Başım dönüyor. Başdönmesi olduğunu haber verme Hiç iştahım yok. Hiç iştahının olmadığını haber verme Gece uyuyamıyorum. Gece uyuyamadığını haber verme

Benzer belgeler
Seyahat Sağlık Sağlık - Acil durum Japonca 病院に連れて行ってください Hastaneye götürülmek isteme Rumence Trebuie să merg la spital. 気持ちが悪い Travel_Health_Emergency

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Ik voel me niet lekker. Travel_Health_Emergency_2_desc

Seyahat Genel. Türkçe

Seyahat Genel. Türkçe

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Jeg føler mig dårlig. Travel_Health_Emergency_2_desc

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Matkustaminen Terveys

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Hastaneye gitmem lazım. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Hastaneye gitmem lazım. Para pedir que te lleven al hospital. Hastayım.

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Nem érzem jól magam. / Betegnek érzem magam.

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

adres formatı: sokak numarası + ismi eyalet ismi ilçe/il ismi + posta kodu Bayan L. Marshall Aquatechnics Ltd. 745 King Street West End Wellington 068

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Başvuru Referans Mektubu Referans Mektubu - Giriş Türkçe Sayın Yetkili, Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim Japonca 拝啓 Sayın Yetkili, Resmi, bayan alı

Ms. Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Avusturalyan adres formatı: numara + sokak ismi eyalet ismi ilçe/il + posta kodu Celia Jones,

Celia Jones, TZ Motors, Celia 47 JonesHerbert Street, Floreat, Perth WA Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Australiensiskt adressformat: Pro

Kadir Demircan, Ph.D Tıbbi Genetik Bilim Doçenti

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Eu preciso ir ao hospital. Hastaneye götürülmek isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Muszę iść do szpitala. Hastaneye götürülmek isteme

BÜLTEN - 会報 Sonbahar 年秋号

Seyahat Sağlık ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

JAPONCA VERME-ALMA İFADELERİNİN ÖĞRETİMİNDE ROL KURAMININ KULLANIMI 1

JAPONCA RİCA İFADELERİNİN BİÇİMSEL ÖZELLİKLERİ

JAPONCA KOŞUL ANLATIMLARI -tara, -ba, -to, -nara

JAPON DİLİNDE EDİLGEN EYLEMLER (AZERİ'CEYLE MÜKAYESELİ)

Toyotetsu Türkiye Başkanı Masahiro Nomura: Avrupa'nın bir numaralı araç pres parçası üreticisi olmayı hedefliyoruz

トルコ語学習者コーパスのためのアンケート項目についてトルコ語中間言語音韻論 (IPCT) 川口裕司 ( 東京外国語大学 ) フランス語 ポルトガル語 日本語 トルコ語の対照研究分析 第 3 回研究会 中間言語における諸問題 (2) 2017 年 3 月 18 日於名古屋外国語大学

JAPON DİLİNDE GRAMATİKAL KİP KATEGORİSİ (AZERİCEYLE MÜKAYESEDE)

JAPONCADA OLASILIK BİLDİREN ANLATIMLAR

BİAS TOSB Otomotiv Test Merkezi 1 Mart 2018 itibariyle hizmete başladı

Aboneler İletişim 15 Haziran 2018 Cuma

FA 用 語 解 説 集. 解 説 (Açıklama) 用 語 (Terimler)

Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yıl: 5, Sayı: 39, Ocak 2017, s

ASYA NIN İKİ UCUNDAN GÖRÜŞLER: TÜRKİYE JAPONYA ALGISI

üçün ve için EDATLARI ÜZERİNE YENİ BİR DEĞERLENDİRME *

Ertuğrul Fırkateyni ile Japonya ya Ulema Gönderme Girişimi

YAZARLAR GÜNDEM SİYASET TÜRKİYE DÜNYA EKONOMİ KÜLTÜR-SANAT ÇİZERLER SPOR YAŞAM TEKNOLOJİ EĞİTİM FOTOĞRAF VİDEO ENGLISH

JAPON DĐLĐNDE GRAMATIKAL ZAMAN KATEGORĐSĐ: (AZERBAYCAN DĐLĐYLE MÜKAYESELĐ ŞEKĐLDE) O. B. JALĐLBEYLĐ

-Çocukların Fransızca dersleri nasıl gidiyor? -Çok zeki çocuklar, efendim.

Matkustaminen Terveys

FA Terminoji Terimler Sözlüğü. Japonca Türkçe

Vision ÇEYREK YÜZYILA DOĞRU İLKBAHAR Türk Ticaret ve Sanayi Odası Japonya /

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

START-UP'LAR TEDARİKÇİLERİ BEKLİYOR. Start Ups are waiting for Suppliers

クラリネット. Klarnet. Klarinette. Clarinette. Clarinete 单 簧 管. Кларнет 클라리넷 取 扱 説 明 書. Kullanım Kılavuzu. Bedienungsanleitung.

Yazarlar Gündem Siyaset Türkiye Ekonomi Spor Foto Galeri Video Tüm Bölümler. Aboneler İletişim 03 Ekim 2017 Salı 海外勤務求人特集

English Türkçe Bahasa Indonesia...71

İKİ DİLLİ SÖZLÜKLERDE GÖRÜLEN KAVRAMSAL SAPMALAR VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

JAPONCA VE TÜRKÇEDE EDİLGENLİK

Lesson 01: Self-Introduction (Part I)

Sur'da tahliyenin fotoğrafları

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård

20. YÜZYIL BAŞINDA İSTANBUL DA BİR JAPON GEZGİN KENJIRŌ TOKUTOMI NİN TÜRKİYE İZLENİMLERİ *

次 男 じなん jinan ikinci oğul 次 女 じじょ jijo ikinci kız 兄 あに ani büyük erkek kardeş, ağabey (kendi) 兄 貴 あにき aniki ağabey 姉 あね ane büyük kız kardeş, abla

CHP-HDP'de yeni sayfa...

Contents_CLA.fm Page ii Tuesday, December 6, :44 PM ii

Contents.fm Page ii Monday, January 31, :16 PM ii

JAPONCADA HARA TÜRKÇEDE KARIN SÖZCÜĞÜ İLE OLUŞAN DEYİMLERİN KAVRAMSAL/ANLAMSAL KARŞILAŞTIRMASI *

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss. Ik voel me niet lekker.

Contents_CLA.fm Page ii Friday, July 22, :33 PM ii

TÜRKĐYE EKONOMĐ DÜNYA SPOR HAYAT YAZARLAR RADĐKALĐST OTOMOTĐV KÜLTÜR SANAT

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Matkustaminen Terveys

Turkish and Japanese words and phrases which sound alike

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Aletin kullanımı 5. 6.

Seyahat Dışarda yeme. Dışarda yeme - Girişte. Dışarda yeme - Yemek siparişi verme

Türk Tarih ve Edebiyatında Ertuğrul Fırkateyni: Tarih ilmi Açısından bir mûammanın Tahlili

Gündem 1/13 ページ. TSK: Hava operasyonunda 25 terörist öldürüldü - Milliyet Haber

Moda 275C5. TR Kullanıcı el kitabı 1 Müşteri Hizmetleri ve Garanti 24 Sorun Giderme ve SSS lar 29

Sefercioglu, Nejat (Editor) Istanbul: IRCICA, 2016 English - xviii+511 pages ISBN: , Vols. I and II can also be supplied.

Yazarlar Gündem Siyaset Türkiye Ekonomi Spor Foto Galeri Video Tüm Bölümler. Aboneler İletişim 28 Kasım 2017 Salı

T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI (JAPON DİLİ VE EDEBİYATI) ANABİLİM DALI

DİŞ HEKİMLİĞİ FAKÜLTEMİZ HAYIRLI OLSUN

Seçim hükümetinde partilerin bakanlık sayıları netleşti - Politika Habe...

Viaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate.

Aboneler İletişim 29 Haziran 2018 Cuma

1 / /06/08 11:34

HOTAKA BOOK NEWS. 株 式 会 社 穂 高 書 店 東 京 都 千 代 田 区 神 田 神 保 町 1-15 杉 山 ビル4F Tel: Fax:

Montaj. NetBotz Rack Access PX-HID AP9361

TARİHSEL BAKIŞ AÇISIYLA SÖZLÜK * Türkiye deki Japonca Örneği

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Dünyanın Hava Durumuyla Barışma: Sürdürülebilirlik Yolunda Doğayla Yeniden Bağlantı Kurma. Hazırlayan: Dr. Arran Stibbe, Gloucestershire Üniversitesi

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Yazarlar Gündem Siyaset Türkiye Ekonomi Spor Foto Galeri Video Tüm Bölümler. Aboneler İletişim 01 Mayıs 2018 Salı

PKK HDP'yi oyun dışına iterken...

Transkript:

- Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc 病院に連れて行ってください 気持ちが悪い Derhal doktoru görmem gerekiyor! 今すぐ医者に診てもらいたい! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! 助けて! Acil tıbbi ilgi için seslenme Bir ambulans çağırın! 救急車を呼んで! Bir ambulans talebinde bulunma - Doktorda Burası acıyor. Acıyan yeri gösterme Buramda bir kızarıklık var. Nerende kızarıklık olduğunu gösterme Ateşim var. Ateşinin olduğunu haber verme Soğuk algınlığım var. Soğukalgınlığının olduğunu haber verme Öksürüğüm var. Öksürüğünün olduğunu haber verme Her zaman yorgunum. Son zamanlarda yorgun olduğunu haber verme ここが痛いですここに発疹があります熱があります風邪を引きました咳が出ますいつも疲れています Sayfa 1 22.10.2017

Başım dönüyor. Başdönmesi olduğunu haber verme Hiç iştahım yok. Hiç iştahının olmadığını haber verme Gece uyuyamıyorum. Gece uyuyamadığını haber verme めまいがします 食欲がありません お腹がすいていません Beni bir böcek ısırdı. 虫に刺されました Durumunun bir böcek ısırığından kaynaklandığını tahmin etme Sanırım sıcaktan oldu. Durumunun sıcaktan kaynaklandığını tahmin etme 暑さが原因だと思います Sanırım bozuk bişey yedim. 何か変なものを食べたと思います Durumunun yediğin birşeyden kaynaklandığını tahmin etme Benim _[vucudun bir parçası]_ ağrıyor. Vucudunun hangi parçasının ağrıdığını haber verme 私の _[body part]_ が痛い _[vucudun bir parçası]_ u hareket ettiremiyorum. _[body part]_ を動かすことができない Vucudunun hangi parçasının hareket etmediğini haber verme... kafa...... 頭...... karın...... お腹...... kol...... 腕...... bacak...... 脚...... göğüs...... 胸... Sayfa 2 22.10.2017

... kalp...... 心臓...... boğaz...... 喉...... göz...... 目...... sırt...... 背...... ayak...... 足...... el...... 手...... kulak...... 耳...... bağırsaklar...... 便通...... diş...... 歯... Bende şeker hastalığı var. Şeker hastalığın hakkında haber verme Bende nefes darlığı var. Nefes darlığın hakkında haber verme Bende kalp hastalığı var. Kalp hastalığın hakkında haber verme Hamileyim. Hamileliğin hakkında haber verme 私は糖尿病です私は喘息持ちです私は心臓病です私は妊娠しています Sayfa 3 22.10.2017

Bunu günde kaç defa almam gerekiyor? 一日に何回飲めばいいですか? İlacın dozajı hakkında sorma O bulaşıcı mı? 伝染性はありますか? Hastalığın başkalarına yayılıp yayılmayacağını sorma Güneşte kababilir/ yüzmeye gidebilir/ spor 私は日に当たり / 泳ぎ / スポーツをし / お酒を呑むことが yapabilir/ alkol alabilir miyim? できますか? Hastalığına rağmen bir takım aktivitelere devam edip edemeyeceğini sorma Sigorta belgelerim burada. Sigorta belgelerini gösterme sigortam yok. sigortanın olmadığını açıklama Rapora ihtiyacım var. Doktordan hasta olduğunu gösteren bir rapor isteme Şimdi daha iyiyim. Durumunun iyileştiğini haber verme O kötüleşti. Durumunun kötüleştiğini haber verme Eskisiyle aynı. Durumunun değişmediğini haber verme - Eczane Biraz almak istiyorum. Belli bir ürünü satın almayı isteme ağrıkesiciler penisilin これが私の保険書類です私は保険に入っていません病気の診断書が必要です少し気分が良くなりました状態が悪化しました前と同じ状態です を買いたいです痛み止め薬ぺニシリン Sayfa 4 22.10.2017

aspirin アスピリン insülin インシュリン merhem 軟膏 uyku hapları 睡眠薬 hijyenik pedler 生理用ナプキン dezenfektan 殺菌剤 bant yardımı バンドエイド bandajlar 包帯 doğum kontrol hapları 経口避妊薬 prezervatifler Diğer ürün コンドーム güneşten koruma Diğer ürün - ler e alerjim var. lerin hakkında haber verme 日焼け止め 私は にアレルギーがあります Sayfa 5 22.10.2017

polen 花粉 hayvan saçı Hayvan alerjisi 動物の毛 arı sokmaları/eşekarısı sokmaları Böcek alerjisi ハチ刺され toz zerreleri ダニ küf カビ kauçuk ham maddesi ラテックス penisilin alerjisi ペニシリン ceviz/fıstık ナッツ / ピーナッツ susam çekirdekleri/ayçiçeği çekirdekleri ゴマ / ヒマワリの種 yumurta 卵 deniz ürünleri/balık/kabuklu deniz ürünleri/karides 海産食品 / 魚 / 貝 / えび un/buğday 小麦粉 / 麦 süt/laktoz/süt ürünü 牛乳 / 乳糖 / 乳製品 Sayfa 6 22.10.2017

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Seyahat glüten グルテン soya 大豆 baklagiller/fasulye/bezelye/mısır 豆科の植物 / 豆 / サヤエンドウ / トウモロコシ mantar キノコ meyva/kivi/hindistan cevizi 果物 / キーウィ / ココナツ zencefil/tarçın/kişniş 生姜 / シナモン / コリアンダー frenksoğanı/soğan/sarımsak チャイブ / タマネギ / ニンニク alkol アルコール Sayfa 7 22.10.2017