Jet Difüzör. Jet Diffuser

Jet Difüzör Jet Diffuser

JET DÝFÜZÖR () JET DIFFUSER Jet Difüzör Teknik Detaylarý Jet Diffusers Technical Details : * * -DW : Manuel olarak ayarlanabilir iç gövdeli ve tek cidarlý jet difüzör. : Manuel olarak ayarlanabilir iç gövdeli ve çift cidarlý jet difüzör. Tek Cidarlý Jet Difüzör Teknik Detaylarý Single Walled Jet Diffuser Technical Details P Malzeme: Ürün alüminyum sacdan sývama yöntemiyle imal edilmektedir. ØDR Kullaným: Menfez ve difüzör kullanýmýnýn uygun olmadýðý konser salonu, tiyatro ve müze gibi yüksek tavana sahip mekanlarda kullanýma uygundurlar. Uzun mesafelere yüksek debilerde yatay veya dikey noktasal hava atýþlarý yapabilmektedirler. Yatayla ±30 açý yaparak üfleme yapabilirler. Bu sayede noktasal ýsýtma ve soðutma yapabilirler. Klape Flap Kaplama: *Elektrostatik toz boya (Standart renkler RAL 9010 ve RAL 9016) *Alüminyum eloksal *Ýsteðe baðlý olarak diðer tüm RAL kodundaki renkler de temin edilmektedir. Montaj: *Duvara vidalý montaj *Kanallara uygun adaptör parçasýnýn ayarlanmasý ve yaka açýlmasýyla flanþlý, vidalý ve perçinli montaj. *Esnek kanal baðlantýlarýna aský tertibatýyla montaj. C Aksesuar: *Kanal adaptörü. Sipariþ Kodu: / Kaplama Tipi : * *-DW : Jet diffuser that has manually adjustable internal body and single wall. : Jet diffuser that has manually adjustable internal body and double wall. Tek Cidarlý Jet Difüzör Standart Ölçüler Tablosu Single Walled Jet Diffuser Standard Dimensions Table Material: Product is manufactured from aluminium sheet by spinning method. C P ØDR Usage: Coating: They are suitable for usage in places that have high ceiling such as concert hall, theater and museum where grille and diffuser usage are not suitable. They can make horizontal or vertical point air throws to long distances at high air flow rates. They can blow by ±30 angle with horizontal. Therefore, they can achieve point heating and cooling. *Electrostatic powder coating (Standard colors are RAL 9010 and RAL 9016) *Aluminium anodic oxidation *Depending on demand, all the colors in other RAL codes are provided too. 10 160 65 83 13 156 95 135 168 115 156 193 76 114 144 15 7 48 191 15 71 83 304 39 65 10 115 09 Installation: * Installation with screw to wall. * Installation with flange, screw and rivet by adjustment of adaptor piece suitable for ducts and openning collar. * Installation with hanging mechanism to flexible duct connections. 315 165 37 339 360 94 03 41 433 454 375 70 339 Accessory: Order Code: * Duct adaptor. / Coating Type (mm) (mm) C (mm) (mm) P (mm) ØDR (mm) : Flanþ çapý (Flange diameter) : Flanþ montaj vidasý eksen çapý (Flange fixing screw axis diameter) 6.. 6..3

Jet Difüzör Teknik Detaylarý Jet Diffuser Technical Details Tek Cidarlý Jet Difüzör leri Single Walled Jet Diffuser s P = 191 ØDR = Jet Difüzör Teknik Detaylarý Jet Diffuser Technical Details Çift Cidarlý Jet Difüzör Teknik Detaylarý Double Walled Jet Diffuser Technical Details ØA P P = 76 ØDR = 65 P = 114 ØDR = 10 P = 144 ØDR = 115 = = 83 C = 95 = 115 = 13 C = 135 = 156 = 65 = = 156 C = 168 = 193 = = 15 C = 7 = 48 10 160 P = 39 ØDR = 09 P = 94 ØDR = 70 ØDR = 339 -DW = 15 = 71 C = 83 = 304 = 165 = 37 C = 339 = 360 = 03 P = 375 = 41 C = 433 = 454 315 Çift Cidarlý Jet Difüzör Standart Ölçüler Tablosu Double Walled Jet Diffuser Standard Dimensions Table -DW (a) -DW (b) -DW10 -DW160 ØA P 60 8 110 169 198 68 14 151 76 109 141 H1 43 11 8 7 59 89 93 H 90 110 ØD 315, 500, 630, 0 -DW 5 09 189 165 1 500, 630, 0 -DW 18 308 51 33 168 500, 630, 0 -DW315 360 309 84 19 0 500, 630, 0 -DW 199 47 390 375 9 60 630, 0 (mm) (mm) C (mm) (mm) P (mm) ØDR (mm) : Flanþ çapý (Flange diameter) : Flanþ montaj vidasý eksen çapý (Flange fixing screw axis diameter) (mm) ØA (mm) P (mm) ØD (mm) H1 (mm) H (mm) : Jet difüzöre uygun yuvarlak kanal çapý (Round duct diameter suitable to jet diffuser) : Jet difüzör gövde yüksekliði (Jet diffuser body height) : Jet difüzör kanal adaptör uzunluðu (Jet diffuser duct adapter length) 6..4 6..5

H H H H H H Jet Difüzör Teknik Detaylarý Jet Diffuser Technical Details Çift Cidarlý Jet Difüzör leri Double Walled Jet Diffuser s Jet Difüzör Montaj Tipleri Jet Diffuser Fixing Types Tek Cidarlý Jet Difüzör Montaj Tipleri Double Walled Jet Diffuser Technical Details YUVARLAK KANALA MONTAJ DETAYI INSTALLATION DETAIL TO ROUND DUCT Yuvarlak Kanal Round Duct Yuvarlak Kanal Adaptörü Round Duct Adaptor DÝKDÖRTGEN KANALA MONTAJ DETAYI INSTALLATION DETAIL TO RECTANGULAR DUCT Dikdörtgen Kanal Rectangular Duct Dikdörtgen Kanal Adaptörü Rectangular Duct Adaptor ØA = 09 P = 189 P = 76 ØA = 68 H1 = 43 ØA = 8 P = 7 H1 = 59 ØA = 14 P = 109 H1 = 89 ØA = 151 P = 141 H1 = 93 H1 = 165 FLEKSÝBLE KANALA MONTAJ DETAYI INSTALLATION DETAIL TO FLEXIBLE DUCT = = = 110 = 11 = 8 = 60 = 198 = = 169 =5 -DW(a) -DW(b) -DW10 -DW160 -DW Fleksible Kanal Flexible Duct Kelepçe Clamp Aski Tertibatý Hanger Mechanism Fleksible Kanal Adaptörü Flexible Duct Adaptor Kordon Cordon ØA = 51 P = 33 ØA = 309 P = 84 ØA = 390 P = 375 Çift Cidarlý Jet Difüzör Montaj Tipleri Double Walled Jet Diffuser Fixing Types = 18 H1 = 168 H1 = 19 H1 = 9 YUVARLAK KANALA MONTAJ DETAYI INSTALLATION DETAIL TO ROUND DUCT Yuvarlak Kanal Round Duct Yuvarlak Kanal Adaptörü Round Duct Adaptor DÝKDÖRTGEN KANALA MONTAJ DETAYI INSTALLATION DETAIL TO RECTANGULAR DUCT Dikdörtgen Kanal Rectangular Duct Dikdörtgen Kanal Adaptörü Rectangular Duct Adaptor = 308 = = 360 = 199 = 47 -DW -DW315 -DW FLEKSÝBLE KANALA MONTAJ DETAYI INSTALLATION DETAIL TO FLEXIBLE DUCT Fleksible Kanal Flexible Duct Kordon Cordon Aský Tertibatý Hanger Mechanism Fleksible Kanal Adaptörü Flexible Duct Adaptor (mm) ØA (mm) P (mm) ØD (mm) H1 (mm) H (mm) : Jet difüzöre uygun yuvarlak kanal çapý (Round duct diameter suitable to jet diffuser) : Jet difüzör gövde yüksekliði (Jet diffuser body height) : Jet difüzör kanal adaptör uzunluðu (Jet diffuser duct adapter length) (mm) (mm) (mm) (mm) H (mm) Kelepçe Clamp : Çift cidarlý jet difüzör üfleme aðzý çapý (Double walled jet diffuser supply opening diameter) : Çift cidarlý jet difüzör flanþ dýþ çapý (Double walled jet diffuser flange external diameter) : Tek cidarlý jet difüzör üfleme aðzý çapý (Single walled jet diffuser supply opening diameter) : Tek cidarlý jet difüzör flanþ çapý (Single walled jet diffuser flange diameter) : Tek cidarlý jet difüzör flanþ dýþ çapý (Single walled jet diffuser flange external diameter) : Jet difüzör kanal adaptör uzunluðu (Jet diffuser duct adaptor length) 6..6 6..7

Tek Cidarlý Jet Difüzör Seçim Tablosu Single Walled Jet Diffuser Selection Table Çift Cidarlý Jet Difüzör Seçim Tablosu Double Walled Jet Diffuser Selection Table 10 160 315 ØDs (mm) 0,0013 65 0,0033 0,0050 0,0079 15 0,01 165 0,01 03 0,03 V (m 3/h) 300 1,4 8-13,4 74 43 8,4 5-8,4 43 19 5,6 4, - 6,9 5 <19 3,5 3,3-5,4 7,4 <19 1,6 7,5-1,6 96 31 8,3 6, - 10,4 57 0 5,3 4,9-8,1 9 3,5 3,9-6,5 9,5 <9 3-4,9,3 <9 16,8 10,1-16,8 11,1 8,3-13,8 9 7 6,5-10,8 30 4,6 5, - 8,7 <,7 3,9-6,6 4 < 1,7 3,4-5,7,6-5,3 15,1-5,1 383 5 16,6 1,5-0,7 5 41 10,5 9,8-16,3 67 30 6,9 7,9-13,1 38 4 5,9-9,9 9 4,6 5,1-8,5 5,8 <4 14,1 13,0-1,7 119 38 9,3 10,5 -,5 68 5 5,3 7,9-13, 16 1 3,5 6,8-11,4 10 <1 500 600 0 0 0,6 1,1 16,3-7,1 19,5-3,5 186 67 45 51 11,6 13,9 13,1-1,8 15,7-6,1 106 15 3 38 6,6 7,9 10,6 13, 19,8 9,9-16,5 11,8-19,7 15,8-6,3 19,7-3,9 9,6-49,4 5 36 65 101 8 19 5 33 53 4,3 5, 6,9 8,7 13 8,5-14, 10, - 16,9 13,6 -,6 16,9-8,3 5,5-4,5 16 3 41 64 145 <16 16 5 3 44 -DW10 -DW160 -DW -DW -DW315 -DW 60 0,008 8 0,0053 0,0079 18 0,013 0,03 199 0,031 t ( C) V (m 3/h) 5 10 15 0 300 500 600 450 700 0 750 0 0 0 0 0 0 Dt (m) 6,70 5,00 4,15 3,65 9,5 6,90 5, 5,10 11,4 8,60 7,5 6,35 13,9 10,5 8,70 7, 6,57 4,89 4,11 3,68 10,5 7,90 6,60 5, 1,7 9,60 8,00 7,00 15,6 11,6 9, 8,70 8,50 6,0 5,0 4,60 11,9 8,95 7,60 6,60 14,5 11,0 9,15 8,00 16,5 1,4 10,4 9,15 5, 4,05 3, 3,00 10,6 7,95 6,70 5,85 5,10 11,4 9,60 8,50 0,0 15,0 13,0 11,0 7,30 5,45 4,55 4,00 1, 9,15 7,65 6, 14,5 10,8 9,08 8,03 1,0 15,8 13,3 11,8 10, 7,60 6,43 5,66 1,6 9, 7,98 7,00 16,1 1,9 10,8 9,56 0,5 15,4 1,9 11,5 (mm) Dt0,5 (m) Dt0,3 (m) 3 V (m /h) : Tek cidarlý jet difüzör üfleme aðzý çapý (Single walled jet diffuser supply opening diameter) : Efektif alan (Effective area) : Efektif hýz (Effective velocity) : Nihai hýz 0,5 m/s olduðu andaki atýþ mesafesi (Throw distance when the final velocity is 0,5 m/s) : Nihai hýz 0,3 m/s olduðu andaki atýþ mesafesi (Throw distance when the final velocity is 0,3 m/s) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop) : Ses güç seviyesi (Sound power level) : Hava debisi (Air flow rate) 3 V (m /h) Dt (m) t ( C) : Çift cidarlý jet difüzör üfleme aðzý çapý (Double walled jet diffuser supply opening diameter) : Hava debisi (Air flow rate) : Efektif alan (Effective area) : Atýþ mesafesi (Throw distance) : Ortama giren hava ile konfor bölgesindeki hava arasýndaki sýcaklýk farký (The temperature difference between the air entering the ambiance and the air in the comfort zone) 6..8 6..9

Çift Cidarlý Jet Difüzör Seçim Tablosu Double Walled Jet Diffuser Selection Table Jet Difüzör Sipariþ Kodu Jet Diffuser Order Code Boðaz Ölçüsü Neck Size Kaplama Coating EPC 9010 -DW10 -DW160 -DW -DW -DW315 -DW 60 0,008 8 0,0053 0,0079 18 0,013 0,03 199 0,031 V (m 3/h) 300 500 600 450 700 0 750 0 0 0 0 0 0 = 10 Ptot.(Pa) 37 113 16 31 35 105 60 34 86 143 8 41 190 13 44 70 188 0 3 53 96 = 0 = 15 <5 <6 <7 <8 3 33 34 35 38 39 41 43 44 45 46 <6 <7 <8 <8 33 34 35 35 41 4 4 47 48 49 49 <3 <4 <5 <5 33 34 35 35 41 4 43 43 <49 <50 <51 <51 <0 <0 <0 <0 6 6 7 7 39 39 49 49 50 50 <0 <0 <0 <0 8 8 9 9 34 34 35 35 50 50 51 51 <0 <0 <0 <0 <8 <8 <8 <8 34 34 34 34 43 43 43 43 = 0 = 5 = 30 <9 <30 36 37 4 43 47 48 <9 <9 36 36 43 43 50 50 <6 <6 36 36 44 44 <5 <5 <0 <0 8 8 41 41 51 51 <0 <0 30 30 36 36 5 5 <0 <0 <9 <9 35 35 44 44 EPC Örnek Sipariþ Kodu Sample Order Code / / -DW NA Boðaz Ölçüsü / Neck Size / MANUEL OLARAK AYARLANABÝLÝR ÝÇ GÖVDELÝ VE TEK CÝDARLI JET DÝFÜZÖR JET DIFFUSER THAT HAS MANUALLY ADJUSTABLE INTERNAL BODY AND SINGLE WALL. MANUEL OLARAK AYARLANABÝLÝR ÝÇ GÖVDELÝ VE ÇÝFT CÝDARLI JET DÝFÜZÖR JET DIFFUSER THAT HAS MANUALLY ADJUSTABLE INTERNAL BODY AND DOUBLE WALL. ELEKTROSTATÝK TOZ BOYA ELECTROSTATIC POWDER COATING ALÜMINYUM ELOKSAL ALUMINIUM ANODIC OXIDATION Kaplama / Coating / 10 160 315 (a) (b) 10 160 315 **Lütfen RAL renk kodunu belirtiniz. ** Please mention RAL color code. / / EPC 9010 / 3 V (m /h) ( ) : Çift cidarlý jet difüzör üfleme aðzý çapý (Double walled jet diffuser supply opening diameter) : Hava debisi (Air flow rate) : Efektif alan (Effective area) : Toplam basýnç kaybý (Total pressure drop) : Ses güç seviyesi (Sound power level) : Jet difüzörün yatayla olan üfleme açýsý (The supply angle of jet diffuser with horizontal) Bu föy sürekli olarak güncellenmektedir. Dolayýsýyla teknik deðiþiklikler ve adaptasyonlar mümkündür! Uygulamanýzý birlikte belirleyebilmemiz için lütfen bizimle iletiþim kurunuz! This booklet is updated constantly. Therefore, technical changes and adaptations are possible! Please contact us, in order to define your application together! 6..10 6..11