Tüketim kayıtları için sistem çözümlerimiz. Esnek uyumlu değişken

Benzer belgeler
Yönlü Sayaçlar. uygulamalar için tüketim verilerinin elde edilmesi

Yenilikçi, Esnek ve Çok Yönlü Sayaçlar Bütün uygulamalar için tüketim verilerinin elde edilmesi

EnerjiÖlçümü MINOMETER M7 RADIO 3. Elektronik Isı Pay Ölçer

Bosch 1200 Serisi Yangın Paneli Değer verdiklerinizi koruyun

Modüler Yangın Paneli 5000 Serisi Planlarınız kadar esnek

Online teknik sayfa. FLOWSIC150 Carflow HACIMSEL DEBI ÖLÇÜM CIHAZLARI

Qundis Ürün Dünyası. geleceğe dönük hassas uyumlu

ModulA. Daha da fazlasını ister misiniz? Pompadan daha fazlası

Online teknik sayfa MCS300P HW PROSES ÇÖZÜMLERI

Residential. A.V.M. + Konut Teknolojisi. Ultrasonik Isı Sayaçları ULTRAHEAT XS 2WR6. Konut Teknolojisi ihtiyaçlarınız için Arzu ettiğiniz gibi

Symaro İlaç endüstrisi için sertifikalı sensörler. En zorlu koşullarda yüksek oranda hassas ölçüm. Answers for infrastructure.

HAKKIMIZDA. İhracat Yapılan Ülkeler:

E-ITN 30 RADYO FREKANSLI ELEKTRONİK ISI PAY ÖLÇER

UZAKTAN OKUMA EDM/MDM SİSTEMLERİ IDSPECTO, ENERJİ MARKETİNİN MEVCUT VE GELECEKTEKİ TÜM UYGULAMALARI İÇİN EKSİKSİZ BİR YAZILIM ÇÖZÜMÜDÜR

ewm Xnet Başarıya giden dört adım: / Kayıt / Analiz / Optimizasyon / Kazanç Tüm kaynak işlemi için kalite yönetimi /// Prensip olarak mükemmellik

yeni nesil teknoloji ile enerji ölçümünde akıllı çözümler

OG VE AG GENİŞBANT POWER LINE HABERLEŞME

OG VE AG GENİŞBANT POWER LINE HABERLEŞME

ÜRÜNBİLGİLERİ. mülk sahipleri için. Güvenilir teknoloji: Techem Radyo frekans sistemi. Isı, sıcak ve soğuk su tüketimini adil kayıtlama ve hesaplama.

NEDEN AKILLI ŞEBEKELER?

GATSO T-SERİSİ. Trafik denetlemenin geleceği

C C C C C C C. Restoran zincirleri için dijital kalite yönetim sistemi

Online teknik sayfa VISIC50SF TÜNEL SENSÖRLERI

Techem Enerji Hizmetleri

M-Bus - Kurulumları. M-Bus. R. Tischler Januar Folie 1

Doğalgaz Kojenerasyon Sistemleri Verimli Alternatif

YUTAKI YUTAKI. Eviniz için konforlu ısıtma sistemi

Yeni nesil su sayacı SmartFlow. SmartFlow Yeni nesil su sayacı

Gelecek için hazırız.

BAYLAN ULTRASONİK ISI SAYAÇLARI ISI SAYAÇLARI. Yüksek Ölçüm Hassasiyeti Düşük Basınç Kaybı Geniş Açılı Glass LCD Ekran Uzun Ömürlü Ve Bakımsız Çalışma

Bir üst düzeye çıkarılmış esneklik MAP 5000 hırsız alarm sistemleri

Synco living bağımsız oda kontrolünü tüketim verisi algılama özelliğiyle birleştiriyor.

TIEFENBACH. Başarımızın Sırrı Yüksek Kalite. Yeni altyapımızla geleceğe hazırız

PowerCEMS100. Online teknik sayfa

ZM R KEMALPA A ORGAN ZE SANAY BÖLGES

Online teknik sayfa MKAS KULLANICIYA ÖZEL TASARIMLI ANALIZ SISTEMLERI

Online teknik sayfa FLOWSIC60 AKIŞ HIZI ÖLÇÜM CIHAZI

TopClean M Temizliği unutun, sadece nefes alın

ewm Xnet Tüm kaynak işlemi için kalite yönetimi EN 1090 WPQR paketi Şimdi ücretsiz!

Online teknik sayfa FLOWSIC30 GAZ SAYACI

: Durmayan üretimin sırrı. Bergman Gülsün SICK Türkiye A.Ş

Isı sayacı Q heat 5 US

Online teknik sayfa VICOTEC450 TÜNEL SENSÖRLERI

A S T E K AKILLI ŞEBEKELER ELEKTRİK SAYAÇLARI UZAKTAN OKUMA SİSTEMİ SMART GRID SMART ENERGY SYSTEMS FOR PLANET S FUTURE

Testo Ölçüm Çözümleri. Testo Saveris 2 Bulut Tabanlı Veri Takip Sistemi

ecocirc XL ve XLplus Yeni nesil entegre frakans konvertörlü, Yüksek verimli sirkülasyon pompaları

aberon PICK-BY-LIGHT aberon PICK CART,

Kazan ve Alternatif Isıtma Sistemleri

Güneş Enerjisi nde Lider

ÜRETİM SÜREÇLERİNİ GÖZLEMLEMEK VE KONTROL ETMEK İÇİN KABLOSUZ ÇÖZÜM

Online teknik sayfa VICOTEC320 TÜNEL SENSÖRLERI

Yaşam alanlarına akıl katar

Praesideo Dijital Genel Seslendirme ve Acil Anons Sistemi Her koşulda mesajlarınızı iletin

Onur ELMA TÜRKIYE DE AKILLI ŞEBEKELER ALT YAPISINA UYGUN AKILLI EV LABORATUVARI. Yıldız Teknik Üniversitesi Elektrik Mühendisliği

Uzmanlar için tasarlandı Dünyanın en verimli pompaları: Wilo-Stratos PICO ve Wilo-Stratos. Ürün Broşürü

İnnova Bilişim Çözümleri.

Konvansiyonel Yangın Paneli 500 Serisi Alfabe Kadar Kolay

Yeraltı Suları Yönetmeliğine Uygun SAYAÇ SİSTEMLERİ

Gümrük müşavirliği sektöründe, yenilikçi yaklaşımlarla kalıcı üstünlükler yaratmak.

Multitek IP Interkom. VIP70 Somfy Genel Bilgi Dokümanı

Online teknik sayfa MCS100E HW SEOS ÇÖZÜMLERI

BİNALARDA ISI GİDERLERİ PAYLAŞIM SİSTEMLERİ. ÜRY/Eğitim/Eğitim.Techem ppt

Online teknik sayfa. Flow-X AKIŞ BILGISAYARI

Aşırı Yük Koruması ve Asılı Yüklerin Tartılması için Güvenilir Cihazlar

SANAL SANTRAL HİZMETİ.

SonoMeter 31 Kalorimetreler

su ve enerji ölçümünde ileri teknoloji çözümler Su Sayaçları

Online teknik sayfa S710 E S700 EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI

DB MARS Bilişim Teknolojileri ve Savunma Sanayi Ticaret Limited Şirketi

Isı Sayacı. A.V.M., Sanayi ve Merkezi Isıtma sistemlerinde. Ultrasonik - Isı Sayacı ULTRAHEAT UH50. Geleceğinize ve Size Eşlik Eden.

Nesnelerin İnternetinde 11 Bağlantı Protokolü

Teknik Katalog [Nem Ölçer]

Her işin başında. Başarınız için kesin sonuçlar.

Ürün serisi tanımı: Wilo-Stratos

Online teknik sayfa MEAC300 SEOS ÇÖZÜMLERI

Teknik Katalog [Çevre Ölçüm Cihazı]

Mobil Takip Sistemleri

Teknik Katalog [Anemometre]

Gigaset ten küçük ofislere büyük teknoloji: DX800A - Genç Gelişim Kişisel Gelişim

Yol boyunca güvenlik. Dräger Interlock. Araçlarda önleyici kullanım

Güç Parmaklarınızın Ucunda

Termal Görüntüleme Kameraları

Dräger Mobil Yazıcı Mobil Yazıcı

Dräger UCF 6000 Termal Görüntüleme Kameraları

Liberalleşmenin Türkiye Enerji. 22 Şubat 2012

SELVE Mekanik Motorlar Komple bir çözüm sunuyoruz Mekanik Motorlar Panjur ve tentelerde profesyonellerin ihtiyaç duyacağı herşey

Data Sheet [BAROMETRE]

Kamusal, genel ve ticari mekanlardaki kartvizivitiniz.

Konut güvenliği çözümleri Konut projeleri için Easy Series

Yüksek verimli ve ekonomik merkezi sistem çözümleri


Online teknik sayfa MCS100E CD SEOS ÇÖZÜMLERI

Antak Enerji KW lık yani 40MW/ Yıl Üretim kapasitesine sahiptir.

Online teknik sayfa SIDOR E SIDOR EKSTRAKTIF GAZ ANALIZ CIHAZLARI

Teknik Satış Eğitimi. SensoStar 2 (+) Kompakt Isı Sayacı

Smile HERŞEY KONTROL ALTINDA. Hepsi bir arada ısıtma kontrolörü

"Alarm Paneli Devrede" Easy Series Güvenlik Paneli Güvenliği kolaylaştırır şimdi wlsn özelliğine sahip* * kablosuz Yerel Güvenlik Ağı

Online teknik sayfa MCS100FT-C SEOS ÇÖZÜMLERI

ecocirc XL ve XLplus YENI NESIL ENTEGRE FRAKANS KONVERTÖRLÜ, YÜKSEK VERIMLI SIRKÜLASYON POMPALARI

AMAÇ. Kesintisiz ATM hizmetlerini en uygun maliyetlerle sunarak, müşteri memnuniyetini ve kârlılığı artırmak

Transkript:

Tüketim kayıtları için sistem çözümlerimiz. Esnek uyumlu değişken

Gelenekten dolayı yenilik. QUNDIS Şirketler Grubu QUNDIS GmbH, 20 yıldan uzun bir süredir tüketim ölçümü sistemlerinin geliştirilmesinde bir liderdir. Ürünlerimizi sürekli olarak müşterilerimizin (ölçüm ofislerinin) taleplerine göre geliştiriyoruz. "Made by QUNDIS" sistem çözümleri, enerji tüketiminin analiz edilmesi ve de kısıtlı kaynakların sorumluluk bilinci ile kullanılması hususlarında yardımcı olur. Almanya ve Avrupa'da lider Hamburg QUNDIS Şirketler Grubu Almanya'da, su ve ısının tüketime bağlı faturalandırılması ile ilgili ölçüm ve okuma sistemleri alanında lider bir tedarikçidir. Aygıtlarımız şu anda 20 Avrupa ülkesinde 5 milyon üzerinde konut birimlerinde kullanılmaktadır. En iyilerin birleşimi Dortmund Erfurt Berlin QUNDIS firması 2009 yılında geleneksel QVEDIS ve KUNDO SystemTechnik firmalarının birleşmesi ile kurulmuştur. Şirketin motorunu teşkil eden 260 çalışanımız, piyasada teknoloji lideri olarak faaliyet gösterebilmemiz için gerekli olan uzmanlık bilgisini ve yenilikçi gücü sağlamaktadır. Erfurt tesisimizde son derece modern üretim parkurlarımızda yüksek sayıda ısı ölçerler, su ölçerler, okuma sistemleri, elektronik ısı pay ölçerler ve iletişim modülleri üretmekteyiz. Veri aktarımının smart biçimi Frankfurt Stuttgart QUNDIS firmasının hedefi, yeni Smart Metering alanında teknolojik ilerlemeyi belirlemektir. Özel olarak kurulmuş olan kardeş şirket SMARVIS, 2010 yılından bu yana elektrik ve gaz değerlerinin kombinasyonlu iletimi ile ilgili sistem geliştirmelerini sürdürmektedir. Münih 2

Sistemli QUNDIS prensibi. Tek elden tüketim ölçümü QUNDIS sistem çözümleri "modüler" prensiptedir. Ölçüm aygıtlarımızın standartlaştırılmış arayüzleri ve açık sistem yapıları, binaların ihtiyaca uygun şekilde donatılmasını ve de ek hizmetlerin kolay ve kapsamlı bir şekilde bağlanmasını sağlamaktadır. Bu sayede müşterilerinize örn. ennovatis Smartbo ile yüksek verimli enerji yönetimine kadar bir tüketim akış diyagramı sunabilirsiniz. Sürekli uyumlu Sistem yaklaşımımızın diğer bir avantajı: Tüm QUNDIS yeni gelişimleri önceki ürünlerle uyumludur. Farklı nesillerden ölçüm aygıtları, bir bina içinde sorunsuzca ve yeni satın almalar için büyük bir maliyet gerektirmeden birlikte kullanılabilmektedir. Yerel koşulların veya performans kapsamı ile ilgili taleplerinizin değişmesi halinde sistem değiştirme veya QUNDIS ürün ailesi içinde bir Upgrade yapılması, neredeyse her zaman mümkündür. Q suite 5 her şeyi çalıştıran yazılım Q suite 5, kullanılan ölçüm aygıtlarının tüm yazılım modüllerinin bilgisayarınızda parametrelenebildiği ve okunabildiği yeni bir platformdur. Sezgisel kumandalı üniter bir arayüz sayesinde kullanıcı dostu olarak kullanım mümkündür. Ayrıca standart dışa aktarım formatları desteği ile faturalama sistemlerine kolayca entegre edilebilmektedir. Geleceğe dönük olan bu yazılımın kullanımı kolaydır ve kaynakları korur bir şekilde çalışır. Sabit bir yapı taşı olarak servisimiz QUNDIS'te müşteri hizmetlerine büyük bir önem verilmektedir. Tecrübeli servis çalışanlarımız, özel tasarım eğitim programımız ve de koordine projelendirme ve danışmanlık hizmetlerimiz ile sistemlerimizin sorunsuzca kullanımında sizi destekleriz. Her durumda: Tamamen uygun olan bir QUNDIS sistemi Verilerinizi ister manuel, ister radyo destekli veya uzaktan okuma ile toplayın, QUNDIS her durumda güvenilir bir sistem çözümünü en yüksek kalitede ve adil bir fiyatla sunacaktır. basic (konvansiyonel sistem) Ölçüm aygıtında görsel okuma Tüketim verileri ölçümüne giriş için uygun maliyetli çözüm opto (konvansiyonel sistem) Optik bir yakın menzilli ara yüz ile okuma Ölçüm cihazlarının konut içinde hızlı ve elektronik okunması walk-by (mobil telsiz sistemi) Mobil telsiz veri kaydedici ile yerinde okuma Konut birimine erişim gerekli değildir M-BUS (uzaktan okuma sistemi) Tüketim verileri kablo bağlantılı M-Bus ile yerinde okunur, istek üzerine uzaktan veri iletimi Konut birimine erişim gerekli değildir AMR (uzaktan okuma sistemi) 3 Sabit telsiz veri kaydedici ile tüketim verileri okuma, veri iletimi mümkün Konut birimine erişim gerekli değildir

basic Güvenilir bir şekilde çalışan, yerinde sistem. Q basic ile tüketim verileri okuma sistemine kolay bir giriş yapılır. Aynı zamanda QUNDIS tarafından beklenen hassasiyet ve güvenilirlikle. Q basic, kompleks veri değerlendirmesi veya özellikle hızlı bir okuma gerektirmeyen görevler ve sistemler için uygundur. Kullanıcı (kiracı) ile kişisel iletişim buna dâhildir. Klasik çözüm. Bazen klasik çözümler en iyi çözümlerdir. Çünkü Q basic, tek tek ve doğrudan konut içinde okunabilen aygıtları kapsamaktadır. Ölçüm sonuçları okuyucu tarafından manuel olarak kaydedilir. Avantaj: Q basic Ölçüm ofisi Bina yönetimi / Malik Düşük başlangıç yatırımı Düzenli kiracı iletişimi Elektronik aygıtlarda sayaç durumlarının kontrol numarası ile görüntülenmesi 4

opto Otomatik ölçüm yapan elektronik sistem. Q opto ise kiracı ile olan kişisel iletişimi kolay ve elektronik bir okuma işlemine dönüştürür. Veriler Q opto ile de düzenli ve doğrudan olarak konutun içinde okunur. Uygun aygıtların ve yazılımların kullanılması ile okuma işlemi sadece düğmeye basmayla ve hatasız bir şekilde gerçekleştirilir. Genişletilmiş çözüm. Q opto, Q basic ile kıyaslandığında daha fazla veri iletir. Okuyucu, örneğin tüketim verilerini önceki yılın verileri ile yerinde karşılaştırabilmektedir. Ayrıca aygıt üzerinde kaydedilmiş olan önceki ay verilerine de erişebilmektedir. Avantaj: Q opto Ölçüm ofisi Bina yönetimi / Malik Düşük başlangıç yatırımı Düzenli kiracı iletişimi Hatasız elektronik veri okuma Aylık değerlerin kaydedilmesi Önceki yılların değerleri ile kıyaslama mümkün Isı pay ölçer Elektronik su sayacı Isı sayacı Kızılötesi iletişim başlığı 5

walk-by Yanından geçerken de güvenli bir şekilde çalışan mobil sistem. Q walk-by, konutlara ve ofislere girmeden çalışır. Okuyucu, verileri kolay, hızlı ve güvenli bir şekilde binanın kamuya açık yerlerinde toplayabilir. Veri okuma işlemi çoğu zaman küçük tesislerde dışarıdan, binaya hiç girmeden dâhi yapılabilir. Q walk-by avantajları: Kiracının randevu verme ve hazır bulunma gibi zorunlulukları ortadan kalkar. Ölçüm ofisi için projelendirme ve veri kaydedici montajları gerekmez. Okumanın kolay bir türü Q walk-by sistemi, güncel tüketim verilerini önceden ayarlanmış bir zamanda ve de hızlı bir aralıkta ileten ölçüm aygıtlarından oluşur. Mobil bir veri kaydedici, telsiz telgraflarını yakalar. Uygunluk kontrolünden sonra bir Bluetooth arayüzü üzerinden seçime bağlı olarak bir Netbook veya bir dizüstü bilgisayara iletir. Burada kurulu olan yazılım, gelen verileri yönetir ve okuyucuya okuma ilerlemesini bildirir. Ölçüm ofisi bu verileri daha sonra rahat bir şekilde dışa aktarabilir ve faturalandırma programına aktarabilir. Yanından geçerken tüketim verilerini okuma 6

Avantaj: Q walk-by Ölçüm ofisi Bina yönetimi / Malik Düşük yan maliyetler/hizmet maliyetleri Kolay, hızlı ve hatasız okuma işlemi Zaman tasarruflu yöntem Konutlara girmeden telsiz okuma Kiracının özel hayatının korunması Tam elektronik, hızlı ve hatasız veri iletimi Diğer üreticilerin ölçüm aygıtlarına bağlanma seçeneği Telsiz donanımının yasalara uygunluğu BGH (Federal Yüksek Mahkemesi) kararı ile onaylanmış RF modüllü mekanik su sayacı RF modüllü ısı sayacı impuls adaptor Netbook ve mobil veri kaydedici 7

M-Bus Veri akımlarını birleştiren kablo bağlantılı sistem. Q M-Bus, adından da anlaşıldığı gibi bir "Meter-Bus" standardı bazındadır. Arayüzün bu birleşmesi, kablo bağlantılı uzaktan sayaç okuma sisteminin en büyük avantajını oluşturmaktadır: Veri yolunda farklı üreticilerin aygıtları sorunsuzca çalıştırılabilmektedir. Q M-Bus ayrıca neredeyse her türde tüketim sayaçları ve de çok sayıda sensörler ve aktörler için kullanılabilir. Girişimsiz kablo şebekesi Q M-Bus yüksek esnekliği ve girişim güvenliği ile öne çıkar. Ölçüm aygıtlarının anlık değerlerinin iletilmesi gereken veya büyük bir alana dağılmış az sayıdaki ölçüm aygıtlarının merkezi olarak okunması gerektiği uygulamalar için uygundur. Sistem, tüm ölçüm aygıtlarının 2 damarlı bir veri yolu kablosu üzerinden bir bina merkezi, bir uzaktan gösterge ve bir seviye dönüştürücü ile bağlanabilmesi ile karakterize edilir. Sayaç durumları elektronik olarak bina merkezlerinde merkezi şekilde veya uzaktan göstergelerde ekran üzerinden okunabilir. Uygun donanımla verilerin uzaktan sorgulanması da mümkün olmaktadır. Bir QUNDIS Q AMR telsiz sisteminin Q M-Bus şebekesine devrelenmesi ile Q AMR sisteminin telsiz ölçüm aygıtları, örn. ısı pay ölçerler, bağlanabilmektedir. Kablo bağlantılı uzaktan sayaç okuma 8

Avantaj: Q M-Bus Ölçüm ofisi Bina yönetimi / Malik Düşük yan maliyetler/hizmet maliyetleri Hızlı ve doğru bir faturalandırma için merkezde yapılan kolay, hızlı ve hatasız okuma (uzaktan veri iletim opsiyonlu) Daha yüksek girişim güvenliği Konutlara girmeden okuma Kiracının özel hayatının korunması Daha kısa okuma aralıkları mümkün Güncel tüketim bilgileri sayesinde enerji tasarrufu olanağı Q AMR telsiz sisteminin entegre edilmesiyle sistem genişletme Diğer üreticilerin ölçüm aygıtlarına bağlanma seçeneği Elektronik su sayacı M-bus modüllü ısı sayacı İmpuls adaptörü Seviye dönüştürücü M-bus Master 9

AMR Uzaktan veri okuyan High-End sistem. QUNDIS Q AMR (Automatic Meter Reading) ürünü, en yüksek standartlara sahip modern telsiz teknolojisini ifade eder. Konut biriminin su ve ısı tüketimi kaydedilir ve kablosuz olarak şebeke noktalarına gönderilir. Ölçüm verileri neredeyse her yerde, örn. bir ölçüm ofisinde, telsiz veya modem ile veya bir ağ geçidi üzerinden bir Ethernet arayüzü ile okunabilir. Sınırsız olanakların cazibesi Q AMR ile her boyuttaki sistemlerde tüketimler okunabilmektedir. Veriler bir GSM telefon ağı veya geniş bant kablosu üzerinden yüksek veri güvenliği ile merkezi bir noktaya iletilir. Veriler ayrıca konut ekonomisi istatistikleri veya tüketim akışı diyagramları için kullanılabilir. Q AMR, konut otomasyonları ile ilgili Avrupa KNX standartlarına uygundur. Tek tip arayüzler üzerinden bu sistem, rahat bir şekilde diğer sistemler (ısıtma regülasyonu, ışık ve jaluzi kumandası) ile bağlanabilir. Ölçüm cihazlarının kolay kurulumundan ve ağ noktalarından kendinden yapılandırmalı telsiz teknolojisine kadar Q AMR kolay olduğu kadar akıllıdır da. RF üzerinden tüketim verilerini uzaktan okuma 10

ennovatis Smartbo enerji denetimine atılan akıllı adım Smartbo Teknoloji iş ortağımız ennovatis firmasının çok yönlü ağ geçidi Smartbo sayesinde yenilikçi Automatic Meter Reading System Q AMR, göz açıp kapayıncaya kadar yüksek verimli bir enerji yönetim sistemine dönüştürülebilir. ennovatis ağ geçidi ile birlikte Q AMR, konforlu kontrol fonksiyonları kazanmış olur. Bunların arasında örneğin, ısıtma sistemlerinin denetimi, farklı iletişim yolları üzerinden veri iletimi, otomatik arıza bildirim yönetimi, tüketim piklerinin tanımlanması ve karşılaştırılması ve de 1.000 ölçüm aygıtına kadar güvenli okuma ve veri iletimi bulunmaktadır. Avantaj: Q AMR Ölçüm ofisi Bina yönetimi / Malik Düşük yan maliyetler/hizmet maliyetleri Hızlı ve doğru bir faturalandırma için hızlı ve hatasız okuma (uzaktan veri iletim opsiyonlu) Konutlara girmeden telsiz okuma Kiracının özel hayatının korunması Farklı sistem boyutlarına uyarlama ve genişletme seçenekleri Telsiz donanımının yasalara uygunluğu BGH kararı ile onaylanmış Güncel tüketim bilgileri sayesinde enerji tasarrufu olanağı ennovatis Smartbo ile bağlantılı olarak enerji izleme/enerji yönetimi RF modüllü mekanik su sayacı Elektronik su sayacı RF modüllü ısı sayacı İmpuls adaptörü Gateway Ağ noktaları 11

BRO4-QSYS-TR0. Bergmann & Partner. 02/14 QUNDIS GmbH Sonnentor 2 99098 Erfurt/ Germany Tel.: +49 (0) 361 26 280-0 Faks: +49 (0) 361 26 280-175 Mail: info@qundis.com www.qundis.com Bu broşürde verilen bilgiler sadece genel açıklamalar ve performans özellikleri içermektedir, bunlar somut uygulama durumunda yazıldıkları şekilde geçerli olmayabilmekte veya ürünlerin geliştirilmesi nedeniyle değiştirilebilmektedir. İstenilen performans özellikleri sadece sözleşme ile açıkça kararlaştırılmışsa geçerlidir.