik Delik sayısı mm 200 46 2 47 496 497 646 4 647 796 5 797 946 6 947 1096 7 1097 1246 8 1247 196 9 197 1546 10 1547 1600 11 n Kenar başına delik sayısı (n) Yükseklik Delik sayısı mm 215 62 2 6 512 51 662 4 66 812 5 81 962 6 96 1112 7 111 1262 8 126 1412 9 141 1562 10 156 1615 11 n 0/2014 DE/tr K.1 17
Montaj detayları Montaj boyutları Montaj çerçevesi olmadan duvara monte Kanala monte 10 10 Giriş yönü koşulları Bir fanın basınç tarafına montaj B B B 8 120 > B + Bir fanın çıkış yönü hava akışı, güçlü türbülansla karakterize edilir ve hız profili üniform değildir. Sonuç olarak geri dönüşsüz damperlerin kanatları, hava akışına üniform şekilde maruz kalmaz ve bu durum, bağımsız kanatların mekanik hasara yol açabilen kuvvetlere maruz kalmasına sebep olabilir. Emniyetli çalışma için en az B + ölçüsünde giriş yönünde düz bir kesit olması gereklidir. K.1 18 0/2014 DE/tr
Teknik şartname Standart metin Bu teknik şartname, ürünün genel özelliklerini tanımlar. Türlere ait metinler, Easy Product Finder tasarım programımız ile oluşturulabilir. Dikdörtgen kesitli geri dönüşsüz damperler, iklimlendirme sistemlerinin taze hava ve atış havası açıklıklarından havanın istenilen hava akış yönüne karşı yönde akmasını önler. Montaja hazır bileşen; gövde, düşük sürtünmeli yataklar, hareket durdurucusu ve conta parçalarından oluşur. Özel nitelikler Standart ölçü aralığı içindeki her ara ölçü mevcuttur. 80 C'ye kadar sıcaklığa dayanıklı Maksimum 100 Pa basınç Geri dönüşsüz damperler, hava akışıyla açılıp kapanır; servomotor gerekmez. Geri dönüşsüz damper, normal şartlara yönelik şekillendirilmiş alüminyum kanatlara sahiptir; kanatlar ses yalıtımı için contalarla donatılmıştır. Malzemeler ve yüzeyler Gövde ve hareket durdurucusu (köşebent), galvanizli çelik sacdan yapılmıştır. Kanatlar, şekillendirilmiş alüminyumdan yapılmıştır. Dikme (B = 1000 mm'den itibaren), galvanizli çelikten yapılmıştır. Kanat milleri, pirinçten yapılmıştır. Kenar çubuğu, PVC plastikten yapılmıştır. Kanat ucu contaları, polyester köpükten yapılmıştır. Kanat durdurucular plastikten yapılmıştır. Teknik bilgiler Nominal ölçüler: 200 215 ila 1600 1615 mm arası ava debisi aralığı: 2,5 m/s'de 110 6460 l/s veya 96 2256 m³/h Toplam fark basıncı atış havası: 2,5 m/s'de 25 Pa Toplam fark basıncı taze hava: 2,5 m/s'de 25 Pa Boyutlandırma verileri [m³/h] Δp st [Pa] L WA havadan yayılan gürültü [db(a)] Sipariş seçenekleri Tip Geri dönüşsüz damper Konstrüksiyon Kayıt yok: flanş deliği olmadan kanal bağlantısı G er iki tarafta flanş deliğine sahip kanal bağlantısı Nominal ölçü [mm] B Montaj çerçevesi Kayıt yok: yok ER Sahip (yalnızca -G için) Yüzey P1 PS Kayıt yok: standart konstrüksiyon Toz boya kaplı, RAL KLASİK rengi Toz boya kaplı, DB rengi Parlaklık seviyesi: RAL 9010 %50 RAL 9006 %0 Diğer tüm RAL renkleri %70 0/2014 DE/tr K.1 19
,4 X XTemel bilgiler ve tanımlar testregistrierung Gücünü mekanik olarak kendi sağlayan damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ürün seçimi Ana boyutlar Tanımlar Boyutlandırma ve boyutlandırma örneği 0/2014 DE/tr K.4 1
Gücünü mekanik olarak kendi sağlayan damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ürün seçimi Tip UL ARK ARK2 Fonksiyon Geri dönüşsüz damper Basınç düşürme damperi Maksimum fark basıncı 100 Pa 100 Pa 5000 Pa 5000 Pa Kasa Galvanizli çelik sac Paslanmaz çelik Kanatlar Alüminyum Kenarlık / kanal bağlantısı Deliksiz Flanş delikleri Yataklar Plastik / pirinç DU yatak / paslanmaz çelik Contalar Malzeme Polyester köpük Neopren Dinamik Bağlantı mekanizması Ayarlanabilir kanat durdurucu Kanat açılmasına yönelik ayarlanabilir fark basıncı Nominal ölçüler Genişlik 200 1600 mm 200 1200 mm Artım 1 mm Yükseklik 215 1615 mm 45 1995 mm Artım 1 mm Yüzey Toz boya kaplı Kasa Uzunluk 40 mm 120 mm 180 mm Gövde hava sızdırmazlığı EN 1751 e uygundur Sınıf C Montaj Kanal Duvar Tavan ava akışı yatay dikey Mümkün Mümkün değil K.4 2 0/2014 DE/tr
Gücünü mekanik olarak kendi sağlayan damperler Temel bilgiler ve tanımlar Ana boyutlar B [mm] Kanal genişliği [mm] Kanal yüksekliği n [ ] Flanş vida deliklerinin sayısı m [kg] Ağırlık Tanımlar L WA [db(a)] Gücünü mekanik olarak kendi sağlayan dampere ait havadan yayılan gürültünün A-ağırlıklı ses basıncı seviyesi A [m²] Girişi yönündeki enine kesit v [m/s] Giriş yönündeki enine kesite dayalı hava akış hızı [m³/h] ve [l/s] ava debisi Δp st [Pa] Statik fark basıncı Δp t [Pa] Toplam fark basıncı Tüm ses gücü seviyeleri 1 pw'ye dayanır. Bu katalogun yardımıyla boyutlandırma Bu katalog, geri dönüşsüz damperler ve basınç düşürme damperleri için uygun hızlı seçim boyutlandırma tabloları sağlar. Tablolarda 2,5 m/s hava akış hızında tüm nominal ölçülere ait hava debileri bulunmaktadır. Çeşitli hava akış hızları için fark basınçları verilmiştir. Seçim örnekleri Verilen bilgiler =2000 l/s (7200 m³/h) v = 2,5 m/s Taze hava Maksimum genişlik: 1000 mm ızlı seçim UL-2/1000 815 esaplama prosedürü A = 1000 0,815 = 0,815 m² v = A = 2000 0,815 ( 1000) = 2,5 m/s Δp t = 0 Pa Verilen bilgiler Basınç düşürme damperi ARK2/600 1005 Maksimum fark basıncı: 400 Pa Kanat açıkken fark basıncı: 50 Pa ızlı seçim Maksimum hava debisi: 1210 l/s (456 m³/h) esaplama prosedürü A = 0,600 1,005 = 0,60 m² = v A = 2,0 0,60 ( 1000) = 1206 l/s veya 442 m³/h Sonuç: 1206 l/s veya 442 m³/h'ye kadar 50 Pa'da taşma olabilir. 0/2014 DE/tr K.4