Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Güvenlik Bu basit talimatlari okuyun. Bu talimatlara uyulmamasi tehlikeli ya da yasalara aykiri olabilir. Daha fazla bilgi için kullanim kilavuzunun tamamini okuyun. @@YOL GÜVENL ÖNCE GELR Tüm yerel yasalara uyun. Sürü sirasinda araci kullanmak üzere ellerinizi her zaman serbest tutun. Sürü sirasinda önceliiniz yol güvenlii olmalidir. GRM Tüm kablosuz cihazlar, performansi etkileyebilecek giriime maruz kalabilir. YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN Her türlü kisitlamaya uyun. Uçaktayken, tibbi cihaz, yakit, kimyasal veya patlama alanlarinin yakinindayken cihazi kapatin. KALFYE SERVS Bu ürünü yalnizca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir. @@@@@@@@Tular ve parçalar (ön) Tular ve parçalar (arka) 1 2 3 4 5 6 Açma/kapatma tuu Hoparlör Ses düzeyi yükseltme tuu Ses düzeyi düürme tuu Kamera mercei Kamera flai Konektörler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kulaklik Ekran Sol ve sa seçim tulari NaviTM tuu (kaydirma tuu) Arama tuu Tu takimi Mikrofon Bitirme tuu Iik sensörü 1 2 3 4 arj cihazi konektörü Bileklik delii Nokia AV Konektörü (3,5 mm) Micro USB kablosu konektörü SIM karti ve bataryayi takma Bu cihazda, BL-5CT batarya kullanilmasi amaçlanmitir. Daima orijinal Nokia bataryalarini kullanin. SIM kart ve temas noktalari çizik veya katlanma nedeniyle kolayca hasar görebilir, bu nedenle karti tutarken, takarken veya çikarirken dikkatli olun. 1 Kapai (1) kaydirin ve çikarin. Bataryayi (2) çikarin. 5 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 6 Balarken kart üzerinde depolanmi verileri bozabilir. Telefonunuz 8 GB kapasiteye kadar microsd kartlarini destekler. Hafiza karti takma 2 SIM kart tutucuyu (3) açin. SIM karti, temas yüzeyi aaiya (4) bakacak ekilde tutucuya takin. SIM kart tutucuyu (5) kapatin. 1 2 3 Arka kapai çikarin. Karti, temas yüzeyi aaiya bakacak ekilde hafiza karti yuvasina takin ve yerine yerleene kadar bastirin. Arka kapai yerine takin. 3 Batarya temaslarina (6) dikkat ederek bataryayi (7) yerletirin. Arka kapai (8) yerine takin. Hafiza kartini çikarma Önemli: Bir ilemin ortasinda karta eriim salanirken hafiza kartini çikarmayin. Böyle yapilirsa hafiza karti ve cihaz zarar görebilir, kart üzerinde depolanmi veriler bozulabilir. Hafiza kartini, cihazi kapatmadan çikarabilir veya takabilirsiniz. 1 2 3 Hiçbir uygulamanin hafiza kartina erimediinden emin olun. Arka kapai çikarin. Kilidi açmak için hafiza kartini yavaça içeriye itin ve hafiza kartini çikarin. Arka kapai yerine takin. Hafiza kartini takma ve çikarma Bu cihazla birlikte yalnizca Nokia tarafindan onaylanmi microsd kartlar kullanin. Nokia, hafiza kartlari için onaylanmi endüstri standartlarini kullanir, ancak bazi markalar bu cihazla tam olarak uyumlu olmayabilir. Uyumsuz kartlar karta ve cihaza zarar verebilir ve 6 4 Bataryayi arj etme Bataryaniz fabrikada kismen arj edilmitir. Cihazda arjin düük olduu gösteriliyorsa, aaidakileri yapin: 1 arj cihazini prize takin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Balarken GSM anteni 7 2 3 arj cihazini cihaza balayin. Cihaz tamamen arj edildiinde, arj cihazinin cihazla olan balantisini kesin ve ardindan prizle olan balantisini kesin. Cihazinizda dahili ve harici bir anten olabilir. Anten sinyal aldii veya yaydii zaman gereksiz yere antene dokunmaktan kaçinin. Antene dokunulmasi iletiim kalitesini etkiler, daha yüksek bir güç düzeyinde çalimasina neden olabilir ve batarya ömrünü kisaltabilir. ekilde GSM anten alani gri renkle gösterilmitir. Kulaklikli mikrofon balama Uyari: Kulaklikli mikrofon setini kullanirken diaridaki sesleri duyamayabilirsiniz. Güvenliinizi tehlikeye sokacak durumlarda kulaklikli mikrofon setini kullanmayin. Bu cihazla kullanim için Nokia'nin onayladiklari diinda herhangi bir harici cihaz veya kulaklikli mikrofon setini Nokia AV Konektörüne balarken, özellikle ses düzeylerine özen gösterin. Cihaziniza zarar verebileceinden çiki sinyali üreten ürünleri cihaziniza Bataryayi USB kablosuyla bilgisayardan güç alarak da arj edebilirsiniz. 1 2 USB kablosunu bilgisayarin USB balanti noktasina ve cihaziniza takin. Batarya tam olarak arj olduunda, USB kablosunu çikarin. Batarya tamamen boaldiysa, USB'den arj etmek ie yaramayabilir. Bunun yerine arj cihazini kullanin. Bataryayi belirli bir süre boyunca arj etmeniz gerekmez ve cihaz arj edilirken cihazi kullanabilirsiniz. Batarya tam olarak boalmisa, arj göstergesinin ekranda görünmesi veya arama yapilabilmesi için birkaç dakika sürebilir. Radyo dinlerken cihazi arj etmek radyo yayinini alma kalitesini etkileyebilir. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 7 8 Cihazi açma balamayin. Nokia AV Konektörüne herhangi bir gerilim kaynai balamayin. Cihazi açma Cihazinizi nasil açacainizi ve temel ilevleri nasil kullanacainizi örenin. Cihaziniz hakkinda Bu kilavuzda açiklanan kablosuz cihaz EGSM 900, 1800, 1900 MHz ebekeler içinde kullanim için onaylanmitir. ebekeler hakkinda daha fazla bilgi almak için servis salayiciniza bavurun. Cihazinizda, önceden yüklenmi yer iaretleri ve üçüncü taraf internet sitelerinin balantilari olabilir ve üçüncü taraf sitelere erimenize izin verebilir. Bunlarin Nokia ile balantisi yoktur ve Nokia bu siteler için herhangi bir onay vermemekte veya sorumluluk almamaktadir. Bu tür sitelere eriirseniz, güvenlik veya içerik açisindan tedbirli olun. Uyari: Bu cihazin, çalar saat diindaki özelliklerini kullanmak için cihaz açik olmalidir. Kablosuz cihaz kullaniminin giriim veya tehlikeye neden olabilecei durumlarda cihazi açmayin. Bu cihazi kullanirken telif haklari da dahil olmak üzere tüm yasalara uyun, yerel örf ve adet kurallarina ve bakalarinin gizlilik hakki ile yasal haklarina riayet edin. Telif hakki korumasi, bazi görüntülerin, müzik ve dier içerik öelerinin kopyalanmasina, modifiye edilmesine veya aktarilmasina engel oluturabilir. Cihazinizda kayitli tüm önemli bilgilerin yedek kopyalarini alin veya yazili kayitlarini bulundurun. USB kablosu balama USB konektörünün kapaini açin ve USB kablosunu cihaza balayin. Bileklik takma 1 2 3 Arka kapai açin. Bileklii yerine geçirin ve sikin. Arka kapai kapatin. 8 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur.
Cihazi açma Baka bir cihaza balarken, ayrintili güvenlik talimatlari için dier cihazin kullanim kilavuzunu okuyun. Uyumsuz ürünleri balamayin. Bu kilavuzdaki resimler cihaz ekraninizdakilerden farkli görünebilir. Cihaziniz hakkindaki dier önemli bilgiler için kullanim kilavuzuna bakin. ebeke servisleri Cihazi kullanabilmeniz için bir kablosuz servis salayicisindan servis almaniz gerekir. Bazi özellikler her ebekede bulunmaz; dier özellikleri kullanmak için servis salayicinizla özel düzenlemeler yapmaniz gerekebilir. ebeke servislerinin kullanilmasi veri iletimi içerir. Ana ebekenizdeki ücretler ve dier ebekelerde dolaim ücretlerini servis salayicinizdan kontrol edin. Servis salayiciniz hangi ücretlerin uygulanacaini açiklayabilir. Servis salayiciniz cihazinizdaki belirli özelliklerin devre dii birakilmasini veya etkinletirilmemesini istemi olabilir. Bu durumda, bu özellikler cihazinizin menüsünde görünmeyecektir. Cihazinizda menü adlari, menü sirasi ve simgeler gibi özelletirilmi öeler olabilir. Eriim kodlari Cihazinizin eriim kodlarini ve güvenlik ayarlarini nasil kullanacaini belirtmek için Menü > Ayarlar ve Güvenlik > Eriim kodlari seçeneini belirleyin. Güvenlik kodu, cihazinizi yetkisiz kullanimlara kari korumaya yardimci olur. Önceden ayarlanmi kod 12345'tir. Bu kodu deitirebilir ve cihazi bu kodu isteyecek ekilde 9 ayarlayabilirsiniz. Bazi ilemler için (örnein, fabrika ayarlarini geri yüklemek istediinizde) ayarlardan baimsiz olarak güvenlik kodu gerekir. Kodu kimseye söylemeyin ve cihazinizdan baka bir yere not edin. Kodu unutursaniz ve cihaz kilitliyse, cihaziniz servis gerektirir. Ek ücret ödemeniz gerekebilir ve cihazdaki tüm kiisel veriler silinebilir. Daha fazla bilgi için, bir Nokia Care noktasina veya cihazi satin aldiiniz yere bavurun. SIM kart ile verilen PIN kodu, karti yetkiine dönmek için, Geri seçeneini belirleyin. Menüden çikmak için, Çik seçeneini belirleyin. Menü görünümünü deitirme Seçenek > Ana menü görünü. seçeneini belirleyin. Saa gidin ve kullanilabilir seçenekler arasindan seçim yapin. 11 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 12 Cihazi açma Uçak tercihi Cihazinizi kullanmamanizin istendii radyo sinyallerine hassas ortamlarda, uçak tercihini etkinletirerek takviminize, kartvizit listenize ve çevrimdii oyunlara eriebilirsiniz. uçak tercihinin etkin olduunu gösterir. Uçak tercihini etkinletirme Menü > Ayarlar > Tercihler ve Uçak > Etkinletir veya Uyarla öesini seçin. Uçak tercihini devre dii birakma Herhangi bir baka tercihi seçin. Uyari: Uçu tercihini kullanirken, acil durum aramalari dahil olmak üzere arama yapamaz ve yanitlayamaz veya ebeke kapsama alaninda bulunmayi gerektiren dier özellikleri kullanamazsiniz. Arama yapmak için öncelikle, tercihleri deitirerek telefon ilevini etkinletirmeniz gerekir. Cihaz kilitliyse kilit kodunu girin. Cihaz kilitliyken ve Uçu tercihinde bir acil arama yapmaniz gerekirse, cihazinizda programlanmi olan bir resmi acil numarayi kilit kodu alanina da girebilir ve 'Ara' tuuna basabilirsiniz. Cihaz, acil aramayi balatmak amaciyla Uçu tercihinden çikmak üzere olduunuzu onaylayacaktir. Menüyü yeniden düzenleme Seçenek > Düzenle seçeneini belirleyin. Tainacak menü öesine gidin ve Tai seçeneini belirleyin. Menü öesini taimak istediiniz yere gidin ve Tamam seçeneini belirleyin. Deiiklii kaydetmek için Bitti > Evet seçeneini belirleyin. Tulari kilitleme Tulara kazara basilmamasi için tu takimini kilitleyin. Tu takimini kilitleme Menü seçeneini belirleyip, 3,5 saniye içinde * tuuna basin. Tu takimini açma Tu aç seçeneini belirleyip, 1,5 saniye içinde * tuuna basin. stenirse kilit kodunu girin. Tu takimi kilitliyken arama cevaplama Arama tuuna basin. Aramayi bitirdiinizde ya da reddettiinizde tu takimi otomatik olarak kilitlenir. Ek özellikler Otomatik tu kilidi ve Güvenlik tu kilidi seçenekleridir. Bkz. "Telefon ayarlari", s. 15. Cihazinizda programlanmi resmi acil durum numarasi cihaz veya tu takimi kilitliyken de aranabilir. SIM kartsiz ilevler Cihazinizin bazi ilevleri (örnein, Ajanda ilevleri ve oyunlar) SIM kart takilmadan kullanilabilir. Bazi ilevler menülerde soluk görünebilir ve kullanilamaz. 12 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Destek ve güncelletirmeler 13 Destek ve güncelletirmeler Nokia cihazinizdan en iyi ekilde yararlanabilmeniz için size çeitli ekillerde yardim eder. Destek Cihazinizin kullanimiyla ilgili daha fazla bilgi edinmek istiyorsaniz veya cihazinizin nasil çalimasi gerektiinden emin olamiyorsaniz, kullanim kilavuzuna veya www.nokia.com/support veya yerel Nokia web siteniz veya ük. -- Kiisel verileri silmeden tüm tercih ayarlarini sifirlayin. Tümü -- Tüm tercih ayarlarini sifirlayin ve tüm kiisel verileri (örnein, kartvizitler, mesajlar, medya dosyalari ve etkinletirme anahtarlari) silin. www.nokia.com/softwareupdate adreslerine bakin. ebeke üzerinden yazilim güncelleme Servis salayiciniz cihaz yazilimi güncellemelerini ebeke üzerinden dorudan cihaziniza gönderebilir (ebeke servisi). Cihaziniza bali olarak bu seçenek kullanilamayabilir. Yazilim güncellemelerini indirmek büyük miktarda veri iletimini içerebilir (ebeke servisi). Güncellemeyi balatmadan önce cihaz bataryasinda yeterli güç olduundan emin olun veya arj cihazini takin. Uyari: Bir yazilim güncellemesi yüklediiniz taktirde, yükleme tamamlanana ve cihaz yeniden balatilana kadar cihazi acil durum aramalari yapmak için bile kullanamazsiniz. Bir güncelleme yüklemesini kabul etmeden önce verileri yedeklediinizden emin olun. 14 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Bu sizin cihaziniz olsun 15 Bu sizin cihaziniz olsun Cihazinizi ayarlayin ve kiiselletirin. Ovi'yi ziyaret etme Ovi, Nokia tarafindan salanan servisleri içerir. Ovi ile, e-posta hesabi oluturabilir, görüntü ve video kliplerinizi arkadalariniz ve ailenizle paylaabilir, seyahat plani yaparak yerleri harita üzerinde görüntüleyebilir, cihaziniza oyun, uygulama, video klip ve zil sesi indirebilir ve müzik satin alabilirsiniz.
Sunulan hizmetler bölgeye göre deiiklik gösterebilir ve tüm diller desteklenmemektedir. Ovi servislerine erimek için www.ovi.com adresine gidin ve kendi Nokia hesabinizla kaydolun. Servislerin kullanimiyla ilgili daha fazla bilgi edinmek için her servisin destek sayfasina bakin. Temel ayarlar Telefon ayarlari Menü > Ayarlar ve Telefon seçeneini belirleyin. Aaidakilerden tercih yapin: Dil ayarlari -- Cihazinizin dilini ayarlamak için Telefon dili seçeneini belirleyip bir dil seçin. Cihazinizin dilini SIM karttaki bilgilere göre ayarlamak için Telefon dili > Otomatik seçeneini belirleyin. Hafiza durumu -- Hafiza kullanimini görüntüleyin. Otomatik tu kilidi -- Cihaz giri ekrani modundayken önceden belirlenmi bir süre sonunda hiçbir ilev kullanilmamisa, tu takimini otomatik olarak kilitlemek için kullanilir. Güvenlik tu kilidi -- Cihazi, tu takimi kilidini açmak için güvenlik kodunu soracak ekilde ayarlayin. Ses tanima -- Ses komutlarini ayarlayin ya da ses tanima eitimini balatin. Uçak sorgusu -- Cihazi, açtiinizda uçak tercihine geçecek ekilde ayarlayin. Uçak tercihinde, tüm radyo balantilari kapalidir. Tel. güncelletirmlr. -- Servis salayicinizdan yazilim güncellemelerine izin verin (ebeke servisi). Kullanilabilir seçenekler deiebilir. Operatör seçimi -- Kullanilacak ebekeyi el ile seçin. Yardim metni -- Cihazi, yardim metnini gösterecek ekilde ayarlayin. Balama tonu -- Cihazi açtiinizda bir ses çalinmasini salayin.. SIM ilemlrn. onayla -- SIM kartinizdan ilave ebeke servislerine eriin. Bu seçenek SIM kartiniza bali olarak mevcut olmayabilir. Güvenlik ayarlari Menü > Ayarlar ve Güvenlik seçeneini belirleyin. Cihazinizda programlanmi resmi acil durum numarasi, aramalari sinirlandiran güvenlik özellikleri (arama kisitlama, dahili kullanici grubu ve sabit arama) kullanimdayken de aranabilir. Arama kisitlama ve arama aktarma ilevleri ayni anda etkin olamaz. Aaidakilerden tercih yapin: PIN kodu sorma veya UPIN kodu sorma -- Cihazi her açildiinda PIN veya UPIN kodunu istemek üzere ayarlayin. Bazi SIM kartlar kod isteme özelliinin devre dii birakilmasina izin vermez. 15 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 16 Bu sizin cihaziniz olsun Cihazinizi kiiselletirme Cihaziniza zil sesleriyle, ekran arka planlariyla ve temalarla kiisel bir görünüm kazandirin. Tercih ettiiniz özelliklerin kisayollarini ekleyin ve donanimlar balayin. Tercihler Cihazinizda özelletirebileceiniz birçok tercih mevcuttur. Menü > Ayarlar öesini seçin ve Tercihler seçeneini belirleyin. stediiniz tercihi seçin ve aaidakiler arasindan seçim yapin: Etkinletir -- Tercihi etkinletirir. Uyarla -- Tercih ayarlarini deitirmek için kullanilir. Zamanli -- Tercihi belirli bir süre etkin olacak ekilde ayarlamak için. Tercih için belirlenen süre sona erdiinde, zamanlanmami önceki tercih etkin hale gelir. Temalar Cihazinizi temalarla kiiselletirebilirsiniz. Menü > Ayarlar öesini seçin ve Temalar seçeneini belirleyin. Tema seçme Tema seç > Temalar öelerini ve bir tema seçin. Baka tema indirme Tema siteleri seçeneini belirleyin. Tonlar Mevcut durumda etkin tercihin ton ayarlarini deitirebilirsiniz. Arama kisitl. servisi -- Cihazinizdan yapilan ve cihaziniza gelen aramalari sinirlandirin (ebeke servisi). Kisitlama ifresi gereklidir. Sabit arama -- SIM kartiniz destekliyorsa, yaptiiniz aramalari seçilen telefon numaralariyla sinirlandirin. Sabit arama etkinken, GPRS balantisi üzerinden metin mesaji gönderme diinda GPRS balantilari yapilamaz. Bu durumda alicinin telefon numarasinin ve mesaj merkezi numarasinin sabit arama listesinde bulunmasi gerekir. Dahili kullanici grb. -- Arayabileceiniz veya sizi arayabilecek kiilerden oluan bir grup tanimlayin (ebeke servisi). Güvenlik düzeyi -- Cihazinizin her yeni SIM kart takildiinda güvenlik kodu istemesi için Telefon seçeneini belirleyin. Eriim kodlari -- Güvenlik kodunu, PIN kodunu, UPIN kodunu, PIN2 kodunu veya engelleme ifresini deitirin. PIN2 kodu sorma -- Cihazi PIN2 koduyla korunan belirli bir cihaz özelliini kullanirken PIN2 kodunu istemek üzere ayarlayin. Bazi SIM kartlar kod isteme özelliinin devre dii birakilmasina izin vermez. Bu seçenek SIM kartiniza bali olarak mevcut olmayabilir. Ayrintilar için servis salayiciniza bavurun. Kullanilan kod -- Kullanilacak PIN kodu türünü görüntüleyin ve seçin. Yetki sertifikasi veya Kullanici sertifikasi -- Cihazinizda bulunan izin veya kullanici sertifikalarinin listesini görüntüleyin. Gvnlk. mod. ayarlari -- Güvn. modülü bilglr. seçeneini görüntüleyin, Modül PIN'i sorma seçeneini etkinletirin veya modül PIN'i ve imza PIN'ini deitirin. 16 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Bu sizin cihaziniz olsun Menü > Ayarlar öesini seçin ve Zil sesleri seçeneini belirleyin. Ayni ayarlari Tercihler menüsünde de bulabilirsiniz. Iiklar Farkli cihaz ilevleriyle ilgili iik efektlerini etkinletirebilir veya devre dii birakabilirsiniz. Menü > Ayarlar öesini seçin ve Iiklar seçeneini belirleyin. Ekran Menü > Ayarlar öesini seçin ve Ekran seçeneini belirleyin. Aaidakilerden birini seçin: Duvar kaidi -- Giri ekranina bir arkaplan görüntüsü ekleyin Ev ekrani -- Giri ekranini etkinletirir, düzenler ve kiiselletirir. Ev ekr. yz. tipi rengi -- Ana ekranin yazi tipi rengini seçer. Bildirim bilgileri -- Cevapsiz arama ve mesaj bildirimlerinin ayrintilarini görüntüler. Ekran koruyucu -- Ekran koruyucuyu oluturur ve etkinletirir. Ana menü görünü. -- Ana menünün görünümünü seçer. Yazi tipi boyutu -- Mesaj, rehber ve Web sayfasi yazi tipi boyutunu seçer. Operatör logosu -- Mevcut durumda seçili olan operatörün logosunu gösterir. Hücre bilgi ekrani -- ebekeden kullanilabiliyorsa hücre kimliini görüntüler. Seçim tulari için kisayollar ayarlama Sik kullanilan özelliklere veya uygulamalara hizli ekilde erimek üzere seçim tulari için kisayollar ayarlayabilirsiniz. Menü > Ayarlar öesini seçin ve Kisayollarim seçeneini belirleyin. Özellikler veya uygulamalar için kisayollar ayarlama Sol seçim tuu veya Sa seçim tuu öesini seçin ve istenen özellik ya da uygulamayi belirleyin.
17 Git için kisayollar ekleme ve kaldirma Ana ekranda, Git > Seçenek > Seçenekleri belirle seçeneini belirleyin. Git için kisayollarin sirasini yeniden düzenleme Ana ekranda, Git > Seçenek > Düzenle seçeneini belirleyin. Kaydirma tuu için kisayollar ayarlama Sik kullanilan özelliklere veya uygulamalara hizli ekilde erimek üzere kaydirma tuu için kisayollar ayarlayabilirsiniz. Menü > Ayarlar öesini seçin ve Kisayollarim seçeneini belirleyin. Özellikler veya uygulamalar için kisayollar ayarlama Hareket tuu öesini, kaydirma yönünü, Deitir öesini seçin ve listeden bir özellik veya uygulama belirleyin. Gelitirilmi giri ekranini etkinletirmek için kullanilan kaydirma yönünü ayarlama Ev ekrani tuu öesini ve istediiniz seçenei belirleyin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 17 18 Bu sizin cihaziniz olsun Ses komutlarini kullanma Giri ekraninda, sa seçim tuunu basili tutun. Kisa bir ses duyulur ve Zil sesinden sonra konuun yazisi görüntülenir. Komutu söyleyin. Ses tanima baarili olursa, önerilen eleenlerin listesi görüntülenir. Cihaz listedeki ilk elemenin ses komutunu çalar. Bu komut doru komut deilse baka bir girie gidin. Ses komutlarini yeniden adlandirma veya devre dii birakma Bir ileve ilerleyin ve Seçenek > Düzenle veya Kaldir seçeneklerini belirleyin. Ses komutlarinin tümünü etkinletirme veya devre dii birakma Seçenek > Tümünü ekle veya Tümünü kaldir seçeneini belirleyin. ebeke salayici servisleri ebeke salayiciniz kullanmak isteyebileceiniz çeitli ek servisler salar. Bu servislerden bazilari ücretli olabilir. Operatör menüsü ebeke operatörünüz tarafindan sunulan servisleri içeren bir portala eriin. Operatör bu menüyü servis mesajiyla güncelletirebilir. Daha fazla bilgi için ebeke operatörünüze bavurun. SIM servisleri SIM kartiniz ek hizmetler sunabilir. Bu menüye yalnizca SIM kartiniz destekliyorsa eriebilirsiniz. Menünün ismi ve içindekiler kullanilabilir servislere balidir. Bu servislere erimek için mesaj göndermeniz veya telefon görümesi Arama kisayollari atama 2-9 sayi tularina telefon numaralari atayarak kisayollar oluturun. 1 2 3 Menü > Rehber > Hizli aramalar öesini seçin ve sayi tularindan birine ilerleyin. Ata seçeneini belirleyin veya tua atanmi bir numara varsa Seçenek > Deitir seçeneini belirleyin. Numara girin veya kartvizitlerden birini arayin. Ses komutlari Telefon görümeleri yapmak, uygulamalari balatmak ve profilleri etkinletirmek için sesli komutlari kullanabilirsiniz. Ses komutlari dile balidir. Menü > Ayarlar öesini seçin ve Telefon seçeneini belirleyin. Dili ayarlama Dil ayarlari > Telefon dili öelerini ve dili seçin. Ses tanimayi sesinize göre ayarlama Ses tanima > Ses eitimi seçeneini belirleyin. lev için ses komutunu etkinletirme Menü > Ayarlar > Telefon > Ses tanima > Ses komutlari seçeneini belirleyin, bir özellik ve ilev seçin. ses komutunun etkin olduunu gösterir. Simge görüntülenmezse, Ekle öesini seçin. Etkinletirilmi ses komutlarini çalma Çal seçeneini belirleyin. 18 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Bu sizin cihaziniz olsun yapmaniz gerekebilir ve bu ilemler de ücretli olabilir. Konum kaydi ebeke, size bir konum istei gönderebilir (ebeke servisi). Konum bilgilerine abone olma ve edinme konusunda servis salayiciniza bavurun. Gelen konum isteini kabul etme veya reddetme Kabul veya Reddet seçeneini belirleyin. En son konum isteklerini görüntüleme Menü > lem kaydi > Konumlama öesini seçin ve Konum kaydi seçeneini belirleyin. stei cevaplandirmazsaniz, cihaz bunu, servis salayiciniz ile yaptiiniz anlamaya göre otomatik olarak kabul eder veya reddeder. Bilgi mesajlari, SIM mesajlari ve servis komutlari Menü > Mesajlar öesini seçin ve Daha fazla seçeneini belirleyin. Bilgi mesajlarini görüntüleme Bilgi mesajlari seçeneini belirleyin. Servis salayicinizdan çok çeitli konularda mesajlar alabilirsiniz (ebeke servisi). Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Servis komutlari gönderme Servis komutlari seçeneini belirleyin. Servis komutlari, servis salayiciniza, ebeke servislerini etkinletirme komutlari gibi servis istekleri (USSD komutlari) yazip göndermenizi salar. Ayrintili bilgi için servis salayiciniza bavurun. SIM mesajlarini görüntüleme Menü > Mesajlar öesini seçin ve Seçenek > SIM mesajlari seçeneini belirleyin. SIM mesajlari, SIM kartiniza kaydedilmi olan belirli metin mesajlaridir. O mesajlari SIM'den cihaz hafizasina kopyalayabilir ya da taiyabilirsiniz, ancak tersi mümkün deildir. 19 Yapilandirma ayarlari Cihazinizi belirli servisler için gerekli olan ayarlarla yapilandirabilirsiniz. Bu ayarlari servis salayicinizdan yapilandirma mesaji olarak alabilirsiniz. Menü > Ayarlar seçeneini belirleyin. Yapilandirma öesini seçip aaidakiler arasinda tercih yapin: Vrsy. yaplndr. ayrlr. -- Cihazda kayitli olan servis salayicilari görüntüleyin ve varsayilan servis salayiciyi belirleyin. Tüm uyg. vars. etkn. -- Desteklenen uygulamalar için varsayilan yapilandirma ayarlarini etkinletirin. Trch. ediln. eri. nkt. -- Kayitli eriim noktalarini görüntüleyin. Chz. yöneticisi ayar. -- Cihazin yazilim güncellemeleri almasina izin verin ya da engelleyin. Bu seçenek cihaziniza bali olarak mevcut olmayabilir. Kiisel yapln. ayrlr. -- El ile çeitli servisler için yeni kiisel hesaplar ekleyin ve bunlari etkinletirin ya da silin. Yeni bir kiisel hesap eklemek için Ekle veya Seçenek > Yeni ekle seçeneini belirleyin. Servis türünü seçin ve gerekli 19 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 20 Arama yapma parametreleri girin. Kiisel bir hesabi etkinletirmek için hesaba ilerleyin ve Seçenek > Etkinletir seçeneini belirleyin. Arama yapma Arama yapma ve almayla ilgili çeitli olasiliklar hakkinda bilgi edinin. Sesli arama yapma Numarayi el ile çevirme Alan kodu dahil telefon numarasini girin ve arama tuuna basin. Uluslararasi aramalarda, + karakteri (uluslararasi eriim kodunun yerine geçer) için iki defa * tuuna basin ve sirasiyla ülke kodunu, alan kodunu (gerekirse öndeki sifiri atin) ve telefon numarasini girin.
Numarayi tekrar çevirme Giri ekranindayken, aranan numaralar listesine erimek için, arama tuuna basin. Numarayi veya ismi seçip arama tuuna basin. Kartviziti arama Menü > Rehber öesini seçin ve simler seçeneini belirleyin. Kartviziti seçin ve arama tuuna basin. Sesli aramalari yönetme Gelen aramayi cevaplama Arama tuuna basin. Aramayi bitirme Bitirme tuuna basin. Zil sesini kapatma Sessiz seçeneini belirleyin. Gelen aramayi reddetme Bitirme tuuna basin. 20 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Arama yapma Görüme sirasinda ses seviyesini ayarlama Ses seviyesi tularini kullanin. Arama kisayollari 2-9 sayi tularina telefon numaralari atayabilirsiniz. 1 2 3 4 Menü > Rehber > Hizli aramalar öesini seçin ve sayi tularindan birine ilerleyin. Ata seçeneini belirleyin veya tua atanmi bir numara varsa Seçenek > Deitir seçeneini belirleyin. Numara girin veya kartvizitlerden birini arayin. Tek tula aramayi etkinletirmek için, Menü > Ayarlar ve Ara > Hizli arama > Açik seçeneini belirleyin. 21 2 sesinden sonra konuun yazisi görüntülenir. Aramak istediiniz kiinin ismini söyleyin. Ses tanima baarili olursa, önerilen eleenlerin listesi görüntülenir. Cihaz listedeki ilk elemenin ses komutunu çalar. Bu komut doru komut deilse baka bir girie gidin. Arama sirasindaki seçenekler Arama sirasinda kullanabileceiniz seçeneklerin çou ebeke servisleridir. Ayrintili bilgi için servis salayiciniza bavurun. Arama sirasinda seçenekleri etkinletirme Seçenek seçeneini belirleyin. ebeke seçeneklerinden bazilari Beklet, Yeni arama, Konferansa ekle, Aramalari kapat ve unlardir: DTMF gönder -- Ton dizeleri göndermenizi salar. Deitir -- Etkin arama ile beklemedeki arama arasinda geçi yapmanizi salar. Aktar -- Beklemedeki aramayi etkin aramaya balamanizi ve kendi balantinizi kesmenizi salar. Konferans -- Konferans aramasi yapmanizi salar. Özel arama -- Konferans aramasinda özel bir görüme yapmanizi salar. Sesli mesajlar Telesekreter abone olmaniz gerekebilen bir ebeke servisidir. Daha fazla bilgi için servis salayiciniza bavurun. Arama kisa yolunu kullanma Önce bir sayi tuuna, ardindan arama tuuna basin. Tek tula aramayi kullanma Sayi tularindan birini basili tutun. Sesle arama Rehber'de kayitli olan bir ismi söyleyerek arama yapabilirsiniz. Ses komutlari dile bali olduundan, sesle aramadan önce, Menü > Ayarlar öesini seçip Telefon > Dil ayarlari > Telefon dili seçeneini belirleyin ve dilinizi seçin. Not: Ses etiketlerini kullanmak gürültülü ortamlarda veya acil durumlarda zor olabilir, bu nedenle, her koulda yalnizca sesle aramaya güvenmemeniz gerekir. 1 Giri ekraninda, sa seçim tuunu basili tutun. Kisa bir ses duyulur ve Zil 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 21 22 Arama yapma Hizli arama -- Sayi tularina (2-9) atanmi isimleri ve telefon numaralarini, ilgili sayi tuunu basili tutarak arayin. Arama bekletme -- Devam eden bir görüme sirasinda gelen aramalar ebeke tarafindan bildirilir (ebeke servisi). Ara. süre. gösterimi -- Yürütülen aramanin süresini görüntüleyin. Arama sonrasi özeti -- Her aramadan sonra yaklaik süreyi kisaca görüntüleyin. Arayan kiml. gönder -- Aradiiniz kiinin telefon numaranizi görmesini salayin (ebeke servisi). Servis salayicinizla yaptiiniz anlamaya göre ayari kullanmak için, ebeke belirler öesini seçin. Ara. yapm. tel. hatti -- SIM kartiniz birden çok telefon hattini destekliyorsa, aramalarin yapilacai telefon hattini seçin (ebeke servisi). Telesekreterinizi arama 1 tuunu basili tutun. Telesekreter numaranizi düzenleme Menü > Mesajlar > Daha fazla > Telesekreter öesini seçin ve Telesekreter no. seçeneini belirleyin. Arama kaydi Arama, mesaj, veri ve senkronizasyon bilgilerini görmek için, Menü > lem kaydi seçeneini belirleyin ve istediiniz öeyi seçin. Not: Servis salayicinizdan aramalar ve servisler için gelen fatura, ebeke özellikleri, fatura tutarinin yuvarlanmasi, vergiler ve benzeri etkenlere bali olarak deiebilir. Arama ayarlari Menü > Ayarlar öesini seçin ve Ara seçeneini belirleyin. Aaidakilerden birini seçin: Arama aktarma -- Gelen aramalarinizi aktarin (ebeke servisi). Bazi arama kisitlama ilevlerinin etkin olmasi durumunda aramalarinizi aktaramayabilirsiniz. Hrhng. bir tula cvp. -- Gelen bir aramayi açma/kapatma tuu, sa ve sol seçim tulari veya bitirme tuu diindaki herhangi bir tua basarak yanitlayin. Oto. tekrar arama -- Aramanin baarisiz olmasi durumunda cihaz numarayi otomatik olarak tekrar çevirir. Cihaz, numarayi 10 kez aramayi dener. Ses netlii -- Özellikle gürültülü ortamlarda konumanin daha iyi anlailabilmesini salayin. 22 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Metin ve mesajlar 23 Metin ve mesajlar Metin yazin, mesajlar ve notlar oluturun. Metin yazma Metin girii modlari Metin girmek için (örnein, mesaj yazarken) geleneksel veya metin tahmini giriini kullanabilirsiniz. -- Geleneksel metin giriini belirtir. -- Metin tahminini belirtir. -- Büyük küçük harf kullanimini belirtir. -- Sayi modunu belirtir. Metin girii modlari arasinda geçi yapma Seçenek tuunu seçip basili tutun. Metin tahmini özellii tüm dilleri desteklemez. Karakter boyutlari arasinda geçi yapma # tuuna basin. Harf ve sayi modlari arasinda geçi yapma # tuunu basili tutun. Yazma dilini ayarlama Seçenek > Daha fazla > Yazma dili seçeneini belirleyin. Geleneksel metin girii Sözcük yazma stediiniz karakter görünene kadar bir sayi tuuna (2-9) basin. Mevcut karakterler seçilen yazi diline bali olarak deiir. stediiniz bir sonraki harf de ayni tu üzerindeyse, imleç görünene kadar bekleyip harfi girin. Yaygin noktalama iaretlerini girme 1 tuuna tekrar tekrar basin. Özel karakterleri girme * tuuna basin ve listeden bir karakter seçin. Boluk girme 0 tuuna basin. Metin tahmini Metin tahmini özellii, yeni sözcükler ekleyebildiiniz dahili bir sözlüü esas alir. Sözcük yazma Sayi tularina basin, 2-9. Bir harf için her bir tua basin. Sözcüü onaylama Saa kaydirin veya boluk eklemek için 0 tuuna basin. Doru sözcüü seçme Sunulan sözcük doru deilse, * öesine tekrar tekrar basin ve istediiniz sözcüü listeden seçin.
Sözlüe sözcük ekleme Sözcükten sonra? karakteri görüntülenirse, yazmak istediiniz sözcük sözlükte yoktur. Sözlüe sözcük eklemek için Harfle öesini seçin. Sözcüü geleneksel metin girdisini kullanarak girin ve Kaydet öesini seçin. Birleik sözcük yazma Sözcüün ilk kismini yazin ve onu onaylamak için saa kaydirin. Sözcüün kalan kismini yazin ve tekrar onaylayin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 23 24 Metin ve mesajlar Multimedya mesajlari Multimedya mesaji metin, resim, ses veya video klip içerebilir. Yalnizca uyumlu özelliklere sahip cihazlar multimedya mesajlari alabilir ve görüntüleyebilir. Mesajin görünümü alici cihaza bali olarak deiebilir. Kablosuz ebeke MMS mesajinin boyutunu sinirlayabilir. Eklenen resim bu siniri aarsa cihaz, MMS ile gönderilebilmesi için resmin boyutunu küçültebilir. Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Mesajlar zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. Multimedya mesaj servisinin (MMS) sunulup sunulmadiini örenmek ve abonelik ilemleri için servis salayiciniza bavurun. Mesaj oluturma 1 Menü > Mesajlar öesini seçin ve Mesaj olutur seçeneini belirleyin. 2 Mesajinizi yazin. Özel bir karakter veya yüz ifadesi eklemek için, Seçenek > Simge ekle öesini seçin. Mesaja nesne eklemek için, Seçenek > Nesne ekle öesini seçin. Mesaj türü otomatik olarak deiip multimedya mesaji olur. 3 Alici eklemek için, Gönder öesini ve aliciyi seçin. Telefon numarasini veya e-posta adresini el ile girmek için Num. ya da e-pst. öesini seçin. Telefon numarasini girin veya E-posta öesini seçin ve e-posta adresini girin. 4 Gönder seçeneini belirleyin. Metin ve multimedya mesajlari Mesaj oluturup, istee bali olarak örnein bir resim ekleyebilirsiniz. Dosya eklendiinde, cihaziniz metin mesajini otomatik olarak multimedya mesaji yapar. Kisa mesajlar Cihaziniz tek bir mesaj sinirlamasini aan kisa mesajlari destekler. Daha uzun mesajlar iki veya daha fazla mesaj olarak gönderilir. Servis salayiciniz ücretlendirmeyi buna göre yapabilir. Aksanlar ve baka iaretler taiyan karakterler veya belirli dil seçeneklerindeki karakterler daha fazla yer kaplar ve tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayisini sinirlar. Kalan toplam karakter sayisi ve gönderilmesi gereken mesajlarin sayisi görüntülenir. Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamini ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya sonraki sürümün kodu) ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki sürümün kodu) teknik özelliklerine uygundur. Mesajlari göndermek için, doru mesaj merkezi numarasinin cihazinizda depolanmi olmasi gerekir. Normal olarak, bu numara SIM kartiniz araciliiyla varsayilan olarak ayarlanir. Mesaj merkezi numarasini elle ayarlama 1 Menü > Mesajlar öesini seçin ve Daha fazla > Mesaj ayarlari > Metin mesajlari > Mesaj merkezi seçeneini belirleyin. 2 Servis salayici tarafindan verilen ismi ve numarayi girin. 24 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Metin ve mesajlar Multimedya mesajlari, ekranin üst kisminda belirtilir. Mesaj türüne bali olarak servis salayici deiebilir. Ayrintilar için servis salayiciniza bavurun. Mesaj okuma ve cevap verme Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Mesajlar zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. Alinan mesaji okuma Göster seçeneini belirleyin. Mesaja cevap verme Cevapla seçeneini belirleyin. Alinan birden fazla mesaji okuma Menü > Mesajlar ve Gelen kutusu seçeneini belirleyin ve istenen mesaji seçin. Mesaj gönderme ve düzenleme Mesaj göndermek için Gönder seçeneini belirleyin. Not: Cihazinizin ekranindaki mesaj gönderildi simgesi veya metni, mesajin gönderilen yer/kii tarafindan alindiini göstermez. Mesaj gönderme ilemi yarida kesilirse cihaz bir kaç defa mesaji tekrar göndermeyi dener. Bu denemeler baarisiz olursa, bu mesaj, Gönderilmi öeler klasöründe baarisiz olarak iaretlenir. Cihaz alinan mesajlari Gelen kutusuna kaydeder. 25 Hizli mesajlar Hizli mesajlar, alindii anda görüntülenen metin mesajlaridir. Menü > Mesajlar seçeneini belirleyin. 1 2 3 Daha fazla > Dier mesajlar > Hizli mesaj seçeneini belirleyin. Mesajinizi yazin. Gönder seçeneini belirleyin ve bir kartviziti seçin. Nokia Xpress sesli mesajlari MMS'yi kullanarak kolayca bir sesli mesaj oluturup gönderebilirsiniz. Menü > Mesajlar seçeneini belirleyin. 1 2 Daha fazla > Dier mesajlar > Sesli mesaj seçeneini belirleyin. Ses kaydedici açilir. Kaydi kontrol etmek için simgeleri seçin. -- Mesajinizi kaydedin. -- Kaydi duraklatin, -- Kaydi durdurun. Gönder seçeneini belirleyin ve bir kartviziti seçin. 3 Mesaj ayarlari Menü > Mesajlar öesini seçin ve Daha fazla > Mesaj ayarlari seçeneini belirleyin. Aaidakiler arasindan seçim yapin: Genel ayarlar -- Mesajlar için yazi tipi boyutunu ayarlayin ve grafik yüz ifadeleri ile iletim raporlarini etkinletirin. Metin mesajlari -- Metin mesajlari ve SMS e-posta için mesaj merkezlerini ayarlayin. 25 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 26 E-posta ve Sohbet Multimedya mesajlr. -- letim raporlarina, multimedya mesajlari ve reklam alimina izin verin ve multimedya mesajlariyla ilgili dier tercihleri ayarlayin. E-posta mesajlari -- E-posta alimina izinverin ve e-postayla ilgili dier tercihleri ayarlayin. Servis mesajlari -- Servis mesajlarini etkinletirin ve servis mesajlariyla ilgili dier tercihleri ayarlayin. E-posta ve Sohbet E-posta hesabinizdan e-posta alip göndermek için cihazinizi ayarlayin. Veya sohbet (IM) topluluunuzda sohbet etmek için bir sohbet (IM) servisine kaydolun. Ülkenize bali olarak cihaziniz Nokia Messaging Service'i (NMS) veya klasik Nokia Mail ve Nokia IM'yi destekleyebilir. Hangi mesajlama sisteminin kullanimda olduunu görmek için Menü > Mesajlar > Daha fazla > E-posta öesini seçin. Ekranin üst kisminda görünüyorsa, Nokia Mesajlama Hizmeti kullanimdadir. Bkz. "Nokia Mesajlama Posta", s. 26 ve "Nokia Mesajlama Sohbet", s. 28. Aksi takdirde bkz.
"Nokia Mail", s. 29 ve "Nokia Sohbet", s. 30. Nokia Mesajlama Posta Mobil cihazinizdan posta okumak, yazmak ve göndermek için farkli salayicilardan posta hesaplariniza eriin. E-postayi kullanabilmeniz için bir e-posta hesabiniz olmasi gerekir. Bir e-posta hesabiniz yoksa, Ovi'de hesap oluturun. Menüler, e-posta servis salayicisina bali olarak deiiklik gösterebilir. Posta kurma Mevcut bir posta hesabina oturum açabilir ya da yeni bir Ovi Posta hesabi kurabilirsiniz. 26 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. E-posta ve Sohbet Menü > Mesajlar > Daha fazla > Eposta seçeneini belirleyin. Posta hesabiniza oturum açma 1 Posta servis salayicinizi seçin. 2 Hesap kimliinizi ve parolanizi girin. 3 Posta hesabiniza eriiminizde parola sorgusunu devre dii birakmak için ifreyi hatirla seçeneini belirleyin. 4 Otrm Aç seçeneini belirleyin. lave bir posta hesabina oturum açmak için Hesap ekle seçeneini belirleyin. Ovi Posta kurulumu Halen bir posta hesabiniz yoksa, Ovi Posta servisini de içeren bir Nokia hesabi oluturabilirsiniz. 1 2 Ovi Posta'yi al seçeneini belirleyin. Ekrandaki talimatlari izleyin. 27 Ekleri görüntüleme ve kaydetme Örnein resimler gibi ekleri olan postalar ata simgesiyle iaretlidir. Bazi ekler cihazinizla uyumlu olmayabilir ve cihazinizda görüntülenemeyebilir. 1 2 3 Ek listesini geniletin. Bir ek seçerek Görüntüle seçeneini belirleyin. Eki cihaziniza kaydetmek için Kaydet seçeneini belirleyin. Yeni Nokia hesabinizi oluturduunuzda, Ovi Posta servisine oturum açabilir ve posta göndermeye ve almaya balayabilirsiniz. Hesabi sohbet gibi dier Ovi servislerine oturum açmak için de kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. www.ovi.com. Posta okuma, oluturma ve gönderme Menü > Mesajlar > Daha fazla > Eposta öesini ve bir posta hesabini seçin. Posta okuma ve yanitlama 1 Bir posta seçerek Aç seçeneini belirleyin. 2 Postanin tamamini görmek için kaydirma tuunu kullanin. 3 Bir postayi yanitlamak ya da iletmek için Seçenek seçeneini belirleyin. Posta oluturma ve gönderme 1 Seçenek > Yeni Olutur seçeneini belirleyin. 2 Alicinin posta adresini, konuyu ve mesajinizi girin. 3 Postaya bir dosya eklemek için Seçenek > Dosya ekle seçeneini belirleyin. 4 Postaya eklemek üzere bir resim çekmek için Seçenek > Yeni görüntü ekle seçeneini belirleyin. 5 Postayi göndermek için Gönder seçeneini belirleyin. Posta uygulamasini kapatma Oturumu Kapat seçeneini belirleyin. Posta hesabinizdan sohbet eriimi Bazi posta servis salayicilari posta hesabinizdan sohbet hesabiniza dorudan eriime izin verir. Bir posta yazarken servis salayicinizin sohbet servisine oturum açmak için Seçenek seçeneini ve sohbet servisinizi seçin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 27 28 E-posta ve Sohbet görünümünde saa ya da sola ilerleyin. Mesaj alip gönderme Menü > Mesajlar > Daha fazla > Sohbet seçeneini belirleyin. Sohbet mesaji gönderme 1 Bir sohbet servisi seçin. 2 Kartvizitler listesinden bir kartvizit seçin. Her diyalog, diyalog görünümünde bir sekmede yer alir. 3 Ekranin altindaki metin kutusuna mesajinizi girin. 4 Gönder seçeneini belirleyin. Mesaj alma Geçerli diyalounuza yeni bir mesaj geldiinde, mesaj sohbet geçmiinin sonunda görünür. Baka bir diyalog için yeni bir mesaj geldiinde, ilgili diyalog sekmesi yanip söner. Diyaloglar arasinda geçi yapmak için aaidakileri yapin: 1 2 Yukari doru diyalog sekmelerine ilerleyin. Bir diyalou açmak için saa ya da sola ilerleyin. Nokia Mesajlama Sohbet Sohbet ile cihazinizi kullanarak dier çevrimiçi kullanicilarla sohbet edebilirsiniz. Önceden mevcut olan hesabinizi cihaziniz tarafindan desteklenen bir sohbet topluluu ile kullanabilirsiniz. Bir sohbet servisine kayitli deilseniz, bilgisayarinizi veya cihazinizi kullanarak desteklenen bir sohbet servisinde bir sohbet hesabi oluturabilirsiniz. Sohbet servisine bali olarak menüler deiebilir. Sohbet servisleri Mevcut bir sohbet hesabina oturum açma 1 Menü > Mesajlar > Daha fazla > Sohbet seçeneini belirleyin. 2 Bir sohbet servisi seçin. 3 Hesap kimliinizi ve parolanizi girin. 4 Ekrandaki talimatlari izleyin. Yeni bir Nokia hesabi oluturma E-posta ve IM servislerini içeren bir Nokia hesabi oluturmak için bilgisayarinizdan www.ovi.com adresini ziyaret edin. Cihazinizi kullanarak bir hesap oluturmak için: 1 2 Menü > Mesajlar > Daha fazla > Eposta seçeneini belirleyin. Ekrandaki talimatlari izleyin. Baka bir topluluktan yeni bir mesaj geldiinde, üst ya da alt köede belirtilir. Yukari ilerleyip, Geçi yap ya da Seç seçeneini belirleyin. Bildirim ayarlari Uygulamayi kullanmasaniz bile yeni mesajlar size bildirilir. Bildirim ayarlarini deitirmek için aaidakileri yapin: 1 Sohbet ana görünümünde Seçenek > Sohbet ayarlari seçeneini belirleyin. Sohbet servislerini ayni anda kullanma 1 Sohbet ana görünümüne geri dönmek için herhangi bir sohbet servisinden Giri ekr. öesini seçin. 2 Bir sohbet servisi seçerek oturum açin. 3 Sohbet servisleri arasinda geçi yapmak için kartvizit listesi 28 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. E-posta ve Sohbet 2 Bir bildirim türü seçin ve Kaydet seçeneini belirleyin. 29 Sohbet uygulamasindan çikma Sohbet uygulamasindan çiktiinizda, sohbet servislerindeki oturumunuz açik kalir. Oturumlariniz, servis aboneliinize göre bir süre boyunca etkin kalir. Sohbet uygulamasi arka planda çaliirken, dier uygulamalari açabilir ve tekrar oturum açmadan sohbet kullanimina geri dönebilirsiniz. Sohbet penceresini kapatma Sohbet ana görünümüne giderek Çik seçeneini belirleyin. Sohbet oturumunu kapatma Seçenek > Oturumu Kapat seçeneini belirleyin. Tüm diyaloglar kapanir. Nokia Mail E-posta okumak, yazmak ve göndermek için cihazinizla e-posta hesabiniza eriin. Bu e-posta uygulamasi, SMS e-posta ilevinden farklidir. E-posta kullanabilmeniz için, e-posta servis salayicilarinin birinden e-posta hesabi almi olmaniz gerekir. Kullanilabilirlik ve doru ayarlar için eposta servis salayiciniza bavurun. Eposta yapilandirma ayarlarini bir yapilandirma mesaji olarak alabilirsiniz.
E-posta kurulum sihirbazi Cihazda hiçbir e-posta ayari tanimlanmamisa, e-posta kurulum sihirbazi otomatik olarak açilir. Kurulum sihirbazini açmak ve baka bir e-posta hesabi eklemek için Menü > Mesajlar öesini ve mevcut e-posta hesabini seçin. Seçenek > Posta kutusu ekle seçeneini belirleyin. Ovi için yeni posta hesabini ücretsiz olarak oluturabilirsiniz. Talimatlari uygulayin. Posta yazma ve gönderme Postanizi posta servisine balanmadan önce yazabilirsiniz. 1 2 Menü > Mesajlar > Daha fazla > Eposta ve E-posta olutur öelerini seçin. Alicinin posta adresini, konuyu ve posta mesajini girin. Dosya eklemek için Seçenek > Ekle seçeneini belirleyin. Birden fazla posta hesabi tanimlanmisa, posta göndermek istediiniz hesabi seçin. Gönder seçeneini belirleyin. 3 4 E-posta okuma ve cevap verme Önemli: Mesajlari açarken dikkatli olun. Mesajlar zararli yazilimlar içerebilir veya cihaziniz ya da PC'niz için baka ekillerde zararli olabilir. Menü > Mesajlar > Daha fazla > Eposta seçeneini belirleyin. E-posta baliklarini indirme E-posta hesabinizi seçin. E-postayi ve eklerini indirme E-postalardan birini seçin ve Aç ya da Al seçeneini belirleyin. E- postayi cevaplama veya iletme Seçenek > Cevap yaz veya let seçeneini belirleyin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 29 30 E-posta ve Sohbet Servise balanmak için Menü > Mesajlar > Sohbet seçeneini belirleyin ve talimatlari izleyin. E-posta hesabinizla kurulan balantiyi kesme Seçenek > Balantiyi kes seçeneini belirleyin. Belirli bir süre hiçbir ey yapilmazsa, e-posta hesabinizla kurulan balanti otomatik olarak kesilir. Yeni posta bildirimleri Cihaziniz belirlenen araliklarla posta hesabinizi otomatik olarak kontrol edebilir ve yeni posta alindiinda bir bildirim gösterir. Menü > Mesajlar > Daha fazla > Eposta seçeneini belirleyin. 1 2 E-posta ayarlari > Posta kutlr. düzenle seçeneini belirleyin. Posta hesabinizi ndirme ayarlari ve aaidaki seçenekleri belirleyin: Pst. ku. günc. aral. -- Cihazinizin posta hesabinizi yeni posta için ne siklikta kontrol edeceini belirleyin. Otomatik alim -- Yeni postayi posta hesabinizdan otomatik olarak alin. Yeni posta bildirimini etkinletirmek için E-posta ayarlari > Yeni e-posta bildrm. seçeneini belirleyin. 3 Nokia Sohbet Sohbet ebeke servisi ile çevrimiçi kullanicilara kisa metin mesajlari gönderebilirsiniz. Bir servise abone olmaniz ve kullanmak istediiniz sohbet servisine kaydolmaniz gerekir. Kullanilabilirlik, fiyatlama ve talimatlar için servis salayiciniza bavurun. Sohbet servis salayiciniza bali olarak menüler deiebilir. 30 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Balanma 31 Balanma Cihazinizda, veri iletmek ve almak amaciyla dier cihazlara balanmayi salayan birkaç özellik bulunur. Bluetooth kablosuz iletiim teknolojisi Bluetooth iletiim teknolojisi ile, radyo dalgalarini kullanarak cihazinizi 10 metre (32 feet) içindeki uyumlu bir Bluetooth cihazina balayabilirsiniz. Menü > Ayarlar > Balanti > Bluetooth seçeneini belirleyin. Bu cihaz aaidaki profilleri destekleyen Bluetooth Spesifikasyonu 2,1 + EDR ile uyumludur: SIM access, object push, file transfer, headset, handsfree, generic access, serial port, generic object exchange, dial-up networking, device ID, phonebook access, service discovery application, advanced audio distribution, audio video remote control ve generic audio/video distribution. Bluetooth teknolojisini destekleyen dier cihazlarla birlikte çaliabileceinden emin olmak için, bu model için Nokia tarafindan onaylanmi donanimlari kullanin. Baka cihazlarin bu cihazla uyumluluunu saptamak için söz konusu cihazlarin üreticilerinden bilgi alin. @@@@@@3 4 5 6 Bluetooth balantisinin etkin olduunu gösterir. @@@@@@@@@@@@Alternatif olarak Bluetooth ilevini kapatin. Bu, cihazin dier ilevlerini etkilemez. @@@@1 2 Cihazinizin internete balanabildiinden emin olun. @@@@@@@@@@@@@@USB depolama cihazini adaptör kablosuna balayin. @@@@@@@@@@Yedek olutur -- Seçilen verinin yedeini oluturun. Yed. @@@@@@@@@@@@@@Uygulama sonlandirildiinda balanti sona erdirilir. @@@@@@Resim çekme Kamerayi etkinletirme Menü > Uygulamalar > Kamera seçeneini belirleyin ya da video modundaysa sola ya da saa ilerleyin. Yakinlatirma veya uzaklatirma Görüntü modunda yukari veya aai ilerleyin veya ses seviyesi tularini kullanin. Resim çekme Çek seçeneini belirleyin. Görüntüler Galeri öesine kaydedilir. Kamera flaini etkinletirme Cihazi aydinlatma koullari gerektirdiinde otomatik olarak flai kullanmak üzere ayarlamak için Seçenek > Fla > Otomatik seçeneini belirleyin. Cihazi her zaman flai kullanmak üzere ayarlamak için Fla açik öesini seçin. Fla kullanirken güvenli bir mesafede durun. Flai insanlara veya hayvanlara yakin mesafeden kullanmayin. Fotoraf çekerken flain üzerini kapatmayin. Görüntüleri çekildikten sonra görüntüleme Seçenek > Ayarlar > Foto. önizlem. süresi öesini ve önizleme süresini seçin. Görüntü önizlemeyi el ile bitirme Geri seçeneini belirleyin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 33 34 Görüntü ve video Galeri Görüntüleri, video klipleri, müzik dosyalarini, temalari, grafikleri, sesleri, kayitlari ve alinan dosyalari yönetin. Bu dosyalar cihaz hafizasinda ya da hafiza kartinda saklanir ve klasörlerde düzenlenebilir. Fotoraflar Fotoraflar uygulamasi ile görüntüleri görüntüleyin ve video klipleri oynatin. Menü > Galeri > Fotoraflar seçeneini belirleyin. Aaidakilerden tercih yapin: Fotoraflarim -- Görüntüleri küçük görüntü tablosunda görüntüleyin. Görüntüleri tarihe, isime ya da boyuta göre siralayabilirsiniz. Zamanlama -- Görüntüleri çekildikleri sirayla görüntüleyin. Albümlerim -- Görüntüleri albümler halinde düzenleyin. Albümleri oluturabilir, yeniden adlandirabilir ya da kaldirabilirsiniz. Bir albümü kaldirirsaniz, albümün içindeki görüntüler hafizadan silinmez. Görüntüyü döndürme Seçenek > Yatay modu veya Portre modu seçeneini belirleyin. Slayt gösterisi görüntüleme Slayt gösterisinde o anda seçili olan klasördeki ya da albümdeki görüntüler kullanilir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 2 Fotoraflarim, Zamanlama veya Albümlerim seçeneini belirleyin. Seçenek > Slayt gösterisi seçeneini belirleyin. Cihaziniz, en çok 1536x2048 piksel çözünürlükte fotoraf çekimini destekler. Video klip kaydetme Video modunu etkinletirme Menü > Uygulamalar ve Video kamera seçeneini belirleyin ya da görüntü modundaysa sola ya da saa ilerleyin. Kaydi balatma Çek seçeneini belirleyin. Kaydi duraklatma veya devam ettirme Duraklat veya Devam seçeneini belirleyin. Kaydi durdurma Dur seçeneini belirleyin. Video klipler Galeri konumuna kaydedilir. Kamera ve video ayarlari Menü > Uygulamalar > Kamera seçeneini belirleyin. @@Zamanlayici -- Zamanlayiciyi kullanin. @@@@@@@@bala seçeneini belirleyin. @@@@Seçenek > Fotoraf düzenle seçeneini belirleyin. @@@@@@@@Galeri öesinden bir görüntü seçin ve Seçenek > Bas seçeneini belirleyin. Müzik ve videolar Cihazinizda arki çalmak ve video klip oynatmak için bir medya oynaticisi bulunur. Cihaz hafizasindaki müzik klasöründe ya da hafiza kartinda saklanan müzik ve video dosyalari otomatik olarak algilanarak, video ya da müzik kütüphanesine eklenir. Menü > Galeri ve Müzik ve video. seçeneini belirleyin. Aaidakilerden tercih yapin: Videolar -- Tüm mevcut video klipleri listeleyin. Tüm arkilar -- Tüm mevcut arkilari listeleyin. arkilari örnein sanatçiya, albüme ya da türe göre siralayabilirsiniz. Klasörleri ve dosyalari yönetme Galeri konumundaki klasörleri ve dosyalari yönetmek için Menü > Galeri seçeneini belirleyin. 2 Görüntüleri ve video klipleri çevrimiçi olarak paylain Görüntüleri ve video klipleri web'deki uyumlu çevrimiçi paylaim servislerinde paylain. Çevrimiçi paylaimi kullanmak için bir çevrimiçi paylaim servisine (ebeke servisi) abone olmaniz gerekir. 1 2 3 Menü > Galeri > Fotoraflar öesini ve klasörden bir dosya seçin. Seçenek > Gönder > Web'e yükle seçeneini belirleyin. Çevrimiçi bir paylaim servisi seçin ve ekrandaki talimatlari izleyin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 35 36 Görüntü ve video kartini baka bir cihazda kullanmaya çalitiinizda ifre girmeniz gerekir. Hafiza kartinin ifresini kaldirma Seçenek > Hafiza karti seçnklri. > ifreyi sil seçeneini belirleyin. Hafiza kullanimini kontrol etme Seçenek > Ayrintilar seçeneini belirleyin. Farkli veri gruplarina ait hafiza kullanimi ve yeni yazilim yüklemek için kullanilabilecek hafiza miktari görüntülenir. Ayrica birkaç görüntüyü ya da video klibi iaretleyip, çevrimiçi paylaim servisine beraber de yükleyebilirsiniz. Yüklemeleri cihazinizdaki çevrimiçi paylaim servisinin nternet sayfalarinda görebilirsiniz. Çevrimiçi paylaim ve uyumlu servis salayicilarla ilgili daha fazla bilgi için Nokia ürün destek sayfalarina ya da bulunduunuz yere ait Nokia web sitesine bakin. Hafiza karti Video klipler, arkilar, ses dosyalari, görüntüler ve mesajlama verileri gibi multimedya dosyalarini saklamak için hafiza karti kullanin. Menü > Galeri > Tüm içerik > Hafiza karti seçeneini belirleyin. Galeri öesindeki, cihazinizda kullanilan içeriin (örnein Temalar) bulunduu dosyalarin bazilari hafiza kartinda saklanabilir. Hafiza kartiniz önceden biçimlendirilmemise, biçimlendirmeniz gerekir. Hafiza kartini biçimlendirdiinizde, karttaki tüm veriler kalici olarak silinir. Hafiza kartini biçimlendirme Seçenek > Hafiza karti seçnklri. > Hafz. krt. biçimlendir > Evet seçeneini belirleyin. Biçimlendirme tamamlandiinda, hafiza karti için bir isim girin. Hafiza kartini ifreyle koruma Seçenek > Hafiza karti seçnklri. > ifre belirle seçeneini belirleyin. ifre cihazinizda saklandiindan, sadece hafiza 36 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. Müzik dinleme 37 Müzik dinleme Müzik çalar ya da radyo ile müzik dinleyin ve kaydedici ile sesleri kaydedin. nternet'ten müzik indirin ya da bilgisayarinizdan müzik aktarin. Uyari: Sürekli yüksek seviyede sese maruz kalmak iitme duyunuza zarar verebilir. Makul ses seviyesinde müzik dinleyin, hoparlör kullanimdayken cihazi kulainizin yakinina getirmeyin. Medya oynatici Medya oynaticiyi açmak için Menü > Uygulamalar > Medya oynatici seçeneini belirleyin. Müzik menüsü Cihaz hafizasinda ya da hafiza kartinda saklanmi olan müzik veya video dosyalarina eriin, web'den müzik ya da video klip indirin veya bir ebeke sunucusundan uyumlu video akilarini (ebeke servisi) görüntüleyin. Menü > Uygulamalar > Medya oynatici seçeneini belirleyin. Medya dosyasi oynatma Mevcut klasörlerden bir dosya seçin ve Oynat seçeneini belirleyin. Web'den dosya indirme Seçenek > ndirmeler seçeneini belirleyin ve indirme yapilacak siteyi seçin. Dosya ekledikten sonra müzik kütüphanesini güncelletirme Seçenek > Kütüphaneyi güncll. seçeneini belirleyin. Çalma listesi oluturma 1 Çalma listeleri > Çalma list. olutur seçeneini belirleyip, çalma listesinin adini girin. 2 Görüntülenen listelerden müzik ya da video klip ekleyin. 3 Çalma listesini saklamak için Bitti seçeneini belirleyin. arki çalma Medya oynaticiyi çalitirma Kaydirma tuunu ekrandaki sanal tulara göre kullanin. Ses seviyesini ayarlama Ses seviyesi tularini kullanin. Çalmayi balatma seçeneini belirleyin. Çalmayi duraklatma seçeneini belirleyin. Sonraki arkiya atlama seçeneini belirleyin. Önceki arkiya atlama tuunu iki kez seçin. Geçerli arkiyi ileriye alma tuunu seçip tutun. Geçerli arkiyi geri alma tuunu seçip tutun. Müzik menüsüne geçme seçeneini belirleyin. Geçerli çalma listesine geçme seçeneini belirleyin. 2009 Nokia telif hakkidir. Tüm haklari mahfuzdur. 37 38 Müzik dinleme Bluetooth balantisi veya uyumlu bir USB veri kablosu kullanarak cihazinizi bilgisayariniza balayin ve müzik dosyalarini cihaz hafizasina kopyalayin.