Referans Kılavuzu Sürümü 3
2 İçindekiler İçindekiler Güvenlik...6 Giriş...7 Genel bakış...7 Yardım ve destek...7 Telefonunuzun bakımı...8 Tuşlar ve parçalar...9 Başlarken... 12 Paket içeriği...12 SIM kartı takma veya çıkarma...12 Tuşları ve ekranı kilitleme veya kilidini açma...14 Şarj etme...14 Telefonunuzun kurulumunu yapma...17 Eski telefonunuzdan içerik aktarma...19 Dokunmatik ekran eylemleri...19 Bir aramanın, şarkının veya videonun ses seviyesini değiştirme...22 Anten konumları...22 Askı takma...23 Kulaklıklı Mikrofon Seti...23 Telefonu açma veya kapatma...23 Telefonunuz cevap vermiyorsa...24 Vertu servisleri... 25 Vertu City Brief...25 Vertu Select...25 Vertu Concierge...26 Vertu Concierge ile iletişim kurma...26 Vertu Technical Support'a başvurma...27 Vertu Fortress...27 Remote Assist...27 Vertu Concierge Live...28 Giriş ekranı... 29 Etkileşimli giriş ekranı öğeleri...29 Menü tuşu ve seçim tuşları...31 Saat...32 Ajandayı kullanma...34 Giriş ekranını değiştirme...36 Metin yazma...38 Ekran göstergeleri...43 Cevapsız aramalar veya okunmayan mesajlar için bildirim ışığının yanıp sönmesini ayarlama...44 Fener...44 Telefonunuzu hatsız kullanma...45 Telefonunuzda ve internet'te arama...45 Kişiselleştirme... 46 Tercihler...46 Aramalar... 48 Bir telefon numarasını arama...48 Kartvizit arama...48 Bir kartviziti arama...48 Aramayı reddetme...49 Arama sesini kapatma...50 Bekleyen bir aramayı cevaplama...50 Konferans araması yapma...50 En sık kullandığınız numaraları arama...51 İnternet üzerinden telefon görüşmesi yapma...51 Son çevrilen numarayı arama...52 Telefon konuşmasını kaydetme...52 Sessize alma...53 Cevapsız aramalarınızı görüntüleme...53 Telesekreterinizi arama...53 Aramaları telesekreterinize veya başka bir telefon numarasına aktarma...54 Arama yapmayı veya almayı engelleme...54 Yalnızca belirli numaraların aramasına izin verme...55
İçindekiler 3 Rehber... 57 Rehber hakkında...57 Telefon numaralarını ve e-posta adreslerini kaydetme...57 Alınan bir arama veya mesajdan numara kaydetme...57 Sizin için en önemli kişilerle hızlı irtibat kurma...58 Kartvizite resim ekleme...58 Bir kartvizit için zil sesi belirleme...58 Kartvizit bilgilerinizi Kartım ile gönderme...59 Kartvizit grubu oluşturma...59 Gruba mesaj gönderme...59 Kartvizitleri SIM karttan telefonunuza kopyalama...60 Office Communicator...60 Mesajlar... 62 Mesajlar Hakkında...62 Mesaj gönderme...62 Kartvizite mesaj gönderme...63 Sesli mesaj gönderme...63 Alınan mesajı okuma...63 Bir oturumu görüntüleme...64 Kısa mesaj dinleme...64 Dil değiştirme...65 E-posta... 66 E-posta hakkında...66 Posta kutusu kurma...66 Mail for Exchange posta kutusunu ayarlama...67 Posta kutunuzu senkronize etme...69 E-posta okuma...69 E-posta gönderme...70 Giriş ekranından e-posta açma...70 Ajanda... 72 Ajanda hakkında...72 Ajanda kayıtlarınıza farklı görünümlerde göz atma...72 Yapılacaklar listenize görev ekleme...72 Ajanda kaydı ekleme...72 Bir toplantı isteği gönderme...73 Doğum günü hatırlama...74 Çalışma saatleri ve boş zamanlar için ayrı ajandalar kullanma...74 Konumu ajanda kaydına ekleme...74 Bağlantı... 76 Telefonunuzun internet'e nasıl bağlanacağını tanımlama...76 Wi-Fi...77 Bluetooth...78 USB veri kablosu...80 Bir şebeke bağlantısını kapatın...82 İnternet... 83 Web tarayıcı hakkında...83 Web'i tarama...83 Yer imi ekleme...84 Web beslemelerine abone olma...84 Sosyal paylaşım ağları... 86 Sosyal Hakkında...86 Arkadaşlarınızın durum güncellemelerini tek bir görünümde görüntüleme...86 Sosyal paylaşım servislerinde durumunuzu yayınlayın...87 Çevrimiçi arkadaşlarınızı kartvizit bilgileriyle bağlama...87 Arkadaşlarınızın durum güncellemelerini giriş ekranından görme...87 Bir servise fotoğraf veya video yükleme...87 Durum güncellemenizde konumunuzu paylaşma...88 Sosyal paylaşım ağı servisinden bir arkadaşınızla bağlantı kurma...88
4 İçindekiler Telefonunuzdaki ajandaya etkinlik ekleme...89 Kamera... 90 Kamera hakkında...90 Fotoğraf çekme...90 Fotoğraflarınıza ve videolarınıza konum bilgileri kaydetme...91 Fotoğraf ve video ipuçları...91 Video kaydetme...92 Fotoğraf gönderme...92 Fotoğraflarınız ve videolarınız... 94 Galeri hakkında...94 Fotoğraf ve videolarınızı görüntüleme...94 Çektiğiniz fotoğrafları düzenleme...95 Fotoğraflarınızı düzenleme...95 Galeri'den resim veya video paylaşma...96 Fotoğraflarınızı veya videolarınızı telefonunuzla bilgisayarınız arasında kopyalama...96 Video düzenleyici...97 Çektiğiniz bir fotoğrafı yazdırma...98 Videolar ve TV... 99 Videolar...99 Müzik ve ses... 101 Müzik çalar...101 Korumalı içerik...103 Ses kaydı yapma...103 Haritalar... 104 Haritalar uygulamaları hakkında...104 Hedefinizde gezinme...104 Yerleri bulma ve görüntüleme...108 Yerleri kaydetme ve paylaşma...112 Yanlış harita bilgilerini bildirme...115 Ofis... 116 Quickoffice...116 PDF belgelerini okuma...116 Hesaplamaları kullanma...116 Not yazma...117 İki farklı dildeki sözcükleri birbirine çevirme...117 Zip dosyalarını açma veya oluşturma...118 Telefon yönetimi... 119 Telefonunuzun yazılımını ve uygulamalarını güncel tutma...119 Vertu Fortress...120 Dosyaları yönetme...123 Daha fazla içerik ekleyebilmek için kullanılabilir hafızayı artırma...124 Uygulamaları yönetme...125 İçerik senkronize etme...125 Telefonlar arasında rehber veya fotoğraf kopyalama...126 Telefonunuzu koruma...127 Bilgisayarınıza PC Suite uygulamasını yükleme...128 Aksesuarlar... 129 Bataryayı şarj etme...129 Vertu Portable Power DC-15V hakkında...130 Vertu Portable Power DC-15V'yi kullanma...130 Araç şarj cihazını kullanma...131 Veri kablosunu kullanma...132 Kablolu stereo kulaklık...133 Yaygın aksesuar ayarları...133 Sorun giderme... 135 Telefonunuz cevap vermiyorsa...135 Orijinal ayarları geri yükleme...135 Hafıza dolu olduğunda yapılması gerekenler...135 Yanıp sönen mesaj göstergesi...135
İçindekiler 5 Bir kartvizitin rehberde iki kez görünmesi...136 Web tarama sırasında okunamayan karakterler...136 Tüm içeriği kaldırma ve ayarları geri yükleme...136 Telefonunuzun uygunluk etiketini inceleyin...136 Özellikler... 139 Çevreyi koruyun... 141 Enerjiden tasarruf edin...141 Geri Dönüşüm...141 Ürün ve güvenlik bilgileri... 142 Dizin... 150
6 Güvenlik Güvenlik Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yasalara aykırı olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun. YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN Cep telefonu kullanımına izin verilmeyen yerlerde veya cep telefonu kullanımının girişim ya da tehlikeye neden olabileceği durumlarda (örneğin, uçaklarda, hastanelerde veya tıbbi cihazların yakınında, yakıt, kimyasal madde veya patlama alanlarında) cihazı kapatın. Yasaklanan alanlarla ilgili tüm talimatlara uyun. YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR Yerel yasaların tümüne uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için ellerinizin her zaman serbest olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği olmalıdır. GİRİŞİM Tüm kablosuz cihazlar, performansı etkileyebilecek girişime maruz kalabilir. KALİFİYE SERVİS Bu ürünü yalnızca kalifiye personel monte edebilir veya onarabilir. CİHAZINIZI KURU TUTUN Cihazınız suya dayanıklı değildir. Cihazınızı kuru tutun. İŞİTME DUYUNUZU KORUYUN İşitme duyunuzun zarar görme ihtimalini ortadan kaldırmak için uzun süre boyunca yüksek ses düzeylerinde dinlemeyin. Hoparlör kullanımdayken cihazınızı kulağınızın yakınına getirmemeye dikkat edin.
Giriş 7 Giriş Genel bakış Bu kullanıcı kılavuzu, Vertu Constellation telefonunuzdaki önemli özelliklerin kullanımıyla ilgili tüm bilgileri sunmak amacıyla oluşturulmuştur. Telefonu ayarlarken kayıt işlemini tamamlamanız önerilir. Çünkü böylece Vertu Select ve City Brief ek giriş ekranları da dahil olmak üzere tüm Vertu hizmetlerini etkinleştirebilirsiniz. Bu kullanıcı kılavuzundaki resimler yalnızca gösterim amaçlıdır. Vertu Constellation telefonunuzun gerçek halindekilerden farklı olabilirler. İpucu: Vertu servislerine erişmek için > Vertu öğesini seçin. Yardım ve destek Vertu Constellation telefonunuzun kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için: Concierge tuşunu kullanarak Vertu Teknik Destek'e başvurun ve Teknik Desteği Arayın veya Teknik Desteğe E-posta öğesini seçin. Telefonunuzdaki kullanıcı kılavuzuna veya Vertu web sitesindeki tam başvuru el kitabına bakın. Vertu Constellation telefonunuzda bulunan ve kayıt ve e-posta hesabı oluşturma konularında size yardımcı olabilecek kurulum sihirbazlarını kullanın. > Vertu > Kayıt seçeneğini belirleyin.
8 Giriş Telefonunuzun bakımı Vertu Constellation telefonunuz veya aksesuarlardan herhangi biri gerektiği gibi çalışmıyorsa, Vertu satıcınıza başvurun. Genel bakım Vertu Constellation telefonunuzu, her zaman, belgelerde anlatılan şekilde kullanın. Yanlış kullanım performansı etkileyebilir. Vertu Constellation telefonunuzu açmaya veya parçalarına ayırmaya çalışmayın. Açmanız gereken tek parça SIM kapağıdır. Vertu Constellation telefonunuza yalnızca Vertu yetkili personeli tarafından servis verilebilir. Vertu Constellation telefonunuzu kötü kullanmayın. Yalnızca Vertu onaylı aksesuarları kullanın. Verilen şarj cihazları yalnızca Vertu Constellation telefonunuzla kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Bunları başka bir cihazla kullanmayın; aksi takdirde telefon, batarya veya şarj cihazı kalıcı zararlar görebilir. Vertu Constellation telefonunuzu ve parça ve aksesuarların tümünü küçük çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği yerlerde bulundurun. Vertu Constellation telefonunuzun veya aksesuarların sıvılarla veya nem ya da toz ve kir ile temas etmesine izin vermeyin. Bataryanın geçici olarak çalışmamasına neden olacağı için, Vertu Constellation telefonunuzu aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. Performans, özellikle donma noktasının çok altındaki sıcaklıklarda sınırlıdır. Vertu Constellation telefonunuza boya veya benzer maddeler sürmeyin. Vertu Constellation telefonunuzu temizlemek için yalnızca yumuşak ve temiz bir bez kullanın. Kimyasallar, deterjanlar, aşındırıcı maddeler veya sıvı kullanmayın. Kamera lensini temizlemek için pamuklu bir bez kullanın. Girişim Girişim Vertu Constellation telefonunuzun performansını etkiliyorsa, girişim kaynağından uzaklaşın. Batarya Vertu Constellation telefonunuzun dahili, yerinden çıkarılamaz bir bataryası vardır. Bu bataryayı telefondan çıkarmaya çalışmayın. Telefonunuzu gereğinden uzun süre şarj cihazına ve güç kaynağına takılı olarak bırakmayın. Malzemeler Vertu Constellation telefonunuz en iyi malzemelerden üretilmiştir ve telefonunuzun iyi durumda olması için özen gösterilmesi gerekir. Vertu Constellation telefonunuzu sert yüzeylere düşürmeyin, vurmayın veya sürtmeyin.
Seramik ve safir çok sert olmakla birlikte hassas malzemelerdir ve daha sert malzemeler veya nesneler tarafından çizilebilirler. Düşürülmeleri durumunda da zarar görebilirler. Bu nedenle, elmas, tırnak törpüsü, aşındırıcı maddeler ve mineral kristaller gibi sert maddelerle temastan kaçının. Tüm deri malzemeler hasar görebilir ve bunların özenle kullanılması gerekir. Bu nedenle Vertu Constellation telefonunuzun aşırı sıcaklıklara veya su ve yüksek neme maruz bırakmayın ve yağlı maddeler, makyaj malzemeleri ve çözücüler ile temas etmesini engelleyin. Vertu metalleri yüksek standartlı kaplamalara sahiptir ve görünümlerinin korunması için özen gösterilmesi gerekir. Bu nedenle, keskin uçlu nesneler, metal kaplamalar ve çözücüler, alkali ve asit çözeltileri gibi kimyasallar, gazlı içecekler ve tuzlu su ile temastan kaçının. Temas olması halinde, yüzeyi en kısa sürede temiz ve yumuşak bir bezle silin. Tuşlar ve parçalar Üst Giriş 9 1 Açma/kapatma düğmesi 2 AV konektörü 3 Ortam ışığı sensörü
10 Giriş Ön 1 Yastık 2 Ekran 3 SIM kapağı 4 SIM kapağı mafsalı 5 Concierge tuşu 6 Askı kancası 7 Menü tuşu 8 Bildirim ışığı Arka 1 Hoparlör
Giriş 11 2 Ses seviyesi tuşları 3 Kamera merceği 4 Kamera flaşı 5 Mikro USB konektörü 6 Vertu seri numarası arka plakada yazılıdır 7 Tuş kilidi anahtarı 8 Kamera tuşu
12 Başlarken Başlarken Paket içeriği Vertu Constellation telefon Deri telefon kılıfı Kablolu stereo kulaklık Bölgesel fişler içeren şarj cihazı (AC-31) Vertu Portable Power (DC-15V) Vertu araç şarj cihazı (DC-7V) Micro-USB kablosu x 2 AV kablosu Parlatma bezi Kullanıcı yardım belgeleri Paket içeriğinde, elinize geçen telefonda kullanılan malzemelere göre ve bölgesel düzenlemeler gereğince ufak tefek farklılıklar olabilir. SIM kartı takma veya çıkarma Önemli: Bu cihaz, yalnızca standart SIM kartı (şekle bakın) kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Uyumlu olmayan kartların kullanımı, kartın veya cihazın zarar görmesine ve kartta depolanmış verilerin bozulmasına neden olabilir. Lütfen mini-uicc oyuğu olan SıM kart kullanımı için mobil operatörünüze başvurun. SIM karta veya Vertu Constellationtelefonunuza zarar vermemek için talimatları dikkatle uygulayın. SIM karta herhangi bir etiket yapıştırmayın. SIM kartı takma 1 Telefonu kapatın. 2 SIM kapağını telefonun üst tarafından dışarıya doğru çekin. İpucu: Bunu yapmak için tırnağınızı kullanabilirsiniz.
Başlarken 13 3 Kapağı tamamen açın. 4 SIM çekmecesinin bir bölümü otomatik olarak telefondan dışarı doğru kayar. SIM çekmecesini çıkarın. 5 SIM kartı, temas alanı yukarı bakacak şekilde (telefona arkadan bakıldığında) SIM çekmecesindeki yuvaya yerleştirin. Kartı yuvanın eğimli köşesiyle hizalayın. 6 Çekmeceyi tam olarak yerine yerleştirin ve kapağı kapatın. İpucu: SIM kart için PIN kodunu (4-8 basamaklı) etkinleştirmeniz ve ayarlamanız gerekiyorsa, > Ayarlar ve Telefon > Telefon yönetimi > Güvenlik ayarları > Telefon ve SIM kart seçeneklerini belirleyin.
14 Başlarken Tuşları ve ekranı kilitleme veya kilidini açma Yanlışlıkla arama yapılmasını önlemek için telefonunuzun tuşlarını ve ekranını kilitleyebilirsiniz. Tuş kilidi anahtarını kaydırın. İpucu: Alternatif olarak, açma/kapatma tuşuna basarak Ekran ve tuşları kilitle veya Kilit aç seçeneğini de belirleyebilirsiniz. Tuşları ve ekranı otomatik kilitlemeye ayarlama 1 > Ayarlar ve Telefon > Ekran > Ekran/tuş kilidi zaman aşımı seçeneğini belirleyin. 2 Ekranın ve tuşların otomatik olarak kilitlenme süresini tanımlayın. Şarj etme Bataryayı şarj etme Bataryanız fabrikada kısmen şarj edilmiştir, ancak cihazınızı ilk kez kullanmadan önce yeniden şarj etmeniz gerekebilir. Prize takılan bir şarj aleti kullanıyorsanız, telefonunuzun tamamen şarj olması yaklaşık bir buçuk saat sürer. Telefon şarjın azaldığını gösteriyorsa, aşağıdakileri yapın: 1 Sağlanan duvar şarj cihazını önce prize, ardından da Vertu Constellation cihazınızdaki micro-usb konektörüne bağlayın.
Başlarken 15 2 Batarya tam olarak şarj edildiğinde, şarj cihazını önce telefondan sonra da prizden ayırın. Bataryayı belirli bir süre şarj etmeniz gerekmez. Öte yandan, şarjı azalmış bir telefonu prize takarak şarj ediyorsanız, tamamen şarj olması iki saati bulabilir. Şarj olurken telefonu kullanabilirsiniz. Batarya tamamen boşalmışsa, şarj göstergesinin görüntülenmesi veya arama yapılabilmesi için birkaç dakika geçmesi gerekebilir. İpucu: Vertu Constellation cihazınızı, satış kutusunda sağlanan Vertu Portable Power ı ve Vertu araç şarj cihazını kullanarak da şarj edebilirsiniz. Bataryayı USB'den şarj etme Vertu Constellation telefonunuzu bilgisayarınıza bağlamak için USB kablosunu kullanabilirsiniz. Telefonunuzu şarj olurken kullanabilirsiniz. Örneğin, bilgisayarınıza bağlı olduğunda telefonunuzu senkronize edebilirsiniz. USB üzerinden şarj etme işleminin başlaması uzun sürebilir ve cihazı hemen kullanamayabilirsiniz. Elektrik sağlamayan bir USB hub kullanmayın. Cihazınız, şarj cihazıyla daha hızlı şarj olur.
16 Başlarken Batarya ömrünü uzatma Telefonunuzun güç tüketimini azaltmak için yapabileceğiniz şeyler vardır. Bataryayı her zaman tam olarak şarj edin. Güç tasarrufu modunu etkinleştirin. Güç tasarrufu modunu etkinleştirme Açma/kapatma düğmesine basın ve Güç tasarrufunu etknlştr. öğesini seçin. Güç tasarrufu modunu devre dışı bırakmak için, açma/kapatma tuşuna basın ve Güç tasarrufunu kapat öğesini seçin. Kullanmadığınız uygulamaları kapatın Menü tuşunu basılı tutun, istenen uygulama görüntülenene kadar kaydırın ve öğesini seçin. Sesler, temalar ve efektler Tuş sesleri gibi gereksiz sesleri kapatın. Hoparlör yerine kablolu kulaklık kullanın. Cihaz ekranının kapanacağı zaman aşımı süresini değiştirin. Zaman aşımı süresini ayarlayın > Ayarlar ve Telefon > Ekran > Işık zaman aşımı seçeneğini belirleyin. Şebeke kullanımı Müzik dinliyorsanız veya cihazınızı başka bir amaçla kullanıyorsanız ve bu sırada arama yapmak veya arama almak istemiyorsanız, Hatsız tercihi etkinleştirin. Telefonunuzu, yeni e-posta gelip gelmediğini daha az kontrol edecek şekilde ayarlayın. İnternet'e bağlanmak için, paket veri (GPRS veya 3G) bağlantısı yerine Wi-Fi bağlantısı kullanın. Telefonunuzu yalnızca 3G veya GSM şebekesini kullanacak şekilde ayarlayın Bildirim alanından aşağı doğru kaydırın ve cep telefonu şebekesini seçip Şebeke modu > GSM seçeneğini belirleyin. Gerekli olmadığında Bluetooth'u devre dışı bırakın Bildirim alanından aşağıya doğru kaydırma yapın ve 'ni seçin. Cihazınızın kullanılabilir Wi-Fi'leri taramasını durdurma Bildirim alanından aşağıya doğru kaydırın ve seçeneğini belirleyin.
Yalnızca gerektiğinde paket veri (3G veya GPRS) bağlantısı kurun Mobil veri bağlantısını kapatmak için, bildirim alanından aşağıya doğru kaydırma yapın ve öğesini seçin. Telefonunuzun kurulumunu yapma Başlarken 17 Kayıt yaptırma hakkında Vertu size olabilecek en iyi kullanıcı deneyimini sunmayı amaçlar. Bunu yapabilmemiz için Vertu Constellation ürününüzü kaydettirmeniz ve sizden istendiğinde hizmetleri etkinleştirmeniz şiddetle önerilir. Bunu yaptığınızda, şunlara sahip olursunuz: Concierge ve Vertu Technical Support dahil olmak üzere Vertu'nun bir dizi kişiselleştirilmiş servisine tam erişim. Zevkinize göre özelleştirilmiş içerik sunan Vertu Select ve siz seyahat ettikçe değişen City Brief dahil olmak üzere ek giriş ekranları. mail.vertu.me adresinden erişebileceğiniz bir @vertu.me e-posta hesabı. Vertu Fortress erişimi. İpucu: Kayıt sonrasında erişim sağlayabileceğiniz kişiselleştirilmiş servisleri görüntülemek için, > Vertu seçeneğini belirleyin. Aynı zamanda, kayıt uygulamasını ve kurulum sihirbazını istediğiniz zaman yeniden çalıştırmanızı sağlayacak seçeneklere de erişiminiz olacaktır. Vertu telefonunuzun kaydını yaptırma Genellikle Vertu Constellation telefonunuz kurulum işlemi sırasında kaydedilir, ancak aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak daha sonra da kaydedebilirsiniz: > Vertu ve Kayıt seçeneğini belirleyin. Özel tuşu kullanarak Concierge'i ara seçeneğini belirleyin. www.vertu.me adresinden kayıt yaptırın. Telefondaki Vertu hizmetlerinden birini seçin. İlk kurulum 1 Vertu Constellation ürününüzü açmadan önce geçerli, etkin bir SIM kartı taktığınızdan ve hücresel veri bağlantısına sahip bir konumda olduğunuzdan emin olun. 2 Vertu Constellation cihazınızı açın ve kurulum sihirbazını başlatın. 3 Kurulum sihirbazı sizi kayıt işlemine yönlendirir. Ayrıntılarınızı girip hizmetleri etkinleştirmeyi seçtiğinizde ve hükümler ve koşulları kabul ettiğinizde Vertu hizmetleri hemen kullanılabilir duruma geçer.
18 Başlarken Vertu hizmetlerini etkinleştirmeyi kabul etmezseniz de telefonu kullanabilirsiniz. Daha sonra hizmetlere erişmek için kayıt işlemini yeniden yapın ve hizmetleri etkinleştirmeyi seçin. Zaten kayıtlı bir müşteriyseniz, kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. 4 Kayıt işleminden hemen sonra e-posta kurulumuna yönlendirilirsiniz. E-posta kurulumu Kurulumun son kısmı, kaydolmanız halinde @vertu.me dahil olmak üzere, e-posta servis sağlayıcıları listesinden posta kutuları oluşturmanızı sağlar. E-posta servis sağlayıcısını seçin ve istenilen bilgileri girin. Posta kutusu, otomatik olarak giriş ekranının boş bir alanında yer alan E-posta widget'inde görüntülenir. Bu widget, en yeni e-postalarınıza hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar. Gelen kutusuna gitmek için, başlık çubuğunu seçin. Daha sonra oluşturduğunuz her posta kutusu için, istediğiniz giriş ekranına bir E-posta widget'i eklemeniz gerekir. Bir satırlık E-posta widget'ı veya üç satırlık E-posta widget'ı seçebilirsiniz. İpucu: Mevcut üç satırlı bir E-posta widget'ine yeni bir posta kutusu eklemek için, widget'in sağ üst tarafındaki öğesini seçin. Yeni posta kutusu oluştur seçeneğini belirleyin ve görüntülenen talimatları izleyin. Yeni posta kutusu, widget içindeki önceki posta kutusunun yerine geçer. Vertu Constellation telefonunuz, Microsoft Exchange Server ile tam uyumludur ve bu, e-posta hesaplarınızdan herhangi birini Mail for Exchange posta kutusu olarak yapılandırmanıza olanak sağlar. Bu, içeriğin tamamen senkronize edilerek saklanması seçeneğiyle birlikte, hesaptaki e-posta, ajanda, kartvizit ve görevlere mobil olarak erişmenizi sağlar. E-posta kurulumu sırasında, şirket hesabınızın Mail for Exchange posta kutunuz olarak kullanılmasını isteyip istemediğiniz sorulur. Bunu istemiyorsanız, alternatif e-posta sağlayıcıların listesi görüntülenir. Bu listeden Vertu.Me seçeneğini belirlediğiniz takdirde, @vertu.me hesabınız Mail for Exchange posta kutunuz olarak kullanılır. Alternatif olarak Diğer öğesini seçip, e-posta adresi ve şifreyi girebilirsiniz ve ilişkilendirilmiş sağlayıcı uyumluysa POP/IMAP yerine Exchange ActiveSync seçeneğini belirleyebilirsiniz. Gerekirse daha fazla posta kutusu ekleyebilirsiniz. Daha sonra oluşturduğunuz her posta kutusu için, istediğiniz özelleştirilebilir giriş ekranı görünümüne bir e-posta widget'i eklemeniz gerekir. Kurulum sihirbazı Vertu Constellation telefonunuzda, kayıt bilgilerinizi veya herhangi bir ayarınızı değiştirmek istiyorsanız, kurulum sihirbazını tekrar çalıştırabilirsiniz.
Başlarken 19 Kurulum sihirbazına erişmek için > Vertu > Kayıt seçeneğini belirleyin. Eski telefonunuzdan içerik aktarma Telefon değiştirme uygulamasını kullanarak, önceki uyumlu telefonunuzda bulunan kartvizitleri, ajanda kayıtlarını ve fotoğrafları Vertu Constellation telefonunuza kopyalayabilirsiniz. > Ayarlar ve Bağlantı > Veri aktarma > Tel. değiştirme seçeneğini belirleyin. Fotoğrafları, ses kliplerini ve diğer medya dosyalarını aktarmak için PC Suite uygulamasını da kullanabilirsiniz. Kullanım şekli aşağıdaki gibidir: 1 USB bağlantısını kullanarak, istediğiniz içeriği eski telefonunuzdan PC'nize veya Mac bilgisayarınıza aktarın. 2 PC'nize veya Mac bilgisayarınıza PC Suite uygulamasını yükleyin. 3 PC Suite uygulamasının, PC'nizde veya Mac bilgisayarınızda bulunan istediğiniz içeriğin yerini saptayabildiğinden emin olun. 4 > Ayarlar ve Bağlantı > USB > PC Suite seçeneğini belirleyin. 5 Dosyaları PC'nizde veya Mac bilgisayarınızda bulunan PC Suite uygulamasından Vertu Constellation telefonunuza aktarın. USB bağlantısı veya Bluetooth kullanabilirsiniz. Ayrıca, Vertu Constellation telefonunuzda oluşturduğunuz yeni dosyaları yedeklemek istediğinizde dosyaları ters yönde de aktarabilirsiniz. PC'nize veya PC'nizden dosya aktarmak için PC Suite uygulamasını kullanmak istemiyor ve bunun yerine aktarma işlemini el ile yapmak istiyorsanız, Depolama modunu kullanın. O zaman Vertu Constellation telefonunuz, PC'nizde veya Mac bilgisayarınızda harici sürücü olarak görünür. Depolama modu seçildiğinde, dahili hafıza kartına yüklediğiniz uygulamaları göremezsiniz veya çalıştıramazsınız. Dokunmatik ekran eylemleri Kullanıcı arabirimiyle etkileşime geçmek için, dokunmatik ekrana dokunun veya dokunarak basılı tutun. Bir uygulama veya başka bir ekran öğesini açma Uygulamaya veya öğeye dokunun. Fonksiyonlara hızlı erişin Öğeye dokunun ve basılı tutun. Kullanılabilir seçenekleri içeren bir menü açılır. Örneğin, bir fotoğrafı göndermek veya alarmı silmek için, o fotoğrafa veya alarma dokunarak basılı tutun ve açılan menüden uygun seçeneği belirleyin.
20 Başlarken Öğe sürükleme Bir öğeye dokunup basılı tutun ve parmaklarınızı ekranda kaydırın. Öğe parmağınızı takip eder. Düzenleme modunu etkinleştirdiğinizde giriş ekranındaki veya ana menüdeki öğeleri sürükleyebilirsiniz. Çekme Ekrana parmağınızın birini yerleştirin ve parmağınızı istenen yönde kararlı şekilde kaydırın. Örneğin, fotoğraf görüntülerken bir sonraki fotoğrafı görüntülemek için sola doğru yatay kaydırın. Bir listede veya menüde ilerleme Parmağınızı ekrana koyun, ekran üzerinde hızlıca yukarı veya aşağı kaydırın ve ardından parmağınızı kaldırın. Ekranın içeriği, parmağı çekme anındaki hızda ve yönde kaydırılır. Kaydırılan listeden bir öğe seçmek ve hareketi durdurmak için öğeye dokunun.
Başlarken 21 Yakınlaştırma Fotoğraf veya Web sayfası gibi bir öğenin üzerine iki parmağınızı yerleştirin ve iki yana kaydırın. Uzaklaştırma İki parmağınızı öğeye yerleştirin ve parmaklarınızı birlikte kaydırın. İpucu: Öğeye iki kere dokunarak varsayılan yakınlaştırma ayarlarından yakınlaştırma ve uzaklaştırma yapabilirsiniz. Bildirim alanı Bildirim alanından, internet bağlantısını kapatma veya telefonunuzu doğrudan durum menüsünden susturma gibi tuş ayarlarına hızlı bir şekilde erişebilirsiniz. Bildirim alanı, Haritalar gibi tam ekran uygulamalarda kullanılamaz. Cevapsız arama veya okunmamış mesaj bildirimlerini görüntüleme Telefonunuzun sesini kapatma Bağlantı ayarlarını değiştirme Kullanılabilir Wi-Fi bağlantılarını görüntüleme ve bir Wi-Fi ağına bağlanma Bluetooth bağlantılarını yönetme Yalnızca bildirim alanından aşağı doğru kaydırın.
22 Başlarken Bir aramanın, şarkının veya videonun ses seviyesini değiştirme Ses seviyesi tuşlarını kullanın. Arama sırasında veya bir uygulama etkin durumdayken ses seviyesini ayarlayabilirsiniz. Dahili hoparlör, telefonu kulağınıza tutmak zorunda kalmadan, kısa bir mesafeden konuşmanıza ve dinlemenize olanak sağlar. Bir arama sırasında hoparlörün etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması veya öğesini seçin. Anten konumları Anten kullanımdayken antene dokunmaktan kaçının. Antene dokunulması iletişim kalitesini etkiler ve daha yüksek bir güç düzeyinde çalışması nedeniyle batarya ömrünü kısaltabilir. Anten alanı vurgulanmıştır.
Askı takma Başlarken 23 Askı, ayrı olarak satın alınan bir aksesuardır. Askı kancasını tırnağınızı kullanarak telefonun yan tarafından dışarıya doğru çekin ve askıyı kancanın arasından geçirin. Kulaklıklı Mikrofon Seti Telefonunuza uyumlu bir kulaklık veya uyumlu bir müzik kulaklığı takabilirsiniz. Telefonu açma veya kapatma Açma Telefon titreşene kadar açma/kapatma tuşunu basılı tutun. Kapatma Açma/kapatma tuşunu basılı tutun.
24 Başlarken Telefonunuz cevap vermiyorsa Telefon titreşip kapanıncaya kadar açma/kapatma tuşunu yaklaşık 8 saniye basılı tutun. Gerekirse telefonu yeniden açın. Rehber veya mesajlar gibi hiçbir içerik silinmez.
Vertu servisleri 25 Vertu servisleri Vertu City Brief City Brief, dünya çapında 200'den fazla şehir için oluşturulmuş bağımsız yazılar ve benzersiz kaynaklar içeren bir dizi kılavuzdan oluşur. Bu, İngilizce, İtalyanca, Almanca, Fransızca, Rusça, ilgili Çince türleri ve Arapça dahil olmak üzere çeşitli dillerde sunulmuştur. Telefonunuzun kaydını yaptırdıktan sonra, City BriefVertu Constellation telefonunuzda ek giriş ekranı olarak bulunur. Ayrıca, City Brief bildirim widget'i, seyahat ettiğiniz konumla ilgili yeni bir City Brief olduğunda bundan haberdar olmanızı sağlayacak şekilde varsayılan giriş ekranında etkinleştirilir. Siz seyahat ederken City Brief giriş ekranı içeriği değişir ve geldiğiniz yerle ilgili sunulan kılavuzda ziyaretiniz sırasında uğrayabileceğiniz yeme, içme ve gezme yerleriyle ilgili önerilerde bulunulur. City Brief, Concierge ile bir bütündür; böylece ilginizi çeken şeyler gördüğünüzde, Concierge aracılığıyla telefon veya e-posta ile rezervasyon yaptırabilirsiniz. City Brief düzenli olarak güncellendiği için bilgilerin doğru ve güncel olduğundan emin olabilirsiniz. Yeni varış noktaları düzenli olarak eklenir. İpucu: City Brief öğesinin görüntülendiği dili değiştirmek için herhangi bir makalenin en altına gidip Seçenekler öğesini seçin. İpucu: City Brief özelliğini kapatmak için seçeneğini belirleyin. > Ayarlar ve Vertu Ayarları Vertu Select Vertu Select, bölgenize, tercihlerinize ve zevkinize göre size ilham vermek, bilgilendirmek ve eğlendirmek amacıyla seçilmiş olan orijinal yazılar sunar. Bu, İngilizce, İtalyanca, Almanca, Fransızca, Rusça, ilgili Çince türleri ve Arapça dahil olmak üzere çeşitli dillerde sunulmuştur. Seçkin uzmanlar tarafından hazırlanan Vertu Select, Vertu Constellation telefonunuzu kaydettirdikten sonra Vertu Constellation telefonunuzda ek giriş ekranı olarak bulunur. Genellikle içerik, Concierge aracılığıyla erişilen özel tekliflerle bağlantılıdır. İpucu: Vertu Select öğesinin görüntülendiği dili değiştirmek için herhangi bir makalenin en altına gidip Seçenekler öğesini seçin.
26 Vertu servisleri İpucu: Vertu Select özelliğini kapatmak için seçeneğini belirleyin. > Ayarlar ve Vertu Ayarları Vertu Concierge Concierge, tüm dünyada istediğiniz dilde 7 gün 24 saat hizmet veren bir yaşam tarzı destek servisidir. Vertu Constellation telefonunuzu kaydettirdikten sonra, telefonunuzla bu servise 12 ay ücretsiz olarak erişebilirsiniz. Concierge, 7 gün 24 saat sunulan Vertu Teknik Destek'e erişebilmenizi sağlar. Concierge deneyiminiz kişiye özel bir arama ile başlar, bu aramanın amacı: Size servisi tanıtmak. İhtiyaçlarınızı anlamak. Tercihlerinizi kaydetmek. Bu, Concierge ile zengin, tatmin edici, ihtiyaçlarınızı karşılayan ve size eşsiz fırsatlar sunan bir ilişkiniz olmasını sağlar. İpucu: Concierge Live, Concierge isteklerinizin ilerleme durumunu izlemenize olanak sağlar. Vertu Concierge ile iletişim kurma 1 Telefonunuzun sol tarafındaki Concierge tuşuna basın. 2 Concierge'i ara veya Concierge'e e-posta öğesini seçin.
Vertu servisleri 27 İpucu: Özel düğmenizi kullanarak Vertu Concierge ile iletişime geçemiyorsanız, bunu çözmek için Vertu Teknik Destek ile görüşün. Vertu Technical Support'a başvurma Vertu Constellation telefonunuzun kullanımıyla ilgili teknik desteğe ihtiyaç duyarsanız, Concierge tuşunu kullanarak Vertu Technical Support'a başvurun. Vertu Technical Support, haftada 7 gün, günde 24 saat servis vermektedir. 1 Concierge tuşuna basın. 2 Teknik Desteği Arayın veya Teknik Desteğe E-posta öğesini seçin. İpucu: Concierge tuşunu kullanarak Technical Support'a ulaşamamanız halinde, +441252867500 numaralı telefonu arayın. Yerel numaralar için www.vertu.com adresine gidin. Vertu Fortress Vertu Fortress, fotoğraflarınızı, videolarınızı, rehber ve ajanda öğelerinizi Vertu telefonunuz ile bulut tabanlı sunucu ve aynı zamanda sunucu ile PC/MAC bilgisayarınız (MAC bilgisayarda yalnızca rehber ve ajanda) arasında aktararak, telefonunuzdaki fotoğraf ve videolar için yedekleme kolaylığı sağlayan bir senkronizasyon servisidir. Ancak ilk olarak Vertu.Me sitesine kaydolmanız gerekir (www.vertu.me.) Dosyalar hem telefonda hem de bilgisayarda (veya MAC'te) varsayılan olarak elle senkronize edilir, ancak senkronizasyon işlemi gerekirse tam kontrol sağlayacak şekilde otomatik olarak ayarlanabilir. Vertu Fortress cihazına aktarılan veriler www.vertu.me adresindeki web portalından görüntülenebilir ve yönetilebilir. Vertu Constellation telefonu, 12 aylık ücretsiz Vertu Fortress senkronizasyon servisi kullanımı ile sunulur. Medya dosyaları iletim sırasında HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) kullanılarak şifrelenir. Veriler 256 bit AES (Gelişmiş Şifreleme Standardı) kullanılarak depolanır. Vertu Fortress, geçerli olarak desteklenen Windows 7 de dahil olmak üzere daha önceki tüm Windows İşletim Sistemleri'nde çalışır. Remote Assist Vertu'nun izninizi almış olması şartıyla, Remote Assist servisi Vertu'nun Technical Support ekibinin Vertu Constellation telefonunuza uzaktan erişmesine olanak sağlar. Bu servisin amacı, kurulum ve telefonunuzun kullanımı ile ilgili sorunlarınız olması durumunda size yardımcı olmaktır.