Sertifikasyon bilgisi (SAR) 6. FCC SAR Uyum Beyanı 1. FCC RF Arayüz Beyanı FCC RF Arayüz Beyanı 2 Güvenliğiniz için Güvenliğiniz için 4

SO-2510 01 Başlamadan önce FCC SAR Uyum Beyanı FCC SAR Uyum Beyanı 1 FCC RF Arayüz Beyanı FCC RF Arayüz Beyanı 2 Güvenliğiniz için Güvenliğiniz için 4 Pil Bilgisi Pil Bilgisi 5 Thuraya Cep Telefonunuzun Bakımı Thuraya Cep Telefonunuzun Bakımı 5 SO-2510 02 Başlangıç Giriş Giriş 10 HPA (Yüksek Penetrasyon Uyarısı) HPA (Yüksek Penetrasyon Uyarısı) 11 İlk adımlar SIM kartının takılması 12 Şarj aletini bağlayın ve pili şarj edin 12 Cep telefonunun açılması/kapatılması 13 PIN in girilmesi 13 Acil çağrı (SOS) 13 Kurulum Sihirbazı 14 Boş Ekranı Kilitlemek/Kilidini Açmak 14 Sertifikasyon bilgisi (SAR) Sertifikasyon bilgisi (SAR) 6 SO-2510 Paketin açılması SO-2510 Paketin açılması 7 SO-2510 Aksesuarları 7 SO-2510 telefonunuz SO-2510 telefonunuz 7 Tuşların görevleri 8 Ekran Ekran planı 15 Ekran işaretleri 15 Tuş ve menü kullanımı Tuş işlemi 17 Menü gezintisi 17 Hızlı erişim 18 Bir menü seviyesine geri gitmek 18 Menüden çıkış 18 Bir çağrı yapmak veya almak Tuş takımı kullanarak arama 19 Bir çağrı almak 19 Yüksek Penetrasyon Uyarısı 20 Çağrı sırasındaki seçenekler 21 Aynı anda birden fazla çağrının işlenmesi 21

SO-2510 02 Başlangıç Yeni Mesaj Seç modu 22 Düzenle modu 23 Giriş modunu değiştir 23 Giriş sembolü 24 Sayı girmek 25 Dili değiştirmek 25 ezitext Açık/Kapalı 26 Sözlük 27 Metni temizlemek için 27 SO-2510 03 1. Kişiler 1.1 Ara 32 1.2 Ad Ekle 33 1.3 Grup 34 1.4 Hızlı Aramalar 35 1.5 Kısa Arama 36 1.6 Kopyala 36 1.7 Sil 37 1.8 Bellek Durumu 37 2. Gezinti 2.1 Mevcut Pozisyon 38 2.2 Sürekli Pozisyon 38 2.3 Yön Noktaları 39 2.4 Yer İzi 40 2.5 Ayar 40 2.6 Kıble ve Ezan 41 3. Çağrı Kayıtları 3.1 Cevapsız Çağrılar 42 3.2 Alınan Çağrılar 42 3.3 Aranan Çağrılar 42 3.4 Tümünü Sil 44 3.5 Çağrı Süresi 44 4. Ajanda 4.1 Çalar Saat 46 4.2 Çizelge 48 4.3 Hesap makinesi 49 4.4 Kronometre 49 5. Mesajlaşma 5.1 Yeni Mesaj 50 5.2 Gelen kutusu 51 5.3 Taslak 53 5.4 Gönderilen Mesajlar 54 5.5 Giden kutusu 55 5.6 Şablonlar 56 5.7 Ayarlar 56 5.8 Bilgi Mesajı 58 5.9 Bellek Durumu 59 5.10 Tümünü Sil 59

SO-2510 03 6. Ses Ayarı 6.1 Zil Sesi 60 6.2 Ses Seviyesi 61 6.3 Gelen Çağrı Uyarısı 61 6.4 Tuş Takımı Sesi 61 6.5 Tuş Takımı Ses Seviyesi 61 7. Ayarlar 7.1 Dil 62 7.2 Arama 63 7.3 Duvar kağıdı 68 7.4 Selamlama Mesajı 68 7.5 Kendi Numaram 68 7.6 Veri Bağlantısı 68 7.7 Kurulum Sihirbazı 69 7.8 Aydınlatma 70 7.9 LCD Kontrastı 70 7.10 Saat/Tarih 70 7.11 GmPRS 72 8. Şebeke 8.1 Şebeke Modu 73 8.2 SAT Kaydı 74 8.3 Tercih 74 9. Güvenlik 9.1 PIN Kodu 75 9.2 Güvenlik Kodu 76 9.3 Kodların Değiştirilmesi 76 9.4 Sabit Arama 78 9.5 Kapalı Kullanıcı Grubu 79 9.6 IMEI Numarası 80 9.7 Çağrı Engelleme 80 9.8 Yazılım Sürümü 81 9.9 Fabrika Ayarlarına Sıfırla 81 SO-2510 04 Ek Sorun Giderme Sorun Giderme 84 Hızlı erişim kodları Hızlı erişim kodları 85 Erişim Kodları Erişim Kodları 94 Güvenlik Kodu Güvenlik Kodu 94 PIN ve PUK PIN ve PUK 94 PIN2 ve PUK2 PIN2 ve PUK2 94 Engelleme Kodu Engelleme Kodu 94

01 02 03 04 SO-2510 01 Başlamadan önce FCC SAR Uyum Beyanı FCC SAR Uyum Beyanı 1 FCC RF Arayüz Beyanı FCC RF Arayüz Beyanı 2 Güvenliğiniz için Güvenliğiniz için 4 Pil Bilgisi Pil Bilgisi 5 Thuraya Cep Telefonunuzun Bakımı Thuraya Cep Telefonunuzun Bakımı 5 Sertifikasyon bilgisi (SAR) Sertifikasyon bilgisi (SAR) 6 SO-2510 Paketin açılması SO-2510 Paketin açılması 7 SO-2510 Aksesuarları 7 SO-2510 telefonunuz SO-2510 telefonunuz 7 Tuşların görevleri 8

Başlamadan önce FCC SAR Uyum Beyanı Federal İletişim Kurulu (FCC) insanların FCC tarafından onaylanan cihazlar tarafından çıkan Radyo Frekansı (RF) elektromanyetik enerjisine maruz kalmaları ile ilgili olarak bir güvenlik standardı uyarlamıştır. Bu kablosuz cep telefonu FCC Bülteni OET 65C (01-01) doğrultusunda değerlendirilmiş ve CFR 47 Bölüm 2.1091, 2.1093 de belirtilen kontrolsüz çevre sınırlarına uyumlu olduğu görülmüş olup bu elkitabında tanımlanan çalışmalara göre çalıştırıldığında radyo frekansı aygıtlarından çıkan RF Maruz kalma değerlerini belirlemektedir. Bu radyo aygıtının bu yayında verilen talimatlara uygun şekilde doğru çalıştırılması kullanıcının maruz kalma durumunu FCC tarafından önerilen sınırların altında kalması ile sonuçlanacaktır. SO-2510 kablosuz telefonunuz bir radyo alıcısı ve vericisidir. ABD Hükümeti Federal İletişim Kurulu tarafından belirtilen radyo frekansı (RF) enerjisine maruz kalırken emisyon sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu sınırlar kapsamlı kılavuz bilgilerin bir parçasıdır ve genel nüfus için izin verilen RF enerjisi oluşturmaktadır. Kılavuz bilgiler, bağımsız bilimsel organizasyonlar tarafından geliştirilen dönemsel ve değerlendirme amaçlı bilimsel çalışmalar aracılığıyla oluşturulan standartlara dayanmaktadır. Standartlara yaş ve sağlık durumundan bağımsız olarak tüm kişilerin güvenliğinin sağlanması için tasarlanan önemli güvenlik kısmı dahildir. Kablosuz cep telefonları için olan maruz kalma standardı, Özel Emme Oranı veya SAR olarak bilinen bir ölçüm birimini kullanmaktadır. FCC tarafından ayarlanan SAR sınırı 1.6W/kg dır.* SAR için olan testler, telefon test edilen tüm frekans bantlarında en yüksek onaylı güç seviyesinde aktarım yaparken FCC tarafından onaylanan standart çalıştırma pozisyonları kullanılarak yapılmaktadır. SAR en yüksek onaylı güç seviyesinde saptanmasına rağmen, telefonun çalışırkenki gerçek SAR seviyesi maksimum değerin çok altında olabilir. Bunun nedeni telefonun çoklu güç seviyelerinde çalışacak şekilde ayarlanmasıdır, böylece sadece ağa erişmek için gerekli olan güç kullanılır. Genelde, kablosuz baz istasyonu antenine ne kadar yakın olursanız güç çıkışı o kadar düşük olur. Telefon modeli genel olarak satılmadan önce, güvenilir maruz kalma durumu için hükümet tarafından uyarlanan gereksinim ile belirlenen sınırı aşmaması için FCC tarafından test edilmeli ve onaylanmalıdır. Testler, her model için FCC tarafından belirlenen pozisyonlarda ve yerlerde uygulanmaktadır (örneğin, kulakta veya vücutta). Kulakta kullanılması için test edildiğinde bu modeldeki telefonlar için olan ve FCC ye bildirilen en yüksek SAR değeri 0.37 W/kg dir (Vücutta giyilen gereksinimler ile ilgili olarak, bu cep telefonu vücuta giyilen şekilde kullanılamaz, çünkü bu konumda iken telefon uydu sinyalini alamaz ve gönderemez ve kullanım pratik olmaz). Vücuda giyilen işlem kullanımı sınırlıdır. Çeşitli telefonların SAR değerleri ile çeşitli konumları arasında farklılıklar olabilmesi ile birlikte, bunların tamamı da hükümet gereksinimlerini karşılamaktadır. 1 01 Başlamadan önce 02 03 04

01 Başlamadan önce FCC, bu kablosuz telefon için FCC RF maruz kalma kılavuz bilgileri ile uyumlu olarak tüm SAR seviyeleri değerlendirilen bir Cihaz Yetkisi vermiştir. Bu telefondaki SAR bilgisi FCC ile birlikte dosyadadır ve FCC ID:TZ5SO-2510 da aradıktan sonra http://www.fcc. gov/oet/fccid sayfasındaki Verilen İzinleri Göster bölümü altında görülebilir. ABD ve Kanada da halkın kullandığı cep telefonları için olan SAR limiti bir gramlık dokuda ortalama 1.6 watt/kilogram (W/kg) değerindedir. Halk için ilave koruma sağlaması ve ölçümdeki dalgalanmaları göz önünde bulundurması amacıyla standarda önemli güvenlik kısımları dahildir. SAR değerleri ulusal raporlama gereksinimlerine ve ağ bandına bağlı olarak farklılık gösterebilir. FCC RF Arayüz Beyanı Bu aygıt FCC Kuralları 15. Kısmına uygundur. Çalışması aşağıdaki iki duruma bağlıdır: 1. Bu aygıt zararlı etkileşime sebep olmaz ve 2. İstenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşimler de dahil olmak üzere bu aygıt alınan herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir. Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları 15. Kısmına uygun olarak B Sınıfı dijital aygıt sınırlarına uygun olduğu görülmüştür. Cihaz mesken alanlarında kullanıldığında bu sınırlar zararlı etkileşime karşı makul koruma sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayar ve talimatlara uygun şekilde kurulmadığında ve kullanılmadığında, zararlı etkileşime sebep olabilir. Ancak, etkileşim olmayacağının bir garantisi verilmemektedir. Bu cihaz, radyo veya televizyon yayınlarının alınmasında cihazın açılması ve kapanması ile anlaşılabilecek olan bir etkileşime sebep olmuyorsa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerinden birini kullanarak etkileşimi düzeltmesi önerilir: Alıcı anteninin yerini değiştirin ya da anteni başka bir yöne çevirin. Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın. Cihazı alıcının bağlandığı prizden farklı bir prize bağlayın. Bayinize veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine danışın. 2

Başlamadan önce 01 Dikkat Bu cihaz radyo frekansı enerjisi üretir ve kullanır. Cihazda yapılacak olan değişiklikler talimat elkitabında açıkça onaylanmadığı sürece bu cihazda yapılacak değişiklikler veya oynamalar zararlı etkileşime sebep olabilir. İzinsiz bir değişiklik veya değiştirme yapılması durumunda kullanıcı bu cihazı kullanma yetkisini kaybedebilir. RoHS Bu ürün EU RoHS Yönergeleri ile uyumludur ve kurşunsuz lehim macunu ve parçaları kullanılarak üretilmiştir. Başlamadan önce 02 03 04 3

01 Başlamadan önce Lütfen dikkatlice okuyunuz ve SO-2510 u kullanmaya başlamadan önce kendinizi güvenlik önlemlerine ve bu elkitabında verilen kullanıcı talimatlarına alıştırınız. Kullanıcının cihazdan en güzel şekilde faydalanabilmesi için Thuraya daima kullanıcı arayüzünü iyileştirmektedir. Güvenliğiniz için Thuraya Telefonunuzdan en iyi şekilde yardım almak için aşağıdaki kılavuz bilgilerini okuyunuz. Daha ayrıntılı açıklamalar için lütfen tam kullanıcı kılavuzuna bakınız. GÜVENLİ AÇILIŞ Kablosuz telefon kullanımının yasak olduğu veya etkileşime ya da hasara sebep olabileceği durumlarda telefonu açmayın. HASTANELERDE KAPATILMASI Herhangi bir sınırlamaya uyunuz. Tıbbi cihazların yanında iken telefonu kapatınız. YAKIT DOLDURURKEN KAPATILMASI Telefonu benzin istasyonunda iken kullanmayın. Yakıtların veya kimyasal maddelerin yanına yaklaşmayın. 4 YOL GÜVENLİĞİ İLK SIRADADIR Tüm yerel yasalara uyunuz. Sürüş sırasında aracı kullanmak için ellerinizi daima serbest bırakın. Sürüş sırasındaki en önemli husus yol güvenliği olmalıdır. UÇAKTA KAPATILMASI Herhangi bir sınırlamaya uyunuz. Kablosuz cihazlar uçakta etkileşime sebep olabilir. PATLAYICILARIN YAKININDA KAPATILMASI Herhangi bir sınırlamaya uyunuz. Patlayıcıların bulunduğu yerlerde telefonu kullanmayın.

Başlamadan önce Pil Bilgisi Sadece Thuraya tarafından onaylanan pil ünitesini ve Thuraya tarafından onaylanan şarj aletlerini kullanın. Pili kısa devre yaptırmayın. Pilin kutuplarının kısa devre yaptırılması pile veya bağlantıyı sağlayan nesneye zarar verebilir. Yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın. Lütfen pili yerel düzenlemelere uygun olarak imha edin. Thuraya Cep Telefonunuzun Bakımı Aygıtınız üstün tasarıma zve işçiliğe sahip olan bir üründür ve dikkatli bir şekilde kullanılmalıdır. Aşağıdaki öneriler garanti kapsamınızın dışına çıkmamanıza yardımcı olacaktır. Aygıtı kuru tutun. Sıvılar veya nem elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller ihtiva edebilir. Aygıtınız ıslanırsa, pili çıkarın ve pili takmadan önce aygıtın tamamen kurumasını bekleyin. Aygıtı tozlu, kirli yerlerde kullanmayın veya saklamayın. Hareketli parçaları ve elektronik bileşenleri hasar görebilir. Aygıtı sıcak alanlarda saklamayın. Yüksek sıcaklıklar elektronik aygıtların ömrünü kısaltabilir ve pillere zarar verebilir. Aygıtı soğuk alanlarda saklamayın. Aygıt normal sıcaklığına döndüğünde, aygıtın iç kısmında nem oluşabilir ve elektronik devre kartlarına zarar verebilir. Bu kılavuzda belirtilenlerin dışında aygıtı açmaya çalışmayın. Aygıtı düşürmeyin, vurmayın veya sallamayın. Kaba kullanım dahili devre kartlarını ve ince mekanizmaları kırabilir. Sadece verilen veya onaylanan yed ek anteni kullanın. İzinsiz antenler veya aksesuarlar aygıta zarar verebilir ve radyo aygıtlarını düzenleyen düzenlemeleri ihlal edebilir. Aygıtınızı bir bakım tesisine göndermeden önce daima verilerinizi yedekleyin (örneğin kişiler ve takvim notlat). 01 Başlamadan önce 02 03 04 5

01 Başlamadan önce Sertifikasyon bilgisi (SAR) BU AYGIT RADYO DALGALARINA MARUZ KALMASI İLE İLGİLİ ULUSLARARASI KILAVUZ BİLGİLERİNE UYGUNDUR Cep aygıtınız bir radyo alıcısı ve vericisidir. Uluslararası kılavuz bilgileri (ICNIRP) tarafından önerilen radyo frekansına (RF) maruz kalma sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu sınırlar kapsamlı kılavuz bilgilerin bir parçasıdır ve genel nüfus için izin verilen seviyede RF enerjisi kurmuştur. Kılavuz bilgilere yaş ve sağlık durumundan bağımsız olarak tüm kişilerin güvenliğinin sağlanması için tasarlanan önemli güvenlik kısmı dahildir. 6

Başlamadan önce Pakette aşağıdaki parçalar bulunmaktadır: SO-2510 telefonunuz Thuraya telefonunuza genel bakış 1 1 2 3 4 Telefon Pil Hızlı Başlangıç Kılavuzu 2 5 6 7 8 3 9 14 Kulaklık Seti Yolcu Şarj Aleti Kullanıcı Kılavuzu ve Garanti Kartı SO-2510 Aksesuarları 11 4 8 5 6 9 7 12 13 16 14 10 15 11 16 12 13 Veri kablosu 10 15 17 17 SAT anteni Kulaklık seti jakı Ekran Sol tuş Sağ tuş Gönder tuşu Bitir tuşu 4 yönlü gezinti tuşu Tamam tuşu Alfanümerik klavye Yıldız tuşu Karıştırma tuşu Mikrofon Pil açma yeri Şarj aleti soketi SIM kartı tutucusu USB/Veri kablosu konektörü 7 Başlamadan önce SO-2510 Paketin açılması 01 02 03 04

01 Başlamadan önce Tuşların görevleri Gezinti tuşu Menü ekranına hareketli odaklanmak için 4 yönlü yön tuşu. Tuş takımı Sayı ve karakter girmek için kullanılır. 0 tuşuna uzun bastığınızda + görünecektir. Orta tuş Bu tuş, seçmek/seçimi kaldırmak ve menü seçeneklerini onaylamak için kullanılır. Sol Tuş Tuşun görevi tuşun üstünde ekranda gösterilen metine bağlıdır. Sağ Tuş Tuşun görevi tuşun üstünde ekranda gösterilen metine bağlıdır. Gönder Tuşu Bir çağrıyı kabul etmek veya başlatmak için, son aradığınız veya aramaya çalıştığınız numara listesine gidiniz. 8 Bitir Tuşu Mevcut bağlantıyı sonlandırmak veya gelen çağrıyı geri çevirmek içindir. Telefonu açmak veya kapatmak için basın ve basılı tutun. Tuşu Uzun bastığınızda Sessiz ve Normal modu arasında geçiş yapacaktır. SMS editöründe özel karakterler girmenizi sağlar. Tuşu Tuş takımını kilitlemek için basın ve basılı tutun. SMS editöründe sayılar ile karakterler arasında geçiş yapmanıza olanak sağlar.

SO-2510 02 Başlangıç Giriş Giriş 10 HPA (Yüksek Penetrasyon Uyarısı) HPA (Yüksek Penetrasyon Uyarısı)ı 11 İlk adımlar SIM kartının takılması 12 Şarj aletini bağlayın ve pili şarj edin 12 Cep telefonunun açılması/kapatılması 13 PIN in girilmesi 13 Acil çağrı (SOS) 13 Kurulum Sihirbazı 14 Boş Ekranı Kilitlemek/Kilidini Açmak 14 Ekran Ekran planı 15 Ekran işaretleri 15 Tuş ve menü kullanımı Tuş işlemi 17 Menü gezintisi 17 Hızlı erişim 18 Bir menü seviyesine geri gitmek 18 Menüden çıkış 18 Bir çağrı yapmak veya almak Tuş takımı kullanarak arama 19 Bir çağrı almak 19 Yüksek Penetrasyon Uyarısı 20 Çağrı sırasındaki seçenekler 21 Aynı anda birden fazla çağrının işlenmesi 21 Yeni Mesaj Seç modu 22 Düzenle modu 23 Giriş modunu değiştir 23 Giriş sembolü 24 Sayı girmek 25 Dili değiştirmek 25 ezitext Açık/Kapalı 26 Sözlük 27 Metni temizlemek için 27 01 02 03 04

02 Başlangıç Giriş Thuraya SO 2510 Satellite Only Phone telefonunuz, genel uygunlukta güçlü ve kompakt olma özelliği ve Thuraya kapsama alanında mobilite sunmaktadır. Üstünlüğü, bir ahizede tamamlayıcı iki teknolojiyi yansıtmaktadır: uydu (SAT), ve GPS ile eşsiz bir kalite ve performans kombinasyonu sunmaktadır. Ancak, SAT modunda iletişim kurmak için, göz önünde bulundurulması gereken hususlar burada belirtilmiştir. - Anten, SAT çağrıları oluşturmak ve almak için uzatılabilir. - SAT sinyal kalitesi göstergesini incelerken, mobil telefon için en iyi bağlantı kalitesini gerçekleştirmek üzere etrafında hareket ettirin. - SAT iletişimi, binalar, ağaçlar ve dağlar gibi engebeler olmayan, boş alan gerektirir. - Thuraya SO 2510 ın anteninin Thuraya uyduları yönünde olması önemlidir 10

Başlangıç 01 HPA (Yüksek Penetrasyon Uyarısı) Thuraya sisteminde Yüksek Penetrasyon Uyarısı kapasitesi bulunmakta olup bu kapasite cep telefonunuz zayıf sinyal kaplamasına sahip olsa dahi gelen çağrılardan fayda sağlamanıza olanak tanımaktadır. Cep telefonu yüksek penetrasyon uyarı sinyali aldığında, sizi erken zil ve ekranda beliren özel mesaj ile uyaracaktır (Bkz. Sayfa 20). Çağrıya cevap vermek için, anteni hemen uzatmanız ve cep telefonunu uyduyu net bir şekilde gören bir pozisyona getirmeniz gereklidir. Bu durum oluştuğunda, cep telefonunun ekranı değişecek, çağrıya cevap vermeniz için uyaracak ve konuşmaya geçecektir. Yüksek Penetrasyona sahip olan uyarı sinyali alındıktan sonra çağrıya doğru bir şekilde cevap verilmezse, arayan taraf Sesli çağrıya yönlendirilecek ve/veya cevap veremeyeceğinizi duyuran bir uyarı verecektir. GSM deki gibi uydu kapsama alanı da birçok farklı coğrafyaya ayrılmıştır. Telefon şebekeyi otomatik olarak arar (Bkz. Sayfa 73) ve bulunduğu yeri Thuraya sisteminde kaydederek hangi servis bölgesinin aktif olduğunu belirler. Eğer cep telefonu zayıf sinyal sebebiyle bu kaydı güncelleyememişse, kayıt bilgisi güncelliğini kaybedecek veya eskiyecektir. Bu durum ekranda sinyal gücü göstergesinin solunda yanıp sönen SAT işareti ile gösterilecektir. Sinyal durumu iyileştiğinde ve çağrı yapıldığında veya belirli bir süre geçtiğinde bu durum otomatik olarak silinecektir. Prosedürü hızlandırmak için cep telefonunu Thuraya sistemine manüel olarak kaydetme seçeneğine de sahipsiniz. Bu durum, cep telefonu menüsünde işlev SAT Kaydı ile gerçekleştirilmektedir (Bkz. sayfa 74). Bu işlevi kullanmadan önce iyi bir SAT sinyal gücüne sahip olduğunuzdan emin olun. 02 Başlangıç 03 04 11

02 Başlangıç İlk adımlar SIM kartının takılması SIM kartını takmak için : 1. Pili çıkarmadan ve SIM kartını takmadan önce cep telefonunuzu kapatın. 2. Pili cep telefonunun arkasından kaldırın ve SIM kartını aşağıdaki resimde gösterildiği gibi takın. Şarj aletini bağlayın ve pili şarj edin Tam pil şarjı elde etmek için mümkün olan en kısa sürede cep telefonunuz ile birlikte verilen pili şarj etmelisiniz. Pili şarj etmek için : 1. Ülke için olan özel adaptörü şarj aletine yerleştirin. 2. Şarj aletinin fişini şarj aletinin soketine takın. 3. Şarj aletini AC kaynağına takın. 12 Pil şarj olurken, sembolünün periyodik olarak sembolüne değiştiğini göreceksiniz. Pil 2 saat ve 30 dakika sonra tam olarak şarj olur. Pil dolduğunda şarj aleti şarj etmeyi otomatik olarak durdurur. Şarj aleti bağlı olmadığı sürece bir süre geçtikten sonra pili tam şarj edilmiş olarak tutmak için şarj etmeye başlar. Pili şarj ederken cep telefonunu kullanmaya devam edebilirsiniz. Pil veya şarj aleti takılı değilse saat, tarih için olan dahili saat (Bkz. Sayfa 70) ve alarmlar (Bkz. Sayfa 46) yaklaşık iki saat boyunca çalışmaya devam edecektir, fakat şarj edilen pil takılmadığı sürece alarm sesi duyulmayacaktır.

Başlangıç 01 Cep telefonunun açılması/kapatılması Cep telefonunu açmak için 3 saniye Cep telefonunu kapatmak için 3 saniye basın. düğmesine basın. düğmesine tekrar PIN in girilmesi PIN (Kişisel Tanımlama Numarası; 4 ile 8 hane arası) ilk başta servis sağlayıcınız tarafından SIM kartınız ile birlikte verilmektedir ve daha sonradan değiştirilebilir. (Bkz. Sayfa 75) 1. Tuş takımındaki tuşları kullanarak PIN I girin. Girilen her hane ( ) ile gösterilmektedir. 2. PIN I onaylamak için düğmesine basın. Not PIN kodunu girerken 3 den fazla hata yapılırsa, PUK kodunun girilmesi gereklidir. Acil çağrı (SOS) Doğru PIN I girinceye kadar, sadece acil çağrı yapabilirsiniz. PIN i girmeden önce acil bir çağrı yapmak için. Ekranda (SOS) düğmesine basın. Veya 1. Özel bir acil çağrı numarasını girin. 2. düğmesine basın. Aşağıdaki durumlarda SOS tuşu kullanılabilir : cep telefonunuzdaki SIM kartı geçerli olmadığında. Geçerli bir SIM kartınız olduğunda, fakat seçilen servis sağlayıcısı ile dolaşım yapılamadığında. PIN kabul edildikten sonra, normal çağrı ile aynı şekilde acil çağrı yapmanız gereklidir. 02 Başlangıç 03 04 13

02 Başlangıç Not Acil çağrılar tüm cep telefonları şebekelerinde veya kullanılan belirli bir şebeke servisinde yapılamayabilir. İnişli çıkışlı bir bölgede veya büyük bina yakınlarında, çalışma menzili sınırlı hale gelebilir, bud a bağlantıyı etkiler. Acil numaralar normalde şunlardır: 112, 118, 119, 911, 999 Bölgenizdeki acil çağrı numaralarını öğrenmek için şebeke servis sağlayıcınıza danışınız. Kurulum Sihirbazı İlk başta boot etmek için telefonun temel ayrıntılarını ayarlamak amacıyla bunu kullanın. Bu işlevi kullanabilir veya atlayabilirsiniz. Ayarları değiştirmek için, Ayarlardaki uygun menüyü veya Kurulum Sihirbazı menüsünü kullanın. Daha fazla ayrıntı için, Ayarlar daki Kurulum Sihirbazı Menüsüne bakınız. Boş Ekranı Kilitlemek/Kilidini Açmak Tuş takımı kilitlenebilir, böylece bir numara istemeden aranmayabilir örn. Cep telefonu cebinizde veya çantanızda iken. Telefon kilitli iken çağrı alınabilir. Kilitlemek için : 1. Boş ekranda, (#) tuşuna uzun basın. 2. Kilitli. Kilidi açmak için : 1. tuşuna basın. 2. tuşuna 3 saniye basın. 3. tuşuna 3 saniye içinde basılmazsa, tuş takımının kilidi açılmayacaktır. 14

Başlangıç 01 Ekran Ekran planı Gösterge satırı SAT alan bilgisi Ekran işaretleri Sinyal türü SAT Dolaşım HPA 02 Başlangıç Saat ve Tarih satırı Tuş açıklama satırı Ekran alanlarının örneği aşağıdaki gibidir : 1. Gösterge satırı asıl olarak cep telefonunuzun kullanım şartlarının nasıl olduğu hakkında sizi bilgilendirecektir. 2. Ana ekranda çağrılar ile ilgili veriler, menü ve alt menüler görünür ve Kişiler ve SMS mesajları için düzenleme bilgilerini gösterir. Boş modda (bekleme), şebeke adı, saat ve tarih görünür. 3. Tuş satırı ve tuşları ile birlikte çalışır ve Tamam tuşu bu satırın altındadır. Menülere ve kontrollere erişim sağlar. (Bkz. Sayfa 17 Tuşun ve Tamam tuşunun kullanılması ) Pil gücü Pilin şarjı bitmek üzere Pil zayıf Pil iyi Pil dolu HPA gücü ~ HPA Düşük sinyali ~ HPA Yüksek sinyali Sinyal gücü SAT sinyali 1 SAT sinyali 2 SAT sinyali 3 SAT sinyali 4 03 04 SAT sinyali 5 15

02 Başlangıç Çağrı durumu Çağrı yapıyor Kriptolama (çağrı şifreleme) kapalı. sessiz GmPRS i Tut GmPRS Bağlanıyor / GmPRS e bağlan (GmPRS e bağlanırken simge yanıp söner) Harici bir aygıttan veri alırken ve aygıta veri gönderirken Tuş ve menü kullanımı Boş modda iken cep telefonunuz, telefonu ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabileceğiniz işlevler ve ayarlar sunar. Uygun kısayolları kullanarak veya kaydırarak bu işlevlere menüleri ve alt menüleri kullanarak erişim sağlayabilirsiniz. Bir çağrı sırasında veya bir numarayı ya da metni düzenlerken, menü sistemi değişir ve bağlama bağlı olarak çeşitli işlevlere erişim sağlamanızı sağlar. Aşağıdaki bölüm menü kullanımının ilkelerini tanımlamaktadır. Telefon durumu Aygıt bağlı Okunmayan SMS Çizelge Sesli posta + SMS SMS gelen kutusu dolu Tuş komutu Tamam Hızlı arama Kaydet Geri al 16 Sessiz Sesli posta Alarm Gelen çağrı sessiz Çağrı Yönlendirme Liste Düzenle Ara Görünüm

Başlangıç 01 02 Menü gezintisi İşlev çağrıları için olan tuş işlemleri ve menüler ile listelerde gezinti tuş satırına yapılan girişler aracılığıyla ilgili tuşlar ile bu satırın altındaki bağlantılı olarak yapılmaktadır. Sunulan tuş işlemi sayısına bağlı olarak, tuş satırının altındaki iki tuş ve tamam tuşu kullanılabilir : Menü ekranı 9 menüden oluşmaktadır. Odağı istediğiniz menü öğesine taşımak için gezinti tuğunu kullanın ve düğmesine basarak çalıştırın. : Seç : (Tamam) 03 04 Sol/Sağ yönü : Arka :Kaydet : Arka 4 yönlü gezinti tuşu : (Düzenle) Yukarı/Aşağı yönü Not komutu simge şeklindedir. Her simgenin ve ilgili komutun gösterildiği 16. sayfaya bakınız. Başlangıç Tuş işlemi Sol/Sağ yönü Yukarı/Aşağı yönü 17

02 Başlangıç Hızlı erişim Menü öğeleri tuş takımı ya da menü gezintisindeki gezinti tuşu ve tuş kullanılarak yürütülebilir. Aşağıdaki örnekte Hız çağrısı her iki yöntem kullanılarak da tanımlanmıştır. 1. Boş ekranda Menü ye basın. 2. [Kişiler] e gidin ve seçin. Bir menü seviyesine geri gitmek Önceki pencereye geri gitmeniz veya menüde iken bir üstteki menüye gitmeniz gerekiyorsa: 1. düğmesine basın. 3. Hızlı aramaya gidin ve seçin. Veya (Hızlı erişim) 1. Boş ekranda Menü ye basın. 2. düğmesine basın 3. düğmesine basın. Menüden çıkış Menüde iken boş ekrana gitmek için: 1. düğmesine basın. 18

Başlangıç 01 Bir çağrı yapmak veya almak Bir çağrı yapmak için bir ağa bağlanmanız ve yeterli SAT sinyali almanız gereklidir. Tuş takımı kullanarak arama Telefon numaraları geleneksel yöntem kullanılarak aranabilir. 1.Tuş takımını kullanarak telefon numarasını girin. 2. düğmesine basın. Bir çağrı almak Gelen bir çağrı olduğunda, aşağıdaki gibi gösterilir : Zil sesi (mevcut ayarın melodi ve sesine bağlı olarak) duyulabilir. Yanıp sönen belirir. Arayanın numarası görünecek şekilde ayarlanmışsa, numara ekranda görünecektir. Numara kişilere saklanmışsa, kişinin ilgili adı görünür. Bir çağrının kabul edilmesi 1. düğmesine basın. 02 Başlangıç 03 04 Not Uluslararası arama yapmak için, tuşuna uzun basın. + görünürse, baş kısma 0 girmeden ülke kodunu girin. Bir numara girerken, girmek için * düğmesine uzun basın, P girmek için düğmesine iki kez kısa basın ve W girmek için düğmesine üç kez kısa basın. Bir çağrı nasıl sonlandırılır 1. düğmesine basın. Bir çağrının geri çevrilmesi 1. veya düğmesine basın. Not Mevcut bir çağrı kullanıldığında, Reddet i kullanarak gelen bir çağrıyı geri çevirmek için düğmesine basın. 19

02 Başlangıç Çağrının sesinin kapatılması Gelen çağrıların sesinin rahatsız edici olduğu durumlarda Sessiz tuşu kullanılarak ses kapatılabilir. 1. düğmesine basın. Not Bir çağrı sırasındaki ses seviyesi tuşu kullanılarak artırılabilir/ azaltılabilir ve diğer ses seviyeleri ses ayar menüsü kullanılarak değiştirilebilir. Yüksek Penetrasyon Uyarısı Cep telefonunuza giden SAT sinyali yeterince iyi değilse, gelen bir çağrıyı alamazsınız. Bu durumda, SAT Çağrısı Daha İyi bir Alım Buldu mesajı ve özel bir zil sesi ekranda görünecektir ve gösterge satırındaki sinyal HPA sinyaline değişecektir. Yüksek Penetrasyon Uyarısı modunda çağrı alamazsınız. Çağrıları almak için daha iyi SAT sinyali alan bir yere gitmeniz gereklidir. Aksi halde, reddet I veya zil sesi kapalı yı kullanın. HPA modunda çağrı almak için : 1. İyileştirilen bir sinyale sahip olan bir yere gidin. 2. SO-2510 antenini tam açın. 3. SO-2510 u uyduya doğru yöneltin. 4. Göstergedeki sinyali izlerken, sinyal gücü yeterince güçlü olur olmaz ekrandaki uyarılar kaybolur. Şimdi tuşunu kullanarak çağrıyı normal şekilde kabul edebilirsiniz. 20

Başlangıç 01 Çağrı sırasındaki seçenekler Cep telefonunuz çağrı sırasında kullanabileceğiniz birkaç seçenek sunmaktadır. Bu özelliklerin tamamını aynı anda kullanamazsınız, çünkü mevcut duruma bağlı olarak farklılık göstermektedir. Aynı anda birden fazla çağrının işlenmesi Gelen çağrı: 1. Kullanıcı, 2. Kullanıcı ile konuştuğu sırada 3. Kullanıcıdan bir çağrı aldığında, 1. Kullanıcı 3. Kullanıcıdan gelen çağrıyı kabul; veya ret edebilir. Çağrı reddedilirse, 1. ve 2. Kullanıcı arasındaki konuşma bu durumdan etkilenmeyecektir. Çağrı kabul edilirse, 2. Kullanıcı askıya alınır ve 1. Kullanıcı 3. Kullanıcı ile olan çağrıya bağlanır. Seçenek menüsünü kullanarak, 1. Kullanıcı 2. ve 3. Kullanıcılar arasında geçiş yapabilir veya 1. Kullanıcı da dahil olmak üzere 6 kullanıcıya kadar çok taraflı çağrı özelliğinden faydalanabilir. 02 Başlangıç 03 04 Bir çağrıyı beklemeye almak : Servis sağlayıcınız ile birlikte bu işlevi kişilerde kayda geçirmişseniz, bağlantıyı kesmeden bir çağrıyı geçici olarak kesebilirsiniz. Mikrofonun sesinin kapatılması/açılması : Mikrofonu kapatabilirsiniz, böylece hattın sizin tarafınızda arayan kişi ne söylendiğini duymayacaktır Giden çağrı : 1. Kullanıcı 2. Kullanıcı ile konuştuğu sırada 3. Kullanıcıya çağrı yapmak isterse, seçenek menüsünü kullanarak 2. Kullanıcıyı beklemeye alır ve 3. Kullanıcının telefon numarasını girer. 2. Kullanıcıyı 3. Kullanıcı ile olan konuşmaya eklemek için, seçenek menüsünden çok taraflı çağrı özelliğini seçin. 2. ve 3. Kullanıcı değiştirilebilir. 1. Kullanıcı da dahil olmak üzere 6 ya kadar olan kullanıcı aynı anda konuşabilir. 21

02 Başlangıç Özel bir çağrı yapılması: Bzir tarafı çok taraflı aramada diğerlerinden ayırabilir ve bu kişi ile özel çağrı dan konuşabilirsiniz. Konferans görüşmedeki diğer kişiler beklemeye alınacak ve özel olarak görüştüğünüz kişiye ne söylediğinizi duymayacaklardır. Bir kerede sadece iki aktif çağrıya sahip olabilirsiniz. Dolayısıyla ikinci hattınızda başka bir çağrı yapılıyorsa, sadece Özel i seçebilirsiniz. Bir çağrının sonlandırılması : Mikrofonu kapatabilirsiniz, böylece hattın sizin tarafınızda arayan kişi ne söylendiğini duymayacaktır Tüm çağrıların tek bir adımda sonlandırılması : Tüm çağrıların tek bir adımda sonlandırılması çoklu çağrıyı sona erdirir. Tüm tarafların birbirleri ile olan bağlantısı kesilecek ve hat meşgul sesi duyacaklardır. Yeni Mesaj Ad, Mesaj ve Kısa Not girmek için, aşağıdaki perosedürleri izleyin. Hızlı çalışmayı hızlandırmak için, Seç modu ve Gir modu SO-2510 da birbirinden ayrılmıştır. Seç modunda yapılacak girişler tuş takımı kullanılarak yapılamazken Düzenle modu kullanılarak yapılabilir. Seç modu Odak gezinti tuşu kullanılarak taşınabilir ve sayı girişi haricinde genel metin kutusunda giriş yapılamaz. Metin girişi mümkün olduğunda, tuş satırında belirir. Bu nedenle seç modunda bir ad girmek için, düzenle moduna gitmek için tuşuna basılı tutulmalıdır. Ana Menü : DTMF sinyallerinin gönderilmesi, SMS mesajlarının okunması/ yazılması gibi özelliklerin birçoğunu Ana Menüden kullanabilirsiniz. Ancak, bazı işlevler kullanılamayabilir. 22

Başlangıç 01 Düzenle modu İstenilen karakterler girilebilir. Düzenle modunda metin satırının sonuna boşluk bırakmak ve imleci taşımak için gezinti tuşu kullanılabilir. Her bir öğe için metin oluşturma kısıtlanabilir, adlar ve numaralar için olan karakter sayısı bellek ve dil girişine bağlı olarak değişiklik göstermektedir. Telefon belleğine yüklenirken, ad için 30 a kadar ve numara için 32 ye kadar karakter kullanılabilir. SIM belleğine kaydedildiğinde, ad için Latin alfabesinde 14 e kadar karakter ve Unicode dilinde 11 karakter kullanılabilir. Numara için 20 ye kadar olan karakter kullanılabilir. Giriş modunu değiştir Giriş durumu ile gösterilmektedir. Bunların arasında büyük/küçük harflerin değiştirilmesi (keskin tuşu)na basılarak da yapılabilir., ı değiştirmek için, Seçenek kullanılmalıdır. mevcut durumun büyük ya da küçük harf olup olmadığını gösterir. Büyük ve küçük harfler sadece latin harfi ile yazılan dillerde desteklenmektedir. Metin girişinde desteklenen giriş formları aşağıdaki gibidir: : Büyük : Küçük : Büyük + Küçük : Sayı : Özel Karakter : ezitext Açık : Arapça, Farsça, Urduca, Hindice Sayı mevcut olarak girilen karakter sayısını ve mevcut karakter girişini gösterir. Not ezitext durumunda, büyük/küçük harf durumu gösterilmez. Ancak, tuşuna basılması büyük/küçük harf girişinin hala çalıştığını bilmenizi sağlar. ezitext yi açmak veya kapatmak için, tuşuna basın (bir kaç saniye). Buna ek olarak stuşuna kısaca basın ve sembol girişi açılır penceresi belirecektir. Metin girildiğinde, durum Sekme moduna geçecektir. 23 02 Başlangıç 03 04

02 Başlangıç Giriş sembolü Sembol girmenin iki yolu vardır. Bunlardan biri tuşu ile giriş durumunu değiştirerek ve diğeri ise tuşuna basarak istediğiniz sembolü almak suretiyledir. Sembol girmeden pencereyi kapatmak için, (Kapat) tuşuna basın. Not Sembol veya numaralar için olmadığında özel karakterler tuşuna basılarak kolaylıkla girilebilir. Özel karakter ayrıntıları aşağıdaki gibidir. Bir sembol eklemek için Metin editöründe 1. (seçenek) e basın. 2. Sembol e gidin ve seçin. 3. Sayfalar arasında dolaşmak için tuşunu kullanın. 4. İstediğiniz sembollere veya numaralara basın. birkaç sayfan oluşur ve sayfa değiştirme işareti ile yapılır ve sembol girişi ise tuş takımı kullanılarak yapılır. (örn.)? girişi tuşuna basılarak tamamlanır. 24

Başlangıç 01 Sayı girmek Metin giriş penceresinde sayı girmenin iki yolu vardır. Bunlardan biri giriş durumunu sayısal a değiştirmektir ve diğeri ise tuş takımındaki numaralardan istediğinize 2 saniye basmaktır. Sayı moduna girmek için Metin editöründe 1. (seçenek) e basın. 2. 123 e gidin ve seçin. 3. NUM a gidin ve seçim yapın (Arapça, Farsça, Urduca, Hindice Sayılar). 4. Tuş takımından istediğiniz numaralara basın. Veya 1. Tuş takımındaki istediğiniz numaralara birkaç saniye basın. Dili değiştirmek SO-2510, 12 dili desteklemektedir. Desteklenene diller: 1. İngilizce 2. Fransızca 3. Almanca 4. İtalyanca 5. İspanyolca 6. Portekizce 7. Türkçe 8. Rusça 9. Farsça 10. Arapça 11. Hindice 12. Urduca Dil, Sistem dili ve Giriş dili olarak ayrılmıştır ve Sistem dili ekranda gösterilen menu ayarları için olup Giriş dili ise mesaj veya ad girmek içindir. Bir mesaj oluştururken, kullanıcı iki dil kullanabilir. İngilizce varsayılan dildir ve diğer dil kullanıcı tarafından <Ayarlar - Dil> kısmında ayarlanmalıdır. (Bkz. Sayfa 62) 02 Başlangıç 03 04 Not Numara serilerini girerken giriş durumunu sayısala değiştirmek daha kolaydır. Giriş dilini değiştirmek için Metin editöründe 1. (seçenek) e basın. 2. Dil e gidin ve Tamam ı tıklayın. 3. İstediğiniz dile gidin ve Tamam a basın. 25

02 Başlangıç ezitext Açık/Kapalı ezitext daha hızlı kelime girmek için oluşturulmuştur. ezitext ile istediğiniz kelimeleri girmek zorunda kalmazsınız. Kullanıcı tarafından girilen birkaç harfin ardından buna en yakın kelimeler önerilecektir. ezitext i Açmak/Kapatmak için Metin editöründe 1. (seçenek) e basın. 2. ezitext e gidin ve seçin. 3. Tuş takımından istediğiniz numaralara basın. - - - ile elde edilen sonuçlar Believe de dahil olmak üzere önerilen sözcüklerdir. ezitext den önerilen sözcüğü girmek için, istediğiniz kelimeyi buluncaya kadar kelimenin tuş takımına sürekli olarak basın ve girmek için tuşuna basın ve istediğiniz sözcüğü bulamazsanız tuşunu kullanarak odağı istediğiniz sözcüğe getirin ve tuşuna basın. Daha fazla sözcük aramak için tuşunu kullanın. Sık kullanılan yeni bir kelime girmek için, ileride kolay bir şekilde kullanmak için Seçenek e yerleştirilen Dizin de kaydedin. 26

Başlangıç 01 Sözlük ezitext de sadece ezi motoruna kaydedilen sözcükler önerilmektedir, yeni sözcükler veya adlar önerilmediğinde, kullanıcı ezitext sözlüğüne yeni sözcük grime yeteneğine sahip olacaktır. Yeni bir sözcük kaydetmek için Metin editöründe 1. (seçenek) e basın. 2. Sözlüğe gidin ve bir sözcük seçin. 3. Sözlük Listesi Taşıması. 4. (Ekle) ye basın. 5. Yeni bir sözcük girin. Kaydedilen sözcüğü değiştirmek için 1. (seçenek) e basın. 2. Sözlüğe gidin ve bir sözcük seçin. 3. Sözlük Listesi Taşıması. 4. (Düzenle) ye basın. 5. Sözcüğü değiştirin. Kaydedilen sözcüğü silmek için 1. (seçenek) e basın. 2. Sözlüğe gidin ve bir sözcük seçin. 3. Sözlük Listesi Taşıması. 4. (Sil) e basın. Not Sözlüğün Ekle işlevinin kullanılması Giriş dilini etkileyebilir. Sözlüğe kaydedilen bir kelimeyi düzeltirken düzeltme işlemi değiştirilen Dil girişi ile yapılacaktır. Metni temizlemek için Önceden girilen metni temizlemek için, tuşuna her kısa basışınız bir karakteri siler ve tuşuna uzun bastığınızda girilenlerin tamamını siler. 27 02 Başlangıç 03 04

SO-2510 www.thuraya.com

SO-2510 03 01 1. Kişiler 1.1 Ara 32 1.2 Ad Ekle 33 1.3 Grup 34 1.4 Hızlı Aramalar 35 1.5 Kısa Arama 36 1.6 Kopyala 36 1.7 Sil 37 1.8 Bellek Durumu 37 2. Gezinti 2.1 Mevcut Pozisyon 38 2.2 Sürekli Pozisyon 38 2.3 Yön Noktaları 39 2.4 Yer İzi 40 2.5 Ayar 40 2.6 Kıble ve Ezan 41 3. Çağrı Kayıtları 3.1 Cevapsız Çağrılar 42 3.2 Alınan Çağrılar 42 3.3 Aranan Çağrılar 42 3.4 Tümünü Sil 44 3.5 Çağrı Süresi 44 4. Ajanda 4.1 Çalar Saat 46 4.2 Çizelge 48 4.3 Hesap makinesi 49 4.4 Kronometre 49 5. Mesajlaşma 5.1 Yeni Mesaj 50 5.2 Gelen kutusu 51 5.3 Taslak 53 5.4 Gönderilen Mesajlar 54 5.5 Giden kutusu 55 5.6 Şablonlar 56 5.7 Ayarlar 56 5.8 Bilgi Mesajı 58 5.9 Bellek Durumu 59 5.10 Tümünü Sil 59 6. Ses Ayarı 6.1 Zil Sesi 60 6.2 Ses Seviyesi 61 6.3 Gelen Çağrı Uyarısı 61 6.4 Tuş Takımı Sesi 61 6.5 Tuş Takımı Ses Seviyesi 61 7. Ayarlar 7.1 Dil 62 7.2 Arama 63 7.3 Duvar kağıdı 68 7.4 Selamlama Mesajı 68 7.5 Kendi Numaram 68 7.6 Veri Bağlantısı 68 7.7 Kurulum Sihirbazı 69 7.8 Aydınlatma 70 7.9 LCD Kontrastı 70 7.10 Saat/Tarih 70 7.11 GmPRS 72 8. Şebeke 8.1 Şebeke Modu 73 8.2 SAT Kaydı 74 8.3 Tercih 74 9. Güvenlik 9.1 PIN Kodu 75 9.2 Güvenlik Kodu 76 9.3 Kodların Değiştirilmesi 76 9.4 Sabit Arama 78 9.5 Kapalı Kullanıcı Grubu 79 9.6 IMEI Numarası 80 9.7 Çağrı Engelleme 80 9.8 Yazılım Sürümü 81 9.9 Fabrika Ayarlarına Sıfırla 81 02 03 04

03 1. Kişiler SO-2510, 4 farklı Liste yönetmektedir. Her listedeki sayıları kullanarak çağrı yapabilirsiniz. Kişi Listesi Cevapsız çağrıların listesi Alınan çağrıların listesi Aranan çağrıların listesi Bunların arasında en önemli numara listesi kişi listesidir. Kişiler listesine kaydedilen numaralar ilgili adlara sahiptir ve adlar, numaraların yerine çağrı kaydında gösterilir. Kişiler menüsü SIM kartınıza yüklü olan kişileri içerir. SIM kartına yüklenen kişiler, bellekteki Kişiler ve SIM kartındaki kişiler birlikte gösterilecektir. SO-2510 modelinde telefon belleğindeki kişiler ile SIM kartındaki kişiler ayrı ayrı yönetilir. Dolayısıyla, yeni kişi eklemek için, bunu cep telefonunuza mı yoksa SIM kartınıza mı yükleyeceğinize karar vermeniz gereklidir. SIM kartına yüklerken, maksimum ad sayısı ile numaralar servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterir. Cep telefonuna yüklendiğinde, tek bir kişi bir ada, ev numarasına, iş numarasına, faksa, cep 1, cep 2, çağrı cihazı, e-posta, Arayan Grubuna sahip olabilir. Temsili bir numara olarak bunlardan birini seçebilirsiniz. Kişilere ait olan maksimum numara sayısı 255 olup en fazla 6 ada (SIM) / 30 ada (Telefon) veya 32 numaraya sahip olabilir. Ayrıca, düğmesine basarak irtibat listesinde bulunan bir kişiyi aradığınızda asıl numaraya bağlanacaktır. Kişilere yüklenen numaralar ilgili adları ile birlikte tüm listeler de gösterilecektir. Aranan numaraların listesi Cevapsız çağrıların listesi Alınan çağrıların listesi Çağrı ile ilgili tüm içeriklerde kişiler çok kullanışlıdır. Örneğin, Sabit Arama, Çağrı Yönlendirme veya Alıcı (SMS) ile birlikte birine arama yapılması gerekirse, Seçenek ten kullanılabilir. 30

01 Kişi ayrıntılarının girilmesi Yeni bir kişi girişi yapmanın farklı yolları vardır: 1. İlk önce aranacak numarayı girin ve ardından tuşuna basarak numarayı kişilere yükleyin. 2. Kayıt yeri olarak Telefon veya SIM i seçin. 3. türünü seçin. 4. Ad girin. 5. Diğer numaraları girin. 6. E-posta girin. 7. Grup seçin. Hızlı aramaların ayarlanması Hızlı arama ayarları için, numarayı girin ve tuşuna basın. İstendiğinde 2 ~ 9 arasındaki numaralardan biri kullanılarak kaydedilebilir. Veya 1. Boş ekranda Menüsüne basın. 2. Kişiler e gidin ve bir seçim yapın. 3. Ad Ekle ye gidin ve bir seçim yapın. - - 4. Ad, Numara, E-posta, Arayan Grubu nu girin. 5. Gerekli olan tüm kişileri girdikten ve ardından Kaydet i seçin. Veya SMS mesaj görüntüleyicisinde, Seçenek Numarayı kaydet Cevapsız çağrılar listesinde, Seçenek Kişilere kaydet Alınan çağrılar listesinde, Seçenek Kişilere kaydet Aranan çağrılar listesinde, Seçenek Kişilere kaydet 02 03 04 8. Gerekli tüm içeriği girdikten sonra, Kaydet i seçin. 31

03 Hızlı arama atanması (bir dokunmada arama) 2 den 9 a kadar olan numaralara atanan kişi girişleri tek bir tuşa basılarak aranabilir. Sesli posta kutusu sayısı 1 olarak yüklenir ve kalan numaralar 2~9 sadece kişilere kayıtlı numaralar olarak kullanılabilir. 1. Kişi girişinde hızlı aramanın ayarlanması 35. sayfada açıklanmıştır. Veya 1. Boş ekranda Menüsüne basın. 2. Kişiler e gidin ve bir seçim yapın. 3. Hızlı aramalar a gidin ve bir seçim yapın. - - 4. Numaraya gidin ve Seçin. 5. Ata tuşuna basın. 6. İstediğiniz kişiye gidin ve Seçin. 7. Numara türüne gidin ve Seçin. 1.1 Ara Kayıtlı numaralar ada göre düzenlenir ve ad girerek kolaylıkla arama yapılabilir. Arama işlevi ile birlikte, cep telefonunda belirli bir numara kullanılacaksa, Ad Ekle kullanılarak kişilere kaydedilmelidir. Ad araması iki şekilde yapılabilir. Bunlardan birisi, istenilen ad görününceye kadar tuşuna basılarak yapılır. Diğeri ise tuş takımı kullanılarak bir ad girmek suretiyle yapılır Bir ad girilmesi Yeni Mesaj ile aynıdır. 32

01 Aramada desteklenen işlevler: 1. İlgili kişi içeriği görüntülenebilir. Seçenek > Görünüm 2. Yüklenen kişiler düzenlenebilir. Seçenek > Düzenle 3. Kişinin asıl numarası aranabilir. Seçenek > Ara 4. SMS, kişinin 1. cebi vasıtasıyla gönderilebilir. Seçenek > SMS Gönder 5. Giriş dili değiştirilebilir. Seçenek > Dil Gir 6. Seçilen kişi silinebilir. Seçenek > Sil 7. Seçilen kişi farklı bir saklama alanına taşınır. Seçenek > Taşı 8. Seçilen kişilerin bazıları Hızlı arama ile birlikte kaydedilebilir. Zaten kayıtlı bir numara varsa, mevcut olanı ile değiştirilir. Seçenek > Hızlı Arama Ata 9. Seçilen kişiler bir gruba taşınabilir. Seçenek > Gruba Ekle 1.2 Ad Ekle Bu, yeni kişinin telefon veya SIM kartı ile kaydedilmesine olanak sağlamaktadır. 1.2.1 Ad Ekle (Telefon) Flaşa kişi eklemek için Telefon u seçin. Ad, Ev, İş, Faks, Cep1, Cep2, Cağrı cihazı, E-posta ve Grup için olan bilgileri girin. Birden fazla sayı girilmişse, kullanıcı bir temsilci numarası seçebilir ve kaydedebilir. 255 e kadar kişiyi kaydedebilirsiniz. 02 03 04 33

03 1.2.2 Ad Ekle (SIM) Kişiyi SIM kartına eklemek için SIM seçin. Ad, Cep ve Grup için olan bilgiyi girin. SIM kartına kaydedebileceğiniz kişi sayısı SIM kartının kapasitesine bağlıdır. 1.3 Grup Grup ayarlandığında, kişilere kayıtlı olanların yönetilmesi daha kolaydır. Bir grup kullanıcının grup kaydı ile bazı kişileri yönetebilmesine olanak sağlamaktadır, her gruba farklı bir zil sesi atayabilir ve grup üyelerine kolaylıkla SMS gönderebilirsiniz. Kişi girişi işlemi yapılırken kişilerde bir grup oluşturmak için, Grubu istediğiniz gruba taşımak ve kaydetmek için satırdaki tuşunu kullanın. Kişi girişi aşağıdaki dokuz girişten birini atayabilir. Verilen temel 9 grup kullanıcı tarafından farklı adlarda kullanılabilir, fakat bu gruplar listeden silinemez. 1. Grup yok 2. Aile 3. Arkadaşlar 4. İş 5. VIP 6. diğer1 7. diğer2 8. diğer3 9. diğer4 34

01 Grupta desteklenen işlevler: 1. Grup adını değiştirmek için Seçenek > Grup Adını Düzenle 2. Gruba dahil edilen kişilerin görüntülenmesi Seçenek > Grup Üyesi 3. Grup Zil Sesini Değiştir Seçenek > Grup Zil Sesi 4. Gruba SMS gönderilmesi Seçenek > SMS Gönder 1.4 Hızlı Aramalar Boş ekranda 1. 2 saniye tuşundan tuşuna basın. Verilen ad belirir, numara otomatik olarak aranır. Hızlı aramalarda desteklenen işlevler: Numara kaydedilmediğinde (sadece kişiler e kaydedilen numaralar için mümkündür.) 1. Ata Seç > Ata 02 03 04 Numara kaydedildiğinde 1. Kayıtlı numarayı değiştir (numara doğrudan girilmedi, fakat kişilerde kayıtlı olan diğer numarayı seçin). Seçenek > Düzenle 2. Kayıtlı hızlı arama numarasını engelleyin. Seçenek > Sil Note Kullanıcı Tanımlı modunda, Telefon belleğine veya SIM kartına kaydedilen numaraları kaydedebilirsiniz. 35

03 1.5 Kısa Arama Kısa Aramaya bir süre basarsanız bu çağrı bağlantısını başlatacaktır. Bu işlev AÇIK a ayarlanmışsa, çağrı etkinleştirilecektir. KAPALI ya ayarlanmışsa, çağrı etkinleştirilmeyecektir. Not Boş ekranda Adres+# girerken SIM karına yüklenen kişiyi çağıran bir işlev, Kısa arama işlevinden bağımsız olarak normal şekilde çalışacaktır. Çağrıyı etkinleştirmek için, kişi sunulurken Çağrı ya basın. 1.6 Kopyala SO-2510, telefon belleğindeki ve SIM kartındaki kişileri ayrı ayrı yönetir. Bu özellik telefona kaydedilen tüm kişileri SIM kartına kopyalar veya tam tersini yapar. 1.6.1 SIM den Telefona SIM kartındaki kişileri telefona kopyalar. Kişilerdeki adlar ve sayılar ad ve telefondaki kişilerin ana numaraları olarak kopyalanır. 1.6.1.1 Birer birer: SIM deki bir kişiyi Telefona aktar. 1. Boş ekranda Menüsüne basın. 2. Kişiler e gidin ve seçin. 3. Kısa arama ya gidin ve seçin. 4. Açık/Kapalıya gidin ve Tamam ı seçin. Bir kişiyi ara ve başka bir yere aktar. 36

01 1.6.1.2 Tümü: SIM deki tüm kişileri Telefona aktar. Ekranda Kopyala ya basın. 1.7 Sil Telefon defterindeki veya SIM kartındaki kişileri siler. 1.7.1 Birer birer Kişileri birer birer siler. 1.7.2 Tümü Telefon belleğindeki veya SIM kartındaki ya da hem telefon belleğindeki hem de SIM kartındaki tüm kişileri siler. 1.7.2.1 Telefon: Telefon belleğindeki tüm kişileri siler. 1.7.2.2 SIM: SIM kartındaki tüm kişileri siler. 1.7.2.3 Telefon ve SIM Hem telefon belleğindeki hem de SIM kartındaki tüm kişileri siler. 02 03 04 1.6.2 Telefondan SIM e Telefondaki kişileri SIM kartına kopyalar. Telefona kayıtlı kişilerin adları ve asıl numaraları SIM kartına kopyalanır ve numaraların geride kalanları göz ardı edilir. Telefondan SIM e aktarımda kullanılacak prosedürler SIM den Telefona aktarımda kullanılacak olanlar ile aynıdır. 1.8 Bellek Durumu Kullanılan toplam alanı ve telefon ile SIM kartının belleğindeki kişi sayısını gösterir. Telefona 255 e kadar kişi yüklenebilir. SIM kartına yüklenebilecek kişi sayısı SIM kartı türüne ve servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterir. 37

03 2. Gezinti GPS uydularından alınan mevcut yer, yön ve yönden hedefe gibi coğrafik bilgiler kullanıcıya gösterilir. 2.1 Mevcut Pozisyon Enlem, Boylam, irtifa, UTC (Evrensel Koordinasyon Zamanı - önceki adı GMT) ve Uydu sayımı hakkındaki bilgileri gösterir. Mevcut pozisyonda desteklenen işlevler aşağıdaki gibidir. 1. Yön noktasındaki mevcut pozisyonu kaydetmek içindir. Seçenek > Kaydet 2. Mevcut pozisyon ile Yön noktası arasındaki bağıl pozisyon ilişkisini karşılaştırır. Seçenek > Bağıl pozisyon 3. Mevcut pozisyonu SMS aracılığıyla aktarır. Seçenek > SMS ile gönder 4. PC ye bağlandığında mevcut pozisyon hakkındaki bilgi PC ye gönderilir. Seçenek > PC ye bağlan Bağlantı ayarı ve kablo Başlat seçilmeden önce bağlanmalıdır. 38 2.2 Sürekli Pozisyon GPS ile bağlantı sağlandığında enlem, boylam, irtifa, UTC, uydu sayımı, hızlı PDOP (Hassaslık Pozisyonunun Gevşetilmesi) ve yön bilgileri gösterilir. kullanarak kullanıcılar sayısal bilgileri seçici olarak görüntüleyebilir ve mevcut uydunun hassaslık durumunu anlar. Sürekli pozisyonda desteklenen işlevler aşağıdaki gibidir. 1. Mevcut pozisyonu yön noktası ile kaydetmek içindir. Seçenek > Kaydet 2. Mevcut pozisyonun pozisyon ilişkisini Yön noktası ile karşılaştırır. Seçenek > Bağıl pozisyon 3. Mevcut pozisyonu SMS aracılığıyla gönderir. Seçenek > SMS ile gönder 4. PC ye bağlanır, mevcut pozisyonu PC ye gönderir. Seçenek > PC ye bağlan Bağlantı ayarı ve kablo Başlat seçilmeden önce bağlanmalıdır.

01 2.3 Yön Noktaları SO-2510 da kullanılan tüm Yön Noktalarını hem telefonun GPS alıcısından hem de SMS den alınan yön noktalarından yönetir. Yön noktasında desteklenen işlevler: 1. Yön noktasının içeriğini görüntülemek için. Seçenek > Görünüm 2. Yön noktasını aramak için. (Sadece ad) Seçenek > Ara 3. Yeni bir yön noktası oluşturmak için (Maksimum sayı: 200) Seçenek > Yeni Kullanıcı yerin koordinatlarını girebilir. 4. Yön noktasının adını değiştirmek için. Seçenek > Yeniden adlandır 5. Seçilen yön noktasını silmek için. Seçenek > Sil 6. Seçilen yön noktasının pozisyon bilgisini farklı bir yön noktası ile karşılaştırmak için. Seçenek > Bağıl Pozisyon 7. Seçilen yön noktasında gezinmek için. Seçenek > Gezinti Sayısal ve yönsel bilgi Ok, hedef yönü gösterir. kullanılarak kontrol edilebilir. 8. Mevcut yön noktasını SMS ile göndermek için. Seçenek > SMS ile gönder 9. PC ye bağlanır, mevcut pozisyonu PC ye gönderir. Seçenek > PC ye bağlan Bağlantı ayarı ve kablo Başlat seçilmeden önce bağlanmalıdır. 02 03 04 39

03 2.4 Yer İzi Yer izleme işlevi telefondaki yön noktalarını gösterir veya bunları İzleme Zamanında (2.5.2) belirtilen belirli aralıklarla PC ye gönderir. Yer izlemede desteklenen işlevler: 1. Telefondaki izlenen yön noktasını gösterir. Seçenek > Açık (Telefon) 1.1 Başlat : Telefonun yerini izlemeye başlar. 1.2 Görüntüle : Kaydedilen parçaların bilgilerini gösterir. (10 parçaya kadar) 1.3 Sil : Kaydedilen parçaların bilgilerini siler. 2. İzlenen yön noktasını PC ye gönderir. Seçenek > Açık (PC) 2.5 Ayar Bu menu seçeneği GPS ve izleme zamanı tarafından kullanılan ekran koordinasyonu biçimini yapılandırır. 2.5.1 Biçim Alınan pozisyon bilgisini gösteren bir biçim ayarıdır. 2.5.1.1 DD.ddddd: Koordinat bilgisini DD.ddd biçimine dönüştürür. 2.5.1.2 DD/MM/SS.ss: Koordinat bilgisini DD/MM/SS.ss biçimine dönüştürür. 2.5.1.3 DD/MM/SS: Koordinat bilgisini DD/MM/SS biçimine dönüştürür. 2.5.1.4 DD/MM.mm: Koordinat bilgisini DD/MM.mm biçimine dönüştürür. 2.5.1.5 MGRS: Koordinat bilgisini MGRS biçimine dönüştürür. 2.5.1.6 UTM: Koordinat bilgisini UTM biçimine dönüştürür. 40

01 2.5.2 İzleme Zamanı Sadece izleme yerini takip etmek için ayarlanan zaman aralığıdır (seçenek>telefon). 2.5.2.1 1 Saniye : Yön noktasını her 1 saniyede günceller. 2.5.2.2 3 Saniye : Yön noktasını her 3 saniyede günceller. 2.5.2.3 10 Saniye : Yön noktasını her 10 saniyede günceller. 2.5.2.4 30 Saniye : Yön noktasını her 30 saniyede günceller. 2.5.2.5 1 Dakika : Yön noktasını her 1 dakikada günceller. 2.5.2.6 3 Dakika : Yön noktasını her 3 dakikada günceller. 2.5.2.7 5 Dakika : Yön noktasını her 5 dakikada günceller. 2.5.2.8 10 Dakika : Yön noktasını her 10 dakikada günceller. 2.5.2.9 15 Dakika : Yön noktasını her 15 dakikada günceller. 2.5.2.10 30 Dakika : Yön noktasını her 30 dakikada günceller. 2.5.2.11 1 Saat : Yön noktasını her 1 saatte günceller. 2.6 Kıble ve Ezan Kıble ve namaz vakitleri hakkında bilgi verir. Kıble ve Ezan aşağıdaki işlevleri desteklemektedir. 1. Kıble ve Ezan ile ilgili yeni bilgilerin alınması. Seçenek > güncelleme zamanı 2. Kabe ve Ezan ile ilgili bilgi almak için İslami ayar yapılması. Seçenek > İslam 3. Kıble ve Ezan ile ilgili alarmın ayarlanması. Seçenek > Ezan vakti 4. Bulunduğunuz yerde yeni Kıble konumu alır Seçenek > Kıbleyi Bul 41 02 03 04

03 3. Çağrı Kayıtları Bu işlev arama kayıtlarını gösterir. Arama kayıtları Cevapsız, Gelen, Aranan şeklinde ayrılmıştır. Herbiri 20 çağrı kaydedebilir. Kayıt, arama süresini ve arama zamanını gösterir. Kişiler ile birlikte kaydedilen numaralar ad olarak gösterilir ve her numara listesinin adı numara ile aynı şekilde hareket eder. 3.1 Cevapsız Çağrılar Sırada en sonda olandan itibaren cevapsız çağrıyı gösterir (hazır değil, almayı reddediyor). Cevapsız çağrılarda desteklenen işlevler aşağıdaki gibidir. 1. Seçilen çağrı kaydını görüntülemek için. Seçenek > Görünüm 2. Seçilen çağrı kaydını silmek için. Seçenek > Sil 3. Seçilen çağrı numarasını kişilere kaydetmek için Seçenek > Kişilere Kaydet 42