Backbeat Go 2 Kullanım Kılavuzu
İçindekiler Hoş Geldiniz 3 Kutunun içinde ne var 4 Kulaklık setine genel bakış 5 Güvende olun 5 Eşleştirme 6 Eşleştirme 6 Başka bir aygıtla eşleştirme 6 Çoklu bağlanabilirlik 6 Şarj 8 Batarya seviyesini kontrol etme 8 Ayarlama 9 Temel Bilgiler 10 Kulak içi kulaklığı açma veya kapatma 10 Ses 10 Ses ayarı 10 Ses Kapatma 10 Arama Yapma/Yanıtlama/Sonlandırma 10 Diğer Özellikler 12 DeepSleep Modu 12 Bağlı kalın 12 Sesli uyarılar 12 Fabrika ayarlarını geri yükleme 12 Spesifikasyonlar 13 Destek 14 2
Hoş Geldiniz Yeni Plantronics ürününüzü satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Bu kılavuz, Backbeat Go 2 kulaklıklar kurulumu ve kullanımıyla ilgili talimatları içerir. Ürün kurulumu veya kullanım öncesinde lütfen önemli ürün güvenlik bilgilerine yönelik hızlı başlangıç kılavuzunda yer alan güvenlik talimatlarına bakın. 3
Kutunun içinde ne var Mikrofonlu kulak için kulaklıklar (sabitleyici ve orta boy kulak içi kulaklık parçası takılı) Kombo kablolu şarj cihazı Kulak içi parça (küçük ve büyük boy) Kılıf 4
Kulaklık setine genel bakış Şarj portu Kulaklık seti gösterge ışığı (LED) Ses düzeyini artırma düğmesi: Ses düzeyini artırır, sonraki parçaya atlar Ses/arama düğmesi: Kulaklıkları açar/kapatır, aramayı yanıtlar/sonlandırır/reddeder, müziği başlatır/duraklatır Ses düzeyini azaltma düğmesi: Ses düzeyini azaltır, önceki parçayı başlatır / Sesi Kapatma/Sesi Açma Güvende olun Yeni kulaklık setinizi kullanmaya başlamadan önce güvenlik, şarj etme, batarya ve yasal düzenlemeler konusunda önemli bilgileri içeren güvenlik kılavuzunu mutlaka okuyun. 5
Eşleştirme Eşleştirme Kulak içi kulaklığınızı ilk kez açtığınızda eşleştirme işlemi başlar. 1 Kulak içi kulaklıkları açın. Sağ kulak içi kulaklık üzerinde bulunan gösterge ışığı, kırmızı ve mavi renkte yanıp sönerek eşleştirme modunu gösterir. 2 Telefonunuzda Bluetooth özelliğini etkinleştirin ve yeni aygıtları arayacak şekilde ayarlayın. iphone* Ayarlar > Bluetooth > Açık Android Akıllı telefonlar* Ayarlar > Kablosuz ve Ağlar > Bluetooth: Açık > Aygıtları tara NOT * Menüler aygıta göre değişebilir. 3 PLT_BBTGO2 seçeneğini belirleyin. Gerekirse parola için dört sıfır (0000) girin veya bağlantıyı kabul edin. Eşleştirme başarılı olduğunda "pairing successful" (eşleştirme başarılı) bildirimini duyarsınız ve kulak içi kulaklık göstergesi yanıp sönmeyi bırakır. NOT İlk eşleştirme işleminden sonra eşleştirme moduna girmek için, kulak içi kulaklık kapalıyken "pairing" (eşleştiriliyor) bildirimini duyana dek Ses/arama düğmesini basılı tutun. Başka bir aygıtla eşleştirme Çoklu bağlanabilirlik Kulaklıklarınızı telefonunuz ile eşleştirdikten sonra başka bir telefon veya aygıt (tablet gibi) ile eşleştirme yapmak isteyebilirsiniz. Handsfree (Eller Boşta) ve Gelişmiş Ses Dağıtım (A2DP) profillerini destekleyen sekiz aygıta kadar eşleştirme yapılmasını ve bunların hatırlanmasını sağlayabilirsiniz. 1 Kulaklıkları eşleştirme moduna getirin. Aşağıdakilerden birini yapın: Kulaklıklar kapalı durumdayken "pairing" (eşleştiriliyor) uyarısını duyana kadar Ses/arama düğmesini basılı tutun veya Kulaklıklar açık durumdayken ve arama yapılmadığı sırada, "pairing" (eşleştiriliyor) uyarısını duyana kadar ses düzeyini artırma (+) ve ses düzeyini azaltma ( ) düğmelerini basılı tutun Sağ kulaklıktaki gösterir. gösterge ışığı, kırmızı ve mavi renkte yanıp sönerek eşleştirme modunu 2 Telefonunuzda Bluetooth özelliğini etkinleştirin ve yeni aygıtlar arayacak şekilde ayarlayın. 3 PLT_BBTGO2 seçeneğini belirleyin. Gerekirse parola için dört sıfır (0000) girin veya bağlantıyı kabul edin. Eşleştirme başarılı olduğunda pairing successful (eşleştirme başarılı) bildirimini duyarsınız ve kulaklık göstergesi yanıp sönmeyi bırakır. Kulaklıklarınızla birden çok aygıt eşleştirildiğinde çoklu bağlanabilirlik özelliğiyle, telefonunuzun/müzik aygıtınızın Bluetooth aygıtı listesindeki aygıtlar arasında geçiş yapılabilirsiniz (Kulaklıklar tek seferde yalnızca bir aygıta bağlanabilir.). Örneğin, bir tablete bağlandığınızda ve müzik dinlemeyi bırakıp eşleştirilen diğer telefon/müzik aygıtlarından birine geçiş yapmak istediğinizde aşağıdakileri yapın: 1 Telefonunuzun Bluetooth ayarları menüsünde eşleştirilen aygıt listesine gidin. 6
2 "PLT_BBTGO2" seçeneğini belirleyin. Daha sonra, kulaklıklar yeni bağlantıyı kabul eder; aygıtlarınızı her seferinde silip yeniden eşleştirmeniz gerekmez; ilgili aygıtlar hatırlanır ve kapsama alanında olduğunda istediğiniz zaman bağlantı için hazır durumda olur. 7
Şarj Yeni kulaklığınızda eşleştirmeye ve birkaç arama yapmaya yetecek güç vardır. Şarj portuna erişmek için tırnağınızı sağ kulaklığın tepesindeki oyuğa yerleştirin ve çekin. Kulaklıkların tamamen şarj edilmesi en fazla 2,5 saat sürer. Şarj etme işlemi sırasında, gösterge ışığı kırmızıdır; işlem tamamlandığında bu ışık maviye döner. Batarya seviyesini kontrol etme Kulaklık boştayken Ses Ayarı düğmelerinden birine dokunarak batarya seviyesini kontrol edebilirsiniz. Kulak içi kulaklıklarınız batarya durumunu bildirir ve gösterge ışığı yanıp sönerek şarj düzeyini gösterir. "Battery level high" (Batarya düzeyi yüksek) = batarya dolu "Battery level low" (Batarya düzeyi düşük) = 1 saatten daha az bir süre kaldı "Recharge headset" (Kulaklık setini şarj edin) = 15 dakikadan az bir süre kaldı Işığın mavi renkte yanıp sönmesi = batarya dolu Işığın iki kez kırmızı renkte yanıp sönmesi = batarya düşük, 1 saatten daha az bir süre kaldı Işığın üç kez kırmızı renkte yanıp sönmesi = 15 dakikadan daha az bir süre kaldı 8
Ayarlama Kulaklıkların sunduğu yüksek ses kalitesinden tam anlamıyla faydalanmak için doğru boyutta kulak içi parçasının seçilmesi çok önemlidir. 1 Akustik yalıtım Kutusundan çıkarıldığında orta boy kulak içi parçalar, kulaklıklara takılı durumdadır. Her kulak içi parçayı (küçük, orta ve büyük boy) denemeniz, ses kontrolü yapmanız ve en iyi ses deneyimini sunan kulak içi parçayı seçmeniz önerilir. Kulaklıkların yerine tam oturması zengin bas yanıtı sağlar. 2 Rahat ve sabit Sabitleyiciler üç ön ayar konumuna döndürülebilir. Kulaklığın tam oturması ve sabit olması için açıyı ayarlamak üzere sabitleyiciyi döndürün. 3 Kulaklık kablolarını boynunuzun arkasından geçirin ve kulaklıkların keyfini çıkarın. 9
Temel Bilgiler Kulak içi kulaklığı açma veya kapatma Ses "Power on" (Güç açık) uyarısını duyana kadar Ses/arama düğmesine / basın. Gücü kapatmak için "power off" (güç kapalı) uyarısını duyana kadar 4 saniye boyunca Ses/arama düğmesine / basın. Sesi başlatma veya duraklatma Ses/arama düğmesine / dokunun. Sonraki parçaya atlama Ses düzeyi artırma (+) düğmesine 1 saniyeden daha uzun bir süre basın. Önceki parçayı oynatma Geçerli parçayı yeniden başlatmak için Ses düzeyini azaltma ( ) düğmesine 1 saniyeden daha uzun bir süre basın. Önceki parçaya gitmek için düğmeye iki kez (her seferinde 1 saniyeden daha uzun bir süre) basın. Ses ayarı Ses Kapatma Arama Yapma/Yanıtlama/Sonlan dırma Ses düzeyini artırma (+) veya azaltma ( ) düğmesine dokunun. Bir konuşma sırasında, eşzamanlı olarak Ses düzeyi (+) ve ( ) düğmelerine dokunun. Mute on (Ses kapalı) veya mute off (Ses açık) uyarılarını duyarsınız. Ses kapalı durumunda 5 dakikada bir tekrarlanan bir uyarı söz konusudur. Müzik dinlerken bir gelen arama uyarısı duyarsınız. Aramayı yanıtladığınızda saklı sesli içeriğiniz (indirilmiş parça, video veya podcast) duraklatılır. Canlı ses akışı dinliyorsanız arama esnasında ses duraklatılmaz, kapatılır. Aramanızı bitirdikten sonra yürütme veya akış işlemi devam eder. Aramayı yanıtlama veya sonlandırma Ses/arama düğmesine / dokunun. Arama bekletme Öncelikle, ilk aramayı beklemeye almak ve ikinci aramayı yanıtlamak için / düğmesine dokunun. Aramalar arasında geçiş yapmak için 2 saniye süreyle Ses/arama düğmesine / basın. İkinci aramayı sonlandırmak ve ilk aramayı yeniden almak için Ses/arama düğmesine / dokunun. Aramayı reddetme 2 saniye süreyle Ses/arama düğmesine / basın. 10
Tekrar arama Aradığınız son numarayı aramak için Ses/arama / düğmesine iki kez dokunun. 11
Diğer Özellikler DeepSleep Modu Kulaklık setinizi 20 dakikadan uzun bir süre boyunca açık durumda ancak eşleştirildiği telefonun kapsama alanının dışında bırakırsanız kulaklık setiniz DeepSleep moduna girerek batarya şarjını korur. Tekrar telefonunuzun kapsama alanında olduğunuzda herhangi bir düğmeye basarak DeepSleep modundan çıkın. Aynı zamanda telefonunuz çalıyorsa aramayı yanıtlamak için Arama düğmesine tekrar dokunun. Bağlı kalın Bluetooth'un telefon ve kulaklık arasındaki çalışma alanı en fazla 33 fit'tir (10 metre); bu mesafe aşıldığında ses giderek azalır ve bağlantı kaybolur. Bluetooth bağlantısı kesildikten sonra kulaklıklarınız bağlantıyı yeniden kurmaya çalışır. Bağlantı kurulmazsa Ses/arama düğmesine bir kez dokunun ya da telefonun Bluetooth menüsü aracılığıyla manuel olarak yeniden bağlanın. Sesli uyarılar Kulaklık setiniz İngilizce konuşur. Sesli uyarılar listesi "Battery low/medium/high" (Batarya zayıf/orta seviyede/dolu) "Connection switched" (Bağlantı açıldı) "Headset connected" (Kulaklık seti bağlandı) "Not connected" (Bağlı değil) "Mute on/off" (Ses açık/kapalı) "Pairing" (Eşleştiriliyor) "Pairing successful" (Eşleştirme başarılı) "Power on/off" (Güç açık/kapalı) "Recharge headset" (Kulaklık setini şarj edin) "Redial" (Tekrar ara) Fabrika ayarlarını geri yükleme Kulaklıkları fabrika ayarlarına geri yüklediğinizde eşleştirilen aygıt listesi silinir. 1 İlk olarak kulaklıkları eşleştirme moduna getirin. Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapın: Kulaklıklar kapalı durumdayken "pairing" (eşleştiriliyor) uyarısını duyana kadar Ses/arama düğmesini basılı tutun veya Kulaklıklar açık durumdayken ve arama yapılmadığı sırada, "pairing" (eşleştiriliyor) uyarısını duyana kadar ses düzeyini artırma (+) ve ses düzeyini azaltma ( ) düğmelerini basılı tutun Sağ kulaklıktaki gösterge ışığı kırmızı ve mavi renkte yanıp sönerek eşleştirme modunu gösterir. 2 Daha sonra, kulaklıklar eşleştirme modundayken LED mor renkte yanıp sönmeye başlayana kadar ses düzeyini artırma (+) ve ses düzeyini azaltma ( ) düğmelerini basılı tutun. Sıfırlama işleminin ardından kulaklıklar kapatılır. 12
Spesifikasyonlar Konuşma/Dinleme süresi Bekleme süresi DeepSleep teknolojisi Çalışma mesafesi (kapsama alanı) Kulaklık setinin ağırlığı Ses 4,5 saate kadar dinleme/5 saat konuşma* 10 güne kadar* Batarya 180 güne* kadar hazır durumda kalır Telefon veya tabletten 33 fit'e kadar 14 gram HQ custom SBC codec, 6 mm'lik neodim hoparlörler, Frekans yanıtı 20-20.000 Hz, Toplam Harmonik Bozulma <%5, duyarlılık 104 dbspl/mw, 1 khz'de Gürültü azaltma Dijital Sinyal İşleme (DSP) : Tam çift yönlü yankı iptali Gerçek zamanlı gürültü azaltma Ses netliği Nemden koruma Şarj bağlantısı Batarya türü Şarj süresi (maksimum) Bluetooth 2.1 + EDR Çalışma ve saklama sıcaklığı Ter ve nemden koruma için P2i nano kaplama Mikro USB şarj bağlantısı Şarj edilebilen, değiştirilemeyen lityum iyon polimer 2,5 saat (Güç gereksinimleri 5V DC - 180 ma) Gelişmiş Ses Dağıtım Profili (A2DP) v1.2, Ses/Video Uzaktan Kontrol Profili (AVRCP) v1.4, Handsfree (Eller Boşta) Profili (HFP) v1.6 ve Kulaklık Seti Profili (HSP) v1.1 32 F 104 F (0 40 C) NOT * Performans batarya ve kullanıma bağlıdır ve aygıta bağlı olarak değişebilir. 13
Destek plantronics.com/support EN Tel: 0800 410014 FI Tel: 0800 117095 NO Tel: 80011336 AR FR Tel: 0800 945770 PL CS GA Tel: 1800 551 896 PT Tel: 0800 84 45 17 DA Tel: 80 88 46 10 HE RO DE Deutschland 0800 9323 400 Österreich 0800 242 500 Schweiz 0800 932 340 HU RU Tel: 8-800-200-79-92 EL IT Tel: 800 950934 SV Tel: 0200 21 46 81 ES Tel: 900 803 666 NL NL 0800 7526876 BE 0800 39202 LUX 800 24870 TR NOT *İngilizce destek Güvenlik bilgileri: Ayrı olarak sunulan Güvenliğiniz İçin kitapçığına bakın 2 yıllık sınırlı garanti bilgileri: plantronics.com/warranty 14
DAHA FAZLA YARDIM GEREKİYORSA plantronics.com/support Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Hollanda 2013 Plantronics, Inc. Tüm Hakları Saklıdır. Bluetooth, Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır ve Plantronics tarafından lisans alınarak kullanılmaktadır. Diğer tüm ticari markalar sahiplerinin mülkiyetindedir. Başvurusu Yapılmış ABD Patentleri 200674-26 (09.13)