iho arapça 8.sınıf 1.ünite 1.ders sayfa 10 11 12 13 14 15 16 türkçe çevirisi ve alıştırmaların cevapları. م راد : س ج ديد الد رس األ و ل: م د ر ه واق رأ ه ثم اك ت ب في د ف ت ر ك ع إلى الح وار اآلتي ا س ت م -1 Öğretmenle öğrenciler arasında tanışma YENİ ÖĞRETMEN س و الط ل ب ف بين الم د ر الت عار ا سمي س الل غة الع ر ة. د ر ب ي السام عليكم يا ط ا ب. أنا م س : الم د ر ق ت الت عار ف. أنت ف ن ف سك من ف ض ل ك. إسماعيل. واآلن و ع ر ع ع ش رة سنة. ب ع مري أ ر ا سمي أ ونور. وعليكم السام يا أ س تاذ. أ ونور : المس ت ق ب ل إن شاء الل. ا في أنا من س قاريا. وأ ريد أ ن أ صب ح ش رطي ع ع ش رة سنة. أنا من موش. وأ ريد أ رب ع مري ليز. و اسمي ي ي ليز : أ ستاذة في الجام عة. أن أ ص ب ح ع ع ش رة سنة. أنا من أ رب ع مري راد. أ ستاذ. أنا م م ر ح ا ب يا أ ستاذ ا في الجام عة إن شاء الل. أ صب ح م دينة دوز جة. وأ ريد أن öğretmen: es-selamü Aleyküm, Öğrenciler! Ben Arapça öğretmeniyim. Adım İsmail. şimdi tanışma zamanı. Sen kendini tanıt lütfen. ONUR: Aleykümüsselam.Hocam!.Adım Onur. Yaşım 14. Ben Sakaryalıyım. Allah izin verirse gelecekte/ilerde polis olmak istiyorum. YELİZ: Adım Yeliz. yaşım 14. Ben Muşluyum. Üniversitede hoca olmak istiyorum. MURAT: Merhaba Hocam! Ben Murat. yaşım 14. Ben Düzce şehrindenim. Allah izin verirse Üniversitede hoca olmak istiyorum. 10 27.07.2015 12:36:43
كم يا ط ل ب... ع س : أ ه ل بكم. و ن س ت م ر م الم د ر سة. أنا من ك ريك قلعة. ا سمي ن فين. أ ريد أن أ ص ب ح م د ر ن فين : أ ستاذ ا في ط ل حة :وأنا ط ل حة. أنا من أرضروم. أ ريد أن أ ص ب ح ليز. الجام عة م ث ل م راد وي ز ي ن ب : م ر س : الم د ر أ صب ح بارطة. أ ر يد أن إس ن ب. أنا من أ ستاذي. أنا ز ي ح ا ب يا د ر م ت ش ر ف ت بم ب هذه الل غة ج د ا. سة الل غة الع رب ي ل ن ني أح ة. ر ف ت كم يا ط ل بي. ع األ سئ لة اآلت ية ح سب الح وار 2- أج ب عن ÖĞRETMEN: Hoşbulduk. Sizinle devam ediyoruz Ey öğrenciler! NEVİN: Adım Nevin. öğretmen olmak istiyorum. Ben Kırıkkaleliyim. TALHA: Ben Talha. Ben Erzurumluyum. Murat ve Yeliz gibi üniversitede hoca olmak istiyorum. ZEYNEP: Merhaba Hocam' Ben Zeynep. Ben Ispartalıyım. Arapça öğretmeni olmak istiyorum. Çünkü ben Bu dili çok seviyorum. ÖĞRETMEN: Sizinle tanıştığımıza memnun oldum öğrencilerim! Aşağıdaki soruları diyaloğa göre cevapla Diyalog kimin arasında geçiyor? Arapça öğretmeninin adı ne? Onur nerelidir? Gelecekte Talha'nın hedefi ne? 11 KİTAP 7 DK.indb 11 27.07.2015 12:36:44
Listeden faydalanarak aşağıdaki boşlukları doldur. ستعين ا بالق ائمة الف راغات اآلت ية م 3- ا م ل أبي طة ت و س م أ ريد babam orta istiyorum ا س مي و ل د ت في adım doğdum...de/...da yaşım ع م ري Adım Yusuf. Trabzon şehrinde doğdum. yaşım 14. babamın adı Murattır. o öğretmendir. Annemin adı Esradır. O öğretmendir. Ben İmam hatip ortaokulunda okuyorum/eğitim görüyorum. Allah izin verirse gelecekte doktor olmak istiyorum. دينة طرابزون.... خ مس ا س مي يوسف. أنا... في م أسراء هي ي س. واس م أ م... م راد وهو م د ر ع ش رة سنة. ا س م أ صب ح ة والخ ط باء.... أن سة. أنا أد ر س في... الئ م د ر م س ت ق ب ل إن شاء الل. ط بيب ا... الم 12 KİTAP 7 DK.indb 12 27.07.2015 12:36:44
örnekteki gibi aşağıdaki cümleler için uygun resmi seç? ناس بة للج مل اآلت ية كما في الم ثال 4- ا خ ت ر الص ورة الم 3 2 1......... 6 5 4......... Erken uyandım. رة ا س ت ي ق ظ ت م ب ك Elbisemi giydim. اب سي ل ب س ت م 1 Yüzümü yıkadım. Evden çıktım. غ س ل ت و ج هي ت م ن الب خ ر ج ت ي Kahvaltı yaptım Okula gittim ت ناو ل ت الف طور سة ذ ه ب ت إلى 13 KİTAP 7 DK.indb 13
ÖRNEKTEKİ GİBİ AŞAĞIDAKİ ALIŞTIRMAYI YAP 5- أ ج ر الت م رين اآلتي كما في الم ثال هو أنا BEN O (erkekler için kullanılır) (Ben) okuldan döndüm. سة ر ج ع من سة ت من ر ج ع (O) okuldan döndü. ة سي 1- خ ل ع الماب س günlük elbiseleri giydi. ة م ي و الماب س الي ل ب س -2 شاء akşam الع ط عام yemeği yedi. 3- ت ناو ل t.v seyretti لف ز يون 4- شاه د الت gitti. odasına إلى غ رف ت ه -5 ذ ه ب 6- ص ل بين الم ج ن موع ت ي كما في الم ثال örnekteki gibi eşleştir okul elbiselerini çıkardı. غاد ر ت أن ق رة ق ب ل ع يد ال ض ح ى الض ح ى 1 صاة عيد ص ت ل ي ت ناو ل ت الف طور مع عائ ل تي 1 وات ج ه ت إلى م دين تي 2 3 ز ر ت القار ب بعد العيد 4 ت إلى أن ق رة ر ج ع ا مت ع وق ت ا م و ق ض ت ي معهم 5 14 KİTAP 7 DK.indb 14 27.07.2015 12:36:45
الك لمات اك تبها في د ف تر ك اآلتية وا ق ر أها ث م -7 ا س ت م ع إلى TEKİL erkek öğretmen م د ر س erkek öğretmen م ع لم م ه ن دس erkek mühendis erkek memur ظف م و erkek aşçı طباخ م دير م فرد ÇOĞUL erkek öğretmenler م د رسون م ع لمون م ه ن دسون م وظ فون erkek müdür suudi arabistanlı سعودي ون ك و ي تي kuveytli T2 طباخون م ديرون سعودي ج مع ك و ي تيون 15