Güvenlik Bilgi Formu Sayfa: 1/11 1. Madde/Müstahzar ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı MasterKure 181 also MASTERKURE 181 Kullanım: Yapı kimyasalları ürünü Firma: BASF Tuerk Kimya San. ve Tic. Ltd. Sti. 34752 Icerenkoy - Atasehir / Istanbul TURKEY Telefon: +90 262 648-9234 Telefaks numarası: +90 262 648-9299 Elektronik posta adresi: zeynep.cakir@basf.com Acil durum için bilgi: International emergency number: Telefon: +49 180 2273-112 Telefaks numarası: +90 262 648-9299 2. Tehlikelerin Tanıtımı Yönetmelik(EC) No 1272/2008 sınıflandırma, etiketleme ve maddeler ve karışımların ambalajlamasına göre Sınıflandırmayla sonuçlanmayan diğer tehlikeler: Bütün tehlikeli madde ve karışımlara katkıda bulunan fakat sınıflandırması olmayan diğer tehlikeliler için uygulanabilir bilgi bu bölümde sağlanır. Olası tehlikeler (67/548/EEC veya 1999/45/EC direktifine göre) Alevlenebilir. Solunursa zararlıdır. Deriyi tahris eder. Zararlı : Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir.
Sayfa: 2/11 Tekrarlanan maruz kalmalarda deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir. Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. Sudaki organizmalar için toksik. Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. 3. Bileşimi /İçeriği Hakkında Bilgi Kimyasal yapısı Karışım, esası: aromatik hidrokarbonlar Tehlikeli bilesenleri (GHS) 1272/2008 (EC) numaralı yönetmeliğe göre Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy İçerik (W/W): >= 50 % - <= 90 % CAS numarası: 64742-82-1 Solvent naphtha (petroleum), light arom. İçerik (W/W): >= 10 % - <= 30 % CAS numarası: 64742-95-6 EG numarasi: 265-199-0 REACH kayıt numarası: 01-2119455851-35 INDEX numarasi: 649-356-00-4 Tehlikeli bilesenleri 1999/45/EC yönetmeliğine göre ksilen İçerik (W/W): 15 % - 30 % CAS numarası: 1330-20-7 EG numarasi: 215-535-7 INDEX numarasi: 601-022-00-9 Tehlike işaret(ler)i: Xn R ifadesi(-leri): 10, 20/21, 38 Solvent naphtha (petroleum), medium aliph. İçerik (W/W): 30 % - 50 % CAS numarası: 64742-88-7 EG numarasi: 265-191-7 INDEX numarasi: 649-405-00-X Tehlike işaret(ler)i: Xn, N R ifadesi(-leri): 10, 51/53, 65, 66, 67 etilbenzen İçerik (W/W): 1 % - 10 % CAS numarası: 100-41-4 EG numarasi: 202-849-4 INDEX numarasi: 601-023-00-4 Tehlike işaret(ler)i: F, Xn, Xi R ifadesi(-leri): 11, 20, 36/37/38, 48/20, 65
Sayfa: 3/11 Eğer tehlikeli bileşenler belirtilmişse, tehlike sembolleri ve risk ibarelerinin açık ifadeleri Bölüm 16'da verilmektedir. 4. İlk Yardım Tedbirleri Genel bilgiler: İlk yardım personeli kendi güvenliklerine dikkat etmelidir. Ürünün bulaştığı giysileri çıkarın. Solunursa: Etkilenen kişiyi temiz havaya çıkarın ve kişiyi sakinleştirin. Solunum güçlükleri oluşması halinde, solunum müdahalesi uygulayınız ve derhal tıbbi yardım isteyiniz. Deri ile temas ederse: Sabun ve su ile iyice yıkayın. Hiçbir koşul altında organik çözücü kullanılmamalıdır. Tahriş oluşursa, tıbbi yardım çağırın. Göz ile temas ederse: Maddeye maruz kalmış gözleri en az 15 dakika boyunca göz kapakları açık bir şekilde akan suyun altında yıkayınız ve bir göz uzmanına başvurunuz. Yutulursa: Ağzınızı çalkalayınız ve sonra bol su içiniz. Aspirasyon hasarı nedeniyle kusturmaya çalışmayın. Zehir Kontrol Merkezi veya doktor tarafından söylenmedikçe kusturmaya çalışmayın. Doktor için bilgiler: Belirtiler: Bilinen en önemli belirtileri ve etkileri (bkz. Bölüm 2)'deki ve/veya bölüm 11'deki etikette tanımlanmış Tedavi: Semptomlara bağlı tedavi uygulayınız(dekontaminasyon, hayati fonksiyonlar), bilinen spesifik antidotu yoktur. 5. Yangınla Mücadele Tedbirleri Uygun söndürücü maddeler: kuru toz, alkole dayanikli (AR) köpük güvenlik açisindan uygun olmayan söndürücü maddeler: su jeti Özgül tehlikeler: karbon dioksit (CO2), karbon monoksit, zararlı buharlar, azot oksitler, dumanlar/gazlar, karbon siyahı Özel koruyucu donanım: Bağımsız bir solunum aparatı kullanın. Ek bilgiler: Riskin derecesi yanan madde ve yanma şartlarına bağlı olarak belirlenir. Konteynırlar ateşin ısısıyla patlayabilir veya fırlayabilir. Yangına maruz kalmaları durumunda su püskürtme yolu ile konteynerleri soğuk tutun. Ürünle kirlenmis olan söndürme suyunu ayri bir yerde toplayin, kanalizasyon ya da atiksu sistemlerine ulasmasina izin vermeyi n. Kirlenmiş söndürme suyu yasal düzenlemelere uygun şekilde bertaraf edilmelidir.
Sayfa: 4/11 6. Kaza Sonucu Yayılmaya Karşı Tedbirler Kişisel korunma önlemleri: Kişisel koruyucu elbise kullanınız. Uzun süreli solumaktan kaçının. Cilde, gözlere ve giysilere temas etmesinden kaçınınız. Tüm tutuşma kaynaklarından kaçınınız: ısı, kıvılcım, açık alev. Çevreyi koruyucu önlemler: Geniş alana yayılmasını önleyiniz. (örn: ket vurma veya yağ bariyerleri ile) Kontamine su/söndürme suyunu kontrol altına alınız. Kanalizasyona/yüzey sularına/yeraltı sularına deşarj etmeyiniz. Temizleme yöntemleri: Büyük miktarlar için: Ürünü pompalayarak boşaltın. Kalıntılar için: Emici bir malzeme ile toplayınız. (örn: toprak, kum vs.) Toplanan ürünü doğru şekilde hemen bertaraf ediniz. 7. Elleçleme ve Depolama Kullanma şekli Statik elektrik bosalmalarina karsi koruyucu önlem alin. Tutuşturma kaynaklarından uzakta tutunuz - Sigara içilmez. Yer seviyesinde iyi ortam havalandırması temin edin (buharlar havadan daha ağırdır). Yangın ve patlamaya karşı koruma: ates kaynaklari kapali tutulmalidir Statik elektrik bosalmalarina karsi koruyucu önlem alin. Madde/ürün hava ile patlayıcı karışım oluşturabilir. Buharları havadan daha ağırdır ve alçak bölgelerde toplanarak tutuşma bölgesine kadar önemli mesafeler katedebilirler. Depolama Kaplar için uygun malzemeler: Yüksek yoğunluklu polietilen (HDPE), karbon çeliği (demir), Çelik kap, kalay (beyaz sac) Depolama şartları hakkında ilave bilgiler: Kabı iyice kapalı halde ve iyi havalandırılan bir ortamda muhafaza edinız. Sıcaktan koruyun. Tüm tutuşma kaynaklarından kaçınınız: ısı, kıvılcım, açık alev. Aşağıda belirtilen ısının altına düşmesinden koruyun: 5 C Aşağıda belirtilen ısının üstüne çıkmasından koruyun: 35 C 8. Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma İşyeri kontrolu sınır parametreleri içeren bileşenler
Sayfa: 5/11 1330-20-7: ksilen OEL 440 mg/m3 ; 100 ppm (TRGS 900 (DE)) Maksimum limit değeri/faktörü: 2 Cilt etkisi (TRGS 900 (DE)) Madde cilt yolu ile absorbe edilebilir. Kısa dönemli maruziyet sınıflandırması: (TRGS 900 (DE)) Kategori II:Resorptif etkiye sahip maddeler. 100-41-4: etilbenzen OEL 440 mg/m3 ; 100 ppm (TRGS 900 (DE)) Maksimum limit değeri/faktörü: 2 Kısa dönemli maruziyet sınıflandırması: (TRGS 900 (DE)) Kategori II:Resorptif etkiye sahip maddeler. OEL 440 mg/m3 ; 100 ppm (TRGS 900 (DE)) Maksimum limit değeri/faktörü: 2 Işyeri limit değerin (AGW) türetilmesi için bir doğrulama mevcut değildir. Kişisel korunma donanımları Solunum koruması: Buhar/aerosol yayılması durumunda solunum koruması. Daha yüksek konsantrasyonlar ve uzundönemli etkiler için uygun solunum koruması: Gaz filtresi EN 371 Tip AX (Organik madde gazları/buharları.(kaynama noktası <65 C)). El koruması: Uzun süreli doğrudan teması için de uygun olan kimyasal koruyucu eldiven(en 374)(Tavsiye edilen: Koruyucu indeks 6, EN 374'e göre >480 dakika nüfuz etme süresine karşılık gelen): Örneğin nitril kauçuk (0.4 mm), kloropren kauçuk (0.5 mm), bütil kauçuk (0.7 mm) ve diğer Büyük tip farklılıkları nedeniyle üretici firmanın kullanım talimatlarına riayet edilmelidir. Göz koruması: Yüze sıkıca oturan emniyet gözlüğü (asit gözlüğü) (EN 166) Vücut koruması: Vücut koruması, aktivite ve maruz kalma seviyesine göre seçilmelidir., Antistatik önlük Genel güvenlik ve hijyen önlemleri: Toz/buhar/dumanlarını solumaktan kaçının. Cilde, gözlere ve giysilere temas etmesinden kaçınınız. Uzun süreli ve/veya tekrarlanan deri temasından kaçının. Yapı malzemeleri hijyen ve güvenlik uygulamalarına uyumlu olarak kullanınız. Kullanım sırasında, yiyecek ve içecek tüketmeyin, sigara içmeyin. Eller ve/ya yüz molalardan önce ve vardiya bitiminden sonra yıkanmalıdır. Vardiya sonrasında cilt temizlenmeli ve cilt koruyucu krem uygulanmalı. Eldivenler düzenli olarak ve her kullanımdan önce kontrol edilmelidir. Gerekli ise değiştiriniz (örn. küçük delikler). 9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler Form: Renk: Koku: sıvı sarımsı solvent-benzeri
Sayfa: 6/11 ph değeri: tatbik edilemez : Ürün test edilmemistir. kaynama noktasi: yakl. 145-210 C Parlama noktası: 42 C Parlayıcılık: Alevlenebilir. Düşük patlama limiti: 0,6 %(V) Yüksek patlama limiti: 6,5 %(V) Kendiliğinden tutuşma: Sıcaklık: yakl. 210 C patlama tehlikesi: buhar basıncı: patlayıcı değil yakl. 300 mbar (38 C) Yoğunluk: 0,8 g/cm3 (20 C) Bulk yoğunluğu: tatbik edilemez Relatif buhar yoğunluğu ( hava ): ilgili degil Vizkozite, dinamik: ilgili degil Diğer bilgiler: Eğer gerekli ise fiziksel ve kimyasal parametrelerle ilgili bilgi bu bölümde belirtilmiştir. 10. Kararlılık vetepkime Kaçınılması gereken kosullar: GBF Bölüm 7'ye bakınız: Kullanım şekli ve depolama Termal bozunma: Buharlar hava ile patlayıcı karışım oluşturabilir. Öngörüldüğü / belirtildiği gibi kullanılır ve depolanırsa bozunma olmaz. Kaçınılması gereken maddeler: kuvvetli oksitleme ajanı, kuvvetli alkaliler Tehlikeli reaksiyonlar: Belirtildiği/tarif edildiği şekilde depolanır ve kullanılırsa tehlikeli reaksiyonlar oluşmaz. Öngörülen/belirtilen şekilde depolanır ve kullanılırsa tehlikeli bozunma ürünleri oluşmaz. 11. Toksikolojik Bilgi Akut toksisite
Sayfa: 7/11 Akut Toksisite Değerlendirmesi: Solunursa zararlıdır. Zararlı : Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. Tahriş Tahriş edici etkilerin değerlendirilmesi: Deriyi tahris eder. Solunum / deri hassasiyeti Hassasiyet Değerlendirmesi: Üreme hücresi Mutajenite Mutajenlik Değerlendirmesi: Kanserojenlik Kanserojenlik Değerlendirmesi: üreme sistemi ile ilgili toksisite Üreme Toksisitesi Değerlendirmesi: Gelişimsel toksisite Teratojenisitenin değerlendirilmesi: Tekrarlanan doz toksisitesi ve özel hedef organı toksisite (Tekrarlanan maruz kalma) Tekrarlanan Doz Toksisitesi Değerlendirmesi: 12. Ekolojik Bilgi Ekotoksisite Suda yaşan organizmalardaki toksisitenin değerlendirilmesi: Su ortamlarinda uzun süreli ters etkilere yol açabilir. Mobilite Çevre kompartmanları arasında nakliye değerlendirmesi: Veri yok.
Sayfa: 8/11 Devamlılık ve bozunabilirlik Biodegradasyon ve eliminasyon ( H2O ) ile ilgili degerlendirme: Kendiliğinden biyolojik bozunabilme ihtimali. Çözünmeyen kısım uygun atıksu arıtma tesislerinde mekanik yollarla ayrıştırılabilir. Biyoakümülasyon potansiyeli Biyoakümülasyon potansiyeli: Veri yok. PBT / vpvb değerlendirmesi İlgili bilgiler: Solvent naphtha (petroleum), light arom. REACH (EC) No.1907/2006 yönetmeliği Annex XIII 'e göre: Ürün PBT (kalıcı / biyobirikimli / toksik) kriterlerini karşılayan bir madde içermez.. ---------------------------------- İlave bilgiler Diğer ekotoksikolojik tavsiyeler: Suda yaşayan organizmalar için akut toksiktir. Ürünü kontrolsuz olarak çevreye bosaltmayin. 13. Bertaraf Bilgileri Ulusal ve yerel yasal yönetmelikler göz önünde bulundurulmalıdır. Avrupa atık kataloğu ile ilişkili atık kodu bertaraf tesisi/üretici/yetkililerle birlikte belirlenmelidir. Atıklar, madde/ürün ile aynı şekilde yok edilmelidir. Kirlenmiş ambalaj: Kirlenmiş ambalajlar mümkün olduğunca boşaltılmalıdır; ardından iyice temizlendikten sonra geri dönüşüme verilebilir. 14. Taşımacılık Bilgisi Karayolu taşıması ADR Tehlike sinifi: 3 Ambalaj gurubu: III ID numarası: UN 3295 Tehlike etiketi: 3, EHSM Doğru yükleme ismi HİDROKARBONLAR, SIVI, N.O.S. (içerir SOLVENT NAPHTHA) (Proper Shipment Name ): RID Tehlike sinifi: 3
Sayfa: 9/11 Ambalaj gurubu: III ID numarası: UN 3295 Tehlike etiketi: Doğru yükleme ismi (Proper Shipment Name ): 3, EHSM HİDROKARBONLAR, SIVI, N.O.S. (içerir SOLVENT NAPHTHA) Kanal gemisi ile taşıma ADNR Tehlike sinifi: 3 Ambalaj gurubu: III ID numarası: UN 3295 Tehlike etiketi: Doğru yükleme ismi (Proper Shipment Name ): 3, EHSM HİDROKARBONLAR, SIVI, N.O.S. (içerir SOLVENT NAPHTHA) Deniz taşıması IMDG Sea transport IMDG Tehlike sinifi: 3 Hazard class: 3 Ambalaj gurubu: III Packing group: III ID numarası: UN 3295 ID number: UN 3295 Tehlike etiketi: 3, EHSM Hazard label: 3, EHSM deniz kirletici: EVET Marine pollutant: YES Doğru yükleme ismi (Proper Shipment Name ): HİDROKARBONLAR, SIVI, N.O.S. (içerir SOLVENT NAPHTHA) Proper shipping name: HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (contains SOLVENT NAPHTHA) Havayolu taşıması IATA/ICAO Air transport IATA/ICAO Tehlike sinifi: 3 Hazard class: 3 Ambalaj gurubu: III Packing group: III ID numarası: UN 3295 ID number: UN 3295 Tehlike etiketi: 3 Hazard label: 3 Doğru yükleme ismi (Proper Shipment Name ): HİDROKARBONLAR, SIVI, N.O.S. Proper shipping name: HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. 15. Mevzuat Bilgisi Avrupa Birliği mevzuatı (Etiketleme) / Ulusal yasalar/yönetmelikler Tehlike işaret(ler)i Xn Zararlı. N Çevre için tehlikeli. R ifadesi(-leri)
Sayfa: 10/11 R10 Alevlenebilir. R20 Solunursa zararlıdır. R38 Deriyi tahris eder. R51/53 Sudaki organizmalar için toksik. Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. R65 Zararlı : Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. R66 Tekrarlanan maruz kalmalarda deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir. R67 Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. S ifadesi(-leri) S2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S23.3 Buhar/sprey teneffüs etmeyiniz. S24 Cilt ile temasından sakının. S62 Yutulması halinde kusturmayın. Derhal ilk yardım servisine başvurun, kabı veya etiketi gösterin. S61 Çevreye gelişigüzel bırakılmasından kaçınınız özel kullanım talimatına ve güvenlik bilgi formuna bakınız. Etiketlemede gözönünde bulundurulacak tehlike oluşturan bileşenler: Solvent naphtha (petroleum), medium aliph., KSILEN, etilbenzen Diğer düzenlemeler Eğer diğer düzenlemeler güvenlik bilgi formunun herhangi bir yerinde uygulanmamışsa, bu alt başlıkta açıklanır. 16. Diğer bilgiler Bölüm 3'de belirtilmiş tehlikeli bileşenler varsa tehlike sembolleri ve risk ibarelerinin açık ifadeleri: Xn Zararlı. N Çevre için tehlikeli. F Kolay alevlenir. Xi Tahriş edici. 10 Alevlenebilir. 20/21 Solunursa ve deri ile temas ederse zararlıdır. 38 Deriyi tahris eder. 51/53 Sudaki organizmalar için toksik. Su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. 65 Zararlı : Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. 66 Tekrarlanan maruz kalmalarda deride kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir. 67 Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. 11 Kolay alevlenebilir. 20 Solunursa zararlıdır. 36/37/38 Gözler, solunum sistemi ve deri için tahriş edicidir. 48/20 Zararlı: solunarak uzun süreli maruz kalınırsa sağlığa ciddi zararlar verebilir. Sol kenarda yer alan bir ters kesme işareti, bir önceki metin üzerinde düzeltme yapıldığını gösterir.
Sayfa: 11/11 Bu güvenlik bilgi formunda verilen bilgiler şu anki bilgi ve tecrübelerimize dayanmakta ve ürünü güvenlikle ilgili gereklilikler açısından tanımlamaktadır. Bilgiler ürünün özelliklerini tanımlamaz (ürün spesifikasyonu) Üzerinde mutabık kalınmış herhangi bir özellik ya ürünün spesifik bir amaca uygunluğu güvenlik bilgi formunda bulunan bilgilere dayandırılamaz. Entellektüel mülkiyet haklarının korunması ve ve mevcut yasa ve yönetmeliklere uyulması ürün alıcısının sorumluluğundadır.