www.ozkan.com.tr İÇİNDEKİLER 01 NEDEN KELEBEK VANALAR? 02 KULLANIM ALANLARI NEDEN KELEBEK VANALAR Düşük ağırlık Küçük hacim gereksinimi Montaj kolaylığı Düşük çalışma torku gereksinimi 0304 05 0609 1113 TEKNİK DETAYLAR TAHRİK ŞEKİLLERİ DİŞLİ KUTUSU Bakım gerektirmeyen tasarım İzolasyon ve ayar uygulamalarına uygunluk Anma basıncında tam sızdırmazlık Çift yönlü sızdırmazlık Geniş aktuatör seçeneği 1415 FLANŞSIZ TİP KELEBEK VANALAR 17 DENİZ SUYU VE KOROZİF AKIŞKANLAR İÇİN KELEBEK VANALAR 1819 HİDROLİK KUMANDALI ÇEK KELEBEK VANALAR 20 AŞIRI HIZ EMNİYETLİ ÇEK KELEBEK VANALAR Sürekli iyileştirme ve geliştirme çalışmalarımız nedeniyle, temin edilen ürünler bu katalogta gösterilen ürünlerden farklı özellikler taşıyabilir. 01
www.ozkan.com.tr KULLANIM ALANLARI Pompa istasyonları Arıtma tesisleri Depolar Boru hatları Güç santralleri (soğutma suyu devreleri) Deniz suyu uygulamaları Endüstriyel uygulamalar 1 Gövde Akışa uyumlu ve pürüzsüz gövde tasarımı akışa minimum direnç gösterir 2 Klape Akışa uyumlu şekillendirilen klape akış kapasitesini arttırır. Çift eksantrik dizayn sızdırmazlık ringinin aşınmasını ve tork değerlerini azaltır. 3 Sızdırmazlık sistemi Sit yüzeyindeki sızdırmazlık, klape kenarında çevresel olarak baskı çemberi ile tespit edilen T kesitli kauçuk sızdırmazlık ringi tarafından temin edilir. Klapenin kapalı pozisyonunda sızdırmazlık ringi konik işlenmiş gövde sitine basar ve her iki yönde kesin sızdırmazlık sağlanır. Klapenin açık pozisyonunda, sızdırmazlık ringi çift eksantrik dizayn nedeniyle tamamen serbest durumdadır. Tek parça olarak imal edilen baskı çemberi, sızdırmazlık ringinin yerinden çıkmasını engeller. Sızdırmazlık ringi, şantiye koşullarında özel bir takım gereksinimi olmadan ve klapenin sökülmesine gerek kalmadan değiştirilebilir. 4 Miller İki parçalı mil dizaynı vana içerisindeki geçiş kesitinin artmasını sağlar 5 Mil bağlantısı Vana mili klapeye güçlü kama bağlantısı ile tespit edilir 6 Yataklama sistemi Kendinden yağlamalı yatak burçları yatak sürtünmesi ve momenti azaltır. Bu yataklar aynı zamanda klapeyi merkezler ve eksenel hareketi engeller. 7 Yatak sızdırmazlığı Çift Oringli mil sızdırmazlık sistemi ile ömür boyu bakımsız çalışma 8 Aktuatör bağlantı flanşı Tüm kelebek vanalar aktuatör montajına uygun ISO 52 standardında aktuatör bağlantı flanşına sahiptir Dizayn : EN 593 (BS 5 ve DIN 3354'ün yerini almıştır) 9 Kaldırma delikleri ve ayaklar Vana gövdesine entegre kaldırma noktaları ve ayaklar kolay ve dengeli bir montaja yardımcı olur Anma Çapları : DN,, 0,,, 0,,,, 700,,,, 00, 10, 1, 1, 10, 0, 00, 1700, 1, 0, 2, 20, 00 Gövde siti Paslanmaz kaynak dolgu yapılan ve hassas olarak işlenen sit yüzeyi aşınma ve korozyona dirençlidir 11 Boya Toz epoksi (FBE), çift komponentli epoksi, solventsiz epoksi, kömür katranı epoksi Anma Basınçları : PN, PN, PN, PN, Cl, Cl 9 2 11 7 8 Bağlantı Boyu : EN 5581 Seri 13 ve 14 (BS 5 ve DIN 3202'nin yerini almıştır) Flanş Bağlantısı : EN 922 Opsiyonel Flanş Bağlantıları : ANSI B.5, ASME B.47 Seri A, AWWA C 207, SANS 1123(Güney Afrika), AS 87 AS 9(Avustralya) Çalışma Sıcaklığı : EN 74 Standardına göre Fabrika Testleri : EN 74, EN 12266 4 6 5 1 3 02 03
www.ozkan.com.tr KAPALI POZİSYON Y DETAYI X DETAYI Çift Eksantrik Birinci eksantriklik (e1) sızdırmazlık eksenini, mil ekseninin dışına taşır. Bu sebeple sızdırmazlık ringi ile gövde siti arasında kesintisiz bir temas elde edilir. İkinci eksantriklik (e2) klape eksenini vana ekseni dışına taşır. İkinci eksantrikliğin yardımıyla, sızdırmazlık ringi açma yönündeki küçük bir hareketle gövde sitinden kurtulur. İkinci eksantrikliğin amacı, vananın açılması sırasında kauçuk sızdırmazlık ringinin üzerindeki basıncın ortadan kaldırılması ve aşındırıcı sürtünmenin azaltılmasıdır. Vana açık pozisyonda iken, kauçuk sızdırmazlık ringi tamamen serbest durumdadır ve vana yıllarca açık konumda kalsa dahi, sızdırmazlık ringinde şekil değişimi olmaz. PARÇA NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 17 PARÇA ADI Gövde Klape Baskı Çemberi Sızdırmazlık Ringi İmbus Civata Tahrik Mili Serbest Mil Kama Setskur Yatak Burcu Yatak Burcu Dayama Burcu Oring Tahrik Mili Kapağı Serbest Mil Kapağı Altı Köşe Başlı Civata Dişli Kutusu Sfero döküm ENGJS015 Sfero döküm ENGJS015 EPDM Paslanmaz çelik A2 Paslanmaz çelik X20Cr13 Paslanmaz çelik X20Cr13 Çelik Ck45 Paslanmaz çelik A2 Bronz Bronz Delrin EPDM Sfero döküm ENGJS015 Sfero döküm ENGJS015 Paslanmaz çelik A2 Diğer malzeme talepleriniz için lütfen sorunuz. 04 05
07 06 PN TEKNİK DETAYLAR PN TEKNİK DETAYLAR DN e5 Ød2 h1 h2 h3 AĞIRLIK (KG) PN L L1 L2 e1 e2 e3 e4 DİŞLİ KUTUSU L Seri 14 Seri 13 0 0 700 00 10 1 1 10 0 00 1 0 2 20 00 175 175 143 180 213 264 293 320 345 0 460 496 520 568 6 6 738 803 848 9 970 75 1183 1 1390 14 3 3 184 184 809 2 2 6 6 6 909 45 60 115 155 5 220 575 690 680 980 1155 1558 1965 2867 2690 34 4366 4760 83 8320 10 13820 2 230 0 270 3 390 430 5 550 590 630 7 790 870 0 30 11 1 1 5 178 2 222 229 267 292 305 318 4 4 760 180 220 280 320 335 380 0 4 5 580 6 7 988 10 80 10 1220 1 0 00 00 199 1 281 336 385 434 474 576 6 7 766 861 1 53 1147 1248 5 1435 1537 1722 1 2085 2308 6 378 5 481 503 5 626 701 749 838 882 855 965 39 22 11 1301 9 1411 1483 6 1769 6 20 2 151 177 214 237 283 297 333 344 414 511 542 618 650 720 782 867 917 15 60 1183 1303 1 1593 5 282 352 380 4 441 5 564 653 697 780 854 837 08 59 11 18 12 3 6 03 1792 1819 1 1 1 TK3 TK3 TK3R D4 TK4R D4 TK4R D4 TK5R D5 TK5R D5 TK5R D5 TK6R D6 TK6R D6 TK6R D6 TK7R D7 TK7R D7 TK7R D7 TK8R D8 TK8R D8 TK8R D8 TK8R D8 TK8R D8 5 TKR D 5 TKR D 5 0 0 700 00 10 1 1 10 0 00 1 0 2 20 00 2 230 0 270 3 390 430 5 550 590 630 7 790 870 0 30 11 1 1 5 178 2 222 229 267 292 305 318 4 4 760 180 220 280 320 335 380 0 5 580 615 675 7 988 10 1153 10 1220 1 0 30 50 199 1 281 336 385 434 474 576 6 7 766 861 1 53 1147 1248 5 1435 1537 1722 1 2085 2308 6 378 5 481 503 5 626 721 779 838 882 928 07 39 91 11 1301 9 1385 8 30 1769 1975 20 2 151 177 214 237 283 297 333 344 414 511 542 618 650 720 782 867 917 986 1115 1217 1303 1460 1593 5 282 352 380 4 441 531 594 653 697 743 802 854 906 08 59 11 1142 1265 1387 6 72 1792 1819 1 1 1 175 143 180 213 272 467 496 5 573 638 696 753 803 848 930 975 80 1193 1 1390 14 3 3 184 2 6 6 6 TK3 TK3R D4 TK3R D4 TK4R D4 TK4R D4 TK5R D5 TK5R D5 TK5R D5 TK6R D6 TK6R D6 TK6R D6 TK7R D7 TK7R D7 TK7R D7 TK8R D8 TK8R D8 TK8R D8 TK8R D8 TKR D 5 TKR D 5 TKR D 5 45 60 115 2 204 2 3 435 6 707 780 65 1320 1558 2375 2867 2870 55 0 5580 8 11220 14650 0 DN e5 Ød2 h1 h2 h3 AĞIRLIK (KG) PN L L L1 L2 e1 e2 e3 e4 DİŞLİ KUTUSU Seri 14 Seri 13 www.ozkan.com.tr
www.ozkan.com.tr PN PN TEKNİK DETAYLAR TEKNİK DETAYLAR DN PN L L L1 L2 e1 e2 e3 e4 e5 Ød2 h1 h2 h3 Seri 14 Seri 13 DİŞLİ KUTUSU AĞIRLIK (KG) DN PN L L1 L2 e1 e2 e3 e4 e5 Ød2 h1 h2 h3 Seri 14 DİŞLİ KUTUSU AĞIRLIK (KG) 2 1 378 151 5 55 2 378 151 5 55 230 199 462 339 3 80 230 199 462 389 3 119 0 0 0 270 3 390 5 178 2 222 229 267 305 3 320 375 430 1 281 336 379 427 474 567 556 591 619 663 709 745 798 0 277 294 342 382 4 461 3 6 434 478 524 560 611 1 1 1 175 223 3 288 320 345 375 433 184 2 TK3 TK3R D4 TK3R D4 TK4R D4 TK4R D4 TK5R D5 TK5R D5 0 185 2 2 352 475 655 0 0 0 270 3 305 3 360 380 4 1 281 336 379 422 467 579 6 631 696 7 762 0 277 294 342 386 412 394 4 446 511 531 577 1 1 235 268 3 353 388 357 TK3R D4 TK3R D4 TK4R D4 TK4R D4 TK5R D5 TK5R D5 180 2 296 360 490 545 700 430 292 6 663 877 535 682 490 TK6R D6 390 567 828 461 643 455 TK5R D5 7 305 7 907 542 722 526 TK6R D6 960 700 430 6 663 877 535 692 508 TK6R D6 79 00 1 10 00 1 5 550 630 7 790 870 318 4 575 745 760 880 12 5 747 854 2 1148 5 1543 78 974 1114 11 1286 1476 03 1833 590 685 741 824 964 11 15 789 8 928 43 1233 1 1 560 6 675 775 888 00 1118 809 6 6 6 909 TK6R D6 TK7R D7 TK7R D7 TK7R D7 TK8R D8 TK8R D8 5 TKR D 5 1184 1 0 2780 42 56 90 00 1 10 00 5 550 630 7 790 568 745 880 11 10 748 855 949 1126 1314 1 68 1114 1188 13 1536 1733 592 685 7 883 968 1133 8 8 945 73 1233 1430 580 645 6 915 30 809 6 6 6 909 TK7R D7 TK7R D7 TK7R D7 TK8R D8 TK8R D8 5 TKR D 5 1828 2280 30 3906 53 8820 0 0 760 10 1886 1886 1353 3 1228 TKR D 5 10 1 870 1 74 1833 1318 1 11 TKR D 5 11480 08 09
www.ozkan.com.tr TAHRİK ŞEKİLLERİ KAİDE VE VOLAN KAİDE VE ELEKTRİK AKTUATÖRÜ TK sınıfı sonsuz vida dişli kutuları, kelebek vanalarda kullanılmak üzere özel olarak geliştirilmiştir. Sonsuz vida dişli kutuları, kelebek vanalar tarafından gerek duyulan çeyrek tur (90º) hareketi sağlar ve vana klapesinin hareketi açık ve kapalı pozisyonlarda gezer somun sistemi ile durdurulur. Sonsuz vida milinin alt tarafına diş çekilmiştir ve ayar somunu bu diş çekilmiş kısım üzerinde yukarıaşağı hareket eder. Dişli kutusu, dolayısıyla vana açık veya kapalı yönde hareket ettirildiğinde, gezer somun da aynı yönde hareket eder ve klapenin ayarlanmış olan tam kapalı tam açık pozisyonlarda durdurulmasını sağlar. UZATMA MİLİ VE BUŞAKLE KUTUSU Kendinden kilitlemeli ve geri dönüşsüz dişli dizaynı, Özkan kelebek vanalarının tam çalışmasını ve sızdırmazlığını garanti eder. Dokuz tipten oluşan dişli kutuları, tüm kelebek vana programının Tork gereksinimini karşılamaktadır. Sonsuz vida ve sonsuz vida /düz dişli kutuları, kelebek vanaların bir kişi tarafından kumanda edilebilmesini sağlayacak şekilde boyutlandırılmıştır. ELEKTRİK AKTUATÖRÜ REDÜKTÖR VOLAN KEP Güçlü dizayn Fabrika ayarlı 90º hareket. Ayar somunu ile vananın kapalı pozisyonu için ayar imkânı Gövdeye entegre, güçlü vana bağlantısı ISO 5211 standardına uygun vana bağlantısı Boşluksuz, geri dönüşümsüz dişli sistemi Çok dönüşlü aktuatör bağlantısı için ISO 5211 standardına uygun flanş Mekanik pozisyon göstergesi IP 67 koruma sınıfı (IP 68 istek üzerine) İstek üzerine saat yönünün tersine kapanma DİŞLİ KUTUSU PNÖMATİK AKTUATÖR HİDROLİK SİLİNDİR KARŞI AĞIRLIK KUTUSUZ KELEBEK VANA Dişli Kutusu 11
www.ozkan.com.tr BAĞLANTI ŞEKİLLERİ AÇIK AÇIK AÇIK AÇIK Dişli Kutusu Dişli Kutusu PARÇA NO 1 PARÇA ADI Gövde Pik döküm ENGJL0 TİP SONSUZ DÜZ ÇEVRİM ORANI SONSUZ DÜZ TOPLAM TEORİK ÇEVRİM ORANI TUR SAYISI VANA BAĞLANTISI ISO 5211 AĞIRLIK (KG) 2 Sonsuz Vida Çarkıl Sfero Döküm ENGJS7 TK 1 45 : 1 45 : 1 9,9 11, F 14 3 4 5 6 Sonsuz Vida Mili Ayar Kapağı Ayar Somunu Düz Dişli Çelik C Sfero Döküm ENGJS015 Çelik 42CrMo4 Sfero DÖküm ENGJS3 TK 2 TK 3 TK 3 TK 4 TK 5 RD 4 RD 4 RD 5 : 1 50 : 1 50 : 1 60 : 1 60 : 1 2,90 : 1 2,90 : 1 6,94 : 1 : 1 50 : 1 145 : 1 174 : 1 4 : 1 9,6 12 31,5 45 119,5 12,50 36, 43,50 4 F 12 F 14 F 14 F F 29 36 53 81 133 7 8 9 Pinyon Rulman Oring Keçe Çelik C NBR NBR TK 6 TK 7 TK 8 TK 8 TK RD 6 RD 7 RD 8 RD 85 RD 15 65 : 1 60 : 1 93 : 1 93 : 1 89 : 1 11,84 : 1 24,17 : 1 24,17 : 1 67,68 : 1 60,45 : 1 770 : 1 1 : 1 2248 : 1 6294 : 1 0 : 1 220 418 648 1806 15 192,50 362,50 562 1574 5 F 30 F 35 F F F 48 191 436 720 12 13
www.ozkan.com.tr Flanşsız Tip Flanşsız Tip Kısa gövde, küçük hacim ve düşük ağırlık Bağlantı boyu EN 5581 Seri DN L e1 e2 e3 PARÇA NO PARÇA ADI Çift eksantrik dizayn Sızdırmazlık ringi gövdede ve klapede iki ayrı dizayn seçeneği Değiştirilebilir sızdırmazlık ringi nedeniyle kolay ve maliyet etkin bakım 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 Gövde Klape Baskı çemberi Sızdırmazlık ring İmbus cıvata Gövde sit itahrik mil Serbest mi lpim Yatak burcu Oring Tahrik mili kapağı Serbest mil kapağı Altı köşe başlı cıvata Adaptör EPDM Paslanmaz Çelik A2 Paslanmaz Çelikl X5CrNi18 Paslanmaz Çelik X20Cr13 Paslanmaz Çelik X20Cr13 Paslanmaz Çelik X20Cr13 PTFE/Çelikl EPDM Paslanmaz Çelik A2 Çelik 1.0037 14 15
www.ozkan.com.tr Özkan kauçuk kaplı kelebek vana serisi özel olarak deniz suyu ve korozif akışkan uygulamaları için dizayn edilmiştir. Gövde iç yüzeyleri korozyon koruması için sert kauçuk kaplanılmaktadır. Kullanılan kauçuğun kalınlığı ve özellikleri müşteri isteğine göre belirlenir. Klape malzemesi; AlNiBronz, Nikelli Sfero döküm ve paslanmaz çelikler arasından seçilir. Mil malzemesi olarak Monel, duplex paslanmaz çelikler kullanılır.. KAPALI POZİSYON Deniz Suyu ve Korozif Akışkanlar İçin Y DETAYI SERT KAUÇUK KAPLAMA X DETAYI Deniz Suyu ve Korozif Akışkanlar İçin 17
www.ozkan.com.tr Hidrolik kumandalı çekkelebek vanalar çalışma prensibi olarak, hidrolik kumandalı kelebek vana ve hidrolik frenli çekvalfin fonksiyonlarını tek bir vanada sunmaktadır. Pompa start aldıktan sonra vana otomatik olarak açılır ve pompa durmadan önce kapanır. Pompa istasyonunda enerji kesilmesi durumunda, vana bir hidrolik frenli çekvalf gibi kapanır. Açma ve kapanma süresi bağımsız olarak ayarlanabilir. Vanalar hidrolik silindir ile açılır ve karşı ağırlık yardımıyla kapanır. Vanalar Acil durumlarda vanayı elle açabilmek için, hidrolik güç ünitesinde bir el pompası da mevcuttur. hidrolik güç üniteleri ile birlikte temin edilmektedir. Bu vanalar özellikle pompaların darbesiz olarak çalıştırılması için dizayn edilmiş olup, aynı zamanda acil durumlarda açma veya kapatma gerektiren diğer uygulamalar için de kullanılabilirler. İstenen fonksiyonun yerine getirilmesi için, uygun bir uyarı sistemi vananın güç ünitesine ve kontrol paneline entegre edilmelidir. Hidrolik Kumandalı Hidrolik Kumandalı Çek Çek 18 19
www.ozkan.com.tr Aşırı hız emniyet vanaları, boru patlaması durumunda sistemde veya çevrede hasar olabilecek boru hatları üzerine monte edilir. Bu vanalar, otomatik emniyet vanaları olup, boru hattında belirlenen hızın üzerinde akış tespit edilmesi durumunda kapanacak şekilde dizayn edilmiştir. Boru içerisindeki akış hızı ölçülür ve belirlenen maksimum hızın aşılması durumunda vana ağırlığı serbest bırakılır ve klape ağırlık yardımıyla kapanmaya başlar. Vananın kapanma hızı ayarlanabilir. Vana el pompası yardımıyla açılır ve tam açık pozisyonda sistem hidrolik olarak kilitlenir. Aşırı Hız Emniyetli Çek 20