SpeedStream 6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Parça No. 007-6775-001
6500 Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Telif Hakkı 2004, Siemens Subscriber Network. Tüm hakları saklıdır. A.B.D. de basılmıştır. İşbu Lisans Sözleşmesi nde kullanılan ürün adları ilgili firmaların ticari markaları ve/veya tescilli ticari markaları olabilir. Siemens Subscriber Networks, işbu Lisans Sözleşmesi ndeki teknik hatalar veya yazım hataları ya da eksiklikleri veya işbu Lisans Sözleşmesi nin teslimi, ifası veya kullanımından kaynaklanan, arızi veya ortaya çıkan hasarlar karşısında sorumlu tutulamaz. Siemens Subscriber Networks Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ve Sınırlı Garanti SIEMENS SUBSCRIBER NETWORKS (SIEMENS) TARAFINDAN SAĞLANAN DONANIM VE YAZILIMI KURMAKLA, AŞAĞIDA VERİLEN YAZILIM LİSANSI VE SINIRLI GARANTİNİN KOŞULLARINI KABUL ETMİŞ SAYILIRSINIZ. BU LİSANS SÖZLEŞMESİNİN KOŞULLARINI KABUL ETMİYORSANIZ DONANIM VE YAZILIMI, SATIN ALDIĞINIZ MAĞAZA VEYA SATICIYA, ORİJİNAL AMBALAJINDA ALIŞ FİYATI ÜZERİNDEN İADE EDİN. Aşağıda, SIEMENS DSL müşteriye özgü ekipman ( Donanım ) ile birlikte tarafınıza sağlanan yazılımı ( Yazılım ) kullanma hakkına ve SIEMENS in Yazılım ve Donanıma ilişkin sınırlı garantisine ait bilgiler yer almaktadır. Yazılım Lisansı Bu Yazılım, telif hakları yasaları ve uluslararası telif hakları anlaşmaları ile korunmaktadır. Bu Yazılım ürünü size satılmamakta olup size sadece, ürünün lisansı verilmektedir. Bu nedenle, Yazılımın kaydedildiği ortam (CD ROM veya disket) size ait olmakla beraber, bu Yazılımın mülkiyeti SIEMENS e aittir. 1. Lisans Verilmesi. Bu lisans size, Yazılımın bir kopyasını (yalnızca bir kopyasını) Donanımın kurulduğu bilgisayara kurma ve kullanma hakkı verir. Donanım bir ağ üzerine kurulacaksa, Yazılımı, Donanımın kurulduğu ağ sunucusuna veya sunucu tarafındaki başka bir aygıta; veya gereken şekilde kullanıcı tarafında yer alan ve ağa bağlı aygıtlara kurabilirsiniz. 2. Kısıtlamalar. Bu lisans, kısıtlamalara tabi bir lisanstır. KISITLAMALAR: Bu Yazılım ürünü lisansını üçüncü şahıslara veremez, devredemez veya bu ürünün kopyalarını söz konusu şahıslara dağıtamazsınız; bu Yazılım ürünü ya da ürünün herhangi bir bileşeni üzerinde tersine derleme, tersine mühendislik, parçalara ayırma çalışmaları veya bu üründe bir kaynak koda dönüştürme çalışmaları yürütemezsiniz; bu Yazılım ürünü ya da ürünün herhangi bir bileşenini değiştiremezsiniz, uyarlayamazsınız veya bunlar üzerinde kaynak çalışmaları yapamazsınız; bu Yazılım ürününü kiralayamaz, finansal kiralamaya veya ödünç olarak veremezsiniz ya da bu ürünü ticari amaçlı kullanamazsınız. 3. Devir. Bu Yazılım ürününü yalnızca Donanımını da devretmeniz halinde devredebilirsiniz. Bu tür durumlarda, Yazılımı kurmuş olduğunuz her türlü aygıttan Yazılımın bütün kopyalamalarını kaldırmanız ve Donanımı devrettiğiniz tarafın da bu Lisans Sözleşmesi ve Sınırlı Garantiyi almasını sağlamanız gerekmektedir. 4. Yükseltmeler. Bu lisans, Donanımla birlikte size sağlanan ilk Yazılım ve ister harici ortamla (CD ROM ya da disket) verilsin, ister SIEMENS ten yüklensin, ister müşteri destek birimince teslim edilsin, SIEMENS ten alabileceğiniz her türlü ek yazılımı kapsamaktadır. Bu Lisans kapsamında, bu şekilde alınan her türlü ek yazılım, Yazılım olarak kabul edilecektir. 5. İhracat Kısıtlamaları. Bu Yazılım ürününün A.B.D. de geçerli ihracat mevzuatına tabi olabileceğini, yazılımı, ihracat kısıtlamalarına tabi hiçbir ülkeye doğrudan ya da dolaylı olarak ihraç etmeyeceğinizi kabul etmiş sayılırsınız. 6. Başka Hak Verilmemesi. Bu sınırlı lisans kapsamında verilenlerden başka, SIEMENS in sahip olduğu herhangi bir telif hakkı, patent, ticari marka, ticaret sırrı veya diğer tescilli hakları için zımni ya da başka bir yolla açıkça veya dolaylı olarak başka hiçbir lisans verilmemektedir. 7. Fesih. Bu lisansın herhangi bir hükmüne aykırı davranmanız durumunda SIEMENS, diğer haklarını sınırlamaksızın, bu lisansı fesih yetkisine sahiptir. Fesih halinde, Yazılımı ve Yazılımın bütün kopyalarını yok etmeniz gerekir. Sınırlı Garanti Aşağıda sunulduğu üzere, SIEMENS tarafından verilen sınırlı garantiler, Donanımın orijinal son kullanıcısını/yazılımın lisans sahibini kapsar ve başka herhangi bir alıcı/lisans alana devir veya transfer edilemez. 1. Donanım. SIEMENS, Donanım malzemeleri ve işçiliğinin hatasız olduğunu ve orijinal son kullanıcının Donanımı aldığı tarihten itibaren bir yıl süreyle, Donanımla ilgili kullanıcı dokümantasyonuna uygun olarak çalışacağını garanti eder. 2. Yazılım. SIEMENS, Yazılımın, orijinal son kullanıcının Donanım ve Yazılımı aldığı tarihten itibaren doksan günlük bir süre ile, Donanım ve Yazılımla birlikte verilen son kullanıcı dokümantasyonuna uygun olarak çalışacağını garanti eder. Son kullanıcının sistemlerinde kullanılan donanım ve yazılımı konusunda yapacağı seçimlerden Son kullanıcı sorumludur. Mevcut üçüncü şahıs donanım ve uygulamalarının son derece fazla sayıda ve çeşitlilikte olduğu göz önüne alınarak, SIEMENS, aldığınız Yazılımın son kullanıcının sistemi ile uyumlu veya kesintisiz ya da hatasız çalışacağı konusunda garanti vermemektedir. 3. İnhisari Hak. Bu sınırlı garantinin ihlaline ilişkin sahip olduğunuz inhisari hak ile SIEMENS in inhisari yükümlülüğü, SIEMENS in takdir yetkisinde olmak üzere şu seçeneklerden biri olacaktır: (a) Donanım/Yazılım için ödenen tutarın iadesi, (b) Donanım/Yazılımın yeni veya yeniden imal edilen ürünlerle değiştirilmesi. Değiştirilen her türlü Donanım veya Yazılım, geri kalan garanti süresi ya da otuz (30) günlük sürelerden hangisi daha uzunsa o süre boyunca garanti kapsamına alınacaktır. 4. Garanti İşlemleri. Sınırlı garanti süresinde bir sorun ortaya çıkarsa, son kullanıcı aşağıda açıklanan işlemleri yapacaktır: A. Bu garanti kapsamındaki bir ürünü iade etmeden önce, son kullanıcı önce (888) 286-9375 no lu telefondan SIEMENS le irtibata geçmek veya support@efficient.com e-posta adresini kullanarak SIEMENS e bir e-posta yollamak suretiyle bir iade edilen malzemeler izin (RMA) numarası almalıdır. RMA lar, hafta sonları ve tatil günleri hariç olmak üzere, A.B.D. Merkez saati ile, 8:00-17:00 saatleri arasında verilmektedir. Son kullanıcının, bir RMA numarası almak için ürünlerin seri numarasını (numaralarını) vermesi gerekir. B. Son kullanıcı bir RMA numarası aldıktan sonra uygunsa güç kaynakları ve kablosu dahil olmak üzere navlun ya da posta ücretini ödeyerek ve sigortası yapılmış halde, ürünü SIEMENS in 4849 Alpha Road, Dallas Teksas 75244, A.B.D. adresine gönderecektir. Bazı kısımların eksik olması durumunda SIEMENS son kullanıcıya bir bildirimde bulunacak ve son kullanıcı bu eksik kalemler bildirimini aldıktan sonra beş (5) gün içinde eksik
6500 Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu kalemleri SIEMENS e teslim edecek ya da SIEMENS, takdir yetkisi kendisine ait olmak üzere: (a) ücreti son kullanıcıya ait olmak üzere söz konusu eksik kalemleri değiştirecek, veya (b) navlun ücreti son kullanıcı tarafından ödenmek üzere ürünü iade edecektir. Son kullanıcı iade için bir adres ve gündüz kendisiyle irtibata geçilebilecek bir telefon ve/veya faks numarası verecektir. RMA numarasının açıkça okunur bir şekilde ambalajın üzerine yazılması gerekir. C. İade edilen Ürünler, SIEMENS bu ürünleri teslim aldıktan sonra test edilecektir. Her türlü işlev testini geçen ürünler son kullanıcıya geri gönderilecektir. D. SIEMENS, onarılan ya da değiştirilen Ürünü son kullanıcının sağladığı adrese masrafları SIEMENS e ait olmak üzere geri gönderecektir. Amerika Birleşik Devletleri ndeki Ürünler için SIEMENS, ürünü, teslim aldığı tarihten itibaren beş (5) iş günü içinde geri göndermek için makul her türlü çabayı gösterecektir. Masrafları son kullanıcıya ait olmak üzere, hızlandırılmış hizmet de verilebilmektedir. E. SIEMENS in talebi halinde, son kullanıcı ürünün ilk alındığı tarihi, tarih atılmış bir fatura ya da ayrıntılı alındı belgesi ile belgelemelidir. 5. Sınırlamalar. SIEMENS in hatasından kaynaklanmayan, ürünün olağan dışı kullanımı, olağandışı koşullarda tutulması, yanlış saklanması, neme maruz bırakılması; üründe izinsiz değişiklik, onarım yapılması; ürünün yanlış kullanımı, ihmal edilmesi, istismarı; kaza, değişiklik, yanlış montaj veya doğa olayları ile sevkıyat sırasında hasar meydana gelmesi dahil diğer işlemler bu sınırlı garanti kapsamında bulunmaz ya da sigorta kapsamına alınmaz. Aşağıdaki durumlarda SIEMENS garantiye ilişkin sorumluluk üstlenmez ve garantiyi geçersiz kabul eder: (1) Ürünün mührü ya da seri numarasının tahrifi, (2) Ürünün kasasının açılması ya da (3) SIEMENS in yetkili servis sağlayıcısı dışında herhangi bir kişi tarafından Ürünün onarılmaya veya Üründe değişiklik yapılmaya çalışılması ya da Ürünün fiili olarak onarılması veya Üründe fiili olarak değişiklik yapılması. Bu sınırlı garanti, görünüş hataları, çerçeve ve işletimsel olmayan herhangi bir diğer bileşen dahil olmak üzere kozmetik, dekoratif veya yapısal bileşenlerdeki hataları kapsamaz. SIEMENS in bu sınırlı garanti kapsamındaki sorumluluğu, orijinal kullanıcının ürünü onarılmak üzere iade ettiği tarihteki, orijinal kullanıcının ödediği tutardan, yıpranma payı düşülmek suretiyle elde edilen cari nakit değeri ile sınırlıdır. SIEMENS, başka hiçbir zarar ya da hasarı karşılamaz. Son kullanıcıya, bu sınırlı garanti kapsamına girmeyen herhangi bir bileşen ya da çalışma ücreti için bir fatura düzenlenecektir. Ürünün yeniden kurulumundan doğan her türlü masraf son kullanıcıya aittir. BU SINIRLI GARANTİ, SIEMENS İN ÜRÜN VE YAZILIM İÇİN VERDİĞİ TEK GARANTİYİ OLUŞTURMAKTADIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, ÖZEL BİR AMAÇLA HERHANGİ BİR SATIŞ VEYA UYGUNLUK GARANTİSİ DAHİL OLMAK ÜZERE İSTER AÇIKÇA İSTER DOLAYLI İSTER YASAL BAŞKA HİÇBİR GARANTİ VERİLEMEZ. 6. Garanti Dışı Onarım. Sabit bir ücretle, garanti dışı onarım yapılabilmektedir. Yukarıda verilen numaralardan SIEMENS ile irtibata geçerek, mevcut garanti dışı onarım ücretlerini belirleyebilirsiniz. Garanti dışı onarım isteyen son kullanıcılar, yukarıda verilen numaralardan SIEMENS ile irtibata geçerek bir RMA numarası alabilirler ve onarım ücretinin ödenmesi ile ilgili hususları belirleyebilirler. Her türlü sevkıyat ücreti son kullanıcıya fatura edilecektir. Genel Hükümler Aşağıda, işbu Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garantiye ilişkin genel hükümler verilmektedir: 1. Değişiklik Yapılmaması. Yukarıda açıklanan sınırlı garanti son kullanıcıya ait tek ve inhisari hakkı oluşturur ve ister açıkça ister dolaylı ifade edilsin diğer her türlü garantinin yerine geçer. SIEMENS ya da SIEMENS in bayileri, distribütörleri, çalışanları veya vekillerince verilen şifahi ya da yazılı bilgi ya da tavsiyeler hiçbir şekilde, yukarıda açıklanan Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garantinin kapsamını genişletemez, bunlarda değişiklik yapamaz ya da bunlara ekleme yapılması ile sonuçlanamaz. İşbu Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garanti, SIEMENS ile son kullanıcı arasındaki tek sözleşmeyi oluşturur ve daha önce veya şu anda gerçekleştirilen şifahi ya da yazılı her türlü taahhüt, anlaşma veya zaptı hükümsüz kılar. İşbu Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garantide, SIEMENS in usulüne uygun olarak yetkili kılınmış bir görevlisince düzenlenen bir yazılı belge uyarınca yapılması dışında hiçbir değişiklik gerçekleştirilemez. SIEMENS, genişletilmiş herhangi bir garanti veya servis sözleşmesi sağlayıcısı ya da satıcısı dahil olmak üzere, işbu sınırlı garantide açıkça öngörülenlerin dışında hiçbir yükümlülük ve sorumluluk üstlenmez ve hiçbir servis merkezi ya da herhangi bir başka kişiye bunları SIEMENS adına üstlenmesi için yetki vermez. SIEMENS tarafından sağlanan parça ve aksesuarlara ilişkin sınırlı garanti süresi, bunların kendi garanti kartları ve ambalajlarında ayrıca tanımlanır. 2. ARIZİ, SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN HASARLAR İLE BELİRLİ DİĞER HASARLARIN GARANTİ KAPSAMI DIŞINDA TUTULMASI. UYGULANACAK HUKUKUN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, SIEMENS HİÇBİR ŞEKİLDE, İSTER SÖZLEŞME, GARANTİ, HAKSIZ FİİL İSTER HERHANGİ BİR BAŞKA YASAL DÜZENLEME KAPSAMINDA, KAR KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI, KİŞİSEL ZARAR GÖRME, VERİ VEYA TİCARİ BİLGİLERİN KAYBI YA DA BUNLARIN BOZULMASI DAHİL FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, HER NE ŞEKİLDE OLURSA OLSUN HİÇBİR ÖZEL, ARIZİ VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN HASARDAN, BU TÜR HASARLARIN ORTAYA ÇIKABİLECEĞİNE DAİR SIEMENS E BİLDİRİM YAPILMIŞ BİLE OLSA, SORUMLU DEĞİLDİR. NEDENİ NE OLURSA OLSUN DOĞRUDAN FİİLİ HASAR İÇİN VE GERÇEKLEŞTİRİLEN EYLEME BAKILMAKSIZIN SIEMENS İN SİZE KARŞI SORUMLULUĞU, DONANIM/YAZILIM İÇİN ÖDEDİĞİNİZ TUTARLA SINIRLI OLACAK VE BU TUTARI AŞMAYACAKTIR. 3. Genel. İşbu Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garanti Amerika Birleşik Devletleri nin Teksas Eyaleti yasalarına tabidir ve söz konusu yasalar uyarınca yorumlanır (yasa hükümlerinde aykırılık olması dışında) ve SIEMENS ile SIEMENS in halefi, vekilleri ve yasal temsilcileri yararına uygulanır. İşbu Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garantinin herhangi bir hükmünün, yetkili bir mahkemece, geçerli hukuk uyarınca herhangi bir ölçüde geçersiz ve uygulanamaz bulunması halinde, söz konusu hüküm izin verilebilir azami ölçüde uygulanır ve bu Yazılım Lisansı ve Sınırlı Garantinin geri kalan hükümleri yürürlükte kalmaya devam eder. SIEMENS e yapılacak her türlü bildirim veya SIEMENS le gerçekleştirilecek her türlü yazışma, iadeli taahhütlü posta ile SIEMENS in aşağıda adresine gönderilecektir: Siemens Subscriber Networks 4849 Alpha Road Dallas, TX 75244 A.B.D. Attn: Customer Service
İçindekiler BÖLÜM 1 GİRİŞ... 1 Yerleşik Ağ Geçidinin Özellikleri... 1 Ağ (LAN) Özellikleri... 1 Güvenlik Özellikleri... 1 Yapılandırma ve Yönetim... 2 Gelişmiş Ağ Geçidi İşlevleri... 2 Minimum Sistem Gereklilikleri... 3 USB Sürücüsüyle İlgili Gereklilikler... 3 Paket İçeriği... 3 Fiziksel Ayrıntılar... 4 Ön Panel LED Göstergeleri... 4 Arka Panel... 5 Genel Güvenlik Kuralları... 5 BÖLÜM 2 KURULUM... 6 Minimum Sistem Gereklilikleri... 6 Donanımın Kurulumu... 6 Temel Kurulum Yordamı... 6 Hat Filtrelerinin Kurulumu... 7 Kabloların Bağlanması... 8 BÖLÜM 3... 11 İŞLETİM SİSTEMİNİN YAPILANDIRILMASI... 11 TCP/IP Protokol Ayarlarının Denetlenmesi... 11 TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (Windows 9x/ME)... 12 TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (Windows 2000)... 13 TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (Windows XP)... 14 TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (MAC OS 8.6-9.x)... 15 TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (MAC OSX)... 16 İnternet Erişimi Yapılandırması... 17 Windows 9x/2000 için... 17 Windows XP için... 17 BÖLÜM 4 SPEEDSTREAM AĞ GEÇİDİNİN KURULUMU... 19 Ağ Geçidi Yapılandırılmadan Önce Yapılacaklar... 19 Ağ Geçidinin Bağlanması... 20 Ağ Geçidi Kurulum Sihirbazı... 21 Giriş Sayfası Penceresi... 29 Menü Çubuğu... 29 Araç Çubuğu... 30 Ağ Geçidinde Oturum Açma... 30 Ağ Geçidinde oturum kapama... 30 BÖLÜM 5 KULLANICILARIN VE AYGITLARIN YAPILANDIRILMASI... 31 Kullanıcıların Yapılandırılması... 31 Kullanıcı eklenmesi...31 Kullanıcı Profilinin Düzenlenmesi... 36 Kullanıcının Silinmesi... 37 Kullanıcı Günlüklerinin Görüntülenmesi... 38 Aygıtların Yapılandırılması... 39 i
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu İçindekiler BÖLÜM 6 GELİŞMİŞ ÖZELLİKLERİN YAPILANDIRILMASI... 40 ISP Bağlantısı... 41 Gelişmiş ISP Ayarları... 42 ATM Sanal Devreleri... 43 Statik Yollar... 44 Dinamik DNS... 45 RIP (Yönlendirme Bilgisi Protokolü)... 46 Ev Ağı... 47 IP Ağı... 48 Sunucu Bağlantı Noktaları... 49 LAN/WAN Bağlantı Noktası... 50 Kablosuz Ağ-...51 Powerline Güvenlik Yapılandırma... 58 UPnP (Çok Amaçlı Tak ve Çalıştır)... 60 Güvenlik... 62 Güvenlik Duvarı Ayarları... 63 Yönetici Şifresi... 76 Adres Çevirisi... 77 BÖLÜM 7 AĞ GEÇİDİ SAĞLIĞININ İZLENMESİ... 81 İstatistikler... 82 Aygıt Yazılımı Güncelleme... 86 Tanı... 87 BÖLÜM 8 ÇEŞİTLİ AĞ GEÇİDİ SEÇENEKLERİ... 88 İsteğe Göre Uyarlama... 88 Renk Paleti... 89 Dil... 90 Zaman Dilimi... 91 Yeniden Yükle... 92 EK A SORUN GİDERME... 93 Genel bakış... 93 Genel Sorunlar... 93 İnternet Erişimi... 93 Teknik Destek İstenmesi... 94 EK B ÖZELLİKLER... 95 ii
Bölüm 1 Giriş 1 Bu bölümde, Ağ Geçidinizin nitelikleri ve özellikleri genel olarak anlatılmaktadır. Yeni SpeedStream SS6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidinizi (Ağ Geçidi) satın aldığınız için kutlarız. Ağ Geçidi aşağıdaki hizmetleri sağlayan çok işlevli bir aygıttır: Çoklu kullanıcılar için ortak İnternet erişimi sağlayan yerleşik DSL Modem. 10Base-T ya da 100Base-T bağlantıları için bir veya dört bağlantı noktalı 10/100 Ethernet Anahtarı. Özel güvenlik ve İnternet paylaşım gereksinimlerinizi en iyi şekilde karşılamak amacıyla, SpeedStream Yerleşik Ağ Geçidinizi yapılandırmanızı sağlayan Özel Denetimler Birimle birlikte kablosuz bir arabirim sağlayan entegre 802.11g/802.11b kablosuz arabirimi. Yerleşik Ağ Geçidinin Özellikleri SpeedStream SS6500 Serisi Ağ Geçidi gelişmiş fonksiyonlar sağlarken kullanımının kolay olması için özenle tasarlanmış birçok ileri özelliğe sahiptir. Ağ (LAN) Özellikleri Bir veya Dört Bağlantı Noktalı Ethernet Anahtarı SpeedStream Ağ Geçidi, ağınızı kolayca oluşturmanızı ya da genişletmenizi sağlayan bir veya dört bağlantı noktalı bir 10/100 Ethernet anahtarına sahiptir. İsteğe bağlı olarak, dördüncü bağlantı noktasını başka bir geniş bant aygıtına bağlamak için bir WAN bağlantı noktası olarak da yapılandırabilirsiniz. DHCP Sunucu Desteği Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP), bilgisayarlara ve ağa bağlı diğer aygıtlara, istek üzerine dinamik bir IP adresi sağlar. SpeedStream Ağ Geçidiniz, yerel ağınızdaki aygıtlar için bir DHCP Sunucusu olarak görev yapabilir. Ağ Durumu ve İstatistikleri Bu tanılama aletlerini kullanarak, her bir ağ bağlantısının durumunu kolayca izleyebilir ve ağ performansını değerlendirebilirsiniz. USB Bağlantısı Bazı Ağ Geçitlerinde fare, modemler ve klavyeler gibi 127 adede kadar periferal aygıtı bağlamak için kullanılabilecek bir USB (Universal Serial Bus) bağlantısı bulunur. Aynı zamanda UPnP kurulumu ve tak çıkar özelliği (hot plugging) sağlar. Güvenlik Özellikleri Şifre Korumalı Yapılandırma Şifre koruma işlevi, yetkisiz kullanıcıların Ağ Geçidinin yapılandırma verilerini ve ayarlarını değiştirmelerini önlemek amacıyla sağlanmıştır. NAT Koruma NAT (Ağ Adresi Çevirisi) teknolojisinin fiili yan etkilerinden birisi, tüm ağ kullanıcılarınızın tek bir IP adresini paylaşmalarını sağlayarak, her bir bilgisayarın konumunu ve hatta varlığını gizlemesidir. Dışarıdan bakıldığında, ağ yoktur; sadece tek bir aygıt, yani SpeedStream Ağ Geçidi vardır. 1
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Giriş Uyarlanan Denetim Güvenlik Duvarı (Stateful Inspection Firewall) Tüm alınan veri paketleri izlenir ve tüm alınan sunucu istekleri süzülür; böylece, ağınız dış kaynaklardan gelebilecek kötü niyetli saldırılara karşı korunmuş olur. Saldırı Koruma Sistemi (Attack Protection System) Bu saldırılar geçersiz veri paketleri ve bağlantı istekleri ile İnternet bağlantınızı tıkayabilir ve büyük oranlarda bant genişliği ve kaynak kullanarak İnternet erişiminizi engelleyebilir. Ağ Geçidi, hem bu tür saldırılara karşı ve hem de diğer sık görülen korsan saldırılara karşı koruma sağlar. Yapılandırma ve Yönetim Kolay Kurulum Hızlı ve kolay bir yapılandırma için Web tarayıcınızı kullanın. UPnP Desteği Çok Amaçlı Tak ve Çalıştır (UPnP) işlevi, SpeedStream Ağ Geçidinin otomatik olarak bulunmasını ve yapılandırılmasını sağlar. UPnP işlevi, Windows Me, XP, ya da daha yeni bir sürüme sahip işletim sistemleri tarafından desteklenir. Gelişmiş Ağ Geçidi İşlevleri DMZ Yerel ağınızdaki bir bilgisayar, İnternet teki bağımsız kullanıcılar veya sunucular ile iki yönlü sınırsız iletişim kurulmasını sağlamak için yapılandırılabilir. Bu özellik güvenlik duvarları ile uyumlu olmayan programların çalıştırılmasını sağlar. Güvenlik Duvarı Geçici Kapatma İşlevi Güvenlik duvarları ile uyumlu olmayan oyunlarda ve diğer programlarda ortaya çıkabilecek karışma durumunu azaltmak için, güvenlik duvarı koruma işlevi geçici olarak devre dışı bırakılır. İçerik Süzme Münferit kullanıcının istenmeyen Web sitelerine erişimini engellemek için, İçerik Süzme işlevini kullanın. İçerik süzme uygulaması, her bir kullanıcı için farklı biçimde ayarlanabilir. Zaman Dilimi Sınırlamaları Münferit kullanıcıların İnternet e erişim sağladıkları zaman dilimini sınırlandırır. Zaman sınırlandırma uygulaması, her bir kullanıcı için farklı biçimde ayarlanabilir. Gelişmiş Kablosuz Kontrolleri SpeedStream 6500 modelinde yerleşik kablosuz arabirim vardır. Özel yapılandırma seçenekleri arasında kablosuz erişim kontrolü, 64-bit, 128-bit, veya WAP kablosuz şifreleme, SSID yayınının etkisiz hale getirilmesi, ve daha ileri güvenlik için şifre sözcüğü anahtarı oluşturma vardır. HPNA Bazı Ağ Geçitleri Home Phoneline Networking Alliance (HPNA) ile gelir. HPNA teknolojisi Ethernet üzerine kuruludur ve bir ev ağındaki tüm bileşenlerin evde mevcut telefon hattı tellerini kullanarak mevcut ses veya faks hizmetlerini bozmadan birbirleriyle etkileşmelerini sağlar. Powerline Bazı Ağ Geçitleri Sayısal Powerline (DPL) özelliği ile gelir.dpl teknolojisi evlere ve ofislere elektrik getiren hatlardan TCP/IP protokolü kullanılarak veri iletilmesini sağlar. 2
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Giriş Minimum Sistem Gereklilikleri Ağ Geçidinin başarılı bir biçimde kurulabilmesi için, bilgisayarınızın en azından aşağıdakilerle donatılmış olması gerekmektedir. İnternet Servis Sağlayıcınız, vermiş olduğu hizmetin kullanımı ile ilgili olarak ek özellikler gerekli kılabilir. Ethernet bağlantı yöntemi 10/100 Ethernet destekleyen bir ağ arabirim kartı (NIC) TCP/IP destekleyen işletim sistemi Microsoft Internet Explorer ya da Netscape Navigator; 5.0 ya da daha yeni bir sürümü USB bağlantı yöntemi Kullanılabilir yerleşik USB bağlantı noktası Microsoft Internet Explorer ya da Netscape Navigator; 5.0 ya da daha yeni bir sürümü USB Sürücüsüyle İlgili Gereklilikler USB sürücüsüyle ilgili diğer gereklilikler işletim sistemi ve mimarisine göre değişir: Windows işletim sistemi Pentium-uyumlu 166 MHz işlemci (ya da daha hızlı) 32 MB RAM 10 MB kullanılabilir sabit disk alanı Windows 98 ya da daha yeni bir işletim sistemi Macintosh kullanım sistemi, sürüm 8.6-10.2.4 100MHz PowerPC (ya da daha hızlı) 32 MB RAM 10 MB kullanılabilir sabit disk alanı Macintosh kullanım sistemi X 300MHz PowerPC G3 (ya da daha hızlı) 128 MB RAM Paket İçeriği 110 MB kullanılabilir sabit disk alanı (büyük disk alanı gereksinimi Macintosh OS X in kurulumdan sonra sistem yapılandırması için 100 MB a kadar ek disk alanına gereksinim duymasındandır) Öğelerden herhangi biri zarar görmüş ya da eksikse, yardım almak için İnternet Hizmet Sağlayıcınız ile görüşün. Model SS6500 Serisi SpeedStream Yerleşik Ağ Geçidi Gateway Güç adaptörü LAN bağlantıları için CAT-5 Ethernet kablosu DSL bağlantısı için RJ11 kablosu İsteğe bağlı USB kurulumu için USB kablosu (bazı modellerde) Hızlı Kurulum Kılavuzu USB sürücüsü yazılımı ve kullanıcı dokümantasyonunu içeren CD-ROM (bazı modellerde) 3
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Giriş Fiziksel Ayrıntılar Kurulum öncesi Ağ Geçidi hakkında bilgi sahibi olun. Ön Panel LED Göstergeleri Ön panel, aşağıdaki LED göstergelerini içerir: Güç (Power) Yeşil Güç açıktır. Ethernet Kapalı Kırmızı Açık Güç kapalıdır. Güç açıkken Güç LED Göstergesi kısa bir süre kırmızı renkte yanar. Bu da, SpeedStream aygıtının kendisine her güç verilişinde çalışan POST (Güç Açık Testi) işlemini yürüttüğü anlamına gelmektedir. Bir ya da birden fazla Ethernet LAN bağlantı noktası etkin. Örnek Ön Panel Wireless (Kablosuz) DSL Kapalı Açık Kapalı Açık Kapalı Ethernet LAN bağlantı noktası etkin değil. Kablosuz bağlantı etkin. Kablosuz bağlantı etkin değil. DSL bağlantısı etkin. DSL bağlantısı etkin değil. Internet Yeşil İnternet bağlantısı kuruldu. Activity (Etkinlik) (varsa) USB (varsa) HPNA (varsa) HomePlug (varsa) Kapalı Yanıp sönüyor Açık Kapalı Açık Kapalı Açık Kapalı Veri iletilmiyor ve alınmıyor. Veri iletiliyor ya da alınıyor. USB bağlantısı etkin. USB bağlantısı etkin değil. HPNBA bağlantısı etkin. HPNA bağlantısı etkin değil. Powerline bağlantısı etkin. Powerline bağlantısı etkin değil. 4
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Giriş Arka Panel DSL Bağlantı Noktası (RJ11) USB Bağlantı Noktası 10/100 Ethernet Bağlantı Noktası 1-4 Güç Adaptörü Bağlantı Noktası Güç Düğmesi Mevcut telefon hattı üzerinden DSL bağlantınızı kullanmak için, RJ11 DSL kablonuzu (telefon kablosuna benzer) buraya bağlayın. Ağ Geçidinizde bir USB bağlantı noktası varsa USB kablosunu buraya bağlayın. USB sürücüsü yazılımı sağlanan CD-ROM dan kurulmalıdır. Bilgisayarlarınızı, kablo göbeklerinizi ya da anahtarlarınızı Ağ Geçidine bağlamak için, RJ45 Ethernet kablosunu buraya bağlayın. Modeliniz, dört adet bağlantı noktasına sahipse 4 nolu bağlantı noktasını LAN ya da WAN bağlantı noktası olarak yapılandırabilirsiniz. Ağ Geçidi ile birlikte verilen güç adaptörünü buraya bağlayın. Ağ Geçidini açıp kapamak için bu düğmeye basın. Örnek Arka Panel Genel Güvenlik Kuralları SpeedStream Ağ Geçidini kullanırken, aşağıdaki güvenlik kurallarına uyun: Telefon tesisatını kesinlikle fırtınalı havalarda kurmayın. Şimşek ve gök gürültülü fırtınalı havalarda telefonu kullanmaktan sakının. Yıldırım, elektrik çarpması riskini arttırır. Telefon prizlerini nemli yerlere takmayın ve ürünü kesinlikle suya yakın yerlerde kullanmayın. Aygıtın maksimum güç yükü nominal akım oranlarını aşmayın; aksi takdirde, güç devresine tehlikeli biçimde aşırı yük yüklemiş olursunuz. 5
Bölüm 2 Kurulum 2 Bu bölümde, SpeedStream Ağ Geçidinin fiziksel kurulumu açıklanmaktadır. Minimum Sistem Gereklilikleri DSL servisi ve İnternet Servis Sağlayıcısından (ISP) bir İnternet erişim hesabı. Ağ Geçidine bağlamak istediğiniz her bir aygıt için ağ kabloları. TCP/IP ağ protokolünün tüm bilgisayarlara kurulması gerekmektedir. Ağ Geçidine USB bağlantısı için, aşağıda belirtilen işletim sistemleri desteklenir: Windows 98, 98SE Windows 2000 Windows ME ya da XP Mac OS sürümleri 8.6-10.2.4 Not: Yapılandırmanız, bu bölümdeki talimat ve şekillerden biraz farklı olabilir. Özel yapılandırmanız ile ilgili sorularınız için, servis sağlayıcısının belgelerine bakın ya da kendileri ile irtibat kurun. Donanımın Kurulumu SpeedStream Ağ Geçidini ofisiniz ya da evinizdeki uygun herhangi bir yere koyabilirsiniz. Herhangi bir özel kablo ya da soğutma tesisatı gerekli değildir; bununla birlikte, Genel Güvenlik Kuralları bölümündeki güvenlik kurallarına uygun davranmanız gerekmektedir. Temel Kurulum Yordamı 1. Gerekirse hat filtrelerini kurun. 2. Kabloları bağlayın. 3. Gerekirse USB sürücülerini kurun. 4. Bilgisayarınızdaki ağ ayarlarını yapılandırın. 5. Web-tabanlı yönetim arabirimi ile Yönlendiriciyi yapılandırın. 6. Sizden istenirse, bilgisayarı yeniden başlatın. Ağ Geçidini her yeniden yüklemeniz istendiğinde, birimi kapatıp açmadan önce aradan beş saniye geçmesini bekleyin. 6
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Kurulum Hat Filtrelerinin Kurulumu DSL, telefon hattınızı paylaştığı için, aralarında karışma meydana gelmemesi açısından, iki sinyali ayırmanız gerekebilir. Hat filtresi (bazı modellerle birlikte verilir), DSL trafiğinin telefon hattındaki ses sinyalini bozmamasını veya telefonun DSL sinyali ile karışmamasını sağlar. DSL niz ile aynı telefon hattını paylaşan herhangi bir aygıta (telefon, faks makinesi, arayıcı kimliği kutusu gibi) hat filtrelerini kurmak için, aşağıdaki yordamları izleyin. (Not: bu bölüm sizin için geçerli olmayabilir. Emin değilseniz, İnternet Servis Sağlayıcınız ile görüşün.) Telefon ve duvardaki priz arasında bağlantı için, iki tür filtre mevcuttur: Bağımsız hat filtresi: Standart masaüstü telefonları ile kullanmak için. Duvara monteli filtre: Duvara monteli telefonlar ile kullanmak için. Hat filtreleri, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi, doğru yönde takılmazsa, DSL performansında önemli ölçüde azalma meydana gelebilir. Bağımsız Hat Filtresi Aynı telefon hattını paylaşan her bir aygıt için: 1. Aygıtın kablosunu telefon prizinden çıkartın. 2. Filtreyi telefon prizine takın. 3. Telefon kablosunu (ya da diğer aygıt kablosunu) filtreye takın. Duvara Monteli Filtre Duvara monteli telefon için, bir duvara monteli filtre takın: 1. Telefonu sökün. 2. Duvara monteli filtreyi duvardaki prize takın. 3. Telefonu yeniden bağlayın. 7
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Kurulum Kabloların Bağlanması SpeedStream Ağ Geçidi, birincil bilgisayarınıza USB veya Ethernet bağlantısı için bağlantı noktaları sağlar. Ağ Geçidini bağlamak için kullanacağınız arabirimi seçin ve seçtiğiniz kurulum yönteminin altındaki talimatları adım adım uygulayın. Ethernet Kurulum Yöntemi Ethernet arabirimi aracılığıyla SpeedStream Ağ Geçidini bağlamak için, bilgisayarınıza bir Ethernet adaptörü (ağ arabirim kartı ya da NIC olarak da adlandırılır) takılı olması gerekmektedir. Bilgisayarınızda bu adaptör yoksa, işleme devam etmeden önce bu kartı takın. Kurulum talimatlarının tümü için, Ethernet adaptörü belgelerine bakın. İnternet bağlantısı 1. Ethernet kablosunun/kablolarının bağlanması RJ-11 DSL kablosu Güç kaynağı 1) Bilgisayarınız kapalıyken Ethernet kablosunu, Ağ Geçidinin üzerindeki bir Ethernet bağlantı noktasına (1-4) bağlayın. Bilgisayara Ethernet bağlantısı, RJ-45 düz bağlantılı Ethernet kablosu Kablo göbeği İsteğe bağlı: uplink (yukarı bağlantı) bağlantı noktası olmayan bir kablo göbeğine ya da aktarıcıya bağlanırken çapraz bağlantılı kablo (Xover) kullanın. 2) Ethernet kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki Ethernet bağlantı noktasına bağlayın. 3) İsterseniz, ek bilgisayarları Ağ Geçidi üzerinde kalan Ethernet bağlantı noktalarına bağlamak için, standart 10/100 CAT5 Ethernet kablolarını kullanın. 2. DSL kablosunun bağlanması 1) DSL kablosunu (telefon kablosuna benzer) Ağ Geçidi üzerindeki DSL bağlantı noktasına bağlayın. 2) DSL kablosunun diğer ucunu, telefon prizine takın. 3. Gücün bağlanması 1) Güç adaptörünü Ağ Geçidinin arkasına bağlayın. 2) Güç adaptörünü duvardaki elektrik prizine takın. 3) SpeedStream Ağ Geçidine güç vermek için güç anahtarını çevirin. 4) Tüm bağlı bilgisayarlara güç verin. 4. LED göstergelerinin denetlenmesi 1) Her bir etkin Ethernet bağlantısı ile ilintili olarak, ilgili bağlantı noktası numarası için LAN Bağlantısı LED göstergesinin yanıyor olması gerekmektedir. 2) DSL ve Güç LED Göstergeleri yanmalıdır. (Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 1 deki LED Göstergeleri bölümüne bakın.) Ethernet kurulum yöntemini uygularken, herhangi bir yazılım kurmanız gerekmemektedir. Yazılımlarının kurulumu ve/veya İnternet e bağlanılması konuları ile ilgili olarak İnternet Servis Sağlayıcınızın 8
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Kurulum talimatlarını okuyun. Bir sonraki bölümde ayrıntıları verildiği üzere, artık TCP/IP ayarlarını yapılandırabilirsiniz. USB Kurulum Yöntemi (Microsoft Windows) RJ-11 DSL kablosu İnternet bağlantısı Güç kaynağı 1. USB Kablosunun Bağlanması 1) Bilgisayarınızı kapatarak, ürünle birlikte verilen USB kablosunu Ağ Geçidi üzerindeki USB bağlantı noktasına bağlayın. Bilgisayarınıza USB bağlantısı Kablo göbeği İsteğe bağlı: uplink (yukarı bağlantı) bağlantı noktası olmayan bir kablo göbeğine ya da aktarıcıya bağlanırken çapraz bağlantılı kablo (Xover) kullanın. 2) USB kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızdaki boş bir USB bağlantı noktasına bağlayın. 3) İsterseniz, ek bilgisayarları Ağ Geçidi üzerindeki Ethernet bağlantı noktalarına bağlamak için, standart 10/100 CAT5 Ethernet kablolarını kullanın. 2. DSL Kablosunun Bağlanması 1) DSL kablosunu (telefon kablosuna benzer) Ağ Geçidi üzerindeki DSL bağlantı noktasına bağlayın. 2) DSL kablosunun diğer ucunu, telefon prizine takın. 3. Gücün Bağlanması 1) Güç adaptörünü Ağ Geçidinin arkasına bağlayın. 2) Güç adaptörünü duvardaki elektrik prizine takın. 3) Ağ Geçidine güç vermek için güç anahtarını çevirin. 4) Tüm bağlı bilgisayarlara güç verin. 4. USB Sürücüsü Yazılımının Kurulması 1) Bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne USB sürücüsü CD-ROM unu yerleştirin. 2) Sorulduğunda, ekrandaki talimatları izleyerek sürücü kurulumunu tamamlayın. 5. LED göstergelerinin denetlenmesi 1) DSL, USB ve Güç LED Göstergeleri yanmalıdır. (Ayrıntılı bilgi için, Bölüm 1 deki LED Göstergeleri bölümüne bakın.) Bir sonraki bölümde ayrıntıları verildiği üzere, artık TCP/IP ayarlarını yapılandırabilirsiniz. 9
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu Kurulum USB Sürücüsü Kurulumu (Macintosh Sistemleri) USB kurulum yöntemini Macintosh üzerinde uygularken, USB sürücülerini kurmak için, aşağıdaki adımları izleyin: 1. SpeedStream Kurulum CD sini CD-ROM sürücünüze yerleştirin. 2. Masaüstündeki SpeedStream simgesini açın. 3. Readme.txt dosyasını tıklayıp açın. 4. Readme.txt dosyasındaki talimatları izleyin. Bir sonraki bölümde ayrıntıları verildiği üzere, artık TCP/IP ayarlarını yapılandırabilirsiniz. 10
Bölüm 3 İşletim Sisteminin Yapılandırılması 3 Bu bölümde, ağınızda Ağ Geçidi ile çalışacak olan her bilgisayarın nasıl yapılandırılacağı açıklanmaktadır. SpeedStream Ağ Geçidi üzerinden İnternet e erişim sağlamak için, bilgisayarınızda TCP/IP protokolünün kurulu olması gerekmektedir. TCP/IP protokolü bilgisayarınızda halihazırda kurulu değilse, kurunuz. Talimatlar için sistem belgelerinize ya da çevrimiçi yardım menüsüne bakın. TCP/IP protokolü bilgisayarınıza kurulunca, Ağ Geçidi ile kullanılması açısından doğru olup olmadığını anlamak için, TCP/IP protokol ayarlarını denetleyin. TCP/IP yapılandırması doğrulandıktan sonraki adım, bilgisayarınızın İnternet'e bağlanırken Çevirmeli Ağ yerine Ağ Geçidini kullanması için İnternet erişimi için Ağ Geçidinin kullanılması amacıyla bilgisayarı yapılandır işlevidir. Ağınızda bulunan her bilgisayardaki işletim sisteminde, TCP/IP ağ ayarları ve İnternet erişimi ayarları yapılandırılmalıdır. TCP/IP Protokol Ayarlarının Denetlenmesi Ağ Geçidi, tüm işlevler için TCP/IP ağ protokolünü kullandığından, TCP/IP protokolünün doğru olarak kurulması ve yapılandırılması şarttır. SpeedStream Ağ Geçidi için varsayılan ağ ayarları şunlardır: IP Adresi: 192.168.254.254 Alt Ağ Maskesi: 255.255.255.0 Bilgisayar açılırken her bilgisayar için uygun bir IP adresi ve ilgili bilgiyi otomatik olarak sağlayarak Ağ Geçidi, normalde, bir DHCP sunucusu görevi görür. Windows un tüm sunucusuz sürümleri için, TCP/IP varsayılan ayarları bir DHCP istemcisi görevi görür. Varsayılan Ağ Geçidi ayarları ile varsayılan Windows TCP/IP ayarları kullanılıyorsa, herhangi bir değişiklik yapmanıza gerek yoktur. TCP/IP protokol ayarlarını denetleme talimatları işletim sistemlerine bağlı olarak farklılık gösterir. İşletim sisteminize ait talimatları kullanarak ayarlarınızı denetleyin: Windows 9x/ME Windows 2000 Windows XP MAC OS 8.6-9.x MAC OSX 11
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu İşletim Sistemi Yapılandırması TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (Windows 9x/ME) 1. Başlat>Denetim Masası>Ağ (Start>Control Panel >Network) seçeneklerini seçin. Ağ (Network) penceresinde, Yapılandırma (Configuration) sekmesi görüntülenir. 2. Ağ kartınız için uygun TCP/IP protokolünü seçin. 3. Özellikler (Properties) seçeneğini tıklayın. TCP/IP Özellikleri (TCP/IP Properties) penceresi görüntülenir. 4. IP Adresi (IP Address) sekmesini tıklayın. 5. Otomatik olarak bir IP adresi al (Obtain an IP address automatically) işlevinin seçildiğinden emin olun. Bu, varsayılan Windows ayarıdır. 6. Pencereyi kapatın. 7. Ağ Geçidinden bir IP adresi almasını sağlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatın. 8. İnternet Erişiminin Yapılandırılması bölümünde açıklanan yordamı kullanarak İnternet erişimini yapılandırın. 12
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu İşletim Sistemi Yapılandırması TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (Windows 2000) 1. Windows görev çubuğundaki Başlat>Ayarlar>Denetim Masası (Start>Settings>Control Panel) seçeneklerini tıklayın. Denetim Masası (Control Panel) penceresi görüntülenir. 2. Ağ ve Çevirmeli Bağlantı (Network and Dial-up Connections) seçeneğini çift tıklayın. Ağ ve Çevirmeli Bağlantılar (Network and Dial-up Connections) penceresi görüntülenir. 3. Yerel Alan Bağlantısı (Local Area Connection) seçeneğini sağ tıklayın ve Özellikler (Properties) seçeneğini seçin. Yerel Alan Bağlantıları Özellikleri (Local Area Connections Properties) penceresi görüntülenir. 4. Ağ kartınız için TCP/IP protokolünü seçin. 5. Özellikler (Properties) seçeneğini tıklayın. İnternet Protokolü (TCP/IP) Özellikleri (Internet Protocol (TCP/IP) Properties) penceresi görüntülenir. 6. Otomatik olarak bir IP adresi al (Obtain an IP address automatically) ve Otomatik olarak DNS sunucu adresi al (Obtain DNS server address automatically) seçeneklerini seçin. Denetim Masasına geri dönün. 7. Ağ Geçidinden bir IP adresi almasını sağlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatın. 8. İnternet Erişiminin Yapılandırılması bölümünde açıklanan yordamı kullanarak İnternet erişimini yapılandırın. 13
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu İşletim Sistemi Yapılandırması TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (Windows XP) 1. Windows görev çubuğundaki Başlat>Denetim Masası (Start>Control Panel) seçeneklerini tıklayın. Denetim Masası (Control Panel) penceresi görüntülenir. 2. Ağ Bağlantısı (Network Connection) simgesini çift tıklayın. Ağ Bağlantıları (Network Connections) penceresi görüntülenir. 3. Yerel Alan Bağlantısı (Local Area Connection) seçeneğini sağ tıklayın ve Özellikler (Properties) seçeneğini seçin. Yerel Alan Bağlantısı Özellikleri (Local Area Connections Properties) penceresi görüntülenir. 4. Ağ kartınız için TCP/IP protokolünü seçin. 5. Özellikler (Properties) seçeneğini tıklayın. İnternet Protokolü (TCP/IP) Özellikleri (Internet Protocol (TCP/IP) Properties) penceresi görüntülenir. 6. Otomatik olarak bir IP adresi al (Obtain an IP address automatically) ve Otomatik olarak DNS sunucu adresi al (Obtain DNS server address automatically) seçeneklerinin seçildiğinden emin olun. 7. Denetim Masasına geri dönün. 8. Ağ Geçidinden bir IP adresi almasını sağlamak için bilgisayarı yeniden başlatın. 9. İnternet Erişiminin Yapılandırılması bölümünde açıklanan yordamı kullanarak İnternet erişimini yapılandırın. 14
6500 Serisi Yerleşik Ağ Geçidi Kullanıcı Kılavuzu İşletim Sistemi Yapılandırması TCP/IP Ayarlarının Denetlenmesi (MAC OS 8.6-9.x) 1. Apple > Denetim Masası (Control Panel) > TCP/IP seçeneklerini seçin. TCP/IP penceresi görüntülenir. 2. Bağlanma yöntemi (Connect via) aşağı açılır menüsünden aşağıdakilerden birini seçin. Ethernet ile bağlanılıyorsa, Ethernet ya da Yerleşik Ethernet (Built in Ethernet). USB ile bağlanılıyorsa, Ethernet Adaptor [en0,en1, ]. 3. Yapılandır (Configure) aşağı açılır menüsünden DHCP Sunucusunu Kullanarak (Using DHCP Server) seçeneğini seçin. 4. TCP/IP penceresini kapatın ve Kaydet (Save) seçeneğini tıklayın. 5. Yapılandırma kaydedildiğinde bilgisayarı yeniden başlatın. Yeniden başlama işlemi biter bitmez, bilgisayar Ağ Geçidi üzerindeki DHCP sunucusundan bir IP adresi alır. 6. Sonraki bölümde açıklanan yordamı uygulayarak Ağ Geçidini yapılandırın. 15