Layher Allround İskele Sİstemİ

Layher Allround İskele Sİstemİ katalog Sürüm 04.2016 8116.253 TÜV-CERT tarafından ISO 9001:2008 gereğince sertifikalandırılmış kalite yönetimi

İçindekiler İŞLETME SAYFA 4'TEN BAŞLAYARAK İSKELE TEMELİ SAYFA 8'DEN BAŞLAYARAK TEMEL BİLEŞENLER SAYFA 12'DEN BAŞLAYARAK Layher kalitesi 4 Daha fazla hız 5 Daha fazla deneyim 5 Daha fazla bilgi 5 Daha fazla ayrıntı 5 Daha yüksek kalite 5 İskele kurulumu için yazılım 8 İskele temel tabanları 10 Dikey destek elemanları 12 Yatay destek elemanları 14 Çapraz destek 18 İskele platformu,u-süspansiyon 20 İskele platformu,o-süspansiyon 24 Çelik plakalar, boşluk güverteleri 26 Ayak panoları 28 2

uzatma bileşenleri sayfa 30'dan başlayarak ürün portfolyosu Not Tüm ölçü ve ağırlıklar kılavuz değerlerdir. Teknik değişiklikler hakkı saklıdır. Çelik parçalar EN ISO 4042 ve EN 12811-2 gereğince galvanizlenmiştir. Teslimatlarımız, yalnız bugün geçerli genel şirket koşullarımız çerçevesinde gerçekleştirilir. Bu koşullar özetle şöyledir: İcra mahalli Güglingen-Eibensbach'tır. Teslim edilen mallar, ödemenin tamamının gerçekleştirilmesine dek firmanın malıdır. Bağlayıcılar 30 Yedek parçalar, ek parçalar 30 Konsollar 32 Yaya koruma 34 Merdiven çıkışları, dış erişimleri 36 Köprüleme sistemi 46 STAR Çerçeve 48 Payanda, inşaat merdiven kuleleri 50 Korkuluk kelepçesi 54 Hareketli iskele, paletler, aletler 58 Layher ürün yelpazesi bir bakışta tüm kataloglar Şimşek iskele sistemi 8102.257 Allround İskele Sistemi 8116.253 Sistem dışı aksesuarlar 8103.255 Koruyucu sistemler 8121.254 Gösteri Sistemleri 8111.228 Rolling Kuleleri Merdiven ve basamaklar 8118.227 Satın alırken özel Kurulum ve Kullanım Kılavuzunu isteyin. Kısmen de olsa kopyalanması yasaktır. Baskı yanlışları ve hatalar Firmayı etkilemez. 3

Layher Layher kalitesi Eibensbach Merkez tesisi Güglingen'deki ikinci tesis Layher'İN KALBİ BURADA ÇARPIYOR DAHA FAZLA OLANAK. İSKELE SİSTEMİ Layher kalitesi Güglingen-Eibensbach'tan gelir. Tesisimiz, bölgedeki kuruluşundan bu yana kök salmıştır. Günümüze dek geliştirme, üretim, lojistik ve yönetim Layher kalitesi için en iyi koşulların sağlanabildiği bu kuruluşlarda birlikte yer almaktadır. Her iki tesis toplam 318.000 m² alanı kaplamaktadır. Bunun 142.000 m²'si kapalı alan ve depolama alanıdır. İskele sistemlerimiz tam otomasyona sahip bu tesislerde üretilmektedir. Kısa fabrikasyon yolları ve hızlı tepki süreleri, üretimin her zaman esnek ve müşterilerimizin taleplerine uygun olmasını sağlamaktadır.. Bu Layher sloganı 70 yılı aşkın bir süredir yaşanan marka felsefesinin ifadesidir. Daha fazla hız, daha fazla güvenlik, daha fazla yakınlık, daha fazla kolaylık ve daha fazla gelecek garantisi, müşterilerimizin rekabet yeteneğini uzun süreli olarak artıran değerlerdir. Yenilikçi sistem ve çözümlerimizle, iskele kurulumunu daha kolay, daha ekonomik ve her şeyden önce daha güvenli hale getirme çabasındayız. Geniş kapsamlı servis hizmetlerimiz, uzun soluklu eğitim programımız, müşterilerimize yakınlığımız, sayıları 1.500'ü aşan tutkulu çalışanımızla müşterilerimize daha fazla olanak sağlamaya ve bunu dünya çapında 30'dan fazla ülkede gerçekleştirmeye uğraşıyoruz. i DAHA FAZLA BİLGİ Layher dünyasını keşfedin. İşletme filmimizi seyredin: qrimageen.layher.com 4

Daha Fazla Olanak. İskele sistemi. DAHA FAZLA HIZ Her miktarda siparişi güvenilir şekilde ve zamanında teslimata hazır duruma getirebilir ve bunu dünya çapında gerçekleştirebiliriz. Layher, tüm kıtalarda bulunan 35 i aşkın ülkede, yoğun yerel servis destek noktaları ağı olan şubelere sahiptir. Hızlılık, lojistik anlayışımızın da sloganıdır. Müşterilerimiz, isteklerine bağlı olarak malzemeyi Layher servis destek noktalarından kendileri alabilir ya da depolarına veya "tam zamanında" doğrudan şantiyeye teslim ettirebilirler.. DAHA FAZLA DENEYİM Gelenek, deneyim ve bilgiye dönüşüyor. Müşterilerimizin yeni uygulamaları denemek istemelerine ya da Layher iskelelerinin kurulumunda desteğe gereksinim duymalarına bağlı olarak uzmanlarımız bu bilgileri aktarır. Layher teknisyenleri bireysel görevlere eğilerek müşterilerimiz için ekonomiklik ve işlevsellik açısından en uygun ve inandırıcı çözümü bulur. Layher en iyi danışma koşullarını sağlar. Müşteri ilişkilerimizi her alanda en üst düzeyde tutma çabası içindeyiz, çünkü güvene dayalı işbirliği ve müşterilerimizin başarısı bizim için önemlidir. DAHA FAZLA BİLGİ Bilgiyi geliştirme başarının anahtarıdır. Bu nedenle Layher, özellikle inşaat iskeleleri sektöründe düzenli olarak, müşterilerimizi güncel ve gelecekteki maydan okumalara hazırlayabilmek için teknik seminerler düzenlemektedir. Bu hizmet, uzmanlarla meslektaşlar arasında fikir alışverişini destekleyen, örneğin uygulamalı ürün eğitimleri ve iskeleci toplantıları gibi çok sayıda diğer çalışmayla tamamlanmaktadır. Ayrıca Layher tarafından, iskele kurulumunu igilendiren her konuda geniş kapsamlı broşürler yayınlanmaktadır. DAHA FAZLA AYRINTI Zaman kazanma, malzemeyi verimli kullanma, en iyi lojistik. Layher planlama yazılımı LayPLAN veya özel Layher AutoCAD araçlarıyla bu hedeflere ulaşmak mümkündür. Layher yazılımları, iskele kurulumunda teknik ve ticari açıdan planlama güvencesi, mevcudun en iyi şekilde değerlendirilmesi ve bir proje için malzeme kullanımında bütünüyle gider şeffaflığı sunar. İstenilen kurulum şekline göre boyutların girilmesinden saniyeler sonnra Layher yazılımı, kurulum önerisi ve gerekli malzeme listesini verir.. DAHA YÜKSEK KALİTE Kalite konusu uzun uzun tartışılabilir. Ya da daha basit olarak kalite üretilir. Layher kalitesi, en modern üretim süreçleri, özenle seçilmiş malzeme, iyi planlanmış otomasyon ve kalifiye elemanlar demektir. Ürünlerimiz en yeni güvenlik standartlarına uygun olup, DIN ISO sertifikalarına, TÜV izinlerine, ayrıca yurt içi ve dışında üstün kalitenin göstergesi olan çok sayıda kalite belgesine sahiptir. Her yıl yüksek kalitede işlenen 20.000 km çelik boru Layher kalite standartının yaşanan kanıtıdır. 5

Allround İskele ÇOK YÖNLÜ ÇÖZÜM: LAYHER ALLROUND İSKELE. Otomatik Kilit fonksiyonu ile hızlı cıvata düzenli sistem teknolojisinde olumlu ve pozitif olmayan bağlantıların eşsiz kombinasyonu; dik açı, geniş açı ve gerektiği gibi akut açılı ile aynı zamanda güvenli ve otomatik olarak bağlantıların gerçekleşmesine olanak tanır. Layher Allround İskele modüler yapı iskeleleri için piyasada eş anlam taşımaktadır. Bu orijinal sistem, 1974 te ortaya çıktığı günden itibaren geliştirilmekte, ve kullanım konusunda eşsiz bir çeşitlilik sunmaktadır: sanayi, kimya tesisleri, enerji santralleri, tersanelerde, etkinliklerde ve her şantiyede. Bunların yanı sıra döner kuleler, iç veya kafes yapı iskeleleri, çalışma, koruma ile cephelerde iç ve dış destek olarak da kullanılmaktadır. Çok zor mimari düzenler ve artan güvenlik gereksinimlerinde bile, Allround İskele daima en hızlı, en güvenli ve en ekonomik çözüm olmıuştur.. BİR BAKIŞTA KAZANIMLARINIZ 2 Yükleme kapasitesini arttırıp, bileşenlerin ağırlıklarını azaltan özel çelik ve yapı geliştirmeleri sayesinde daha yüksek taşıma alanı ve daha yüksek performans sağlar.. 2 Desteklenen ve askıda tutulan iskeleler için entegre edilmiş başlığı ile tekli dikmesi sayesinde, dikmeler ve başlıkların montajı için vakit kaybı yaratmaz. 2 Kolay ve karmaşık uygulamalar için entegre edilmiş iskele sistemi bütün eski nesiller ile tamamen kombinedir. Uzun ömürlülük, uzun yıllar boyu geliştirilebilme ve kullanılabilirlik sayesinde maksimum yatırım koruması. 2 Otomatik kilit fonksiyonu sayesinde geliştirilmiş iş güvenliği ve zaman tasarrufu sağlar. 2 Yaklaşık 10 cm lik boşluk payı ve düşük ağırlıklı bileşenler sayesinde gelişmiş bir çalışma ürünüdür. 6

Genel yapı yasaları gereği izinlere sahip tek modüler iskele: Çelik: Modüler sistem Z-8.22-64; bu, bağlantıları ve cephelerde çalışma ve koruma iskelesi olarak standart kurulumu kapsar. Ayrıca aluminyum Allround bağlantı için Z-8.22-64.1, Allround U STAR çerçeve için 70 Z-8.1-919 ve Allround Lightweight için Z-8.22-939 ile Z-8.22-949. Bu kadar kolay: Otomatik kilit fonksiyonu aktif olmadan evvel torna ile hafifçe eğilir. Kama başı delikli disk üzerine itilir, böylece kama yenilikçi oto kilit işlevi sayesinde kendiliğinden kitlenir; artık yapı elemanı yerinden çıkma ve oynamaya karşı emniyete alınmıştır. Yatay elemanın diğer ucunun sabitlenmesi için yeterli hareket payı vardır. Montajı zorlaştıracak tip ne olursa olsun, girinti veya şişkinlikler olmadan kirle tıkanmayı önler. Kama başına vurulan bir çekiç darbesi geçici bağlantıyı sağlam bağlantıya dönüştürür. Kama başının alın tarafı artık tam olarak dikmeye yaslanmış durumdadır.. ENTEGRE İSKELE SİSTEMİ: UYGULAMA BAZLI AKSESUARLAR Koruyucu çatılar Layher hava koruma çatıları, açıklık, kar yükü ve rüzgar yüküne bağlı olarak çok çeşitli bir aralıkta kullanılabilir. Bu da size geçici hava koruma çatıları planlamaktan zaman kazandırır ve paranızı korur. Alanda kolay bir kullanım olması için, kar ve rüzgar yükleri için malzeme ve yükleme kapasitesi tabloları sizin için mevcuttur. Koruyucu çatılar Layher için bir kerelik çözüm değildir, ancak standart bir üründür- bu da zamanında teslimatı sağlar. Koruma sistemi Koruma sistemi ile birlikte Layher, Allround iskeleler ve şimşek iskeleleri ile tam olarak uyumludur. Örneğin, çok yönlü köprüleme sistemi ile hem çevreyi korur hem de gürültüyü azaltır. Sistem bileşenlerinin sık olarak kullanılabilmesi, basit ve mantıklı montaj dizisi sayesinde oldukça ekonomiktir. Layher koruma sistemi Layher için bir kerelik çözüm değildir, ancak standart bir prosedürdür - bu da zamanında teslimatı sağlar. HIRSIZLIKTAN KORUNMA VE REKLAM BİR ARADA Layher Bağımsız Bileşeni Xtra-N-platformları, Robust platformları, Stalu platformları, çelik platformlar ayrı olarak damgalanabilir. Tercihlerinize göre ahşap ayak panoları basılabilir. 7

İskele kurulumu yazılımı Layher LayPLAN Karmaşık iskele konstrüksiyonlarının bilgisayar yardımıyla planlanması artık daha kolay: Yeni LayPLAN yazılımı, kolayca iskele önerileri sunar, montaj ve sökme giderlerini hesaplar ve basılı planlarla şantiyede daha fazla güvenlik sağlar. Yalnızca üç adımda hazır iskeleye ulaşılır: LayPLAN ClassiC 2 Adım 1: Kolaylıkla anlaşılır LayPLAN yazılımıyla iskele planlanır. 2 Adım 2: Basılı plan, İşletme Güvenliği Yönetmeliği gereğince yasal güvenlik sağlar ve satın alımlarınızı destekler 2 Adım 3: Planlama sayesinde iskele kurulumunda zaman kazanırsınız; gerekli tüm malzeme elinizin altında olur LayPLAN arayüzü kolaylıkla anlaşılır. Bu sayede uygulayıcı kurslarına ve kapsamlı kitapçıklara gerek kalmaz. Program CD'sinde kısa bir uygulama kılavuzu vardır.. Allround Cephe iskelesi Allround iç mekan iskelesi Allround yuvarlak iskele 8

LayPLAN Malzeme Yöneticisi LayPLAN Baskı Yöneticisi No. Tanım 1 TEK KULLANICI LİSANSI LayPLAN Allround İskele Sistemi Malzeme Yöneticisi dahil. 6345.400 W 2 EK LİSANS LayPLAN Allround İskele Sistemi Malzeme Yöneticisi dahil. 6345.401 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 9

İskele ayarlı ayak milleri Zemine uyum sağlamak için sağlam, kendiliğinden temizlenen yuvarlak dişlere sahip, aşırı uzatmaya karşı renk ve kertikle işaretli, yükseklikleri ayarlanabilir farklı ayarlı ayak milleri 2-5 arasından seçim yapılabilir. Yükü dağıtmak için yeterli sayıda altlık kullanılmasına dikkat edilmelidir. Örneğin yanma odaları, veya gemi gövdeleri gibi tüm eğimli zeminlerde güçlendirilmiş, döndürülebilir ayarlı ayak mili 60 4 kullanılır. Tüm Layher ayarlı ayak millerinin yuvarlak diş dış çapı 38 mm olup vida alımı 8,10 mm'dir. Kelebek somun dış ölçüsü 205 mm'dir. Taban levhasının ölçüleri 150 x 150 mm'dir. Ayak mili (normal) =ˆ 4.5 mm wall thickness Ayak mili (güçlendirilmiş) =ˆ 6.3 mm wall thickness Ayak/tepe mili (masif) =ˆ içi dolu malzeme DIN EN 12811-1 gereğince ayak mili kesitlerinin dayanıklılığı İskele ayarlı ayak milleri 1 2 3 4 5 6 41 cm 55 cm 32 cm 41 cm 7 8 9 Ayaklı mil Npl,d [kn] Mpl,d [kncm] Vpl,d [kn] normal 97.7 83.0 36.0 güçlendirilmiş 119.9 94.5 44.1 masif 288.0 157.0 106.0 26 cm 41 cm Kama başlı ayarlı ayak mili bağlantısı 6 iskelelerin vinçle taşınması sırasında ayarlı ayak miliyle başlangıç parçasının düşmeye karşı emniyete alınmasını sağlar. Ayarlı tepe mili 7/8 ve 10/11 yükseklik ayarlamaya ve yüklerin iskele konstrüksiyonuna aktarılmasına yarar. Masif ayarlı tepe milleri ve ayarlı ayak milleri tepe ve taban levhalarındaki altı köşeli çıkıntıdan anlaşılır. Döndürülebilir ayarlı tepe milleriyle 10 kiriş taşıyıcıları (örn. kadronlar) yatay düzeye oranla en fazla % 5 açıyla hem yatay, hem düşey yönde eğimli monte etme olanağı vardır; böylece altlara kama yerleştirme gerekliliği kalmaz. Tepe levhasının mafsallı bağlantısı ve böylece düşey kuvvetlerin merkezi olarak ayarlı mile aktarılması sayesinde daha ağır yükler taşınabilir. 10 26 cm max. 5 % max. 5 % Masif, istavroz tepe mili 45 11 kalıp iskelelerinde ve taşıyıcı iskelelerde kadronların, yapıştırma veya çelik kalasların bağlanmasına yarar. Kiriş taşıyıcıları devrilmeye karşı dengeler; seçime göre bir veya iki ahşap kalıp taşıyıcı kullanılabilir. Yükseklik tepe mili somunuyla ayarlanır. istavroz tepe mili piyasada bilinen tüm kalıp taşıyıcılarla kullanılmaya uygundur. 11 Kamalı ayak mili döner bağlantısı 12 48,30 mm çapında iskele borularının ayarlı ayak millerinin dişli çubuğuna istenilen açıda doğrudan bağlanması olanağıdır. 26 cm 12 13 10

No. Tanım Ölçüler 1 Ahşap kalas Yükü dağıtan altlık olarak 45 mm yükseklik, yeni biçilmiş, S 10 gereğince 1.00 x 0.24 5.2 50 3816.100 P 1.50 x 0.24 7.8 50 3816.150 P 2 Ayarlı ayak mili 60 (maks. ayar mesafesi 41 cm) 0.60 3.6 200 4001.060 3 Ayarlı ayak mili 80, güçlendirilmiş (maks. ayar mesafesi 55 cm) 0.80 4.9 200 4002.080 4 Döndürülebilir ayak mili 60, güçlendirilmiş (maks. ayar mesafesi 32 cm), statik dikkate alınmalıdır. 0.60 5.5 250 4003.000 5 Ayarlı ayak mili 60, masif, sabitleyicisiz (maks. ayar mesafesi 41 cm) 0.60 6.7 200 5602.060 W 6 Ayarlı ayak mili bağlantısı, kama başlı 0.60 2.0 150 2602.100 W 7 Ayarlı tepe mili 45, masif, 16 cm (maks. ayar mesafesi 26 cm), gatal aralığı 16 cm 8 Ayarlı tepe mili 60, güçlendirilmiş, 18 cm (maks. ayar mesafesi 41 cm), gatal aralığı 18 cm 0.45 6.6 50 5314.045 W 0.60 8.0 100 5316.060 W 9 Dişli delikli disk, takılabilir 19 AB 0.12 1.7 100 2602.119 W 22 AB 0.12 1.7 100 2602.122 W 10 Döndürülebilir ayarlı tepe mili 45, masif 0.45 7.3 50 5312.045 W (maks. ayar mesafesi 26 cm), gatal aralığı 16 cm 11 Ayarlı istavroz tepe mili 45, masif (maks. ayar mesafesi 26 cm), açıklık olgusu 8.5/17 cm 0.45 6.9 50 5315.045 W 12 Kamalı ayarlı mil döner bağlantısı 1.8 25 4735.000 W 13 Ayarlı ayak mili için dengeleme levhası 6 0.30 1.3 250 4000.400 W Dişli, takılabilir delikli disk 9 Layher ayarlı ayak veya tepe millerinin dişlerine bağlanabilir. Bu delikli disk, mil somunu sonuna kadar çevrilmiş durumdayken dikey, yatay ve çapraz konumlarda bağlantılara yarar. En fazla altı bağlantı mümkündür. Kama başlı ayarlı ayak mili bağlantısı AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 11

Yatay taşıma elemanları, yan koruma Dikmeler, galvanizli çelik ve aluminyum borudan üretilmiştir, çapları 48,30 mm olup, her 50 cm'de bir, en fazla sekizer bağlantıya izin veren delikli disklere sahiptir. Delikli disklerdeki dört küçük delik dik açılı, dört büyük delik ise istenilen açıda bağlantılara izin verir. Çelik ve aluminyum taşıyıcı elemanları 1a / h 100 1c / e / i presli boru bağlantısı 1b 1g Ölçüler 1f 1d 500 Asılı iskele olarak kullanıldığında veya vinçle taşıma sırasında yalnız boru bağlantısız, boru bağlantılı 2, çelik dikmeler 1c+e veya boru bağlantısız 1 i, boru bağlantılı 2 aluminyum dikmeler ya da şekil verilmiş boru bağlantılı LW dikmeler 1 d kullanılabilir. Asılı iskele dikmelerinin birbirleriyle bağlantısı için ya katlanır boru kelepçeleri 3 ya da M12 x 60 somunlu özel vidalar 4 kullanılabilir. Ancak boru bağlantıları her zaman özel vidalarla dikmelere vidalanmış olmalıdır. LAYHER L I G H T W E I G H T 100 Ölçüler 400 Kendinden şekilli boru bağlantılı dikme LW 1d artık asılı ve zeminde duran iskeleler için tek bir dikme! Çekme kuvvetlerinin aktarılması sayesinde bundan böyle farklı dikmelere gerek kalmamıştır. Takılabilir delikli disk 5 dikmenin herhangi bir yerine sabitlenebilir çekme momenti 50 Nm ve buna altı adede kadar yatay eleman veya çapraz bağlanabilir. Böylece Şimşek iskeleye bağlandıklarında da delikli diskler arasında esnek çözümler mümkün olur. Yeni şekilli boru bağlantısı 500 400 Delikli diskli başlangıç parçaları 7 ve yüksekliği ayarlanabilir ayak milleri iskelenin ayaklarını oluşturur. Kurulum sırasında bundan sonra dikmeler başlangıç parçalarına takılır. Uzatılmış başlangıç parçası 8, aluminyum Allround dikmelerde gereklidir. Allround hareketli iskelelerde tekerleklerin zorunlu olarak düşmeye karşı kilitlenmesine yarar. 2 3 4 Şantiyede vidalanacak boru bağlantısı Dikme emniyeti, 0,50 m 6, örneğin vinçle taşıma sırasında veya asılı iskelelerde dikmelerin birleşme noktalarının ayrılmaması için kullanılır. İzin verilen taşıma kapasitesi: 18,8 kn. 2 x 5 6 7 8 2 x 9 12

No. Tanım Ölçüler 1a 1b Dikme, çelik, presli boru bağlantılı Başlangıç dikmesi LW, çelik, Başlangıç parçası olmadan en alt iskele katında kullanılmak üzere kendinden şekilli boru bağlantılı, 5 adet delikli diskli. LAYHER L I G H T W E I G H T 0.50 3.2 240 5603.050 W 1.00 5.5 28 2603.100 W 1.50 7.8 28 2603.150 W 2.00 10.1 28 2603.200 W 2.50 12.4 28 2603.250 W 3.00 14.6 28 2603.300 W 4.00 19.2 28 2603.400 W 2.21 10.0 28 2617.221 W 1c 1d 1e 1f 1g 1h Dikme, çelik, boru bağlantısız örn. ayarlı tepe millerinin takılması için veya boru bağlantısı 2605.000 olan asılı iskelelerde kullanılmak üzere Dikme LW, çelik, Zeminde duran veya asılı iskelelerde kullanılmak üzere çapraz delikli, kendinden şekilli boru bağlantılı. Herşey için tek bir dikme! Dikme çekme kuvvetlerini aktarabilir. Farklı dikmeler gerekli değildir. Dikme LW, çelik boru bağlantısız iskelenin en üstte sonlandırılması için Dikme, 0.67 m, 2 adet delikli diskli, boru bağlantısız entegre başlangıç parçalı Dikme, 1.17 m, 3 adet delikli diskli, boru bağlantısız entegre başlangıç parçalı Dikme, aluminyum, presli boru bağlantılı LAYHER L I G H T W E I G H T LAYHER L I G H T W E I G H T 0.50 2.5 300 2604.050 W 1.00 4.6 28 2604.100 W 1.50 6.8 28 2604.150 W 2.00 9.0 28 2604.200 W 2.50 11.7 28 2604.250 W 3.00 13.7 28 2604.300 W 0.50 2.7 240 2617.050 W 1.00 4.9 28 2617.100 1.50 7.1 28 2617.150 2.00 9.3 28 2617.200 2.50 11.5 28 2617.250 3.00 13.7 28 2617.300 4.00 18.1 28 2617.400 1.50 6.6 28 2619.150 W 2.00 8.8 28 2619.200 W 0.67 3.6 200 2604.066 W 1.17 6.1 28 2604.116 W 1.00 2.2 28 3200.100 W 1.50 3.2 28 3200.150 W 2.00 4.1 28 3200.200 W 2.50 5.0 28 3200.250 W 3.00 5.9 28 3200.300 W 1i Dikme, aluminyum, boru bağlantısız asılı iskeleler için 2 Boru bağlantısı 2604, çelik 1.00 1.9 28 3209.100 W 1.50 2.8 28 3209.150 W 2.00 3.8 28 3209.200 W 2.50 4.7 28 3209.250 W 3.00 5.6 28 3209.300 W 0.52 1.6 350 2605.000 W 3209, aluminyum 0.52 0.8 100 3209.000 W 3 Boru kelepçesi, yarıçap. 12 mm yassı başlı 2.0 20 V 4905.667 4 Özel vida M12 x 60, somunlu 4.0 50 V 4905.061 5 Delikli disk, takılabilir 19 AB 0.12 1.1 25 2602.019 22 AB 0.12 1.0 25 2602.022 6 Dikme emniyeti, 0.50 m 0.58 4.0 100 2603.000 W 7 Başlangıç parçası 0.24 1.4 500 2602.000 8 Başlangıç parçası, uzun 0.43 2.2 400 2660.000 9 Emniyet pimi, kırmızı, 11 mm 0.2 100 4000.001 AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 13

Yatay taşıma elemanları, yan koruma İskele alanı uzunluğuna, kaplama türüne ve yüklere göre O profilli, U profilli ve ağır yükler için güçlendirilmiş çelik ve aluminyum yatay elemanlar mevcuttur. Yatay elemanlar, kaplama taşıyıcı, destek elemanları ve korkuluklardır. Kama kilitli bağlantı, dikme ve yatay elemanlar arasında merkezi yük aktarımını sağlayan, sağlamlık ve şekil açısından en iyi bağlantıyı garanti eder. Kamalı kilit, serbest takılı kamayla bile elemanların istenmeden yerinden çıkmasını engellediğinden daha montaj aşamasında güvenlik sağlanmıştır. Kaplama düzeyinde boyuna yatay elemanlara gerek yoktur, çünkü platformlar kaplama emniyetiyle yerinden çıkmaya karşı güvenceye alınmıştır. LW dikmelerde O yatay elemanlarının taşıma kapasiteleri Yatay eleman (Sistem ölçüsü) [m] 0.73 1.09 1.40 1.57 2.07 2.57 3.07 Eşit dağılmış boyuna yük Q [kn/m] 29.2 14.1 8.8 7.0 4.1 2.7 1.9 Yatay taşıma elemanları, yan koruma Kama başı delikli diske yerleştirilir.. 1 / 2 Kama deliğe takılır. Parça oynamaya ve yerinden çıkmaya karşı emniyete alınmış olur. Kamaya vurulan çekiç darbesi sağlam bağlantıyı oluşturur (500 g ağırlığında metal çekiç). Alan ortasında tek yük [kn] 10.1 7.1 5.7 5.1 4.0 3.3 2.7 LAYHER * Kullanım yükü L I G H T W E I G H T merkez çizgiler arasındaki boyutlar Allround O-yatay LW 1/2 Yeni oto kilit işlevli kama başı tasarımı daha fazla güvenlik sağlar. Yatay elemanın çok az çevrilmesiyle işlev etkinleştirilir, delikli diske itilmeyle kama otomatik olarak disk deliğine düşer ve yatay elemanı güvenceye alır. Et kalınlığının azaltılmış olması sayesinde % 12'ye varan ağırlık tasarrufu sağlanmıştır. Bu, iskele kurucularının belirgin ölçüde daha az yorulmaları anlamına gelir. Ayrıca bükülme dayanıklılığı da % 24 oranında arttırılmıştır. 3 4 LAYHER L I G H T W E I G H T 14

No. Tanım Ölçüler 1 Allround O yatay eleman LW, Oto kilit işlevli LAYHER L I G H T W E I G H T The 0,39 m'lik yatay eleman, 0,39 m'lik konsollarda alın tarafının düşmeye karşı emniyete alınmasında kullanılır. 0,86 m'lik yatay eleman podyum veya tribünlerde kullanılır. Gösteri platformu EV 86 genişliğine uygundur. 0,90 m'lik yatay eleman dengeleme modüler merdiveninin kurulumunda kullanılır. 1,04 m'lik yatay eleman 2,07 m'lik alanın yarısına karşılık gelir. 1,29 m'lik yatay eleman 2,57 m'lik alanın yarısına karşılık gelir. 0.39 1.9 250 2601.039 W 0.45 2.1 250 2601.045 W 0.73 2.9 400 2601.073 0.86 3.3 50 2601.086 W 0.90 3.4 50 2601.090 W 1.04 3.8 50 2601.103 W 1.09 4.0 50 2601.109 1.29 4.6 50 2601.129 W 1.40 5.0 50 2601.140 W 1.57 5.5 50 2601.157 2.07 7.0 50 2601.207 2.57 8.5 50 2601.257 3.07 10.1 50 2601.307 4.14 13.4 50 2601.414 W O yatay eleman, aluminyum 0.73 2.8 200 3201.073 W 1.09 3.5 50 3201.109 W 1.40 3.7 50 3201.140 W 1.57 4.0 50 3201.157 W 2.07 4.5 50 3201.207 W 2.57 4.9 50 3201.257 W 3.07 5.5 50 3201.307 W 2 Allround O yatay eleman LW, çelik, metrik Oto kilit işlevli LAYHER L I G H T W E I G H T 0.25 1.4 300 2601.025 W 0.50 2.2 250 2601.050 W 1.00 3.7 50 2601.100 W 1.50 5.3 50 2601.150 W 2.00 6.8 50 2601.200 W 2.50 8.3 50 2601.250 W 3.00 9.9 50 2601.300 W 3 O yatay eleman güçlendirilmiş, çelik, seçenek olarak daha düşük ağırlıkta ve aynı taşıma kapasitesine sahip 1,09 m'lik O yatay eleman LW kullanılabilir. 48.3 x 4.0 mm 0.50 2.3 61 4600.050 W 1.00 4.5 61 4600.100 1.50 6.8 61 4600.150 W 2.00 9.0 61 4600.200 2.50 11.3 61 4600.250 W 3.00 13.5 61 4600.300 3.50 15.8 61 4600.350 W 4.00 16.7 61 4600.400 5.00 22.7 61 4600.500 6.00 25.2 61 4600.600 4 U-yatay eleman LWT14, çelik 0.45 2.1 250 2618.045 B LAYHER L I G H T W E I G H T 0.50 2.5 250 2618.050 W B 0.73 3.1 400 2618.073 B 1.00 4.1 50 2618.100 W B 1.09 4.4 50 2618.109 B 1.29 5.2 50 2618.129 P B 1.40 5.4 50 2618.139 w B U-yatay eleman, aluminyum 0.73 1.5 200 3203.073 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 15

Yatay taşıma elemanları, yan koruma U-yatay eleman platformları Dikme Gnş Döşeme Gnş 0.19 m 0.32 m 0.61 m Versiyon A B A B A B 0.45 m 0 1 0 0.50 m 2 0 0 0.73 m 0 0 2 0 0 1 1.00 m 3 1 0 1.09 m 0 0 3 1 0 1 1.29 m 1 1 1 3 1 0 1.40 m 0 0 4 0 0 2 1.50 m 2 3 0 1.57 m 1 4 0 2.00 m 0 3 4 4 1 0 2.07 m 0 6 0 2.50 m 0 4 5 5 1 0 2.57 m 1 7 0 3.00 m 2 0 6 9 1 0 3.07 m 0 9 0 Örnek: A 1.09 m genişliğinde dikme 3x 0.32 m döşeme ile kaplı olabilir (Variant A) veya 1x 0.61 m + 1x 0.32 m döşeme (Variant B). Yatay taşıma elemanları, yan koruma 1 2a 2b 4a LAYHER L I G H T W E I G H T Güçlendirilmiş, çelik O yatay elemanların ve O yatay elemanların taşıma kapasiteleri * Yatay eleman U tipi [m] U 0,73 U LW 1,09 U LW 1,40 O V 1,09 Eşit dağılmış boyuna yük q [kn/m] O V 1,29 19,0 17,5 10,8 21,8 15,6 Bağımsız yük [kn] 6,1 8,6 6,4 11,0 9,3 3b 4 U platform emniyeti 3, U yatay elemanlar, ikili U yatay elemanlar, güçlendirilmiş U yatay elemanlar ve U kafes taşıyıcılar için kullanılır ve iskele platformlarını yerinden kalkmaya karşı emniyete alır. Loading capacity U-ledger reinforced LW T14* Uzunluk [m] 1,40 1,57 2,07 2,57 3,07 Eşit dağılmış boyuna yük q [kn/m] 17,1 17,7 13,0 8,4 5,0 Alan ortasında tek yük [kn] 19,2 17,1 12,9 10,4 8,7 * kullanım yükü Boşluklar, geçişler ve dönüştürücüler, yanlarında bağlantıları olan U ve O yatay elemanlar 5-8 ile kolaylıkla monte edilir. 5 6 7 7 8 9 10 8 LAYHER L I G H T W E I G H T 16

No. Tanım Ölçüler 1 Güçlendirilmiş U yatay eleman LW T14, çelik. 1.40 8.9 50 2618.140 P 1.57 9.4 50 2618.157 2.07 12.7 50 2618.207 2.57 15.7 50 2618.257 3.07 19.0 50 2618.307 Güçlendirilmiş U yatay eleman LW T14, çelik, metrik 2.00 12.5 50 2618.200 W 2.50 15.5 50 2618.250 P 3.00 18.5 50 2618.300 P 2a İkili U yatay eleman, aluminyum 1.57 4.3 20 3207.157 W 2.07 5.5 20 3207.207 W 2b Güçlendirilmiş U yatay eleman, aluminyum 1.09 3.7 50 3203.109 W 1.40 4.5 50 3203.140 W 3a U-platform emniyeti T8 0.39 0.6 250 2635.039 W 0.45 0.7 250 2635.045 W 0.50 0.8 250 2635.050 W 0.73 1.3 250 2635.073 1.00 1.7 50 2635.100 P 1.09 1.8 50 2635.109 1.29 2.1 50 2635.129 P 3b U-platform emniyeti T9 1.40 5.3 50 2658.140 W B 1.57 5.9 50 2658.157 W B 2.07 7.9 50 2658.207 2.57 9.9 50 2658.257 3.07 11.9 50 2658.307 4 Universal U-Lift-off preventer 19 AB 1.0 200 2635.000 B LAYHER L I G H T W E I G H T LAYHER L I G H T W E I G H T 5 U-yatay eleman, çelik platform çelik platform, çelik platformların yanlarına her iki taratan bağlanmak üzere,emniyet kilitli,taşıma kapasitesi maks. sınıf 3, 3,07 m'lik çelik platformlara kadar 3.07 m 0.32 3.1 100 2614.030 W 0.64 4.3 50 2614.073 W 0.96 5.5 50 2614.108 W 6 U-ledger U yatay eleman, çelik platform O yatay eleman, çelik platformların bir yanına tek taratan bağlanmak üzere, emniyet kilitli, diğer yanı O yatay elemana bağlanması için, kama emniyetli 7 O yatay eleman, çelik platform çelik platform, çelik platformların yanlarına her iki taratan bağlanmak üzere, emniyet kilitli, taşıma kapasitesi maks. sınıf 3, 3,07 m'lik çelik platformlara kadar 0.32 3.3 100 2614.001 W 0.64 4.4 50 2614.002 W 0.96 6.5 50 2614.004 W 0.32 3.1 100 2614.069 W 0.64 4.2 50 2614.070 W 0.96 5.2 50 2614.071 W 8 O yatay eleman, çelik platform O yatay eleman, çelik platformların bir yanına tek taratan bağlamak üzere, emniyet kilitli, diğer yanı O yatay elemana bağlanması için, kama emniyetli 9 Korkuluk, ayarlanabilir dengeleme alanlarında kullanılmak üzere 0.32 2.4 100 2614.032 W 0.64 4.4 50 2614.064 W 0.96 5.5 50 2614.096 W 1.57 2.57 8.5 50 2606.000 W 1.09 1.57 5.7 50 2606.001 W 10 İkili O yatay eleman, çelik 1.09 5.9 50 2672.109 p B 1.40 7.7 50 2672.140 p B 1.57 8,7 50 2672.157 W B 2.07 11,4 50 2672.207 W B 2.57 14,3 50 2672.257 W B 3.07 17,0 50 2672.307 W B LAYHER L I G H T W E I G H T AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 17

Çapraz güçlendirme Çapraz güçlendirme O-yatay eleman, yatay-çapraz 2 Yatay çapraz Boru uzunluğu 1 Genişlik Genişlik Uzunluk LAYHER L I G H T W E I G H T Kama başlı, yatay çapraz O yatay eleman 1, standart platformları olmayan veya ahşap kaplamaları olan iskelelerde yatay düzeylerin sağlamlaştırılmasına yarar. Kama kilitli çaprazlar 2, dikme ve yatay elemanlardan oluşan ana sistemi daha sağlamlaştırır ve yüksek bağlantı değerleriyle özel konstrüksiyonların da gerçekleştirilmesine olanak sağlarlar. LAYHER L I G H T W E I G H T Dikdörtgen alan için eğri kaynaklı kama başlı. Uzunluk Kare alan için düz kaynaklı kama başlı. No. Tanım Ölçüler 1 Oyatay eleman, yatay çapraz, çelik, 1.09 m alan uzunluğu, 1.09 m alan genişliği için 1.57 m alan uzunluğu, 1.09 m alan genişliği için 1.57 m alan uzunluğu, 1.57 m alan genişliği için 2.00 m alan uzunluğu, 2.00 m alan genişliği için 2.07 m alan uzunluğu, 0.73 m alan genişliği için 2.07 m alan uzunluğu, 1.09 m alan genişliği için 2.07 m alan uzunluğu, 2.07 m alan genişliği için 2.57 m alan uzunluğu, 0.73 m alan genişliği için 2.57 m alan uzunluğu, 1.09 m alan genişliği için 2.57 m alan uzunluğu, 1.57 m alan genişliği için 2.57 m alan uzunluğu, 2.07 m alan genişliği için 2.57 m alan uzunluğu, 2.57 m alan genişliği için 3.07 m alan uzunluğu, 0.73 m alan genişliği için 3.07 m alan uzunluğu, 1.09 m alan genişliği için 3.07 m alan uzunluğu, 3.07 m alan genişliği için 1.54 6,2 50 2608.108 W 1.94 6,9 50 2608.159 W 2.22 8,7 50 2608.157 W 2.83 11,3 50 2608.200 W 2.19 9,0 50 2608.208 W 2.34 9,3 50 2608.209 W 2.93 11,5 50 2608.207 W 2.67 10,8 50 2608.258 W 2.79 9,7 50 2608.259 W 3.01 11,7 50 2608.256 W 3.30 12,8 50 2608.255 W 3.64 14,0 50 2608.257 W 3.16 12,3 50 2608.308 P 3.26 11,0 50 2608.309 P 4.34 15,8 50 2608.307 W 18

No. Tanım Ölçüler 2 Çapraz ayraç, çelik 0.73 m alan uzunluğu 2.12 6.8 50 2683.073 B 1.04 m alan uzunluğu 2.23 7.6 50 2683.104 W B 1.09 m alan uzunluğu 2.25 7.0 50 2683.109 B 1.29 m alan uzunluğu 2.35 7.8 50 2683.129 P B 1.40 m alan uzunluğu 2.40 7.5 50 2683.140 W B AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 LAYHER L I G H T W E I G H T 2.00 m alan yüksekliği 1.57 m alan uzunluğu 2.49 7.7 50 2683.157 B 2.07 m alan uzunluğu 2.81 8.9 50 2683.207 B 2.57 m alan uzunluğu 3.18 9.5 50 2683.257 B 3.07 m alan uzunluğu 3.58 10.5 50 2683.307 B 4.14 m alan uzunluğu 4.51 14.0 50 2683.414 P B 0.73 m alan uzunluğu 1.65 5.4 50 2682.073 W B 1.04 m alan uzunluğu 1.79 6.5 50 2682.104 W B 1.09 m alan uzunluğu 1.81 5.8 50 2682.109 W B 1.40 m alan uzunluğu 1.99 6.8 50 2682.140 W B 1.50 m alan yüksekliği 1.57 m alan uzunluğu 2.11 7.3 50 2682.157 W B 2.07 m alan uzunluğu 2.48 8.2 50 2682.207 W B 2.57 m alan uzunluğu 2.89 9.5 50 2682.257 W B 3.07 m alan uzunluğu 3.32 10.5 50 2682.307 W B 0.73 m alan uzunluğu 1.20 4.2 50 2681.073 W B 1.04 m alan uzunluğu 1.39 5.2 50 2681.104 W B 1.09 m alan uzunluğu 1.41 4.8 50 2681.109 W B 1.29 m alan uzunluğu 1.55 5.3 50 2681.129 p B 1.40 m alan uzunluğu 1.64 5.8 50 2681.140 W B 1.00 m alan yüksekliği 1.57 m alan uzunluğu 1.79 6.3 50 2681.157 W B 2.07 m alan uzunluğu 2.20 7.4 50 2681.207 W B 2.57 m alan uzunluğu 2.66 8.8 50 2681.257 W B 3.07 m alan uzunluğu 3.13 9.9 50 2681.307 W B 1.04 m alan uzunluğu 1.08 4.3 50 2680.104 P B 1.09 m alan uzunluğu 1.10 4.0 50 2680.109 W B 1.40 m alan uzunluğu 1.38 5.1 50 2680.140 W B 1.57 m alan uzunluğu 1.55 5.7 50 2680.157 W B 0.50 m alan yüksekliği 2.07 m alan uzunluğu 2.03 7.2 50 2680.207 W B 2.57 m alan uzunluğu 2.51 8.4 50 2680.257 W B 3.07 m alan uzunluğu 3.00 9.6 50 2680.307 P B Çapraz ayraç, aluminyum 0.73 m alan uzunluğu 2.12 3.9 50 3204.073 W 1.09 m alan uzunluğu 2.25 4.1 50 3204.109 W 1.40 m alan uzunluğu 2.40 4.2 50 3204.140 W 2.00 m alan yüksekliği 1.57 m alan uzunluğu 2.49 4.3 50 3204.157 W 2.07 m alan uzunluğu 2.81 4.7 50 3204.207 W 2.57 m alan uzunluğu 3.18 4.9 50 3204.257 W 3.07 m alan uzunluğu 3.58 5.3 50 3204.307 W Çapraz ayraç metrik LW, çelik LAYHER 2.00 m alan yüksekliği 1.00 m alan uzunluğu 2.22 7.3 50 2683.100 W B 2.00 m alan uzunluğu 2.76 8.8 50 2683.200 W B 2.50 m alan uzunluğu 3.12 10.0 50 2683.250 P B 3.00 m alan uzunluğu 3.52 11.2 50 2683.300 P B 1.00 m alan uzunluğu 1.77 5.8 50 2682.100 W B 2.00 m alan uzunluğu 2.42 7.5 50 2682.200 W B 2.50 m alan uzunluğu 2.83 9.4 50 2682.250 P B 3.00 m alan uzunluğu 3.26 10.3 50 2682.300 P B 1.00 m alan uzunluğu 1.03 4.7 50 2681.100 W B 2.00 m alan uzunluğu 2.14 7.6 50 2681.200 W B 2.50 m alan uzunluğu 2.59 8.6 50 2681.250 P B 3.00 m alan uzunluğu 3.06 9.7 50 2681.300 P B 1.00 m alan uzunluğu 1.03 3.8 50 2680.100 W B 2.00 m alan uzunluğu 1.96 7.1 50 2680.200 W B 2.50 m alan uzunluğu 2.44 8.2 50 2680.250 P B 3.00 m alan uzunluğu 2.93 9.4 50 2680.300 P B L I G H T W E I G H T 1.50 m alan yüksekliği 1.00 m alan yüksekliği 0.50 m alan yüksekliği 19

İskele platformları, U-askı İskele platformlarımız DIN EN 12811 için uygundur. İskele platformları, U-askı 1 U-askı Layher sisteminde, kullanım şekli ve iskele grubuna göre ya da işletme koşullarınıza ve önceliklerinize uygun şekilde galvanizli çelik, aluminyum, kontrplak veya plastik levhalı aluminyum çerçeveler arasında seçim yapabilirsiniz. Sistemin bütün olarak taşıma kapasitesi dikkate alınmalıdır. Montaj sırasında Layher iskele platformlarının tırnakları yatay elemanların U /O profillerine kolayca geçer ve bu sayede benzersiz hızlılıkta kurulum süreleri garanti edilir. Yuvarlak yatay eleman taşıyıcılı platformlar, kalıntıların engellenmesi açısından özellikle püskürtme çalışmaları için uygundur. U-Xtra-N platform 4, denenmiş, sağlam U platformla aynı yapıdadır, ancak cam elyafıyla güçlendirilmiş polyester levhaya sahiptir. Hava etkilerine karşı son derece dayanıklıdır. Çürümez, üzerinde mantar oluşmaz, perçinleri kopmaz. Polyester levhanın kırılma dayanıklılığı kuru kontrplak kaplamaya göre yaklaşık 3 kat daha fazladır. Yüzeyi, çok kolay temizlenebilen, kaydırmaz yapıya sahiptir. Sıva veya kir artıkları basınçlı su püskürtme makinesiyle veya ıspatulayla kolayca temizlenir. En iyi düzeyde geliştirilmiş çelik platform T4 1 yanlarındaki delikler sayesinde yalnız hafif olmakla kalmayıp, 33,70 mm kalınlığında çelik borularla 2 birlikte ek kullanım olanakları sunar. 2 3 4 5 6 7 Çelik platform T4, tapalarının iyileştirilmesi sayesinde delikli disklerin üzerine tam oturur. 8 Çelik aluminyum platformlar 5-7, sağlam ve perçinli çelik tapalara sahiptir. 9 10 20

No. Tanım Yükleme kullanım şekli Ölçüler 1 Çelik U platform T4, 0.32 m genişlik çelik, galvanizli çelik delikli, kaydırmaz çalışma yüzeyi 2 Çelik boru, yarı çap 33.70 mm, galvanizli 3812 ve 3802 olan ürünlerin deliklerinden geçer. 3 Çelik U platform, 0.19 m genişlik Malz.No: 3812 gibi örn. tavan iskelelerinde dengeleme platformu olarak, örn. kafes iskeleler için 4 U-Xtra-N platform, 0.61 m genişlik aluminyum çerçeve profili, cam elyaflı polyester levha, çok uzun ömürlü hafif, kaydırmaz, iyi yığılabilir 5 Çelik aluminyum U Platform T9, 0.61 m genişlik Sağlam, perçinli, çelik tapalı, son derece hafif, yığma yüksekliği yalnız 54 mm 6 Çelik aluminyum U platform T9, 0.32 m genişlik, Malz. No:3867 gibi Örn. tavan iskelelerinde dengeleme platformu olarak. Çelik aluminyum U platform T9 0,32 m genişlik 7 Çelik aluminyum U platform T9, 0,19 m genişlik, 3867 gibi örn. tavan iskelelerinde dengeleme platformu olarak. 8 Aluminyum U platform, delikli, 0,32 m genişlik, Sağlam, çelik tırnaklı, aluminyum platform ve tapalar, delikli, kaydırmaz çalışma yüzeyi 9 Sağlam U platform, 0,61 m genişlik, Aluminyum yanak profili, BFU 100 kontrplak levha fenol reçinesi kaplamalı ve çürümeye karşı dayanıklı; hafif, kaydırmaz, iyi yığılabilir 10 Sağlam U platform, 0,32 m genişlik, 3835 gibi, örn. tavan iskelelerinde dengeleme platformu olarak IND IND IND IND IND IND IND 6 0.73 x 0.32 6.0 60 3812.073 6 1.09 x 0.32 8.4 60 3812.109 6 1.29 x 0.32 9.8 60 3802.129 W 6 1.40 x 0.32 10.6 60 3802.140 W 6 1.57 x 0.32 11.9 60 3812.157 6 2.07 x 0.32 15.0 60 3812.207 5 2.57 x 0.32 18.2 60 3812.257 4 3.07 x 0.32 21.5 60 3812.307 3 4.14 x 0.32 29.8 60 3812.414 1.50 3.0 100 4603.150 W 6 0.73 x 0.19 5.1 50 3801.073 W 6 1.09 x 0.19 6.4 50 3801.109 W 6 1.29 x 0.19 7.4 50 3801.129 W B 6 1.40 x 0.19 8.0 50 3801.140 W 6 1.57 x 0.19 8.5 50 3801.157 6 2.07 x 0.19 10.2 50 3801.207 5 2.57 x 0.19 13.2 50 3801.257 4 3.07 x 0.19 15.3 50 3801.307 3 0.73 x 0.61 7.0 60 3866.073 3 1.09 x 0.61 9.5 60 3866.109 3 1.57 x 0.61 13.0 40 3866.157 3 2.07 x 0.61 16.2 40 3866.207 3 2.57 x 0.61 19.0 40 3866.257 3 3.07 x 0.61 23.5 40 3866.307 6 0.73 x 0.61 6.6 40 3867.073 W 6 1.09 x 0.61 8.8 40 3867.109 W 6 1.57 x 0.61 11.7 40 3867.157 6 2.07 x 0.61 14.8 40 3867.207 5 2.57 x 0.61 17.9 40 3867.257 4 3.07 x 0.61 21.0 40 3867.307 6 1.57 x 0.32 7.4 30 3856.157 W 6 2.07 x 0.32 9.2 30 3856.207 W 5 2.57 x 0.32 11.0 30 3856.257 W 4 3.07 x 0.32 13.3 30 3856.307 W 6 1.57 x 0.19 5.6 50 3857.157 W 6 2.07 x 0.19 7.2 50 3857.207 5 2.57 x 0.19 8.7 50 3857.257 4 3.07 x 0.19 10.2 50 3857.307 6 0.73 x 0.32 3.1 60 3803.073 W 6 1.09 x 0.32 4.4 60 3803.109 W 6 1.57 x 0.32 6.5 60 3803.157 W 5 2.07 x 0.32 8.0 60 3803.207 W 4 2.57 x 0.32 10.0 60 3803.257 W 3 3.07 x 0.32 11.5 60 3803.307 W 3 0.73 x 0.61 7.2 60 3835.073 W 3 1.09 x 0.61 9.7 60 3835.109 W 3 1.57 x 0.61 13.1 40 3835.157 3 2.07 x 0.61 16.4 40 3835.207 3 2.57 x 0.61 19.3 40 3835.257 3 3.07 x 0.61 24.2 40 3835.307 6 1.57 x 0.32 9.9 30 3836.157 W 5 2.07 x 0.32 11.5 30 3836.207 W 4 2.57 x 0.32 14.7 30 3836.257 W 3 3.07 x 0.32 16.0 30 3836.307 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 21

Geçiş platformları, kçşe platformları, U askı Geçiş platformlarıyla iskele içinden tırmanışlar gerçekleştirilir. Bu ürünler DIN EN 12811 gereklerine uygundur ve içten tırmanma için ayrı veya entegre kat merdivenleriyle edinilebilir. Geçiş platformları, köşe platformları, U askı 1 2 Yuvarlak iskelelerde köşeler, süpürgelikli, ayarlanabilir U köşe platformlarıyla 6a örtülür. Böylece sistemle uyumlu tabanlar artık sorun oluşturmaz. Bu sayede entegre süpürgelikleri olan aralıksız bir taban elde edilir. 4 3 Kat merdiveni 7, yüksekliği 2 metreye kadar olan iskelelerde esnek bir tırmanma yardımcısıdır 5 6a 6b Yükleme durumu 45 6a Yükleme durumu 90 6a Yükleme durumu 90 6b Erişim merdiveni 7, iskele içinde 7-basamaklı 2m yüksekliğe tırmanma esnekliğindedir.. 8 7 Einbausituation 9 9 10 22

No. Tanım Yükleme kullanım şekli Ölçüler 1 U Xtra N geçiş, 0,61 m genişlik, entegre kat merdivenli, cam elyafıyla güçlendirilmiş polyester levha kaplama yüzeyi, aluminyum geçiş kapağı IND 3 2.57 x 0.61 25.4 40 3869.257 3 3.07 x 0.61 29.5 40 3869.307 2 U geçiş, aluminyum, 0,61 m genişlik, entegre kat merdivenli, aluminyum kaplama yüzeyli hafif geçiş aluminyum geçiş kapağı IND 3 2.57 x 0.61 24.0 40 3852.257 3 3.07 x 0.61 28.0 40 3852.307 3 Sağlam U geçiş, 0,61 m genişlik, entegre kat merdivenli IND 3 2.57 x 0.61 24.0 40 3838.257 3 3.07 x 0.61 27.4 40 3838.307 4 U geçiş, aluminyum, 0,61 m genişlik aluminyum kaplama yüzeyli hafif geçiş aluminyum geçiş kapağı IND 3 1.57 x 0.61 15.1 40 3851.157 W 3 2.07 x 0.61 17.0 40 3851.207 3 2.57 x 0.61 20.0 40 3851.257 3 3.07 x 0.61 24.5 40 3851.307 5 U geçiş platformu, çelik, 0,64 m genişlik aluminyum geçiş kapağı 4 2.07 x 0.64 28.9 30 3813.207 W 4 2.57 x 0.64 38.0 30 3813.257 W 6a 6b Köşe platformu, ayarlanabilir 45 90 arası açılar için, entegre süpürgelikli çelik,aluminyum U köşe platformu, çelik 0.36 m genişlikte iskele için 0.73 m genişlikte iskele için 3 0.61 21.5 50 3819.000 W 3 0.36 x 0.36 6.4 50 2630.037 P 3 0.73 x 0.73 20.8 24 2630.070 W 7 7 basamaklı kat merdiveni T15, çelik geçiş platformları için 3813, 3851 ve 38 2.15 x 0.35 7.8 70 4008.007 8 Sağlam U geçiş, 0,61 m genişlik kapağı kaydırılmış. merdivensiz, 4008.007 ile kullanılmak üzere IND 3 1.57 x 0.61 14.2 40 3858.157 W 3 2.07 x 0.61 17.2 40 3858.207 W 9 Sağlam U geçiş, 0,61 m genişlik, kapağı kaydırılmış entegre kat merdivenli IND 3 2.57 x 0.61 25.2 40 3859.257 W 3 3.07 x 0.61 28.4 40 3859.307 W 10 U geçiş platformu, aluminyum, 0.61 m genişlik IND 3 1.00 x 0.61 10.0 3851.100 P AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 23

İskele platformları, geçiş platformları, O askı İskele platformları, geçiş platformları, O askı 1 O-askı 2 3 4 Bireysel damgalama Layher çelik platformlarına bireysel damga ile yazı yazılabilir. Bu da platformda bariz bir şekilde görülerek bir şeyi belirleyebilir ve güven sağlayabilir. 5 6 7 Platformlar gibi Stalu, Xtra-N üzerinde de benzer bireysel yazılar yazılabilir. Bu damgalama yüksek hassasiyetlidir ve iğne ile yazılır.. 8 9 10 24

No. Tanım Yükleme kullanım şekli Ölçüler 1 Çelik O platform T9, 0.32 m genişlik IND 6 0.73 x 0.32 7.0 30 3862.073 W galvanizli çelik, entegre, 6 1.09 x 0.32 9.4 30 3862.109 W döndürülebilir yerinden kalkma ve devrilme emniyetli, 6 1.29 x 0.32 10.1 30 3862.129 W delikli, kaydırmaz çalışma yüzeyli 6 1.40 x 0.32 10.8 30 3862.140 W 6 1.57 x 0.32 12.5 30 3862.157 W 6 2.07 x 0.32 16.0 30 3862.207 W 5 2.57 x 0.32 18.9 30 3862.257 W 4 3.07 x 0.32 22.5 30 3862.307 W 2 Çelik boru, yarıçapı. 33.7 mm 1.50 3.0 100 4603.150 W 3 Çelik O platform T9, 0,19 m genişlik galvanizli çelik, entegre, döndürülebilir yerinden kalkma ve devrilme emniyetli, delikli, kaydırmaz çalışma yüzeyli 4 Sağlam O platform T9, 0,61 m genişlik Aluminyum yanak profili, kontrplak levha BFU 100G fenol reçinesi kaplamalı ve çürümeye karşı dayanıklı; hafif, kaydırmaz, iyi yığılabilir. 5 Sağlam O geçiş T9, 0,61 m genişlik, Entegre kat merdivenli IND IND IND 6 0.73 x 0.19 5.0 50 3863.073 W 6 1.09 x 0.19 7.0 50 3863.109 W 6 1.40 x 0.19 9.0 50 3863.140 W 6 1.57 x 0.19 10.0 50 3863.157 W 6 2.07 x 0.19 12.7 50 3863.207 W 5 2.57 x 0.19 15.5 50 3863.257 W 4 3.07 x 0.19 18.2 50 3863.307 W 3 0.73 x 0.61 8.7 60 3870.073 P 3 1.09 x 0.61 11.2 60 3870.109 P 3 1.57 x 0.61 14.6 40 3870.157 P 3 2.07 x 0.61 17.9 40 3870.207 W 3 2.57 x 0.61 21.9 40 3870.257 W 3 3.07 x 0.61 26.5 40 3870.307 P 3 2.57 x 0.61 25.9 40 3872.257 W 3 3.07 x 0.61 29.7 40 3872.307 W 6 U köşe platformu, çelik 0.36 m genişlikte iskeleler için 3 0.34 x 0.34 6.9 50 2630.040 W 7 Merdiven erişimi 3871'e göre 8 O geçiş T9, aluminyum 0,61 m genişlik, aluminyum, yüzey kaplamalı IND 2.15 x 0.35 7.8 70 4008.007 3 1.57 x 0.61 14.9 40 3871.157 W 3 2.07 x 0.61 17.9 40 3871.207 W 9 O geçiş platformu, aluminyum, 0,61 m genişlik entegre kat merdivenli IND 3 2.57 x 0.61 26.5 40 3874.257 W 10 O geçiş platformu, aluminyum, 0.61 m genişlik IND 3 1.00 x 0.61 10.0 3871.100 P E AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 25

Çelik kalaslar, aralık platformları Çelik kalaslar 1/2 tüm iskele sistemleri için çok dayanıklı ve dolayısıyla güvenli köprü oluşturma olanakları sunar. Beklentilerin yüksek ve yangın yönetmeliklerinin sıkı olduğu alanlarda ahşap kalaslara tercih edilir. 2 Uzun ömür, yeniden kullanılabilirlik 2 Ahşap kalaslara göre daha düşük ağırlık 2 Kaydırmazlık ve yanmazlık 2 En az 2 çelik kalas yanyana yerleştirilmiş olduğunda iskeleden veya çatıdan düşenleri yakalama iskelelerinde de kullanılabilirlik. Üstüne bindiği her yerde bindirme mesafesi en az 10 cm olmalıdır. Çelik kalaslar, aralık platformları 1 i Ahşap kalaslarla ilgili olarak bkz. İskele Ek Parçaları. 2 Her uç için kilitleme pimleri ya da 1 emniyet vidası 4a plakaları sıkınız. 3 Aralık örtücüler 4a / b Çelik aralık örtücü 5 hem Şimşek, hem de Allround iskelelerde iki platform arasındaki aralığı örtmekte kullanılır. En fazla 13 cm olan aralıklara uygulanabilir.. 5 6 Sistem gereği oluşan aralıkların kapatılmasında teleskopik aralık platformu 6 kullanılabilir. Yüzey hizasındaki yatay elemana rağmen delikli disk üzerine tam olarak oturur.. i Daha fazla bilgi için ürün videosunu izleyebilirsiniz. qrsben.layher.com 26

No. Tanım Yükleme kullanım şekli Ölçüler 1 Çelik kalas, 0.30 m sistemden bağımsız, bütünü galvanizli çelik sacdan üretilmiş 6 1.00 x 0.30 6.5 60 3880.100 W 6 1.5 0x 0.30 10.3 60 3880.150 W 5 2.00 x 0.30 12.8 60 3880.200 W 3 2.50 x 0.30 15.3 60 3880.250 W 2 Çelik kalas, 0.20 m sistemden bağımsız, bütünü galvanizli çelik sacdan üretilmiş 6 1.00 x 0.20 4.8 100 3878.100 W 6 1.50 x 0.20 7.2 100 3878.150 W 5 2.00 x 0.20 9.5 100 3878.200 W 3 2.50 x 0.20 11.8 100 3878.250 W 3 Plastik kertikli pim, yarıçapı. 11 mm yalnız bir kez kullanılabilir 0.08 0.6 100 V 3800.006 4a Emniyet vidası, uzun (kırmızı), çelik, galvanizli Çelik platformların güvenliği için 19 WS 0.08 x 0.03 4.0 50 V 3800.009 W 22 WS 0.08 x 0.03 3.9 50 V 3800.010 W 4b Emniyet vidası, kısa (mavi), çelik, galvanizli Çelik platformların aralık örtücülerinin güvenliği için 19 WS 0.04 x 0.02 2.3 50 V 3800.011 W 22 WS 0.04 x 0.02 2.3 50 V 3800.012 W 5 Çelik aralık örtücü, 0.32 m En fazla 20 cm aralıklarla kullanılabileceği mak.yük sınıfı 0.73 m alan uzunluğu için 1.09 m alan uzunluğu için 1.57 m alan uzunluğu için 2.07 m alan uzunluğu için 2.57 m alan uzunluğu için 3.07 m alan uzunluğu için 6 2.6 150 3881.000 W 6 4.0 150 3881.001 W 6 6.0 100 3881.002 W 6 8.0 100 3881.003 W 6 10.0 100 3881.004 W 6 10.7 100 3881.005 W 6 Teleskopik U aralık platformu 40 ile 255 mm arasındaki aralıkları örter 6 0.73 5.2 40 3881.073 W 6 1.09 7.8 40 3881.109 W 6 1.40 10.1 40 3881.140 W 6 1.57 11.4 40 3881.157 W 6 2.07 14.9 40 3881.207 W 5 2.57 18.6 40 3881.257 W 4 3.07 22.3 40 3881.307 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 27

Süpürgelikler Bindirme O yatay eleman 1 aralıkların, ayak takılmayacak şekilde kalaslarla örtülmesine yarar. Ahşap kalasların kullanımıyla ilgili olarak bkz. DIN 4420. O platformlarla geçişler de oluşturulabilir. Süpürgelikler 1 Ahşap kalaslar şantiyede emniyete alınır. 2 3 4 5 U-yatay eleman 0.73 m, 15 44, 19 AB 2 büyük yuvarlak iskelelerde küçük açılara izin verir. İskele alanındaki ve iskelenin alın tarafındaki üç parçalı yan koruma süpürgeliklerle tamamlanır. Metal parça dikmeyle kama arasına yerleştirilir. Bağımsız süpürgelikler Süpürgelikler ayrı ayrı baskı ve boyama ile dizayn edilebilir. 6 7 Avantajlar: 2 Yangın tehlikesinin azalması 2 Yüksek dayanıklılık ve sağlamlık 2 Süpürgeliklerin kolay yığılması 2 Süpürgelikle platform arasında aralık olmaması O-/U-çelik süpürgelikler 6/7 yangın tehlikesini azaltır. Bükülmüş metal parçalar platformlarla süpürgelikler arasında boşluksuz geçiş sağlar. Çok dayanıklıdır ve kolaylıkla yığılabilir. O-/U aluminyum süpürgelik 8/9 daha hafif seçenektir ve özel yangın yönetmeliği kurallarının geçerli olduğu durumlarda da kullanılabilir. 8 9 Ahşap süpürgelik montajı Çelik süpürgelik montajı 10 28

No. Tanım Ölçüler 1 Bindirme O yatay eleman 0.73 3.5 50 2615.073 W Çelik 1.09 4.6 50 2615.109 W 1.40 6.7 50 2615.140 W 1.57 7.4 50 2615.157 W 2.07 10.3 50 2615.207 W 2.57 12.5 50 2615.257 W 3.07 15.0 50 2615.307 W 2 Bindirme U yatay eleman, 0.73 m 0.73 3.6 2615.000 W 3 U yatay eleman, 0.73 m, 15 44. AB 19 0.73 3.6 100 2618.000 W B 4 U süpürgelik, ahşap U askılı platformlar için. Boyuna kenarlar ve alın kenarları için. 5 O süpürgelik, ahşap O askılı platformlar için. Boyuna kenarlar ve alın kenarları için 0.73 x 0.15 1.5 140 2640.073 1.09 x 0.15 2.5 140 2640.109 1.40 x 0.15 3.5 140 2640.140 1.57 x 0.15 3.5 140 2640.157 2.07 x 0.15 4.6 140 2640.207 2.57 x 0.15 5.7 140 2640.257 3.07 x 0.15 7.1 140 2640.307 4.14 x 0.15 7.5 140 2640.414 P 0.73 x 0.15 1.5 140 2642.073 1.09 x 0.15 2.5 140 2642.109 1.40 x 0.15 3.4 140 2642.140 1.57 x 0.15 3.5 140 2642.157 2.07 x 0.15 4.3 140 2642.207 2.57 x 0.15 5.7 140 2642.257 3.07 x 0.15 6.3 140 2642.307 6 Çelik U süpürgelik 0.73 x 0.15 1.8 280 2649.073 W 1.09 x 0.15 2.5 140 2649.109 W 1.40 x 0.15 3.1 140 2649.140 W 1.57 x 0.15 3.4 140 2649.157 W 2.07 x 0.15 4.4 140 2649.207 W 2.57 x 0.15 5.4 140 2649.257 W 3.07 x 0.15 6.3 140 2649.307 W 7 Çelik O süpürgelik 0.73 x 0.15 1.7 280 2648.073 W 1.09 x 0.15 2.4 140 2648.109 W 1.40 x 0.15 3.0 140 2648.140 W 1.57 x 0.15 3.3 140 2648.157 W 2.07 x 0.15 4.3 140 2648.207 W 2.57 x 0.15 5.3 140 2648.257 W 3.07 x 0.15 6.2 140 2648.307 W 8 U Süpürgelik, aluminyum Boyuna kenarlar ve alın kenarları için, hafif ve dayanıklı IND IND 0.73 x 0.15 1.5 210 2651.073 W 1.09 x 0.15 2.2 210 2651.109 W 1.40 x 0.15 2.9 210 2651.140 P 1.57 x 0.15 3.1 210 2651.157 W 2.07 x 0.15 3.7 210 2651.207 W 2.57 x 0.15 4.7 210 2651.257 W 3.07 x 0.15 5.7 210 2651.307 W 9 O süpürgelik, aluminyum Boyuna kenarlar ve alın kenarları için, hafif ve dayanıklı 0.73 x 0.15 1.5 210 2641.073 W 1.09 x 0.15 2.2 210 2641.109 W 1.40 x 0.15 2.9 210 2641.140 W 1.57 x 0.15 3.1 210 2641.157 W 2.07 x 0.15 3.3 210 2641.207 W 2.57 x 0.15 4.1 210 2641.257 W 3.07 x 0.15 4.9 210 2641.307 W 10 Süpürgelik bulonlu yarım bağlantı AB 19 1.0 25 4708.019 AB 22 1.0 25 4708.022 AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 29

Bağlantılar 154 Kama başlı bağlantılar 1/2 48.30 mm' lik. iskele borularının dikmelerin delikli disklerine sabitlenmesine yarar. İkili kama başlı bağlantı 3, örn. taşıyıcı iskelelerde dikme veya çerçevelerin birleştirilmesi gibi birden fazla dikmenin birbirine bağlanmasını sağlar. Bağlantılar 1 2 3 Vida kilitli DIN EN 74-1 gereği kalıplı dövülmüş, çelik iskele bağlantıları 4/5. Şapkalı somun sıkma momenti 50 Nm. 4a / b 5a / b i Diğer bağlantılarla ilgili olarak bkz. İskele Kurulumu ek parçaları çap. 48.30 mm çap. 48.30 mm Yedek parçalar, ek parçalar ve ankrajlar Kama 6a Ü64 işaretli kama başlarıyla (K2000+ ve Tip II) kullanılmak içindir. Yedek parçalar. Ek parçalar ve Ankrajar 6a 7 8 Ü64 Kama LW 6b Ü939 işaretli kama başlarıyla (Lightweight) kullanılmak içindir. 6b 9 10 11 Ü939 İskeleler, cepheye dik ve paralel olarak, çekme ve itme kuvvetlerine dayanacak şekilde ankrajlarla bağlanmalıdır. Allround ankraj 0,80 m 11, normal bağlantıyla dikmeye sabitlenmeli ve yatay elemanın U profilinin çatal sacında desteklenmelidir. 12 13 14 15 İskele kilidini kullanarak yetkisiz değişim ve demontaja karşı önlem alabilirsiniz. En üst düzey emniyet pimi kullanılmaktadır.. 30

No. Tanım Ölçüler 1 Kama başlı bağlantı, sabit 19 WS 1.4 25 2628.019 22 WS 1.4 25 2628.022 2 Kama başlı bağlantı, döndürülebilir 19 WS 1.5 25 2629.019 22 WS 1.5 25 2629.022 3 Kama başlı bağlantı, ikili 1.2 25 2629.000 B 4a Normal bağlantı 19 WS 1.3 25 4700.019 Sınıf BB. EN 74-1 RA BB C3 M kalite Sınıf B ve BB kullanımı için 22 WS 1.3 25 4700.022 4b 5a 5b Kaba dişli normal bağlantı Tanımı No. 4a gibi Z-8.331-947 Döner bağlantı Sınıf B. EN 74-1 SW B C3 M kalite. denetimli, B sınıfında çelik ve aluminyum borularda kullanılmak üzere Kaba dişli döner bağlantı Tanımı No. 5a gibi Z-8.331-947 19 WS 1.3 25 4777.019 22 WS 1.3 25 4777.022 19 WS 1.4 25 4702.019 22 WS 1.5 25 4702.022 19 WS 1.5 25 4778.019 22 WS 1.5 25 4778.022 No. Tanım Ölçüler L/H x W [m] 6a Kama. 6 mm, 5 x 11 mm'lik yassı yuvarlak perçinli 3.3 25 V 6494.916 Kama. 6 mm, 5 x 11 mm perçinsiz 13.0 100 V 6494.918 W 6b Kama LW. 6 mm, 5 x 11 mm'lik yassı yuvarlak perçinli üçgen delikli 3.3 25 V 6494.896 W Kama LW. 6 mm, 5 x 11 mm'lik perçinsiz üçgen delikli 12.0 100 V 6494.899 W 7 Yassı yuvarlak perçin. 5 x 11 mm, 6mm'lik kamanın emniyete alınması için 1.0 100 V 6494.836 W 8 Kör perçin. 4.80 x 12 mm 6mm'lik kamanın emniyete alınması için 0.5 100 V 6493.323 W 9 Allround delikli disk kapağı. Yatay eleman yuvalı polietilen, tek bağlantı emniyetli 0.7 10 V 4007.007 W 10 Allround delikli disk kapağı yatay eleman yuvasız polietilen, tek bağlantı emniyetli 0.9 10 V 4007.008 W 11 Allround ankraj. 0.80 m 0.80 3.3 100 2639.080 12 İskele tutucu 0.38 1.6 250 1754.038 0.95 3.7 50 1754.095 1.45 5.7 50 1754.145 1.75 5.8 50 1754.175 13 Plastik iskele tutucu. Plastik 14 mm 14 Halka vida. çelik. galvanizli. 12 mm. yuva için 15 İskele kilidi Temel set. 20 kilit. 2 tuş ve kod kartı Temel set. 50 kilit. 4 tuş ve kod kartı Genişleme seti temel set ile aynı, 20 kilit Genişleme seti temel set ile aynı, 50 kilit 70 mm 0.3 25 V 4008.071 100 mm 0.3 25 V 4008.101 135 mm 0.3 25 V 4008.136 95 mm 1.6 10 V 4009.096 120 mm 1.8 10 V 4009.121 190 mm 2.5 10 V 4009.191 230 mm 3.0 10 V 4009.231 300 mm 3.5 10 V 4009.301 350 mm 5.0 10 V 4009.351 4.2 20 V 4000.004 P B 10.5 50 V 4000.005 P B 4.2 20 V 4000.006 P B 10.5 50 V 4000.007 P B AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 31

Konsollar İskeleler, dikmelerin delikli disklerine bağlanan konsollar sayesinde basitçe genişletilebilir. Konsollara yerleştirilen sistem platformları U platform emniyetleriyle yerinden kalkmaya karşı güvenceye alınmalıdır (sayfa 17). Kullanım yüküne göre O yatay elemanlar veya çapraz U yatay elemanlarla da istenilen boyutta genişletmeler gerçekleştirilebilir. Bunun için her durumda statik kanıtı gereklidir. 1.09 m genişliğindeki konsol 6 iç mekan ve tavan iskelelerinin genişletilmesine yarar. Konsolların alt bağlantıları hizasında çapraz yatay elemanlar gereklidir. Maks. taşıma kapasitesi: 3,07 m alan genişlikleri için 2,0 kn/ m².. Konsollar Orijinal Layher Allround iskelelerde yalnız dikme ve yatay elemanlardan fazlası vardır: Şantiye koşullarına uygun ek parçalar ve geliştirme parçalarıyla komple sistem tekniği her şantiyede güvenlik ve montaj avantajları sağlar. İskele alanlarının hızla genişletilmesinde veya bina çıkıntılarına ya da yağmur oluklarının dışına iskele kurulmasında sistem konsolları yardımcı olur. 1 2 3 4 5 6 7 8 Dışa taşan platformlar için, yatay elemanlara asılı 2 kancalı U konsol 7/8,. 2.05 m uzunluğundaki konsol desteği 9 0.73 m'lik konsolların desteklenmesinde kullanılır 9 10 11 12 13 15 0.69 m genişlikteki, ayarlanabilir O konsol 13, belli aralıklarla art arda kullanıldığında en iyi ayakta durma yüksekliği ve duvar uzaklığı sağlar. 14 Tüm U konsolllarda U platform emniyetleri kullanılabilir. 32

No. Tanım Ölçüler 1 U konsol LW, 0.28 m genişlik 0.19 m genişlikte U platformlar için, U platform emniyeti şantiyede takılır. 2 U konsol LW, 0.39 m genişlik 0.32 m genişlikte U platformlar için 3 U konsol LW, 0.73 m genişlik 2 adet 0,32 m genişlikte U platform veya 1 adet 0,61 m genişlikte U platform için 0.28 3.4 100 2632.019 W B 0.39 3.9 100 2632.039 B 0.73 6.4 80 2632.073 B 4 U konsol LW, 0.45 m genişlik, 2 kama başlı 0,32 m genişlikte U platformlar için 5 U Konsol LW, 0.73 m genişlik, 2 kama başlı 2 adet 0,32 m genişlikte U platform veya 1 adet 0,61 m genişlikte U platform için 6 U Konsol LW, 1.09 m genişlik U profilli 3 adet 0,32 m genişlikte U platform için 7 U Konsol, 2 kancalı, 0,36 m genişlik 0,32 m genişlikte U platformlar için 8 U Konsol, 2 kancalı, 0,73 m genişlik 2 adet 0,32 m genişlikte U platform veya 1 adet 0,61 m genişlikte U platform için 0.45 3.1 2632.045 P B 0.73 5.0 80 2632.074 W B 1.09 12.0 30 2632.109 W B 0.36 6.6 80 4005.036 W 0.73 8.5 40 4005.073 W 9 Konsol desteği, 2.05 m 2.05 8.8 50 2631.205 W 10 O konsol, 0.26 m genişlik, boru bağlantısız 0,19 m genişlikte O platformlar için 11 O konsol, 0.36 m genişlik, boru bağlantısız 0,32 m genişlikte O platformlar için 0.26 2.3 250 2631.026 P 0.36 3.4 100 2630.038 W 12 O konsol, 0.39 m genişlik 0.32 m genişlikte O platformlar için 0.39 3.9 250 2631.039 W 13 O konsol, 0.69 m genişlik, ayarlanabilir kısaltılmış: 2 adet 0,19 m genişlikte O çelik platform T4 için uzatılmış: 3 adet 0,19 m genişlikte O çelik platform T4 için 14 O konsol, 0.73 m genişlik 2 adet 0,32 m genişlikte U platform veya 1 adet 0,61 m genişlikte U platform için 15 O konsol, 1,09 m genişlik 3 adet 0,32 m genişlikte O platform için 0.69 4.2 125 2630.069 W 0.73 6.8 80 2631.073 W 1.09 12.0 30 2631.109 W Montaj durumu: 0,73 m genişlikte U konsol 3 (üstte) veya seçenek olarak 2,05 m'lik konsol desteğiyle birlikte 0,73 m genişlikte U konsol (solda) 9. 0,11 m genişliikte U aralık yatay elemanı, ana iskelenin U platformlarıyla U konsol platformları arasında boşluksuz çalışma alanı oluşturmak için çeşitli boylarda edinilebilir. (Bkz. Sayfa 40/41). AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 33

Yaya koruma, çatıdan düşenlerden korunma, iskele giydirme U geçiş taşıyıcı 1 0,73 m veya 1,09 m genişlikte iskeleyle kurulumu sürdürmek için tasarlanmıştır. Yaya geçitlerinin yapılması için ek güçlendirmelere gerek vardır. Çatı çalışmaları için zorunlu olan yan koruma Allround iskelelere kolaylıkla monte edilebilir. Yan koruma ağları üstte ve iskele platformları hizasında O yatay elemanlara bağlanır. Hızlı kemer bağlantısı kullanılmadığında yan koruma ağının her ilmeği borulara geçirilir. Hızlı kemer bağlantısıyla yan koruma ağı her 750 mm'de bir borulara bağlanır. Süpürgelik ve tırabzanlar gereklidir. Yan koruma ağı, 10,00 x 2,00 m Özellikleri: İlmek aralığı 100 mm, mavi, 4,50 mm kalınlığında polipropilen iplik, düğümsüz, DIN EN 1263-1 gereklerine uygun, tip U İskele örtüleri ve ağları Yayaların ve taşıtların inşaataki kirli ve sıçrayan çalışma lardan korunması için cephe iskelelerine örtüler ve ağlar giydirilir. Layher iskele örtüleri ve ağları DIN 4420-1 gereklerine uygundur. Bunlar, yapısal koşullara uyulduğunda, iskele katlarından nesnelerin düşmesini engeller. Yaya koruma, çatıdan düşenlerden korunma, iskele giydirme 1 1088 732 500 1572 İskele branda i İskele yan koruma bağlantısı ve koruma ağlarını Ek parçalar kataloğunda bulabilirsiniz. İskele ağı Yan koruma ağı Yan koruma ağı 2/3 Ağlar, altta (iskele platformu seviyesinde) ve üstte (iskele platformlarının 2 m üstünde) borulara bağlanır. 2 3 Hızlı kemer bağlantısı 4, kullanılmadığında yan koruma ağının her ilmeği borulara geçirilir. Hızlı kemer bağlantısıyla yan koruma ağı her 750 mm'de bir borulara bağlanır. Her durumda süpürgelik ve tırabzanlar gereklidir. Yan koruma ağı, 10,00 x 2,00 m Özellikleri: İlmek aralığı 100 mm, mavi, 4,50 mm kalınlığında polipropilen iplik, düğümsüz, DIN EN 1263-1 gereklerine uygun, tip U. 4 34

No. Tanım Ölçüler 1 U Geçiş taşıyıcı, 1.57 m genişlik çelik, iskele grubu 4 için, 3,07 m alan uzunluklarına kadar; maks. kurulum yüksekliği 14 m 1.57 x 0.50 21.9 25 2665.157 P U Geçiş taşıyıcı 2 Yan koruma ağı hızlı kemer bağlantısız 10.00 x 2.00 4.5 100 6232.000 3 Yan koruma ağı hızlı kemer bağlantılı 10.00 x 2.00 5.9 50 6232.002 4 Hızlı kemer bağlantısı 0.50 1.5 50 V 6235.001 AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 35

Sahanlıklı merdiven, konforlu merdiven Malzeme taşımaya da uygun, güvenli, yormayan ve çalışma alanını kısıtlamayan merdiven. Sahanlıklı merdivenlerle 1, iaynı kolaylıkla hem iskeleye entegre olan, hem de bağımsız tırmanma olanağı sunan, binaya ankrajlarla bağlı 4 dikmeli merdiven kulesi kurulabilir. Hem aynı yönde, hem de karşı yönlerde merdivenler mümkündür. Bu konstrüksiyon iskele üzerindeki çalışmaları engellemez. İzin verilen maks. yük: 2,0 veya 2,5 kn/m² Sahanlıklı merdiven, konforlu merdiven 1 2 Konforlu merdiven 2 sahanlıklı merdiven esasına dayanır. Özellikle yüksek mesafelere çok daha rahat çıkılabilmesini sağlayan, 175 mm genişliğinde, tırtıklı basamaklara sahiptir. Daha kalın yanak profilli sayesinde bükülme daha azdır. Merdiven korkulukları, iç korkuluklar ve dönüş korkulukları sahanlıklı merdivenlerde ve konforlu merdivenlerde kullanılabilir 4 3 Merdiven iç korkuluğu 5 karşı yönlü merdivenlerde zorunlu olup, aynı yönlü merdivenlerde de daha fazla güvenlik sağlar. Kama başı ve U çatallı O yatay elemana 8 sahip merdiven korkuluğu dikmesi 7 en üst merdiven katında dönüş emniyeti olarak kullanılır. Seçenek olarak en üst merdiven katında merdivenden ayrılmak için konsol kaplamalarından yararlanılabilir. Bu durumda dönüş emniyetine gerek kalmaz. 5 6 1.00 m yükseklikte 1.20 m yükseklikte 8 10 7 9 36

No. Tanım Ölçüler 1 Sahanlık merdiven, aluminyum, EN 12811-1 gereği merdiven sınıfı A U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 2.57 x 0.64 21.9 10 1753.257 U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 3,07 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 3.07 x 0.64 26.3 10 1753.307 U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 1,50 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,18 m 2.57 x 0.64 21.5 10 1753.251 W U tipi, 0,64 m gen., 2,0 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 2.57 x 0.94 33.7 10 1753.258 W U tipi, 0,64 m gen., 2,0 kn/m², 2,00 m yüks., 3,07 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 3.07 x 0.94 40.1 10 1753.308 W U tipi, 0,64 m gen., 2,0 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,18 m 2.57 x 0.94 36.6 10 1753.252 W O tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 3,07 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 2.57 x 0.64 23.2 10 2633.257 W U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 3.07 x 0.64 27.7 10 2633.307 W U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 3,07 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 2.57 x 0.64 22.8 10 2633.258 W B 2 Konforlu merdiven, aluminyum, EN 12811-1 gereği merdiven sınıfı B U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,20 m 2.57 x 0.64 27.0 10 1755.257 W U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 3,07 m alan için; basamak yüks. 0,22 m 3.07 x 0.64 32.0 10 1755.307 W O tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,22 m 2.57 x 0.64 29.2 10 2635.257 W O tipi, 0,64 m gen., 2,0 kn/m², 2,00 m yüks., 2,57 m alan için; basamak yüks. 0,22 m 2.57 x 0.94 39.1 10 2635.258 W 3 Başlangıç merdiveni, aluminyum, EN 12811-1 gereği merdiven sınıfı A U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 1,00 m yüks., basamak yüks. 0,20 m 1.20 x 0.64 11.5 10 1753.003 W U tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 1,20 m yüks., basamak yüks. 0,20 m 1.60 x 0.64 13.5 10 1753.002 W U tipi, 0,94 m gen., 2,0 kn/m², 1,00 m yüks., basamak yüks. 0,20 m 1.20 x 0.94 17.0 10 1753.001 W O tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 1,00 m yüks., Basamak yüks. 0,20 m 1.20 x 0.64 13.8 10 2633.003 W O tipi, 0,64 m gen., 2,5 kn/m², 1,20 m yüks., Basamak yüks. 0,20 m 1.60 x 0.64 15.3 10 2633.002 W 4 Merdiven korkuluğu, galvanizli çelik, No. 1, 2, 3 için 2,00 m yüks., 2,57 m alan için, U çatallı 2.57 18.1 70 2638.257 2,00 m yüks., 3,07 m alan için, U çatallı 3.07 20.1 70 2638.307 2,00 m yüks., 2,57 m alan için, döndürülebilir kama başlı 2.57 18.0 70 2638.258 W 2,00 m yüks., 3,07 m alan için, döndürülebilir kama başlı 3.07 21.0 70 2638.308 W 1,50 m yüks., 2,57 m alan için, U çatallı 2.57 17.0 70 2638.251 W 1,50 m yüks., 2,57 m alan için, döndürülebilir kama başlı 2.57 16.7 70 2638.252 W 5 Merdiven iç korkuluğu T12, galvanizli çelik, karşı yönlü merdivenlerde zorunlu 2.00 m yükseklik 19 AB 2.25 13.5 20 1752.007 2.00 m yükseklik 22 AB 2.25 13.5 20 1752.008 W 1.50 m yükseklik 19 AB 2.00 11.5 20 1752.012 W 1.00 m yükseklik 19 AB 0.90 7.8 20 1752.011 W 6 Merdiven başlangıç korkuluğu 19 WS 0.90 x 1.70 9.9 20 1752.009 W 7 Merdiven korkuluğu dikmesi en üst merdiven katında dönüşün emniyete alınması için 19 WS 1.30 6.1 50 2638.400 W 8 Kama başlı ve U çatallı O yatay eleman, en üst merdiven katında emniyet için 2.57 m alan için 1.90 7.8 50 2638.401 W 3.07 m alan için 2.15 8.8 50 2638.402 W 9 Merdiven korkuluğu tutucu 0.7 25 2637.000 10 Merdiven dönüş korkuluğu 19 WS 6.2 40 1752.004 22 WS 6.2 40 1752.014 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 37

Modüler merdiven, dıştan tırmanma, inşaat merdiveni kulesi 200 Modüler merdivenler daima uygun ve sistemle uyumlu tırmanma olanakları oluşturulur. Merdiven parçalarının basitçe birbirine takılmasıyla her türlü ara ölçü elde edilebilir. Merdiven, basamaktan basamağa 20 cm yükselir. Ayarlı millerle ayak elemanında hassas yükseklik ayarı yapılabilir. Modüler yapı tarzı sayesinde çok yönlü kullanım olanakları mevcuttur. Taşıma ve depolama sırasında az yer kaplar. H0,60 m'den 1,60 m'ye kadar olan yükseklik farkları aşılabilir. İzin verilen maks. yük: 3,0 kn/m². Özellikleri: Galvanizli çelik. Merdiven elemanları, 12x55 mm'lik bulonlar 6 ve 2,80 mm'lik emniyet pimleriyle 6 (üst üste binen her yerde 2 adet) bağlı. (Bu parçalar tepe elemanlarının ve orta elemanların teslimat kapsamındadır). Dıştan tırmanma konstrüksiyonlarının oluşturulması için iskele dayama merdivenlerinin yanında döner kapı ve 1,70 m'lik, dirsekli korkuluk dikmesi gereklidir. Modüler merdiven, dıştan tırmanma, inşaat merdiveni kulesi 200 1 2 3 4 5 8 Tek tek veya birbirlerine geçirilmiş Layher iskele dayama merdivenleri DIN EN 131 gereklerine uygundur. Yanakların birleşme noktaları uygun biçimde desteklenmiş ve emniyet pimleriyle güvenceye alınmış olmalıdır. BGV C22 (Mesleki Birlik Yönetmeliği) hükümleri dikkate alınmalıdır. 6 7 Merdiven kuleleri, örneğin kamu alanlarında kaçış merdiveni kuleleri gibi, iskele kurulumu dışında da kullanılabilir. 10 basamaklı U-/O merdiven yanağı 200 9 ve aluminyum sahanlıklı merdiven (bkz. Sayfa 38) yalnız yüklerin sorunsuzca yukarı taşınmasını sağlayan ve inip çıkarken katlardaki çalışmaları hiçbir şekilde engellemeyen, hızlı ve rahat tırmanma olanağı olmakla kalmayıp, aynı zamanda çok sayıda şantiye düzeyinin birleştirilmesi için farklı genişliklerde ve farklı yük kapasitelerine sahip merdiven kulelerinin kurulmasına da izin verir. 9 U-/O merdiven yanağı 200 10 basamaklı Basamak Yüks. 20.0 cm Basamak Eni 24.1 cm Taşma U 7.9 cm 1.29 m basamak genişliğinde izin verilen 2.0 kn/m² 0,20 1,50 2,57 10 Yanaklara oturtulmuş olan platformu yerinden kalkmaya karşı emniyete alır.. 38

No. Tanım Ölçüler 1 U merdiven tepe elemanı, 0.60 m U merdiven tepe elemanı, 0.95 m Bulonlu ve emniyet pimi monte edilmiş boru bağlantılı 0.60 10.7 15 2637.060 0.95 11.7 50 2637.095 W 2 Merdiven orta elemanı, 0.60 m Merdiven orta elemanı, 0.95 m Bulonlu ve emniyet pimi monte edilmiş boru bağlantılı 0.60 9.2 15 2638.060 0.95 10.2 50 2638.095 W 3 Merdiven ayak elemanı, 0.60 m Merdiven ayak elemanı, 0.95 m 0.60 6.8 15 2639.060 0.95 7.8 50 2639.095 W 4 İskele dayama merdiveni, aluminyum 10 basamak 2.90 x 0.46 7.2 50 1004.010 14 basamak 4.00 x 0.46 10.0 50 1004.014 17 basamak 4.90 x 0.46 12.0 50 1004.017 20 basamak 5.70 x 0.46 14.1 50 1004.020 Direkli merdiven, çelik 6 basamak 1.50 x 0.43 12.0 50 1002.006 W 8 basamak 2.00 x 0.43 15.0 50 1002.008 W 12 basamak 3.00 x 0.43 21.5 50 1002.012 W 16 basamak 4.00 x 0.43 28.0 50 1002.016 W 5 Yaylı pim, 11 mm zımba çelik aluminyum iskele dayama merdiveninin ( 1002/1004) bağlantı emniyeti için 0.1 200 4106.000 6 Döner Kapı, 0.73 m, aluminyum süpürgelikli 0.73 8.8 40 2627.011 W B 7 Döner Kapı, 1.00 m, aluminyum süpürgelikli 1.00 10.5 40 2627.012 W B 8 Korkuluk dikmesi, 1.70 m, ezilmiş 1.70 8.5 50 2606.170 W 9 U merdiven yanağı 200, 10-basamaklı, 2.00 m kat yüksekliği 2.00 x 2.57 28.4 20 2638.010 W O merdiven yanağı 200 LW, 10-basamaklı, 2.00 m kat yüksekliği 2.00 x 2.57 28.4 20 2638.011 P 10 Kaplama emniyet kıskacı 1.0 20 V 2634.031 W 12 dikmeli yapı merdiveni kulesi 200'de merdivenler, 10 basamaklı U /O merdiven yanakları ve standart platformlardan oluşan basamaklardan kurulur. Böylece tek tek parçaların ağırlıkları ve hacimleri azalmış, standart malzeme kullanımı artmış olur ve ek giderler düşer. Ayrıca farklı merdiven genişlikleri mümkün olur.. AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 39

Merdiven kulesi 500 ve 750 Farklı yanaklar ve çelik platformlarla değişken merdiven genişlikleri elde edilir (1,09 m, 1,57 m, 2,07 m). Böylece parçaların ağırlık ve hacimleri az tutulabilir ve daha fazla Layher Allround malzemesi kullanılması mümkün olur. 16 dikmeli merdiven kuleleri 500 ve 750, taşıma kapasiteleri yüksek geçici ve kalıcı merdiven kuleleri konstrüksiyonlarına izin verir.. Merdiven kulesi 500, tercihen, örneğin şantiye girişleri, halka açık olmayan yol geçişleri gibi kamuya kapalı alanlarda yapı projesi sırasında veya ek kaçış merdiveni olarak kullanılır. Münferit durumlarda kamuya açık alanlarda da kullanılabilir. Merdiven kulesi 500 ve 750 1 2 0,20 0,20 0,50 1,57 3 4 5 2,57 1,50 0,166 0,50 0,73 U-/O merdiven yanağı 500 9 basamak 5 basamaklı (U-Versiyon) Bsmk Yks 20.0 cm 20.0 cm Bsmk Gnş 27.5 cm 29.0 cm Basamak taşma 4.5 cm 3.0 cm 2.07 m merdiven genişliğinde izin verilen maks. yük 5.0 kn/m² 6 7 0,166 0,50 0,166 1,00 Çocuk emniyetli korkuluklara sahip merdiven kulesi 750, alçak basamak ölçüleri sayesinde çoğunlukla kamuya açık alanlarda ve sahnelere veya tribünlere çıkma olanağı olarak gösteri sektöründe kullanılır. 1,57 8 9 10 2,57 U merdiven yanağı 750 Basamak Yüks. Basamak Genş. a Bsmk.taş. Mesafe U 8 basamak 5 basamak 2 basamak 16.6 cm 16.7 cm 16.7 cm 31.0 cm 29.0 cm 32.7 cm 1.0 cm 3.0 cm -0.7 cm 2,07 m merdiven genişliğinde izin verilen maks. yükseklik 7.5 kn/m² 2,00 m veya 1,50 m'lik karelajların dışında yükseklik ayarlama, 2 ve 5 basamaklı merdiven yanaklarıyla gerçekleştirilir. Seçenek olarak, merdiven kulesi konstrüksiyonu içinde merdiven yanakları 500 ve 750 birlikte kullanılabilir. Farklı merdiven yanakları birlikte kullanıldığında basamak genişlikleri aynı olmaz. Merdiven kulesi konstrüksiyonları özel durumlarda statik açısından kanıtlanmalıdır. 11 12 13 14 LAYHER L I G H T W E I G H T Aralık yatay elemanı, merdivenin başlangıcı ve sonuyla sahanlıklar arasında (U çelik platformlarla birlikte) kullanılır. 40

No. Tanım Ölçüler 1 U merdiven yanağı 500, 5 basamaklı (1,00 m kat yüksekliği) 1.00 x 1.57 21.0 20 2639.004 W B 2 U merdiven yanağı 500 LW, 9 basamaklı (2,00 m kat yüksekliği) 2.00 x 2.57 34.0 20 2639.009 W B O merdiven yanağı 500, 9 basamaklı (2,00 m kat yüksekliği) 2.00 x 2.57 35.8 20 2638.012 P 3 Merdiven korkuluğu 500 T12, 5 basamaklı (1,00 m kat yüksekliği) 1.00 x 1.57 24.8 25 2616.104 W 4 Merdiven korkuluğu 500 T12, 9 basamaklı (2,00 m kat yüksekliği) 2.00 x 2.57 35.8 25 2616.100 W 5 U merdiven yanağı 750, 2 basamaklı (0,50 m kat yüksekliği) 0.50 x 0.73 10.6 20 2639.002 W B O merdiven yanağı 750, 2 basamaklı (0,50 m kat yüksekliği) 0.50 x 0.73 10.8 2638.013 P B 6 U merdiven yanağı 750, 5 basamaklı (1,00 m kat yüksekliği) 1.00 x 1.57 28.7 20 2639.005 W B O merdiven yanağı 750, 5 basamaklı (1,00 m kat yüksekliği) 1.00 x 1.57 19.9 20 2638.014 W B 7 U merdiven yanağı 750, 8 basamaklı (1,50 m kat yüksekliği) 1.50 x 2.57 36.4 20 2639.008 W B O merdiven yanağı 750, 8 basamaklı (1,50 m kat yüksekliği) 1.50 x 2.57 37.2 20 2638.015 W B 8 Merdiven korkuluğu 750 T12, 2 basamaklı (0,50 m kat yüksekliği) 0.50 x 0.73 14.8 25 2616.110 W 9 Merdiven korkuluğu 750 T12, 5 basamaklı (1,00 m kat yüksekliği) 1.00 x 1.57 24.3 25 2616.105 W 10 Merdiven korkuluğu 750 T12, 8 basamaklı (1,50 m kat yüksekliği) 1.50 x 2.57 34.6 25 2616.101 W 11 Çocuk emniyetli korkuluk T12 0.45 10.4 25 2616.045 W 0.73 14.1 25 2616.073 W 1.09 17.8 25 2616.109 W 1.29 19.4 25 2616.129 W 1.40 20.6 25 2616.140 W 1.57 22.7 25 2616.157 W 2.07 27.7 25 2616.207 W 2.57 32.7 25 2616.257 W 12 U aralık yatay elemanı LW, 0.11 m genişlik 0.73 5.2 250 2675.073 w B 1.09 7.6 250 2675.109 w B 1.29 8.9 250 2675.129 w B 1.40 9.7 250 2675.140 w B 1.57 10.8 250 2675.157 w B 2.07 14.2 250 2675.207 w B 2.57 17.6 250 2675.257 w B 13 Tırnaklı U aralık örtücü 1.09 5.0 50 3868.109 W 1.29 6.0 50 3868.129 W B 1.40 6.5 3868.140 P 1.57 7.3 50 3868.157 W 2.07 9.7 50 3868.207 W 14 Korkuluk tutucu 0.8 25 2636.000 W LAYHER L I G H T W E I G H T 5 basamaklı yükseklik ayarlama için montaj durumu Korkuluk tutucu montaj durumu U aralık yatay elemanı montaj durumu AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 41

Merdiven kaplamaları Layher merdiven kaplamalarıyla daha güvenli duruş. Yağmurda, karda ve buzlanmada kuvars kumundan oluşan kaydırmaz yüzeyleriyle cam elyafıyla güçlendirilmiş polyesterden üretilen Layher merdiven basamakları en yüksek seviyede durma güvenliği sağlar. Havanın etkilerine karşı kalıcı şekilde dayanıklı olup, kolay temizlenir, elektrik iletken değildir ve kolay tutuşmaz. Çabuk monte edilir ve Layher merdivenleri programıyla tam uyumludur. Merdiven kaplamaları 1 1 Tüm hava şartlarında sağlam duruş için güvenli çözüm. 2 3 3 4 2 1 4 a b c 5-7 42

No. Tanım Ölçüler 1 Basamak kaplaması Gerekli sabitleme malzemesi: (50 adetlik paketten) 3'er adet No. 5 7 1.57 x 0.33 3.2 4000.157 P 2.07 x 0.33 4.2 4000.207 P 2 Basamak kaplaması Gerekli sabitleme malzemesi: (50 adetlik paketten) 2'şer adet No. 5 7 1.57 x 0.16 1.6 4001.157 P 2.07 x 0.16 2.0 4001.207 P 3 Merdiven dönüş kaplaması Burunlu, iskele alanına bitişik merdivenlerde kullanılmak üzere Gerekli sabitleme malzemesi: (50 adetlik paketten) 21'er adet No. 5 7 1.57 x 1.57 15.3 4002.157 P 2.07 x 2.07 26.6 4002.207 P 4 Merdiven dönüş kaplaması a) Yassı, ara alanlarda kullanılmak üzere Gerekli sabitleme malzemesi: (50 adetlik paketten) 2'şer adet No. 5 7 b) Yassı, ara alanlarda kullanılmak üzere Gerekli sabitleme malzemesi: (50 adetlik paketten) 6'şar adet No. 5 7 c) Yassı, sahanlıklarda kullanılmak üzere Gerekli sabitleme malzemesi: (50 adetlik paketten) 18'er adet No. 5 7 1.57 x 0.15 1.5 4003.015 P 2.07 x 0.15 2.0 4003.016 P 1.57 x 0.73 7.1 4003.073 P 2.07 x 0.73 9.4 4003.074 P 1.57 x 1.57 15.3 4003.157 P 2.07 x 2.07 26.6 4003.207 P 5 Gömme vida M8 x 30 0.6 50 V 6495.016 W 6 Emniyet somunu M8 0.2 50 V 6494.513 W 7 Sıkma pulu A 8.4 x 18 mm 0.3 50 V 6495.017 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 43

Modüler merdiven yanakları ve korkulukları İskelelerde modüler merdivenler Modüler merdiven yanakları ve korkulukları 1-3 0,166 0,90 0,62 Gösteri sahnelerinde modüler merdivenler O Kafes Taşıyıcı 0.90 m Bknz. 14. sayfa 0,30 4 Kafes taşıyıcılar Çelik U kafes taşıyıcı 5 ve dikmelere takılan, 4 kama başlı aluminyum U kafes taşıyıcı 5 tavan iskelelerinin kurulumuna veya U profiller için boru bağlantısıyla 9 birlikte iskele karelajı içinde kurulumu sürdürmeye ya da köprü geçişleri oluşturmaya yarar. Kafes taşıyıcılar 5 4 kama başlı, çelik O kafes taşıyıcı 6, iskele karelajı içinde kurulumu sürdürmeye yarar. Yuvarlak borulardan oluşan üst ve alt kemerler kama başlarıyla dikmelere bağlanır. Allround kafes taşıyıcılarla köprüler oluşturulduğunda kafes taşıyıcılar için U yatay eleman 8 iskele kaplamalarını taşır. Kafes taşıyıcılar için geçerli kurallar: Kafes taşıyıcılar kullanıldığında, her durumda iskelenin durma güvenliği kanıtlanmış olmalıdır. İstek üzerine taşıma kapasitesi tabloları edinilebilir. İskele platformları yerlerinden kalkmaya karşı U platform emniyetleriyle güvenceye alınmalıdır. 6 U kafes taşıyıcı platformları 2.07 m 6 x 0.32 m 2.57 m 7 x 0.32 m and 1 x 0.19 m 3.07 m 9 x 0.32 m 4.14 m 12 x 0.32 m and 1 x 0.19 m 5.14 m 15 x 0.32 m and 1 x 0.19 m 6.14 m 18 x 0.32 m and 1 x 0.19 m Kitle 2 kama başlı kafes taşıyıcı bağlantısı, 0,50 m 7 sistemden bağımsız, aluminyum veya çelik kafes taşıyıcılar 450 ve Allround dikmelerle bağlantı kurmaya yarar. 7 130 8 9a / b 10 0,73 m 500 400 1,09 m 44

No. Tanım Ölçüler 1 Modüler merdiven yanağı 1 basamak 2.4 50 5407.001 W 2 basamak 5.5 50 5407.002 W 3 basamak 8.0 20 5407.003 W 2 Başlangıç parçası, 0,26 m modüler merdiven için boru bağlantılı 2.0 450 5407.021 W 3 Modüler merdiven korkuluğu 1 basamak 6.5 40 5407.011 W 2 basamak 14.0 25 5407.012 W 3 basamak 16.0 25 5407.013 W 4 Vidalı kaplama emniyeti 0.29 0.4 300 5407.030 W No. Tanım Ölçüler 5 U kafes taşıyıcı LW, 4 kama başlı, çelik 2.07 x 0.50 21.4 40 2673.207 W B 2.57 x 0.50 24.9 40 2673.257 W B 3.07 x 0.50 31.9 40 2673.307 W B 4.14 x 0.50 40.0 40 2673.414 W B 5.14 x 0.50 51.2 40 2673.514 W B 6.14 x 0.50 60.5 40 2673.614 W B U kafes taşıyıcı, 4 kama başlı, aluminyum 1.57 x 0.50 8.6 40 3206.157 P 2.07 x 0.50 12.3 40 3206.207 P 2.57 x 0.50 15.2 40 3206.257 P 3.07 x 0.50 17.0 40 3206.307 P 4.14 x 0.50 24.6 40 3206.414 P 5.14 x 0.50 30.2 40 3206.514 P 6 O kafes taşıyıcı, 4 kama başlı, çelik 2.07 x 0.50 22.2 40 2674.207 W B 2.57 x 0.50 25.5 40 2674.257 W B 3.07 x 0.50 30.9 40 2674.307 P B 4.14 x 0.50 40.2 40 2674.414 W B 5.14 x 0.50 51.2 40 2674.514 W B 6.14 x 0.50 59.2 40 2674.614 W B 7.71 x 0.50 71.0 40 2674.771 W B 7 Kafes taşıyıcı bağlantısı, 0.50 m, Sistemden bağımsız kafes taşıyıcılar için 2 kama başlı 0.58 8.3 100 4920.050 W 8 Kafes taşıyıcılar için U yatay eleman 0.73 m 0.73 3.1 42 4923.073 Sadece No. 9a / b ile birlikte 1.09 m 1.09 4.3 42 4923.109 W 9a U profil için boru bağlantısı 2.1 2656.001 kafes taşıyıcılar için 2 bulonlu, ikili U yatay elemanlar için de uygun 9b U profil için boru bağlantısı, güçlendirilmiş, kafes taşıyıcılar için, 2 bulonlu 2.1 2656.002 10 O profil için boru bağlantısı, yarım bağlantılı, kafes taşıyıcılar ve yatay elemanlar için AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 19 WS 1.8 250 4706.019 22 WS 1.8 250 4706.022 W 45

Köprü sistemi Allround köprü taşıyıcı, Allround iskele için ideal tamamlayıcıdır. Örneğin uzun yaya köprüleri oluşturmak veya ağır yükleri yakalama konstrüksiyonları gerçekleştirmek gibi, yapılarda denenmiş allround sistemin taşıma kapasitesi az sayıda ek parçayla artırılabilir. Köprü sistemi 1 2 Allround köprü taşıyıcı, bilinen Layher ölçüleri olan 2,07 m ve 2,57 m'lik ürünler olarak edinilebilir ve benzersiz kama başlı bağlantılar sayesinde Layher Allround iskelelerle tam uyumludur. Köprü taşıyıcı bileşenleri basit bulon bağlantılarıyla birleştirilir ve böylece kolay ve hızlı montaj gerçekleştirilir. Allround köprü taşıyıcı, iskeleler, podyumlar veya çatı konstrüksiyonları için düşenleri yakalama taşıyıcısı olarak kullanıldığında, üst taraftaki entegre dikmeler üzerinden yukarıdaki konstrüksiyona bağlanır. Yandaki kaynaklı kama başları yardımıyla aşağı asılı iskeleler bile bağlanabilir veya çok sayıda kafes taşıyıcı yanyana bağlanarak taşıma kapasitesi daha da artırılabilir. Allround köprü taşıyıcı, yaya köprüsü yapımında dikmeleri yanlarında bulunan kama başları üzerinden Allround dikmelere bağlanır. Kullanım alanına göre gösteri platformları veya çelik platformlar kullanılabilir. Köprülere Layher Koruma kasetlerinin giydirilmesi veya üstlerinin örtülmesi mümkündür. Köprüler, özel olarak üretilmiş bindirme elemanlarıyla Layher ağır yük desteklerine oturtulur. Bu bindirme elemanları, platformların ön montajına ve daha sonra vinç kullanılarak yerleştirilmesine olanak tanır, ki bu da özellikle cadde ve yollarda çok avantajlıdır. 3 1 5 2 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 46

No. Tanım Ölçüler 1 Dikme 3.22 56.0 18 2671.000 W 2 Kemer 2.07 m alan uzunluğu için 2.57 m alan uzunluğu için 1.97 20.8 45 2671.010 W 2.47 25.8 45 2671.020 W 3 Çapraz çubuk 2.07 m alan uzunluğu için 2.57 m alan uzunluğu için 3.05 7.9 100 2671.030 W 3.37 8.7 100 2671.040 W 4 Çapraz çubuk, somunsuz 5.5 2671.050 W 5 Çaprazlar için ankraj elemanı, somunsuz 2.9 2671.060 W 6 Bulon 30 mm yarıçaplı. 8.0 10 V 2671.071 W Emniyet pimi 4 mm yarıçaplı. 1.5 50 V 5905.001 W 7 Bindirme 4.8 80 2671.080 W 8 Ağır yük desteği adaptörü 5.5 124 2671.090 W 9 İkili yatay eleman için bindirme 4.9 2671.140 W 10 Köprü için bindirme 1,57 m köprü genişliği için 2,07 m köprü genişliği için 2,57 m köprü genişliği için 119.2 10 2671.095 W 145.8 10 2671.100 W 167.0 10 2671.105 W 11 Koruma tutucu 1.0 2671.110 W 12 Sıkma somunu çapraz çubuk için, AB 36 x 70, galvanizli 4.0 10 V 2671.121 W 13 Kontra somun çapraz çubuk için, AB 36 x 70, galvanizli 4.0 20 V 2671.131 W 14 Kama başı bağlantısı, üçlü 2.3 2671.150 W 15 Açık ağızlı anahtar 36 0.5 2671.135 W 16 Altı köşe M12 x 35, 5.0 50 V 2671.161 W somunlu AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 47

STAR Çerçeve STAR çerçevenin büyük avantajı mevcut Allround sistemine sınırsız şekilde entegre edilebilir olmasıdır. Bu aşağıdaki anlamlara gelir:. 2 Cephe ve endüstri iskeleleri için tek bir sistem. STAR Çerçeve 1 2 3a 3c LAYHER 2 Hızlı montaj ve Allround iskele kullanımında yeni olanaklar. 2 STAR çerçevenin Allround iskele ana elemanlarıyla bir likte kullanılabilmesi. 3b L I G H T W E I G H T LAYHER LAYHER LAYHER L I G H T W E I G H T L I G H T W E I G H T L I G H T W E I G H T 4 5 6a 6c LAYHER L I G H T W E I G H T 6b LAYHER LAYHER LAYHER L I G H T W E I G H T L I G H T W E I G H T L I G H T W E I G H T 7 8 Allround sistemle kusursuz uyumluluk 9 10 13 12 11 Devrimci: Yeni korkuluk bağlantısı alet gerektirmeyen hızlı montaj ve kilit durumunun kırmızı kolda çabuk fark edilmesi sayesinde artırılmış güvenlik. 14 16 15 Boru palet 125 (Bkz. Sayfa 58) 48

No. Tanım Ölçüler 1 U-STAR çerçeve Standart çerçeve 2.00 x 0.73 m 2 U-STAR çerçeve LW Z Standart çerçeve 2.00 x 1.09 m LAYHER 2.00 x 0.73 18.0 22 2602.001 W 2.00 x 1.09 23.6 13 2602.056 W L I G H T W E I G H T 3 U-STAR çerçeve LW a) dengeleme çerçevesi 0.50 x 0.73 m b) dengeleme çerçevesi 1.00 x 0.73 m c) dengeleme çerçevesi 1.50 x 0.73 m 4 O-STAR çerçeve Standart çerçeve 2.00 x 0.73 m 5 O-STAR frame LW Z Standard frame 2.00 x 1.09 m LAYHER L I G H T W E I G H T LAYHER 0.50 x 0.73 9.0 22 2602.050 P 1.00 x 0.73 12.4 22 2602.051 P 1.50 x 0.73 15.9 22 2602.052 P 2.00 x 0.73 16.5 22 2602.002 W 2.00 x 1.09 21.8 13 2602.057 W L I G H T W E I G H T 6 O-STAR çerçeve LW a) dengeleme çerçevesi 0.50 x 0.73 m b) dengeleme çerçevesi 1.00 x 0.73 m c) dengeleme çerçevesi 1.50 x 0.73 m 7 STAR korkuluk 33,7 mm'lik borudan üretilmiş hafif korkuluk. alet gerektirmeyen montaj sayesinde hızlı kurulum ve sökme. 8 Koruma kafesi desteği STAR çerçeve için 9 İkili STAR alın korkuluğu iskelenin alın tarafının kapatılması için. böylece iç korkulukların alın tarafına kadar kullanılması mümkün olur. 10 STAR platform emniyeti yönetmeliklere göre kaynaklı süpürgelik bulonunun takılması için çalışma düzeylerinde süpürgelikler monte edilmiş olmalıdır (yalnız STAR U çerçevelerde gereklidir) 11 STAR korkuluk desteği STAR modelinde iskelenin en üst bitimi 12 STAR iç korkuluk tutucu kolun çevrilmesiyle hızlı ve alet gerektirmeyen montaj, iç korkulukların bağlantısı için 13 STAR korkuluk adaptörü STAR ile Allround iskele sistemi arasında yandan korkuluk bağlantısı için LAYHER L I G H T W E I G H T 0.50 x 0.73 7.9 22 2602.053 P 1.00 x 0.73 11.3 22 2602.054 P 1.50 x 0.73 14.8 22 2602.055 P 0.73 1.4 140 2602.005 W 1.09 2.0 140 2602.006 W 1.40 2.6 140 2602.007 P 1.57 2.9 140 2602.008 W 2.07 3.7 140 2602.009 W 2.57 4.5 140 2602.010 W 3.07 5.5 140 2602.011 W 7.2 20 2602.020 P 0.73 m 0.73 4.3 80 2602.014 W 1.09 m 1.09 5.6 80 2602.018 W 0.73 m 0.73 1.4 150 2602.015 W 1.09 m 1.09 2.1 150 2602.017 W 1.00 4.7 50 2602.013 W 0.3 160 2602.012 W 0.3 100 2602.016 W 14 STAR palet, boş Yatay konumda yığıldıklarında STAR paletlerde (0,73 m genişlikte) 19 STAR çerçeve taşınabilir 15 STAR taşıma emniyeti STAR çerçevelerin (0,73 m genişlik) kamyon kasasında bağlandıklarında sıkışmalarını engeller. Böylece güvenli taşıma sağlanır. Yalnız en üstteki çerçeveye takılması yeterlidir. 1.20 x 0.91 42.3 10 5113.001 W 0.80 2.4 200 6309.001 W 16 STAR O yatay eleman, yarım bağlantılı öndeki sahanlık tırmanma alanında alın tarafının kapatılması için 19 WS 0.73 3.5 200 2607.074 P AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 49

Taşıyıcı iskele TG 60 Taşıyıcı iskele TG 60, iskele kulelerinin, dahice denecek kadar kolay, hızlı, esnek ve güvenli şekilde kurulumuna olanak tanır. TG 60'ın kalbi, entegre delikli disklere sahip taşıyıcı iskele çerçevesi TG 60'tır. Tüm çerçeveler simetrik parçalardır ve böylece montaj sırasında çapraz oynamaların dikkate alınması gerekmez. Allround taşıyıcı iskele TG 60 dikme başına 6 t yük taşıyabilir Allround taşıyıcı iskele TG 60 statik verileri DIN EN 12812 gereklerine uygundur. Kalıp karelajı ölçülerine uydurma, basitçe, 1,09 m ile 3,07 m arasında uzunluklara sahip uygun çaprazların kullanılmasıyla gerçekleştirilir (bkz. Resim "Alan Uzunluğu Ayarlama"). Taşıyıcı iskele TG 60 1 4 6 2 5 TG 60 kuleleri, Allround iskelelerle kusursuz uyumlulukları sayesinde tüm koşullara esnek şekilde uydurulabilir. Taşıyıcı iskele kulesi TG 60, seçime bağlı olarak, doğrudan kullanılacağı yerde ya da çabuk takılabilen oynak kastorlarla hareket ettirilerek, sonradan vinçle kaldırılmak üzere yatık durumda yerde veya ayakta kurulabilir. Allround taşıyıcı iskele TG 60, entegre yan korumalara sahiptir. Bu sayede, başka ek parça gerekmeden güvenli şekilde ayakta montaj gerçekleştirilebilir. Allround taşıyıcı iskele TG 60 için masif ayak ve tepe ayarlı milleri (bkz. Sayfa 12) kullanılmalıdır. 3 7 Kastor bkz. sayfa 58 U = 1,09 3,07 m Y = 1.09 m 8 1,09 m 3,07 m'lik standart Allround yatay elemanlarıyla alan uzunluğu ayarlama.. 9 10 11 i TG 60 ile ilgili daha fazla bilgiyi şirket sitesindeki videodan bulabilirsiniz : qrtg60en.layher.com Ağır yük desteği Dört adet Allround dikmenin demet haline getirilmesiyle çok yüksek taşıma kapasitesi elde edilir. Özel olarak üretilmiş ayak ve tepe parçaları ve bunlara uydurulmuş ağır yük ayarlı milleri kullanılarak tek tek dikmelerin taşıma kapasitesi katlanmış olur. Ağır yük desteği 1 3 2 Bu elemanlar diğer Allround standart elemanlarıyla birlikte her türlü konstrüksiyonun gerçekleştirilmesine izin verir. İstek üzerine tekli destek, ikili destek veya kule için taşıma kapasitelerini öğrenebilirsiniz.. 4 5 50

No. Tanım Ölçüler 1 Taşıyıcı iskele çerçevesi TG 60 dengeleme çerçevesi altta boru bağlantılı galvanizli çelik 2 Taşıyıcı iskele çerçevesi TG 60 normal çerçeve altta boru bağlantılı galvanizli çelik 3 Taşıyıcı iskele çerçevesi TG 60 başlangıç çerçevesi; altta boru bağlantısız; galvanizli çelik 4 Ayarlı ayak mili tutucu vinç veya tekerleklerle taşımak için galvanizli çelik 0.50 x 1.09 13.0 21 2602.036 W 1.00 x 1.09 17.7 21 2602.035 W 0.71 x 1.09 15.9 21 2602.034 W 0.8 25 2602.033 W 5 Oynak kastor adaptörü 2 kama başlı 6.4 50 2602.040 W 6 Taşıyıcı iskele boru bağlantısı başlangıç çerçevesinin kule tepesinde kullanılması için boru bağlantısı 2 adet katlanır boru pimiyle emniyete alınmış 7 Taşıyıcı iskele çerçeve paleti her katta 22 adet taşıyıcı iskele çerçevesi alabilir üst üste yığılabilir, vinçle taşınabilir kamyon kasalarına en iyi şekilde uyacak şekilde, optimize edilmiştir. 8 Yükleme ve yığma emniyeti profili yığın tepesinde kullanılmak üzere üstteki boru uçlarında boru bağlantılı 1.1 2602.032 P 1.20 x 1.10 53.7 10 5113.003 W 1.20 3.9 50 5113.004 W 9 Yükleme ve yığma emniyeti profili yığın tepesinde kullanılmak üzere üstteki boru uçlarında boru bağlantısız bağlantısız (örn. başlangıç çerçevelerinin yığılması sırasında) 1.20 3.4 50 5113.005 W 10 Ahşaplı aluminyum profil taşıyıcı, perçinlenmiş dört köşe kalaslı, taşıyıcı bağlayıcıyla bağlanmak üzere delikli 3.00 m uzunluk 3.00 18.0 4026.300 P 4.00 m uzunluk 4.00 24.0 4026.400 P 11 Taşıyıcı bağlayıcı, 1.20 m 1.20 6.6 100 4026.000 P 12 Taşıyıcı bağlayıcı vidası, M12 x 70, 0.7 10 V 4026.002 P somunlu No. Tanım Ölçüler 1 Ağır yük desteği için ayarlı tepe mili 0.70 30.9 40 5312.004 W 2 Ağır yük desteği için tepe parçası 0.21 7.1 40 5312.003 W 3 Ağır yük desteği için ayarlı ayak mili 0.70 24.1 40 5312.001 W 4 Ağır yük desteği için ayak parçası 0.40 11.5 40 5312.002 W 5 Tekli açık ağızlı anahtar, WS 95 0.60 7.0 5312.005 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 51

Modüler iskele merdiven kulesi Layher, Allround iskelenin standart iskele yapı elemanlarından ve giriş çıkış sahanlıklı hazır merdivenlerden oluşan merdiven kulesi olarak kullanılmasını daha da iyileştirmiştir. SONLANDIRMA MODÜLÜ İÇİN EK MALZEME (O TİPİ) Tanım 2,21 m uzunluğundaki yeni Allround dikme (bkz. Sayfa 14) sayesinde aynı veya karşı yönlerde merdivenleri olan modüler merdiven kulesinin ön montajı gereksinimlere göre, bölümler halinde yerde tamamlanıp, vinçle taşınabilir. Böylece hızlı ve güvenli kurulum, yapı değiştirme veya sökme sağlanmış olur. Ayrıca 2,20 m'lik kat yüksekliği merdiven çıkmada belirgin ölçüde daha fazla konfor sunar. Merdiven iç korkuluğu, 1,50 m* 1 1752.012 Dikme LW, 1,00 m 4 2617.100 O yatay eleman LW, 1,40 m 4 2601.140 O yatay eleman LW, 2,57 m 4 2601.257 Korkuluk dikmesi, 1,30 m 1 2638.400 Kama başlı ve U çatallı O yatay eleman 2 2638.401 Çelik O platform T9, 2,57 x 0,32 m 2 3862.257 * yalnızca donanım alternatifi için Yeni çözümün pahalı özel üretimlere veya "geçici" ahşap konstrüksiyonlara göre avantajı açıktır: Hızlı ve ekonomik montaj, kullanım sırasında yüksek güvenlik ve ortama tam uyum sayesinde yapı çalışanları için en iyi koşulları sunar. MERDİVEN MODÜLÜ, AYNI YÖNDE (O TİPİ) Tanım Her katın emniyete alınması için boru katlanır pimleri (bkz. Sayfa 14) kullanılır. i Allround Modüler Merdiven hakkında daha fazla bilgiyi sitedeki ürün videosundan bulabilirsiniz: qrmten.layher.com Konforlu O merdiven, 2,57 x 0,64 m 1 2635.257 Merdiven dönüş korkuluğu, 1,00 x 0,50 m, AB 19 1 1752.004 Merdiven iç korkuluğu, AB 19 1 1752.007 Başlangıç dikmesi LW, 2,21 m 4 2617.221 O yatay eleman LW, 1,40 m 8 2601.140 O yatay eleman LW, 2,57 m 8 2601.257 Çapraz, 1,40 x 2,00 m 2 2620.140 Çapraz, 2,57 x 2,00 m 2 2620.257 Çelik O platform T9, 2,57 x 0,32 m 2 3862.257 Kaba inşaat merdiven kulesi Kaba inşaat merdiven kulesi, standart yapısında, villa ve apartmanların çoğunda merdiven boşluklarına uyacak şekilde "Yapı İşlerinde Merdivenler" yönetmeliklerine uygundur. Bu merdivenler Allround inşaat iskelelerine entegre edilebilir. Seri üretimli parçaların kullanılması sayesinde az sayıda ek parçaya gerek duyulur. Kaba inşaat merdiven kulesi 1 Konsolsuz taban alanı: 1,57 x 1,40 m. Merdiven çıkışı ölçüleri: 2,50 veya 2,75 veya 3,00 m. İzin verilen maks. yük: 2,0 kn/m² 2 3 4 Boşluklu duvar konsolu Boşluklu duvar konsolu prefabrik duvarlarda beton çalışmalarına olanak sağlar. Zaman alan ahşap konstrüksiyonları unutun konsolu kolayca duvarın üst kenarına asın ve sistem platformlarıyla döşeyin tamam... Boşluklu duvar konsolu 5 6 40 mm 40 mm 10 mm 10 mm 40 mm 40 mm 52

MERDİVEN MODÜLÜ, KARŞI YÖNLÜ (O TİPİ) KARŞI YÖNLÜ TİP Tanım Konforlu O merdiven, 2,57 x 0,64 m 1 2635.257 Merdiven iç korkuluğu, AB 19 1 1752.007 Başlangıç dikmesi LW, 2,21 m 4 2617.221 O yatay eleman LW, 1,40 m 6 2601.140 O yatay eleman LW, 2,57 m 9 2601.257 Çapraz, 1,40 x 2,00 m 2 2620.140 Çapraz, 2,57 x 2,00 m 2 2620.257 Sonlandırma modülü Merdiven modülü TABAN Tanım Merdiven modülü Ayarlı ayak mili 60 4 4001.060 Ayak milii tutucu 4 2602.033 Merdiven modülü Azaltılmış yan korumalı merdiven modülü Taban modülü No. Tanım Ölçüler 1 Umerdiven, 1.25 x 0.60 m, çelik 1.57 m alan için, basamak yüksekliği 0.25 m 2 Alttan geçme U yatay eleman, 1.40 m dengeleme için 25 cm, bkz. soldaki ayrıntı çizimi 1.25 x 0.6 32.5 8 2636.125 W 1.40 9.0 50 2618.141 W 3 Aralık örtücü, 0.79 m 0.79 3.4 50 2636.078 W 4 Adaptör plakası, çelik kaba inşaat merdiven kulesi bu adaptör plakasının üstüne oturtulduğunda, şap dökülmesi sorun olmaktan çıkar. 0.15 x 0.15 x 0.20 1.3 20 2636.124 P No. Tanım Ölçüler 5 Boşluklu duvar konsolu adaptörü çelik, galvanizli 2.3 2602.400 P 6 Plakalı yarım bağlantı iskele konstrüksiyonunun duvarda desteklenmesi için 19 WS 0.12 x 0.12 1.5 250 4705.019 W AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 53

Düz çatı yan koruma BGV (Mesleki Birlik Yönetmeliği) C22 Yapı İşleri gereğince zeminden yüksekliği 3 m'den fazla olan çatılardaki çalışma yerlerinde ve trafik yollarında düşme emniyeti gereklidir. Düz çatıların güvenceye alınmasında düz çatı korkuluğu bu koşulları yerine getirir ve GS (denetlenmiş güvenlik) test sertifikasına sahiptir. Mevcut yatay elemanlara ek olarak az sayıda parçayla (örn. düz çatı korkuluk dikmesi 1, düz çatı yerinden oynama emniyeti 4, düz çatı dikme desteği 3, 19 kg'lık düz çatı balastı 6, düz çatı korkuluğu altlığı 5, tekerlek seti ve süpürgelik tutucu 2 hızla ve kolayca düşme emniyetleri oluşturulur. İki düz çatı korkuluk dikmesi 1 arasındaki en fazla uzaklık 3,07 m olmalıdır. Düz çatı yan koruma 1 a 2 b 370 mm 890 mm 560 mm 3 4 5 6 7 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu dikkate alınmalıdır. Düşme emniyeti İskelelerin kurulumu, yapılarının değiştirilmesi veya sökülmesi sırasında düşme emniyeti Yerel yönetmelikler gereğince veya iskele kurucusunun risk değerlendirmesinin sonucu olarak, iskelelerin kurulumu, yapılarının değiştirilmesi veya sökülmesi sırasında kişisel koruma donanımı (PSA) veya montaj güvenlik korkuluğu (MSG) ya da her ikisinin de kullanılması gerekli olabilir. Düşme emniyeti 9 8 11 Layher MSG iki temel bileşenden oluşur montaj dikmesi ve teleskopik korkuluk. Yerel yönetmeliklere göre montaj dikmesi 8 veya 9 kullanılmalıdır Montaj dikmeleri 8/9, ve montaj korkulukları, 1.57/2.07 m, montaj korkulukları 2.57/3.07 m 10 ile MSG 11 iskele elemanlarının montajı sırasında henüz güvenliği sağlanmamış olan en üst iskele katında düşmeye karşı geçici emniyet önlemi olarak kullanılır. 10 Uzama mesafeleri Malzeme U min. U max. Montaj korkuluğu 1.57/2.07 m 1.57 m 2.90 m Montaj korkuluğu 2.57/3.07 m 2.20 m 3.70 m 54

No. Tanım Ölçüler 1a Düz çatı korkuluk dikmesi 2.40 13.7 20 2666.010 P Çelik, düşük çatı kenarları için 1b Düz çatı korkuluk dikmesi, ofset 2.70 15.8 20 2666.011 W Çelik, yüksek çatı kenarları için 2 Düz çatı tekerlek seti 0.60 x 0.50 6.4 200 2666.015 W 3 Düz çatı dikme desteği çelik 0.60 4.1 60 2666.030 4 Düz çatı yerinden oynama emniyeti Çelik 0.50 1.9 60 2666.020 5 Düz çatı korkuluğu için altlık 0.30 x 0.23 0.6 2666.050 6 Düz çatı balastı19 kg 0.69 x 0.25 x 0.16 21.2 50 2666.060 7 Düz çatı için süpürgelik tutucu 0.04 x 0.13 x 0.13 0.7 2666.070 No. Tanım Ölçüler 8 Montaj dikmesi, aluminyum tek bir montaj korkuluğu için (1,00 m yükseklik); katlanır pimlerle hızlı korkuluk montajı 9 Montaj dikmesi, aluminyum iki montaj korkuluğu için (0,50 m ve 1,00 m yükseklik); katlanır pimlerle hızlı korkuluk montajı 10 Montaj korkuluğu, 1.57 / 2.07 m, aluminyum Montaj korkuluğu, 2.57 / 3.07 m, aluminyum 11 Montaj güvenlik korkuluğu (MSG) iskele alın tarafı için aluminyum, tek parçalı Montaj güvenlik korkuluğu (MSG) üste kurulan veya birden çok alanda uygulanabilir. Allround İskele Kurulum ve Kullanım Kılavuzu dikkate alınmalıdır. 4.2 50 4031.001 W 4.3 50 4031.002 W 1.70 3.2 50 4031.207 W 2.30 4.0 50 4031.307 W 2.20 x 0.70 9.8 6 4031.000 W MSG alttaki U profiliyle korkuluğa oturtulur üstteki U profil bindirme yatay elemen üzerine geçebilecek şekilde aşağı çekilir. Bırakıldığında MSG yayları sağlamca iskeleyi kavrar. Üste kurulan alanda MSG montaj ayrıntısı AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 55

Güvenlik tertibatı BGV (Mesleki Birlik Yönetmeliği) C22 gereğince zeminden 2,00 m'den fazla yükseklikte bulunan çalışma yerlerinde ve trafik yollarında kişilerin düşmesini engelleyen donanımlar bulunmalıdır. Güvenlik tertibatı 1 3 PSA yakalama kemeri AX 60 C aşağıdaki özelliklere sahiptir: 2 Rahat, dolgulu, ergonomik sırt desteği 2 Pratik alet kılıfı ve hızlı kuşanmak için çıtçıtlı bağlantılar 2 Yüksek işlevsellik ve mutlak bakım gerektirmeme ve kolay kuşanma 2 Kullanım hatalarının mümkün olmaması, donanımın her konumda iş görmesi 2 En ağır çalışma koşullarında bile en iyi kullanım özelliklerine sahip olması 2 Düşme durumunda olağanüstü kuvvet dağılımı. Kullanmadan önce, düzenli aralıklarla kusursuzluk açısından gözle denetlenmelidir. BGR (Mesleki Birlik Kuralları) 198 gereğince tüm kişisel koruma donanımları en az yılda bir kez bir uzman tarafından denetlendirilmelidir. İzin verilen en uzun kullanım ömrü dikkate alınmalıdır. 2 Parapet kıskacı Parapet kıskacı BGV (Mesleki Birlik Yönetmeliği) C22 "Yapı İşleri" gereğince zeminden 2,00 m'den fazla yükseklikte bulunan çalışma yerlerinde ve trafik yollarında kişilerin düşmesini engelleyen donanımlar bulunmalıdır. Layher parapet kıskacı, beton tavanlara ve 16 33 cm yükseklikteki düz çatı korkuluk duvarlarına bağlandığında bu gerekleri yerine getirir. Parapet kıskacı 4 Sırt koruma, boru ve bağlantılar ile modüler veya çerçeveli iskeleler için geçerli kurallara göre üretilmiş olmalıdır. Alan uzunlukları, en fazla 3,07 m olmak üzere, serbestçe seçilebilir. Tavana montajda süpürgelikler öngörülmeli ve dikey lata ayarlı mile takılmalıdır. Düz çatı korkuluk duvarına montajda süpürgelikler gerekmez; dikey lata boru bağlantısı takılmalıdır. üzerinden 56

No. Tanım Ölçüler 1 PSA yakalama kemeri AX 60 C 0.50 m uzatmalı EN 361 gereklerine uygundur 1.8 5969.160 P 2 PSA-Flex bağlantı aracı, 2.00 m 2,00 m düşme enerjisini soğuran bant ve karabina kancası FS 90; EN 354/EN 355 gereklerine uygundur ayak takılması tehlikesini azaltmak için kendiliğinden kısalır 2.00 m 1.1 5969.501 W 3 PSA iskele kurulumu seti No. 1 ve 3 Yakalama kemeri bağlantı aracı 2.00 m, sırt çantası (yalnız iskelelerde kullanılır) 3.5 5969.170 W No. Tanım Ölçüler 4 Parapet kıskacı 0.58 7.0 50 4015.100 W Örnek, ön panoda korkuluk kelepçe kullanımı için Örn: Zemin levha üzerindeki korkuluk kelepçe kullanımı için AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 57

Wilhelm Layher GmbH & Co. KG Postfach 40 Gerüste Tribünen Leitern D-74361 Güglingen-Eibensbach Telefon (0 71 35) 70-0 Ochsenbacher Straße 56 Telefax (0 71 35) 70-2 65 D-74363 Güglingen-Eibensbach E-Mail: info@layher.com www.layher.com für Gerüste DIN EN 12811/ DIN 4420 Gerüstersteller: befähigte Person beim Aufbau: (ggf. mit Stempel) Aufbauzeitraum: befähigte Person zur Prüfung: Telefonnummer: Prüfungszeitraum: Erstellungsort: Auftraggeber: Gerüst-Nr.: Gerüstart: Arbeitsgerüst nach EN 12811 Fassadengerüst Raumgerüst Schutzdach Schutzgerüst nach DIN 4420 Fanggerüst Dachfanggerüst Sondergerüst: Treppenturm Fahrgerüst Bekleidung: Keine Planen Netze Lastklasse: 2 (150 kg/m²) 3 (200 kg/m²) 4 (300 kg/m²) ( kg/m²) Die Summe der Verkehrslasten aller übereinanderliegenden Gerüstlagen in einem Gerüstfeld darf den vorgenannten Wert nicht überschreiten. Breitenklasse: Nutzungsbeschränkungen (Hinweise für den Nutzer siehe Rückseite) : Geprüft und freigegeben befähigte Person des Gerüsterstellers: Datum, Unterschrift Wilhelm Layher GmbH & Co. KG Gerüste Tribünen Leitern Ochsenbacher Straße 56 D-74363 Güglingen-Eibensbach Telefonnummer: W06 W09 W SW Eigenmächtige Änderungen am Gerüst sind ohne vorige Rücksprache mit dem Gerüstersteller untersagt! Die Anweisungen der Aufbau- und Verwendungsanleitung sind sorgfältig zu befolgen! befähigte Person des Nutzers: Datum, Unterschrift nach 10/ 11 BetrSichV Gerüst-Nr.: Gerüstbauteile augenscheinlich unbeschädigt Maße Belagbohlen, Rohrwanddicke Kennzeichnung Rohre, Kupplungen, Bauteile Standsicherheit Tragfähigkeit des Untergrunds Fußspindeln Auszugslänge, Auflagerung Verstrebungen/Diagonalen (mindestens 1 pro 5 Felder in jeder Achse), Längsriegel Gitterträger Druckgurtaussteifung, Auflagerung Verankerungen Anzahl, Ankergrund, Ankerraster, Abstand, Prüfung Beläge Gerüstlagen voll ausgelegt oder Horizontalaussteifung Gerüstbohlen Querschnitt, Auflagerung Abhubsicherung bei auftretenden Abhubkräften Eckausbildung in voller Breite, Seitenschutz Arbeits und dreiteiliger Seitenschutz Stirnseitenschutz Betriebs- Öffnungen Spalte geschlossen, volle Breitenklasse sicherheit Aufstiege, Zugänge Anzahl, Eignung, Höhe (Leitern < 5 m), Verkehrssicherung Beleuchtung, Absperrung Konsolen, Auskragungen Abstrebung, Verankerung freistehende Türme Breite zu Höhe, Ballast Abstand Bauwerk und Belag innenliegender Seitenschutz Schutzwand im Dachfanggerüst Fahrgerüste Fahrrollen, Belastung, Untergrund, Ballast, Verbreiterung Kennzeichnung nicht fertiger Bereich abgegrenzt und gekennzeichnet Kennzeichnungsschild an den Zugängen Konstruktion: Regelausführung Typenprüfung AuV Einzelnachweis/Montageplan Bemerkungen, Hinweise: Geprüft und freigegeben befähigte Person des Gerüsterstellers: befähigte Person des Nutzers: Datum, Unterschrift Datum, Unterschrift Ja In Ordnung? Nein nicht zutreffend Hareketli iskele parçaları Kastorlar Çoğu zaman tavan iskelelerinin, köprülerin veya asılı iskelelerin hareketli şekilde oluşturulması teknik açıdan, zaman ve giderler açısından daha iyi çözümdür. Bu alanda da seçenekler, teslimat kapasitesi ve her şeyden önce üretici deneyimi, Layher firmasıyla işbirliği yapmak için iyi nedenlerdir. İskeleler tekerleklerle hareketli duruma getirildiğinde DIN 4420-3 gerekleri geçerlidir. Hareketli iskeleler için statik kanıtları zorunludur. Hareketli iskele parçaları 1 2 3 Farklı yükler için tasarlanmış sağlam, iki kilitli (iki fren, tekerleği ve oynak mafsalı kilitler) oynak kastorlar her türlü kullanım amacına uygun olarak tüm iskelenin fazla güç harcamadan güvenli şekilde hareket ettirilmesini sağlar. İskele paletleri Boru paletleri Paletler kare (85) 5 veya dikdörtgen (125) 4 şeklindedir. Bu paletlerin dört yanı açıktır. Borular, çerçeveler, korkuluklar, çaprazlar, süpürgelikler bu paletlerle taşınıp depolanabilir. Boruları sökülüp ana çerçevede sabit şekilde yerleştirilen boş paletler yerden tasarruf sağlayacak şekilde taşınabilir ve depolanabilir. İskele paletleri 4 5 120 cm 71 cm 80 cm 71 cm Boru palet 125 4 Yaklaşık olarak, örneğin 80 dikme, 99 süpürgelik veya 155 yatay eleman (yatay elemanların uzunluğuna göre en fazla taşıma kapasitesi olan 1.500 kg dikkate alınmalıdır) ya da 0,32 m genişliğinde 28 çelik platform taşınabilir. 80 cm 80 cm Modüler palet ve kafes kasa 6/7 Paletler ve kafes kasalar üst üste yığılabilir ve entegre vinçle taşıma halkalarına sahiptir. Birden fazla palet üst üste oturtulmuş olsa bile yandaki açıklık yığılı malzemenin alınabilmesine olanak sağlar. Entegre ahşap taban 30 mm kalınlığındadır ve 50 x 50 mm'lik ahşap kalaslara çakılmıştır. 7 6 i Paletler hakkında daha fazla bilgi için ek parçalar kataloğumuza bakın. Araçlar DIN EN 12811-1 gereklerine uygun tanımlama ve yasak işaretleri. Havanın etkilerinden korumak için uygun şeffaf poşet 13. Üç parçalı kendinden kopyalı iskele tanımlama bloknotu 10 çalışma iskelelerinin tanımlanması içindir. Sağ taraf belgeleriniz için denetim raporunu oluşturur. İşveren kopyayı alır, orijinal sayfa iskele kurucuda kalır. Kopyanın arkasında, metin ve şekil olarak, önemli kullanım yönergeleri vardır. Araçlar 8 9 11 10 Kennzeichnung und Freigabe Prüfprotokoll 6344.500 09/2010 12 13 Zutritt verboten Ayrıca linki inceleyebilirsiniz download.layher.com 58

No. Tanım Ölçüler 1 Oynak Kastor 1000 plastik tekerlek, 6 200 mm, poliamid, ayarlı milli, ayar mesafesi 0.30 0.60 m, sabitlenebilen mil somunlu, iki fren pedallı ve frenlenmiş durumda yükü merkezleyen kastor. Tekerlek ve dönme yatağı kilitlenebilir. İzin verilen maks. yük 10 kn 2 İkili rayda hareket eden kastor, 75 mm tepe levhası ile bağlantı, bağlantı delikleri 170 x 170 mm, 6 18 mm, dış çap 285 mm, iç çap 242 mm, frensiz. İzin verilen maks. yük 20 kn 3 Yuvarlak rayda hareket eden kastor 48.30 mm çapında boru için Tepe levhası ile bağlantı, bağlantı delikleri 170 x 170 mm, yarıçap 18 mm, içteki delikler 126 x 126 x 13 mm (uzun delik 13 x 28 mm) frensiz. İzin verilen maks. yük 31 kn yarıçap. 0.20 6.3 70 5219.201 yarıçap. 0.285 28.0 40 5216.075 W yarıçap. 0.23 16.8 40 5221.048 W No. Tanım Ölçüler 4 Boru palet 125 galvanizli çelik, takılan boru uzunluğu 0,86 m, maks. yük 1500 kg, dış boyutlar 1,37 x 0,97m 5 Boru palet 85 galvanizli çelik, takılan boru uzunluğu 0,86 m, maks. yük 1500 kg, dış boyutlar 0,97 x 0,97m Kafes kasa iç parçası Galvanizli çelik, takılan boru uzunluğu 0,86 m, maks. yük 1500 kg 1.37 x 0.97 32.0 10 5105.125 0.97 x 0.97 30.8 10 5105.085 22.0 10 5104.086 W 6 Modüler palet Galvanizli çelik, yükleme yüksekliği 0,74 m, maks. yük 2000 kg, dış boyutlar 1,26 x 0,86 mm 7 Modüler kafes kasa Galvanizli çelik, Yükleme yüksekliği: Önde 0,53 m, arkada 0.74 m, maks. yük 2.000 kg, dış boyutlar 1.26 x 0.86 m Kafes kasa (Malz.No.5113.000) ve ahşap tabandan (Malz.No. 6494.514) oluşur. 1.26 x 0.86 45.0 5 5101.061 W 1.26 x 0.86 85.8 5113.002 No. Tanım Ölçüler 8 Cırcır anahtar, güçlendirilmiş başlı 19 WS 0.32 0.7 4740.019 22 WS 0.32 0.7 4740.022 9 Mıknatıslı su terazisi 0.4 4006.666 10 İskele tanımlama bloknotu 50 + 50 sayfalı blok (orijinal + kopya) ortası perforasyonlu ve yazıların arka sayfaya geçmemesi için ara kartonlu DIN A4 0.5 6344.500 W 11 Marangoz çekici, 600 g, çelik boru saplı ve güvenli lastik tutamaklı 0.32 0.9 4421.050 W 12 Yasak levhası 0.18 x 0.14 0.2 20 V 6344.201 13 Şeffaf poşet 6344.200/400 ve 500 için 0.24 x 0.16 0.1 10 V 6344.001 AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 59

Dizin A Aksesuarlar 30 Ağır sütun için adaptör 47 Adaptör plakası 53 Ağır sütunlar için üst parça 51 Ağır sütun 50 Allround köprü sistemi 46 Allround O-travers LW 14, 15 Allround O-travers LW 15 Allround rozet kapağı 31 Allround duvar bağı 31 0.80 m 30 Ahşaplı alüminyum kiriş bölümü 51 Ankraj 30 Altıgen başlı vida M12 x 35 47 Alım borusu 51 koruyucu 14 Açık uçlu anahtar AB 47 Aletler 58 Açılış kapağı 43 B Boru paleti 58 85 59 125 48, 59 Boru paleti 125 58 Boru 12, 13 O-kafes kiriş için 45 U-kafes kiriş için 44, 45 U-kafes kiriş için, güçlendirilmiş 45 Bölme uzunluğu adaptasyonu 50 Bağlantı 32, 33 1.09 m genişlik 32 Bağlantı ayracı 33 2.05 m 32, 33 Bağlayıcı 30 Boşluk kapatıcı 26, 53 Boşluk döşemesi 26, 27 Basamaklar için korkuluk 500 T12, 5 basamak 41 500 T12, 9 basamak 41 750 T12, 2 basamak 41 750 T12, 5 basamak 41 750 T12, 8 basamak 41 Bağımsız damgalama 24 Bağımsız tırnak 28 Başlangıç merdiveni 37 Basamak kapatıcı 42, 43 C-Ç Cırcır anahtarı 59 Çelik platform T4 20 Çelik boşluk kapatıcı 26, 27 Çelik destek 26, 27 0.20 m 27 0.30 m 27 Çıkıntı 43 Çelik boru 20, 21, 25 Çapraz jak 45 11 45, katı 10 Çapraz bağlama 47 Çapraz bağ 18, 19 aluminyum 19 çelik 19 Çapraz bağ metrik LW çelik 19 Çapraz çubuk 47 Çapraz bağlayıcı 31 Çift flanşlı teker 59 Çift destek 50 D Düşme koruma 54 Düz çatı balastı 54, 55 Düz çatı korkuluk balastı 54, 55 Düz çatı korkuluk balastı sertleştirici 54, 55 Düz çatı baskı önleyici 54, 55 Düz çatı yan koruma 54 Düz çatı ayak kartı desteği 55 Düz çatı tekerlek seti 55 Düşme önleyici 32, 45 Düşme önleyici kıskaç 39 Dikme 12 0.67 m 13 1.17 m 13 aluminyum 13 borusuz 13 çelik 13 borusuz 13 preslenmiş borusuz 13 borusuz 12 Dikme kilidi 12, 13 Dikey destek elemanları 12, 13 Dikme LW çelik 13 borusuz 13 entegre borusuz 12 Dış giriş 38 Direk 47 Destek kirişi 47 Destek elemanı 47 Destek ikili dikme için 47 Destek düz çatı korkuluğu için 54, 55 Döner bağlayıcı 31 Döner taban plakası 60, güçlendirilmiş 10, 11 Döner başlı jak 45 11 Döner başlı mil 10 Destek TG 60 50 Duvar tırnağı 31 E Eğilme direnci 14 emniyet klipsi 54 Ek parça 30 Evrensel U düşme önleyici 17 F Flanşlı döküm 59 G Giriş platformu 22, 24, 25 Giriş merdiveni 22, 25 7 basamak 23 Güvenlik somunu M8 43 Güvenlik pimi 47 Güvenlik tertibatı 56 Gürültü önleyici 59 Gömme civata M8 x 30 43 H Hareketli iskele parçaları 58, 59 Halka vida 31 Hızlı kayış raptiyesi 34, 35 İ İçi boş duvar desteği 52 İçi boş duvar desteği adaptörü 53 İlk merdiven korkuluk 37 İlk dikme LW çelik 13 İç merdiven korkuluk 36, 37 İskele temel plakaları 10 İskele elemanı 30 İskele platformu 20, 21, 24, 25 İskele muhafazası 34 İskele tanıtma kartı 58, 59 İskele traversi 38 İskele kilidi 30, 31 İskele palet 58, 59 İskele plank 11 İskele çadırı 34 İskele borusu 15 ikiz kama bağlayıcı 30, 31 İskele 40 İniş kapağı aluminyum 38 İskele kurulumu yazılımı 8 K Kiriş bağlayıcı 51 Kiriş bağlayıcı vida 51 Kör perçin 31 Köprü sistemi 46, 47 Kiriş 47 Konfor merdiven 36, 37 Kompakt merdiven iskelesi 52, 53 Kurulum merdiven iskelesi 200 38 60

Köşe platformu 22 ayarlanabilir 23 Korkuluk 17 modüler merdiven için 45 T12 çocuk kilidi 41 Korkuluk düzeltme aleti 41 Korkuluk dikme 38, 39 Kilitleme somunu 47 Kafes kiriş 44, 45 Kafes kiriş bağlantısı 44, 45 Kanatlı kapı 38 0.73 m 39 1.00 m 39 Kilitleme pimi 13, 27 Kafes kutu ekleme 59 Korkuluk kelepçesi 56, 57 Kama kafalı mil eki 11 Kama kafalı mil onarıcı 10 Koruma tutucu 47 Koruma ağı 35 Kutup merdiven aluminyum 39 çelik 39 Kama başlı bağlayıcı 30, 47 katı 31 dönebilir 31 Kama LW 30 Kama mili dönebilen bağlayıcı 10, 11 Kama 30, 31 LW 31 Kiriş modüler merdiven için 45 Kule İskele 50 Kafes başlı perçinler 31 L LayPLAN 8, 9 M Manyetik su terazisi 59 Modüler palet 58, 59 Modüler merdiven iskelesi 52 Modüler iskelet kutusu 58, 59 Modüler merdiven 38 Modüler merdiven için korkuluk 44 Modüler merdiven için kiriş 44 Mil desteği 51 Menteşeli pim 12, 13 Merdiven ayak bölümü 0.60 m 39 0.95 m 39 Merdiven korkuluk direği 37 Merdiven orta bölme 0.60 m 39 0.95 m 39 Merdiven korkuluk 37 Merdiven korkuluk adaptörü 37 Merdiven korkuluk direği 36 Merdiven modülü, alternatifli 53 Merdiven korkuluk 37 N Net 34 O Otomatik Kilit fonksiyonlu kama kafası tasarımı 14 O-giriş platformu 25 T9 25 O-pano taşıyıcısı 28, 29 O-ayraç 0.69 m genişliğinde, ayarlanabilir 32 O-köprü traversi çelik 17 O-konsol ayracı 0.26 m genişlik 33 0.36 m genişlik 33 0.39 m genişlik 33 0.69 m genişlik 33 0.73 m genişlik 33 1.09 m genişlik 33 O-kafes kirişi 44, 45 O-travers 16 aluminyum 15 yatay çapraz 18 yatay çapraz, çelik 18 çelik platform - O-travers 17 çelik platform - çelik platform 17 Kama baş ve U-çatal 36, 37 O-sağlam giriş platformu T9 0.61 m genişlik 25 O-sağlam platform T9 0.61 m genişlik 25 O- merdiven kirişi 750, 2 basamak 41 750, 5 basamak 41 750, 8 basamak 41 O- merdiven kirişi 200 39 O- merdiven kirişi 500 9 basamak 41 O-STAR çerçeve 49 LW 49 O-çelik platform T9 0.19 m genişlik 25 0.32 m genişlik 25 O-çelik tırnak 29 O-süspansiyon 24, 25 O-tırnak aluminyum 29 ahşap 29 O-/U tırnak aluminyum 28 çelik 28 Ö Özel vida M12 x 60 12, 13 P Plastik duvar elemanı 31 Platform merdiven 36, 37 PSA-esnek güvenlik ipi 57 PSA Emniyet kemeri AX 60 C 56, 57 PSA İskele inşaat seti 57 Palet çerçeve desteği 51 Plakalı yarı bağlayıcı 53 R Rozet 13 kıstırılabilir 12 ipli 11 ipli, kıstırılabilir 11 S Sıkıştırma somunu 47 Son-AGS 54 Sabitleme vidası 27 Stalu platform 20 STAR çift uçlu korkuluk 49 STAR korkuluk 49 STAR korkuluk adaptörü 49 STAR korkuluk destek 49 STAR internal korkuluk düzeltme aleti 49 STAR düşme önleyici 49 STAR O-travers yarı bağlayıcılı 49 STAR palet 49 STAR çerçeve 48 STAR taşıma emniyeti 49 Ş Şeffaf poşet 58, 59 T Tuğla koruma 34 Temel izolasyon 12, 13 0.26 m, modüler merdiven için 45 uzun 12 Temel izolasyon, uzun 13 Temel parça ağır sütün için 51 Temel plaka 10 60 11 60, katı 11 80, güçlendirilmiş 11 ağır sütün için 51 Tekerlek 50, 58, 59 Tekerlek adaptörü 51 Tırnaklı yarı bağlayıcı 29 Travers 14 Tekli açık uçlu anahtar 51 Tekli destek 50 Teleskopik boşluk platformu 26 Teleskopik boşluk zemin 27 Tırnak 28, 29 AB = Anahtar boyutu PU = leme birimi W = Uygun örnek çalışmalar P = isteğe bağlı teslimat zamanı V = yalnızca bu paketleme biriminde mevcut Z = İzin prosedürü tamamlanmamış IND = Layher bireysel Bkz.Sayfa 7 61

Dizin Tırnak destek 54 Tekerlek seti 54 Taban plakası için ayar plakası 11 U U-Giriş platformu 23 çelik, 0.64 m genişlik 23 U-aluminyum giriş platformu 0.61 m genişlik 23 entegre Giriş traversi 23 U-aluminyum platform delikli, 0.32 m genişlik 21 U-plaka taşıyıcı 29 U-ayraç, 2 kancalı ayraç 32 U-köprü çıkıntısı aluminyum 17 U-konsol ayraç 0.28 m genişlik 33 0.39 m genişlik 33 0.45 m genişlik, 2 kama başlıklı 33 0.73 m genişlik 33 0.73 m genişlik, 2 kama başlıklı 33 1.09 m genişlik 33 2 kanca ile 0.36 m genişlik 33 0.73 m genişlik 33 U-köşe platform 23, 25 ayarlanabilir, tırnaklı 22 U-boşluk kapatıcı pençeli 41 U-kafes kiriş aluminyum 44, 45 LW, çelik 45 çelik 44 U-travers 16, 29 0.73 m 28, 33 Kafes kiriş için 44 Güçlendirilmiş, aluminyum 17 Güçlendirilmiş LW T14, çelik 17 Çelik platform - O-travers 17 Çelik platform - çelik platform 17 Kirişi ile 53 Boşluk kapatıcı ile 33 Boşluk kapatıcı ile, 0.11 m genişlik 41 U-travers platform ayarı 16 U-düşme önleyici 16, 44 T8 17 T9 17 U-/O-Merdiven kirişi 200 38, 39 U-Civata Aluminyum 15 Kirişler için 45 Çelik 15 Güçlendirilmiş LW T14, Çelik 17 U-Sağlam giriş platformu 0.61 m genişlik entegre edilmiş Giriş traversi ile 23 0.61 m m genişlik, ambar ofset 23 entegre edilmiş Giriş traversi ile 23 U-sağlam platform 0.32 m genişlik 21 0.61 m genişlik 21 U-merdiven 53 U-merdiven baş bölümü 0.60 m 39 0.95 m 39 U-Merdiven kirişi 750, 8 basamak 41 U-Merdiven kirişi 200 39 U-Merdiven kirişi 500 5 basamak 41 9 basamak 41 U-Merdiven kirişi 750 2 basamak 41 5 basamak 41 U-stalu platform T9 0.19 m genişlik 21 0.32 m genişlik 21 0.61 m genişlik 21 U-STAR çerçeve 49 LW 49 U-Çelik platform 0.19 m genişlik 21 U-Çelik platform T4 0.32 m genişlik 21 U-Çelik tırnak 29 U-Süspansiyon 20, 21, 22 U-tırnak aluminyum 29 ahşap 29 U-yürüyüş kirişi 34, 35 U-Xtra-N platform 20 0.61 m genişlik 21 U-Xtra-N ambar tipi Giriş platformu 0.61 m genişlik entegre edilmiş Giriş traversi ile 23 Ü Üst jak 10 45 11 60 11 ağır sütunlar için 51 V Vida 38, 47 Y Yaya koruması 34 Yasak işareti 59 Yatay destek elemanı 14, 15, 16 Yükleme ve emniyet profili istifleme 51 Yükleme kapasitesi 16 Yan koruma 14, 15, 16 Yan koruma ağı 34 Yaylı klips 39 Yay temizleyici A 8.4 x 18 MM 43 Yedek Korkuluk 55 Yedek Korkuluk Direği 54, 55 Yedek Korkuluk Sistemi (AGS) 55 Yedek teleskopik korkuluk 54 62

Layher, 70 yılı aşan deneyimiyle güvenilir iş ortağınızdır. Made by Layher her zaman Made in Germany anlamına gelir ve bu tüm ürün yelpazesi için geçerlidir. Müşteri yakınlığı Layher için önemli bir başarı faktörüdür coğrafi anlamda da. Bu nedenle, müşterilerimizin bize gerek duydukları her yerde fikir ve çözümlerle varız. Tek elden en yüksek kalite. Şimşek İskele Allround İskele İskele Ek Parçaları Koruma Sistemleri Eibensbach merkez tesisi Taşıyıcı İskeleler Event Sistemleri Hareketli İskeleler Güglingen'deki 2. tesis İzmir Şube / Dağıtım Merkezi 10006 Cad.Mustafa Kemal Atatürk Layher İskele Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. İstanbul Tuzla Organize Sanayi Bölgesi (İTOSB) Bulvarı No. 51/6 (AOSB) Çiğli İzmir 9. Cadde, No. 20 34959 Tepeören Tuzla İstanbul Tel: +90 (232) 325 00 66 (pbx) Faks: +90 (232) 325 00 67 Gsm: +90 (545) 549 11 66 Tel: +90 (216) 593 41 00 (pbx) E-Posta: baris.tasin@layher.com Faks: +90 (216) 593 41 02 Sürüm 04.2016 Layher Türkiye Merkez Ofis / Dağıtım Merkezi E-Posta: info@layher.com.tr Web: www.layher.com.tr 8116.253 Merdivenler