Sa kapak için / Right hand RH (00) Sol kapak için / Left hand LH (00) * Ürünlerimiz RoHS yönergesine uygun olarak üretilmektedir. * Kaplamalar TS EN 540 standartlar na uygundur. * Mesan Kilit önceden haber vermeden ürünlerde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. * Mesan Kilit in izni olmadan katalogtan herhangi bir görüntü kullan lamaz. * We produce according to RoSH Compliance * Finishes appropriate TS EN 540 * Mesan Locks keeps its right to make any change without pre information. * Without Mesan permission any picture, desing, and any view of this catalogue, can not be used by third party.
NEW 008 09 Kollu pano kilidi (Metal) Swing handle (Metal) 08 Kollu pano kilidi (Metal) Swing handle (Metal) 06 Kabin Kilidi (Plastik) Push to close (Plastic) 499 Yaprak mentefle (Çelik) Leaf Hinge (Steel) 086 Makina kapak kulpu Handle for machinery cover 36 Yayl pano kilidi Secure quarter turn 693 Yatakl mentefle H nge with Bearing 400 Kenar Mentefle (Küçük) Corner hinge (Small) 00 Kenar Mentefle Corner hinge
INDEX 7 43 Part 45 7 Part 73 85 Part 3 87 9 Part 4 4 Part 5
PART Kollu pano kilitleri spanyolet mekanizmal kilitler spanyolet lama & çubuklar ve aksesuarlar Diller Anahtarlar Swing handles Espagnolette systems Round & flat rods and accessories Cams Keys www.mesan.eu
. KOLLU PANO K L D SWING HANDLE 00 06 0. Ø45.5 IP 65 Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 S L ND R : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Kauçuk ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 00 D D C C Electric panels, machinery covers BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CYLINDER: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Rubber BAREL NO CYLINDER D L CAM Sadece Asma Kilit çin For Only Pad Lock F fiel BAREL / CYLINDER TYPE Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ Master System Euro Key (5333) D D 0 0 04 05 Asma kilit için For Pad Lock 8 GÖBEKL BAREL DRIVER D D 5 mm Çentikli 8 mm Kare 35 mm double Double bit 8 mm Square 9 mm Üçgen 9 mm Triangular 5 8 39 Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37
KOLLU PANO K L D SWING HANDLE 00 5 5.5 07 35 5.5 5 max: Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Poliüretan ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 00 D D BAREL NO CYLINDER C C D L CAM Sadece Asma Kilit çin For Only Pad Lock Electric panels, machinery covers BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane F fiel BAREL / CYLINDER TYPE Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ Master System Euro Key (5333) D D 0 0 04 05 GÖBEKL BAREL DRIVER 5 mm Çentikli 8 mm Kare 35 mm double Double bit 8 mm Square 9 mm Üçgen 9 mm Triangular Asma kilit için For Pad Lock D D 5 8 39 9
KOLLU PANO K L D SWING HANDLE 0 5 00 50 50 5 IP 65 Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 KOL : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik CONTA : Poliüretan ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 0 D D C C Electric panels, machinery covers BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CYLINDER: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane BAREL NO CYLINDER D L CAM Sadece Asma Kilit çin For Only Pad Lock F fiel BAREL / CYLINDER TYPE Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ Master System Euro Key (5333) D D 0 0 04 05 Asma kilit için For Pad Lock 0 GÖBEKL BAREL DRIVER D D 5 mm Çentikli 8 mm Kare 35 mm double Double bit 8 mm Square 9 mm Üçgen 9 mm Triangular 5 8 39 Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36
KOLLU PANO K L D SWING HANDLE 0 5 00 50 50 45 5 max: IP 65 Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Poliüretan F fiel BAREL / CYLINDER TYPE ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 0 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ Master System Euro Key (5333) D D BAREL NO CYLINDER C C D L CAM Sadece Asma Kilit çin For Only Pad Lock D D 0 0 04 05 Electric panels, machinery covers BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane GÖBEKL BAREL DRIVER 5 mm Çentikli 8 mm Kare 35 mm double Double bit 8 mm Square 9 mm Üçgen 9 mm Triangular Asma kilit için For Pad Lock D D 5 8 39
MESAN KOLLU PANO K L D (Paslanmaz) SWING HANDLE (Stainless Steel) 40 5 00 50 50 5 Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Paslanmaz çelik KOL : Paslanmaz çelik D L : Paslanmaz çelik CONTA : Poliüretan Electric panels, machinery covers BODY : Stainless Steel HANDLE : Stainless Steel CAM : Stainless Steel SEAL : Polyurethane ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 40 D D C C BAREL NO CYLINDER D L CAM P R NÇ BAREL / BRASS CYLINDER Barelsiz / No Cylinder D D 00 Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Siparifl kodu / Order code 3030400
KOLLU PANO K L D (Paslanmaz) SWING HANDLE (Stainless Steel) 40 5 00 50 50 45 5 max: Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Paslanmaz çelik KOL : Paslanmaz çelik MEKAN ZMA : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik CONTA : Poliüretan Electric panels, machinery covers ÜRÜN KODU PRODUCT CODE BODY : Stainless Steel HANDLE : Stainless Steel MECHANISM: Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel SEAL : Polyurethane 40 D D C C BAREL NO CYLINDER D L CAM P R NÇ BAREL / BRASS CYLINDER Barelsiz / No Cylinder D D 00 Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Siparifl kodu / Order code 3030400 3
KOLLU PANO K L D SWING HANDLE 006 5 00 50 50 5 P IP 65 Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 KOL : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik PA6 CONTA : Poliüretan Electric panels, machinery covers 006 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE DD GÖBEKF fie NO DRIVER CYLINDER C C D L CAM BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 HANDLE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel PA6 SEAL : Polyurethane 5 mm 8 mm 9 mm GÖBEKLER DRIVER DD 5 8 39 P PATENTL PATENTED Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ 3 Master System / Stainless steel dust cap Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 04 05 Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 4
MESAN catalogue 006 KOLLU PANO K L D SWING HANDLE 007 5 00 50 50 88 45 5 max: P IP 65 Elektrik panolar, makine kapaklar ÜRÜN KODU PRODUCT CODE GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 KOL : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik CONTA : Poliüretan 007 DD C C Electric panels, machinery covers GÖBEKLER DRIVER DD GÖBEKF fie NO DRIVER CYLINDER D L CAM 5 mm 8 mm 9 mm 5 8 39 BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 HANDLE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel SEAL : Polyurethane Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ 3 Master System / Stainless steel dust cap Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 04 05 P PATENTL PATENTED Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 5
Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 6
Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 7
KOLLU PANO K L D (METAL) SWING HANDLE (ALL METAL) NEW Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE KOL D L CONTA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu : Çelik PA6 : Poliüretan BODY : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu HANDLE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel PA6 KOL HANDLE GÖVDE BODY SEAL : Polyurethane 08 F F D D C C D L NO CAM NO / / Zamak Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 8
KOLLU PANO K L D (METAL) SWING HANDLE (ALL METAL) NEW 45 max: Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu 09 KOL HANDLE GÖVDE BODY F F D D C C MEKAN ZMA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KOL : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : / D L NO CAM NO / Electric panels, machinery covers, rack cabinets BODY : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu MECHANISM: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu HANDLE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane Zamak Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 9
45 max: Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KOL : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Electric panels, machinery covers, rack cabinets BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu HANDLE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 0
09 73 45 max: KOL / HANDLE: PLASTIC CONTA DIfiI UYGULAMA OUT SIDE OF THE GASKETING Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Polyamide DINEN ISO 043 PA66 KOL : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CONTA : Poliüretan 09 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE DD 00 F fie NO CYLINDER D L CAM 3 noktadan kilitleme durumunda dil için 00 yerine CC dil kodunu yaz n z In case of 3 points application please use CC number for cam instead of 00. 0 Electric panels, machinery covers, rack cabinets BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Polyamide DINEN ISO 043 PA66 HANDLE :Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 SEAL : Polyurethane Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37
KOLLU PANO K L D (S L ND RS Z) SWING HANDLE (NO CYLINDER) 9 73 45 max: KOL / HANDLE: PLASTIC CONTA DIfiI UYGULAMA OUT SIDE OF THE GASKETING Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Polyamide DINEN ISO 043 PA66 KOL : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CONTA : Poliüretan ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 9 00 D L CAM 0 Electric panels, machinery covers, rack cabinets BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Polyamide DINEN ISO 043 PA66 HANDLE :Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 SEAL : Polyurethane 3 noktadan kilitleme durumunda dil için 00 yerine CC dil kodunu yaz n z In case of 3 points application please use CC number for cam instead of 00. Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37
08 8 Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE KOL D L CONTA : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 : Çelik : Poliüretan 08 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE DD C C ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 8 C C Electric panels, machinery covers, rack cabinets BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 HANDLE :Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel SEAL : Polyurethane F fie NO CYLINDER D L CAM D L CAM Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 3
309 74 max: 0 Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri 309 KOL HANDLE GÖVDE BODY M F D D F fie NO CYLINDER 00 D L NO CAM NO CONTA DIfiI UYGULAMA OUT SIDE OF THE GASKETING GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Polyamide DINEN ISO 043 PA66 KOL : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Veya PA6 GFR 30 CONTA : Poliüretan Electric panels, machinery covers, rack cabinets / / 3 noktadan kilitleme durumunda dil için 00 yerine CC dil kodunu yaz n z. In case of 3 points application please use CC number for cam instead of 00. BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA66 MECHANISM: Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 HANDLE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 SEAL : Polyurethane / M F Zamak Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Plastik / Polyamide Kaplamas z / No Finish 0 Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 4
KOLLU PANO K L D (S L ND RS Z) SWING HANDLE (NO CYLINDER) 39 0 74 Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri CONTA DIfiI UYGULAMA OUT SIDE OF THE GASKETING GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Polyamide DINEN ISO 043 PA66 KOL : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Veya PA6 GFR 30 CONTA : Poliüretan 39 KOL HANDLE M F GÖVDE BODY 00 D L NO CAM NO / / Electric panels, machinery covers, rack cabinets BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Polyamide DINEN ISO 043 PA66 HANDLE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 SEAL : Polyurethane 3 noktadan kilitleme durumunda dil için 00 yerine CC dil kodunu yaz n z In case of 3 points application please use CC number for cam instead of 00. / M F Zamak Plastik / Polyamide Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Kaplamas z / No Finish 0 Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 5
308 38 KOL / HANDLE: PLASTIC OR ZAMAK Elektrik panolar, makine kapaklar, bilgisayar kabinleri GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 308 KOL HANDLE GÖVDE BODY M F D D C C 38 KOL HANDLE M F GÖVDE BODY C C KOL D L CONTA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Veya PA6 GFR 30 : Çelik : Poliüretan F fie NO CYLINDER D L NO CAM NO D L NO CAM NO Electric panels, machinery covers, rack cabinets / / / M F / / BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 HANDLE : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 CAM : Steel SEAL : Polyurethane Zamak Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Plastik / Polyamide Kaplamas z / No Finish 0 Master System / Stainless steel dust cap Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 6
SPANYOLET S STEML PANO K L D 3 POINTS LOCK 003 3.5 Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MEKAN ZMA : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Poliüretan Electric panels, machinery covers BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 MECHANISM: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 003 D D C C 00 00 TOPRAKLAMA PARÇASI GROUNDING DEVICE GÖBEK NO DRIVER D L CAM 3003003 Sol kapak için / Left hand LH 7.5 Sa kapak için / Right hand RH 30 GÖBEKLER DRIVER DD 5 mm 8 mm 9 mm 5 8 39 7
KARE KAPAKLI PANO K L D SQUARE BASE QUARTER TURN V : 03 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Zamak, krom kaplamal Zamak. chrome plated Göbekler için bak. sayfa > 46 For driver options page > 46 Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 SPANYOLET S STEML PANO K L D 3 POINTS LOCK V : 5 03 3.5 GÖBEKLER DRIVER DD 5 mm 8 mm 9 mm 5 8 39 8
SPANYOLET S S. KELEBEK K L T THREE POINT WITH WING KNOB V : 03 30.5 3.5 SPANYOLET S STEML T ve L KOL THREE POINT WITH T and L HANDLE V : 3 03 V : 4 03 ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 03 V D D C C 00 00 Fiflesiz (Silindirsiz) / No Cylinder 00 VERS YON VERSION GÖBEKF fie NO DRIVER CYLINDER D L CAM Sol kapak için / Left hand LH Sa kapak için / Right hand RH Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Fiflesiz (Silindirsiz) / No Cylinder 00 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 05 9
KARE KAPAKLI PANO K L D SQUARE BASE QUARTER TURN V : 03 Göbekler için bak. sayfa > 46 For driver options page > 46 Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 SPANYOLET S STEML PANO K L D 3 POINTS LOCK V : 5 03 GÖBEKLER DRIVER 45 DD 5 mm 8 mm 9 mm 5 8 39 30
SPANYOLET S. KELEBEK K L T THREE POINT WITH WING KNOB V : 03 30.5 45 SPANYOLET S STEML T ve L KOL THREE POINT WITH T and L HANDLE V : 3 03 Klips / Clip V : 4 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 03 V D D C C 00 00 Fiflesiz (Silindirsiz) / No Cylinder 00 VERS YON VERSION GÖBEKF fie NO DRIVER CYLINDER D L CAM Sol kapak için / Left hand LH Sa kapak için / Right hand RH Diller için bak. sayfa> 37 For cams page > 37 Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Fiflesiz (Silindirsiz) / No Cylinder 00 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 05 3
SPANYOLET ÇUBUK / ROUND ROD V : V : V : 3 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE L mm ÜRÜN KODU PRODUCT CODE L mm ÜRÜN KODU PRODUCT CODE L mm IC 400 400 IC 500 500 IC 600 600 IC 700 700 IC 800 800 IC 900 900 IC 000 000 IC 400 400 IC 500 500 IC 600 600 IC 700 700 IC 800 800 IC 900 900 IC 000 000 IC 3 400 400 IC 3 500 500 IC 3 600 600 IC 3 700 700 IC 3 800 800 IC 3 900 900 IC 3 000 000 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 00, 0, 40, 40, 003, 03, 03, 006, 007, 008, 08, 09, 09, 9, 08, 8, 308, 309, 39, ve di er ispanyolet dilli kilitler / And other 3 point locks KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 00, 0, 40, 40, 003, 03, 03, 006, 007, 008, 08, 09, 09, 9, 08, 8, 308, 309, 39, ve di er ispanyolet dilli kilitler / And other 3 point locks KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 40, 006, 008, 08, 08, 8, 308, 38 ve di er ispanyolet dilli kilitler / And other 3 point locks ÜRÜN KODU PRODUCT CODE IC V L VERS YON VERSION UZUNLUK LENGTH Farkl boylar L için bizimle konta a geçiniz For different L Lenghts, please contact to us 3
SPANYOLET ÇUBUK / ROUND ROD Mekanizmal kilitler için / For mechanism V : 4 V : 5 V : 6 ÜRÜN KODU PRODUCT CODE L mm ÜRÜN KODU PRODUCT CODE L mm ÜRÜN KODU PRODUCT CODE L mm IC 4 400 400 IC 4 500 500 IC 4 600 600 IC 4 700 700 IC 4 800 800 IC 4 900 900 IC 4 000 000 IC 5 400 400 IC 5 500 500 IC 5 600 600 IC 5 700 700 IC 5 800 800 IC 5 900 900 IC 5 000 000 IC 6 400 400 IC 6 500 500 IC 6 600 600 IC 6 700 700 IC 6 800 800 IC 6 900 900 IC 6 000 000 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 40, 003, 03, 03, 007, 09, 09, 309 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 00, 0, 40, 40, 003, 03, 03,006, 007, 008, 08,09, 09, 9, 08, 8, 308, 309, 39, ve di er ispanyolet dilli kilitler / And other 3 point locks KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 00, 0, 40, 40, 003, 03, 03, 006, 007, 008, 08, 09, 09, 9, 08, 8, 308, 309, 39, ve di er ispanyolet dilli kilitler / And other 3 point locks CT CY ÜRÜN KODU PRODUCT CODE h h h 3 Ba lant civatas Fixing screw CY 0 0 3 M6 x 6 ÇUBUK TUTUCU / ROD ADAPTER CY 4 CY 6 4 6 6 8 36 38 M6 x 0 M6 x / Zamak D nen 774ZnAl4Cu Kaplama / Finish: Çinko / Zinc Plated ÇUBUK YATA I / ROUND ROD GUIDE / Polyamide PA6 GFR 30 33
SPANYOLET LAMA / FLAT ROD h V : V : V : ÜRÜN KODU PRODUCT CODE h mm L mm ÜRÜN KODU PRODUCT CODE h mm L mm ÜRÜN KODU PRODUCT CODE X L mm mm IL 7 00 7 00 IL 00 00 IL 6 00 6 00 IL 3 00 3 00 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 40, 003, 03, 03, 007, 09, 09, 309 IL 00 IL 6 00 6 00 00 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 40, 003, 03, 03, 007, 09, 09, 309 ILP 575 575 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS : 00, 0, 40, 003, 03, 03, 007, 09, 09, 309 ILP V X ÜRÜN KODU PRODUCT CODE IL V h L VERS YON VERSION P MLER ARASI MESAFE LENGHT BETWEEN PINS VERS YON VERSION YÜKSEKL K OFFSET LAMA BOYU LENGTH Farkl X ölçüsü için lütfen belirtin. Please specify for different X lenght LY LKY LKY. 6.8 LAMA YATA I / FLAT ROD GUIDE LAMA K L TLEY C YATA I / DUAL ROLLER CATCHER / Polyamide PA6 GFR 30 / Zamak D nen 774ZnAl4Cu Kaplama / Finish: Çinko / Zinc Plated / Çelik St 37 Kaplama / Finish: Çinko / Zinc Plated 34
ANAHTARLAR KEYS 068 55 Göbek Driver Ø 3 0683 3 mm Çentikli 3 mm Double bit 0685 Ø 5 5 mm Çentikli 5 mm Double bit 6 0686 6 mm Kare 6 mm Square 0687 7 mm Kare 6 mm Square 7 8 0688 8 mm Kare 6 mm Square 75 67 NEW 6.5 8 9 0 6 06837 06838 06839 0686 06876 7 mm Üçgen 7 mm Triangular 8 mm Üçgen 8 mm Triangular 9 mm Üçgen 9 mm Triangular 0 mm Alt gen 0 mm Hexagon 6mm Kare 6 mm Square 69.5 48 57 0 0 9 Ø 3 673 3 mm Çentikli 3 mm Double bit Ø 5 675 5 mm Çentikli 5 mm Double bit 676 6 mm Kare 6 mm Square 6 7 8 677 7 mm Kare 7 mm Square 678 8 mm Kare 8 mm Square 69.66 48 7 6.5 8 9 Ø 5 6 6737 6738 6739 69.66 695 7 mm Üçgen 7 mm Triangular 8 mm Üçgen 8 mm Triangular 9 mm Üçgen 9 mm Triangular 6 mm Alt gen 6 mm Hexagon 5 mm Çentikli 5 mm Double bit 69.5 40 695 5 mm Çentikli 5 mm Double bit 9 0 6 4.4 Ø 5 35
TIRNAKLI D LLER / CAMS WITH STOPPER 45 / : 0, 40, 006, 008, 08, 08, 8, 308, 38, 03, 03, 060, 064, 6, 6, 36, 06, 6, 6, 36, 0,, 063, 065, L h 9 Siparifl kodu Order code CC h L 30403033 30 0 45 3040359 35 45 30403063 3 3 45 3040335 3040349 33 03 40 45 3040360 34 6 45 304036 36 8 45 304036 47 0 45 30403045 44 45 3040363 48 4 45 304035 49 6 45 3040365 55 8 45 3040366 56 0 45 3040367 57 45 3040368 58 4 45 3040369 37 45 3040370 38 4 45 304037 39 6 45 304037 59 8 45 3040373 60 0 45 3040374 6 45 3040375 6 4 45 h 9 Siparifl kodu Order code CC h L 3040385 0 35 30403068 3040386 0 3 45 35 3040335 3040387 03 0 45 35 3040388 4 4 35 30403470 5 6 35 3040347 6 7 35 3040389 3 0 35 30403046 5 6 35 35 h 9 Siparifl kodu Order code CC h L 3040303 0 0 9 30403068 3040303 0 0 0 38 45 3040335 30403037 03 30 38 45 304039 6 37 30403039 3 7 44 30403034 40 0 5 30403038 4 3 5 30403040 4 7 49 30403043 43 0 48 30403036 70 0 66 PASLANMAZ D L STAINLESS STEEL CAM PLAST K D L / PLASTIC CAM h 4 9 Siparifl kodu Order code CC h L 30405004 30 0 45 30403068 3040569 35 0 45 3040335 30405063 3 03 30 45 3040549 33 4 45 3040560 34 6 45 30405006 36 8 45 304056 47 0 45 30405045 44 45 30405003 40 0 5 30405040 4 7 49 L 4 L M5 h 8 L 9 h Siparifl kodu Order code CC h L 30403047 0 7 49 3040347 0 46 3040340 03 0 5 Siparifl kodu Order code CC h L 3040004 90 0 35 3040005 9 6 35 3040008 9 4 45 30400 93 0 5 36
TIRNAKSIZ D LLER / CAMS WITHOUT STOPPER / : 00, 00, 003, 03, 03, 0, 40, 007, 09, 09, 9, 309, 39, 4 M5 h 36 L L h 9 Siparifl kodu Order code CC h L 30403006 0 0 9 30403068 3040330 0 0 0 38 45 3040335 30403064 03 30 38 45 3040338 6 37 304037 30 0 45 30403054 3 3 45 30403073 3 7 44 3040397 33 4 45 304038 34 6 45 30403003 40 0 5 304034 4 3 5 3040300 4 7 49 30403004 43 0 48 304033 44 45 30403005 70 0 66 PASLANMAZ D L STAINLESS STEEL CAM 9 Siparifl kodu Order code CC h L 3040300 0 7 49 30403068 0 46 3040335 03 0 5 PLAST K D L / PLASTIC CAM 4 h L Siparifl kodu Order code CC h L 304000 90 0 35 3040003 9 6 35 3040007 9 4 45 304000 93 0 5 8 L h 9 D L SPANYOLET ADAPTÖRÜ ACTUATOR PLATE Siparifl kodu Order code CC h L 30400507 30 0 45 30403068 3040050 35 0 45 3040335 30400503 3 03 30 45 30400504 33 4 45 30400505 34 6 45 30400506 36 8 45 30400507 47 0 45 30400508 44 45 30400500 40 0 5 30400500 4 7 49 Siparifl kodu Order code 30403499 Siparifl kodu Order code 30403496 Siparifl kodu Order code 30403495 37
KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS / : KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS / : 050, 05, 053, 054.5.5 L L h h Siparifl kodu Order code CC h L 304034 50 0 43 30403068 304035 0 5 7 45 40 3040335 304030 03 5 00 45 37 30403 53 4 33 340300 56 0 3 3040357 57 3 48 34030 30 0 33 Siparifl kodu Order code CC h L 3040304 0 0 38 30403068 3040308 0 3 38 45 3040335 3040305 03 70 36 45 3040309 0 0 49 3040306 7 47 3040307 0 44 3040300 30 0 33 304030 3 0 39 Kancal dil / hook cam : 0 x 39 KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS / : 066, 66 3 h L KULLANILDI I K L TLER / FOR LOCKS / : 057 Siparifl kodu Order code CC h L 30403084 0 0 33 30403068 30403085 0 7 30 45 3040335 3040384 03 0 0 45 5 3040383 6 5 3040396 6 5 Siparifl kodu Order code CC h L 3040358 0 0 4 30403068 304038 0 3 45 8 3040335 3040309 03 0 0 45 3 30403089 3 30 30403030 7 6 3040308 30 0 36 3040308 50 0 * 30403058 40 0 3 h L * Kancal dil / hook cam : 0 x 3 38
KAB N K L D PUSH TO CLOSE 06 00 84 Ø 7 94 5 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Jeneratörler, Kompresörler, elektrik panolar, makina kapaklar GÖVDE : Çelik KOL : Çelik CONTA : Poliüretan YÜZEY : Siyah boya Generators, compressor electric panels, machinery covers 06 A7 BODY : Steel HANDLE : Steel SEAL : Polyurethane FINISH : Black coated KAB N K L D (Paslanmaz) PUSH TO CLOSE (Stainless Steel) ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 06 M F D D YÜZEY FINISH F fie CYLINDER ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 KOD / CODE / M F 06 6DD Çelik / Steel 6 Siyah boya / Black Coated 06 40DD Paslanmaz / Stainless Steel 4 Kaplamas z / No Finish 0 40
KAB N K L D (Plastik) PUSH TO CLOSE (Plastic) 06 NEW 06 A7 00 Ø 7 Jeneratörler, Kompresörler, elektrik panolar, makina kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Pirinç APLICATIONS Generators, compressor electric panels, machinery covers 84 94 BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Brass 5 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 06 0 03 YÜZEY FINISH F fie CYLINDER ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 DD KOD / CODE 06 003 / Plastik / Polyamide M Kaplamas z / no Finish F 0 4
TRAFO K L D T HANDLE HEAVY DUTY LOCK V : D KEY / VERTICAL 05 94 Ø 7 84 Elektrik Trafolar IP 65 GÖVDE : Çelik KOL : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Poliüretan YÜZEY KOL : Krom veya siyah boya YÜZEY GÖVDE : Siyah boya Electricity Stations BODY : Steel CYLINDER: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane FINISH HANDLE : Chrome or black coated FINISH BODY : Black coated 3.5 00 5 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 05 KOL HANDLE F GÖVDE BODY C C VERS YON VERSION D L CAM Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated F 00 Dilsiz / No cam 70 9 66 4
TRAFO K L D T HANDLE HEAVY DUTY LOCK V : YATAY / HORIZONTAL 05 00 84 Ø 7 94 IP 65 5 Elektrik Trafolar nda ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 05 VERS YON VERSION Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated KOL HANDLE F F GÖVDE BODY C C D L CAM 00 Dilsiz / No cam GÖVDE : Çelik KOL : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Poliüretan YÜZEY KOL : Krom veya siyah boya YÜZEY GÖVDE : Siyah boya Electricity Stations BODY : Steel CYLINDER: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel SEAL : Polyurethane FINISH : Chrome or black coated FINISH BODY : Chrome or black coated 3.5 70 9 66 43
PART Çeyrek dönüfllü kilitler Silindirli kilitler Quarter turn locks Cam locks www.mesan.eu
GÖBEKLER DRIVERS DD ZAMAK KROM KAPLAMALI ZAMAK CHROME PLATED ZAMAK BOYALI ZAMAK BLACK COATED PLAST K POLYAMIDE PASLANMAZ STAINLESS STEEL KOVANLAR / HOUSINGS ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME 3 Ø 30 Ø 3 6 5 Ø 5 6 6 ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED 7 7 Ø 30 6 8 8 37 6.5 PLAST K / POLYAMIDE 8 38 Ø 8 5 9 39 4 8 58 PASLANMAZ / STAINLESS STEEL Ø 8 0 6 4 8 68 0 5 6 7 76 PLAST K POLYAMIDE SOMUNLAR / NUTS ZAMAK Ç NKO KAPLAMALI ZAMAK ZINK PLATED 88 8 Ø3 9 9 46
YAYLI PANO K L D QUARTER TURN WITH SPRING 8.5 Göbek / Insert O ring 060 L Yay / Spring Kovan / Housing 0. h. Conta / Sealing Washer Somun / Nut Dil / Cam O ring Yay / Spring Civata Screw 6X0 ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 060 M F D D C C YÜZEY FINISH GÖBEK KODU DRIVER CODE D L CAM Sadece IP 65 için For only IP 65 KOD / CODE 060 DDCC 060 DDCC 060 0DDCC 060 40DDCC / Zamak Plastik / Polyamide Paslanmaz / Stainless Steel M 4 Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Kaplamas z / No Finish Kaplamas z / No Finish F 0 0 060 * * KOVAN HOUSING Lütfen standart d fl isteklerinizde afla daki kodlamay kullan n z. For mixed material and finish lock orders please use below coding system GÖBEK DRIVER M F M F D D / GÖBEK KODU DRIVER CODE C C D L NO CAM NO / () zamak krom zamak chrome (0) plastik polyamide ÖRNEK / EXAMPLE ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 060 0440 PASLANMAZ STAINLESS STEEL Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 47
TOZ KAPA I DUST CAP 060 A4 Ø. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING 0. Kilit ile siparifl edilir Please order with lock. ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 06 D D C C KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GÖBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KAPAK : Poliüretan YÜZEY : Krom YÜZEY FINISH GÖBEK KODU DRIVER CODE D L CAM HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu DRIVER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAP : Polyurethane FINISH : Chrome K L T TUTAMA I LOCK HANDLE 060 A.7 4 7.8 / Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 SAB TLEY C FIXING DEVICE 060 A3 / Çelik / Steel 48 Çinko / Zinc plated
SAB TLEY C FIXING DEVICE 060 A5 34 Ø. 3 5 Ø 4 48 0. Ahflap kapaklar Zamak DINEN 774ZnAl4Cu YÜZEY : Çinko Wooden panels Zamak DINEN 774ZnAl4Cu FINISH : Zinc plated AYAR TASI SPACER Ø 63 Ø 48 060 A6 Ø. 0. 0.5 zolasyonlu kapaklar Çelik YÜZEY : Çinko kaplama Isolated covers Ø 55 Steel FINISH : Zink plated 49
KADEMEL KAPAK K L D STEPPED COVER LOCK 064 40 H: 30 O RING ADAPTER Klima santralleri KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GÖBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom Ø3 Air conditioing central units 6 H HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu DRIVER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GASKET : Rubber FINISH : Chrome 50 H: 40 9.5 ste e göre IP 65 (O ring) s zd rmazl k özelliklerinde üretilmektedir. O ring tak lmas istenirse; 064DDH numaralar yaz ld ktan sonra sonuna () eklenmelidir. Ör: 06485 9.5 60 6 IP 65 is optional. When you order please add () after the product code 064DDH Exp. 06485 60 30 H: 0 Ø. 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING 4 H: 50 ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 064 D D H GÖBEK KODU DRIVER CODE KAPI KALINLI I THICKNES DOOR 50
MANDALLI KAPAK K L D COVER LOCK 064 H: 30 40 O RING ADAPTER H: 40 50 Göbekler için bak. sayfa > 46 For driver options, page > 46 H: 50 60 H: 0 30 Ø. 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Ahflap kapaklar, izolasyonlu kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GÖBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom Wooden panels, isolated covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu DRIVER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome ste e göre IP 65 (O ring) s zd rmazl k özelliklerinde üretilmektedir. O ring tak lmas istenirse; 064DDHCC numaralar yaz ld ktan sonra sonuna () eklenmelidir. Ör: 06485 IP 65 is optional. When you order please add () after the product code 064DDHCC Exp. 06485 ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 064 D D GÖBEK KODU DRIVER CODE H KAPI KALINLI I THICKNES DOOR C C D L CAM Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 5
D L YAYLI K L T QUARTER TURN WITH SPRING CAM Ø30 60 3 4 8.5 6 Ø. 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING (RH) 7.5 8.5 3 8 33 (LH) Elektrik panolar, makine kapaklar Gövde / Body KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GÖBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom Position Kapak itilir. Push the door Position Position 3 Kapak kapat l rken dil gövdeye temas ederek yukar hareket eder. Cam will move upright when touches the body Dil, gövde ile temastan kurdulduktan sonra içinde bulunan yay sayesinde afla hareket eder ve kapak kilitlenir. When the cam is free, cam will move downright by spring and the door will be locked. Electric panels, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu DRIVER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GASKET : Rubber FINISH : Chrome Bu Kilitte, IP 65, yayl dil uygulamas sebebiyle sa lanamaz. ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 60 D D 00 00 There is no IP 65 for this lock because of spring loaded cam. YÜZEY FINISH GÖBEK KODU DRIVER CODE Sol kapak için / Left hand LH Sa kapak için / Right hand RH KOD / CODE / M F 60 DD Zamak Krom / Chrome 5
. YAYLI PANO K L D SECURE QUARTER TURN 36 8.5 NEW h L 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Elektrik panolar, makina kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GÖBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya APLICATIONS Electric panels, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu DRIVER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated Kilit kapal konumda anahtar ç kar. Key is removable at locked position Kilit aç k konumda anahtar ç kmaz. Key is not removable at open position, it works like a knob. Kilit / Lock Anahtar / Key ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 36 F C C 67 F YÜZEY FINISH D L CAM YÜZEY FINISH FOR MORE CAMS PAGE > 0 / M F Zamak Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated 53
TUTAMAKLI K L T (Plastik) KNOB ON LOCK (Plastic) 40 6 8.5 h Elektrik panolar, makine kapaklar 8 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING. L Göbekler için bak. sayfa > 46 For driver options, page > 46 KOVAN : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 GÖBEK : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 SOMUN : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik veya plastik Electric panels, machinery covers Tutamak yeri Knob place HOUSING : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 DRIVER : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 NUT : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel or PA Plastik dil / Plastic cams L ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 6 0 D D C C 8 YÜZEY FINISH GÖBEK KODU DRIVER CODE D L CAM h 4 KOD / CODE / M F FOR MORE h x CAMS L C PAGE C > 0 6 0DDCC Plastik / Polyamide Kaplamas z / No Finish 0 0 x 35 90 6 x 35 9 4 x 45 9 0 x 5 93 54
TUTAMAKLI K L T (Plastik) KNOB ON LOCK (Plastic) 6 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Klips geçme Clipin fixing Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 0 S L ND R : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu GÖBEK : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik veya plastik Electric panels, machinery covers D Min Max 0.8 mm mm HOUSING : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 0 CYLINDER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu DRIVER : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel or PA Göbekler için bak. sayfa > 46 For driver options, page > 46 D Kapak kal nl / Cover thickness ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE Plastik dil / Plastic cams 6 0 D D C C YÜZEY FINISH GÖBEK F fie DRIVER CYLINDER D L CAM L KOD / CODE / M F 6 0DDCC Plastik / Polyamide Kaplamas z / No Finish 0 h 4 8 Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ 3 Master System / Stainless steel dust cap Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 04 05 h x L C C 0 x 35 90 6 x 35 9 4 x 45 9 0 x 5 93 55
YAYLI PANO K L D (Kelebek Anah.) QUARTER TURN WITH WING KNOB 0 06 h 8.5 0.. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING 06 CC ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME 06 CC ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED 06 0CC PLAST K / POLYAMIDE Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 KELEBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 D L : Çelik veya plastik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya KOD / CODE ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 06 M / F C C YÜZEY FINISH M D L CAM F Electric panels, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 KNOB : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 CAM : Steel Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated 06 CC 06 CC 06 0CC Zamak Plastik / Polyamide Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Kaplamas z / No Finish 0 06 ** KOVAN HOUSING Lütfen standart d fl isteklerinizde afla daki kodlamay kullan n z. For mixed material and finish lock orders please use below coding system KELEBEK WING M F M F C C (0) plastik polyamide ÖRNEK / EXAMPLE Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 D L NO CAM NO / () zamak krom zamak chrome ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 06 04 / 56
YAYLI PANO K L D (Kelebek Anah.) QUARTER TURN WITH WING KNOB 9.5 36 0.. h 8.5 L MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING 36 CC ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME 36 CC ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED 36 0CC PLAST K / POLYAMIDE Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 KELEBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 D L : Çelik veya plastik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE Electric panels, machinery covers KOD / CODE 36 M / F C C YÜZEY FINISH M D L CAM F HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 KNOB : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 CAM : Steel Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated 36 CC 36 CC Zamak Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated 36 0CC Plastik / Polyamide Kaplamas z / No Finish 0 36 For mixed material and finish lock orders please use below coding system Lütfen standart d fl isteklerinizde afla daki kodlamay kullan n z. * KOVAN HOUSING KELEBEK WING M F M F C C (0) plastik polyamide ÖRNEK / EXAMPLE Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 D L NO CAM NO / () zamak krom zamak chrome ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 36 04 / 57
M N YAYLI PANO K L D MINI CAM LOCK WITH SPRING KOVANLAR / HOUSINGS 066 ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED PLAST K / POLYAMIDE Ø6. 4. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu veya PA6 GFR 30 GÖBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu : or PA6 GFR 30 D L : Çelik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya Electric panels, machinery covers GÖBEKLER DRIVERS 6 6.5 DD 6 37 ZAMAK KROM KAPLAMALI ZAMAK CHROME PLATED ZAMAK BOYALI ZAMAK BLACK COATED PLAST K POLYAMIDE h x L C C 0 x 33 0 7 x 30 0 x 5 0 6 x 5 6 x 5 HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 DRIVER : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 CAM : Steel GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated 4 ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 066 M F D D C C YÜZEY FINISH GÖBEK KODU DRIVER CODE D L CAM KOD / CODE / M F 066 DDCC 066 DDCC 066 0DDCC Zamak Plastik / Polyamide Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Kaplamas z / No Finish 0 58
5.5 M N YAYLI PANO K L D (Kelebek Anah.) MINI CAM LOCK WITH WING KNOB 66 Ø6. 4. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Elektrik panolar, makine kapaklar 66 CC 66 CC 66 0CC KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED PLAST K / POLYAMIDE KELEBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu or PA6 GFR 30 D L : Çelik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya Electric panels, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 KNOB : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu Or PA6 GFR 30 CAM : Steel GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 66 M F C C YÜZEY FINISH D L CAM h x L C C 0 x 33 0 KOD / CODE / M F 7 x 30 66 CC 66 CC Zamak Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated 0 x 5 0 6 x 5 66 0CC Plastik / Polyamide Kaplamas z / No Finish 0 6 x 5 59
Ø8 ASMA K L T HAM L PANO K L D PADLOCKABLE WING KNOB 6 6 8.5 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KELEBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik YÜZEY : Krom veya siyah boya Electric panels, machinery covers HOUSING: Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KNOB : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated Bu kilitte sadece 30 luk ve 40 l k asma kilit uygulanmaktad r. The 30 mm and 40 mm padlockable l ock is suitable for this lock. PAKO K L T PACO LOCK 6 h 9 h. L 6 CC... ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME 6 CC... ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED 6 F YÜZEY FINISH C C D L CAM Sol kapak için / Left hand LH 00 00 Sa kapak için / Right hand RH 8.5 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING. L ÜRÜN KODU PRODUCT CODE Electric panels, machinery covers 60 6 C C D L CAM BODY : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome
. KOLLU PANO K L D T AND L HANDLE 0 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 0 D D C C 00 00 F fie NO CYLINDER D L CAM Sol kapak için / Left hand LH Sa kapak için / Right hand RH Elektrik panolar, makine kapaklar ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KOL: : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik veya Plastik CONTA : Kauçuk Electric panels, machinery covers D D F fie NO CYLINDER C C D L CAM Sol kapak için / Left hand LH 00 00. 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu HANDLE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated Sa kapak için / Right hand RH Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Fiflesiz (Silindirsiz) / No Cylinder 00 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 05 Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 6
S L ND RL PANO K L D CAM LOCK 063 h 0.5 0.. L MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING 063 DDCC ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME 063 DDCC 063 0DDCC ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED PLAST K / POLYAMIDE Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu veya PA6 GFR 30 D L : Çelik veya plastik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya Electric panels, machinery covers Ø 30 6 HOUSING : Zamak DINEN 774ZnA or PA6 GFR 30 CAM : Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 063 M F DD C C YÜZEY FINISH F fie CYLINDER D L CAM KOD / CODE / M 063 DDCC 063 DDCC Zamak 063 0DDCC Plastik / Polyamide F Krom / Chrome Siyah boya / Black Coated Kaplamas z / No Finish 0 Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ 3 Master System / Stainless steel dust cap Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 04 05 6
S L ND RL KELEBEK K L T CAM LOCK WITH WING KNOB 065 8.5 0. h 0. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING 065 DDCC 065 DDCC 065 0DDCC ZAMAK KROM / ZAMAK CHROME ZAMAK BOYALI / ZAMAK BLACK COATED PLAST K / POLYAMIDE (Plastic over moulded) Elektrik panolar, makine kapaklar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik veya Plastik CONTA : Kauçuk YÜZEY : Krom veya siyah boya Electric panels, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel or PA GASKET : Rubber FINISH : Chrome or black coated ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 065 M F DD C C Diller için bak. sayfa> 36 For cams page > 36 YÜZEY FINISH F fie CYLINDER D L CAM KOD / CODE / M F 065 DDCC Krom / Chrome Zamak 065 DDCC Siyah boya / Black Coated 065 0DDCC Plastik / Polyamide + Zamak Kaplamas z / No Finish 0 Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Fiflesiz (Silindirsiz) / No Cylinder 00 Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ 3 Master System / Stainless steel dust cap Euro Key (5333) Stainless steel dust cap 04 05 63
MANDALLI K L T LOCK CAM WITH LOCK LATCH 050 ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP V : 80 M0 M Somun / Nut ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP V : 90 M0 M Somun / Nut ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP Çelik masa, çelik dolap, posta kutusu ve makina kapaklar V : 3 M0 80 M 5 Civata / Screw KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik YÜZEY : Krom Briefcases, steel drawers, machinery covers ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel FINISH : Chrome V : 4 90 0. 7. M0 M 5 Civata / Screw Version,,3,4,9 MONTAJ ÖLÇÜSÜ Fixing V : 9 Aç k konumda anahtar ç kmaz * * Non removable key ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE 90 D L GRUBU CAM GROUP Versiyon 345679 da Kilit montaj yuvas na dili ç kar lmadan tak l r. Version 345679 No need to remove the cam for fixing M0 M 5 Civata / Screw Aç k konumda anahtar ç kmaz özelli i 90 dönüfllü tüm versiyonlarda iste e göre uygulanabilir. Non removable key is optional at 90 key rotation 64
catalogue 006 MANDALLI K L T CAM LOCK ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP 050 V : 5 80 M9 M 5 Civata / Screw V : 6 90 ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP Paslanmaz toz kapakl Stainless steel dust cap M9 M 5 Civata / Screw Aç k konumda anahtar ç kmaz * * Non removable key V : 7 ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE 90 D L GRUBU CAM GROUP Çelik masa, çelik dolap, posta kutusu ve makina kapaklar M9 ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 050 V D D VERS YON VERSION M 5 Civata / Screw F fie CYLINDER C C D L CAM KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik YÜZEY : Krom Briefcases, steel drawers, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel FINISH : Chrome Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 Paslanmaz toz kapakl fifle (000 Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ (000) 3 Euro Key (5333) Stainless steel dust cap Euro Key (5333) DD 05 06 9. 7. Version 5,6,7, MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING M somun ile / M Nut C C 0 0 30 M5 civata ile / M 5 Screw C C 50 5 5 53 56 57 30 h h 0 3 7 0 7 0 0 h h 0 7 0 4 0 3 0 Kancal dil / hook cam : h: 0 x L: 39 L L 39 38 36 49 47 44 33 L L 43 40 37 33 3 48 33 C C 3 65
MANDALLI K L T CAM LOCK 050 h: 0 h: 5 h: 30 9.5 6.5 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 050 h DD CC Ürün / Product h: 5, 30 h: 5, 30 KOVAN BOYU HOUSING LENGHT ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ F fie CYLINDER D L CAM h: 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açan) / Stainless steel dust cap Keyed alike 03 h: 0 Paslanmaz toz kapakl fifle (Birbirini açmayan) / Stainless steel dust cap Keyed differ 3 DD 0 0 Çelik ve ahflap dolaplar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik YÜZEY : Krom Steel drawers, wooden cupboard, HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel FINISH : Chrome 050 A CAM BA LANTI SACI CAM LOCK FIXING DEVICE FOR GLASS 030 A K L T KARfiILIK SACI LOCK FIXING DEVICE 050 A3 K L T TUTAMA I HANDLE FOR LOCK 4 30.8.7.7 7 6 35.5 3.5 30 7.3 0.3 47 Diller için bak. sayfa> 38 For cams page > 38 66
MANDALLI K L T CAM LOCK 50 ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP 90 NEW M 5 Civata / Screw MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 50 0 DD CC KOVAN BOYU HOUSING LENGHT F fie CYLINDER D L CAM 50 NEW ANAHTAR DÖNME AÇISI KEY ROTATION ANGLE D L GRUBU CAM GROUP 9.5 90 6.5 Çelik masa, çelik dolap, posta kutusu ve makina kapaklar M 5 Civata / Screw MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING KOVAN D L YÜZEY : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu : Çelik : Krom Briefcases, steel drawers, machinery covers ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 50 0 DD CC HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel FINISH : Chrome KOVAN BOYU HOUSING LENGHT F fie CYLINDER D L CAM Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ DD 0 0 Diller için bak. sayfa> 38 For cams page > 38 67
M N MANDALLI K L T MINI CAM LOCK V : 057 Ø6. 3 h 4. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING V : 3 Ø7. 4. MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Çelik masalar, çelik dolaplar, posta kutular KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 057 V D D VERS YON VERSION F fie CYLINDER C C D L CAM Metal drawers, metal cabinets, post boxes HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel K L T ÖZELL KLER / LOCK SPECIFICATIONS Somun ile ba lanabilen 90 dönüfllü / Fixed by nut 90 rotation V Segman / Clip Segman ile ba lanabilen 90 dönüfllü / Fixed by clips 90 rotation 3 0 0 Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS DD Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike 0 Farkl flifre (Birbirini açmayan) / Keyed differ 0 Kal nl k / Thickness 0.7 mm D LLER / CAMS C C 0 0 30 50 Kancal dil Hook cam 40 h h 0 0 3 7 0 0 0 L L 4 3 30 6 36 L 3 68
M N MANDALLI K L T MINI CAM LOCK 57 NEW 0 0 Kal nl k / Thickness 0.7 mm Çelik masalar, çelik dolaplar, posta kutular KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik Metal drawers, metal cabinets, post boxes HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ÜRÜN KODU / PRODUCT CODE 57 0 C C F fie CYLINDER D L CAM Fifle / Cylinder ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS Ayn flifre (Birbirini açan) / Keyed alike DD 0 h D LLER / CAMS C C 3 h 4 4.5 L L 38 38 69
B LYALI PANO K L D CAM LOCK WITH BALL 05 C C 05 Dil NO Cam NO 053 C C 053 Dil NO Cam NO 054 C C 054 Dil NO Cam NO Elektrik panolar, makine kapaklar 0. 7. 05053054 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik YÜZEY : Krom Electric panels, machinery covers HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel FINISH : Chrome h C C D LLER / CAMS 0 0 30 h 0 3 7 0 7 0 0 L L 39 38 36 49 47 44 33 70
V : V : 3 ASMA K L T HAM L MANDALLI K L T PADLOCKABLE WING KNOB 055 0.3 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Çelik ve ahflap dolaplar KOVAN : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KELEBEK : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu D L : Çelik YÜZEY : Nikel kaplamal 3 Steel drawers, wooden cupboard, ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 055 V C C VERS YON VERSION D L CAM 00 00 HOUSING : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu KNOB : Zamak DINEN 774ZnAl4Cu CAM : Steel FINISH : Nickel Plated Sol kapak için / Left hand LH Sa kapak için / Right hand RH Bu kilitte sadece 30 luk ve 40 l k asma kilit uygulanmaktad r. The 30 mm and 40 mm padlockable l ock is suitable for this lock. 055 A GÖVDE BODY D LLER / CAMS h C C h 50 0 5 7 5 0 53 56 57 30 4 0 3 0 K L T MONTAJ SACI LOCK FIXING DEVICE L L 43 40 37 33 3 48 33 K L T KARfiILIK SACI LOCK FIXING DEVICE 030 A K L T MONTAJ SACI LOCK FIXING DEVICE AHfiAP KAPAK WOODEN PANEL MAX: 5 mm K L T KARfiILIK SACI LOCK FIXING DEVICE 7
PART 3 Çeflitli Kulplar Contalar Aksesuarlar Miscellaneous Handles Gasketing Accessories www.mesan.eu
5.3 5.3 8.5. SÜRGÜ K L T SLINDING LOCK 07.4 37.3 6.8 6.4 37.3 5.3.4 37.3 6.8 Küçük boyutlu çelik kapaklar 6.4 5.3.5 8 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING ABS Small metal mach nery covers ABS ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS 0.8. mm aras saclar için For 0.8. thickness panel..5 mm aras saclar için For..5 thickness panel ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 07 075 KALDIR ÇEV R LIFT AND TURN LOCK 070 5. 8. 5 Dil / cam MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Elektrik panolar, makine kapaklar GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D L : Çelik Electric panels, machinery covers BODY CAM : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 : Steel 74
83.5 FONKS YONEL K L T FUNCTIONAL LOCK 36 07 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING P 9 min mm 5 Elektrik panolar, makine kapaklar h GÖVDE : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 Metal dil Metal cam Plastik dil Plastic cam D L : Çelik veya PA Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 Electric panels, machinery covers V : V : Klips geçme Clipin fixing BODY : Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 CAM : Steel or PA Polyamide DINEN ISO 043 PA6 GFR 30 D Min Max 0.8mm mm D (Kapak kal nl / Cover thickness ) ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 07 CC V CC 00 00 Sa kapak için / Right hand (RH) Sol kapak için / Left hand (LH) VERS YON VERSION D L CAM D LLER / CAMS Sipariflte sa veya sol kapak uygulmas belirtilmelidir. C C 80 C C 50 5 5 53 56 57 30 Please specify RH and LH application Plastik dil Plastic cam h h 0 7 0 4 0 30 0 L L 43 40 37 33 3 48 33 P PATENTL 75
Ø6 GEÇME KAPAK TUTAMA I COVER PULL (SNAPIN) 89 074 48 56 96 49.5 Büyük boyutlu çelik kapaklar Pa 6 90 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Big metal mach nery covers Pa 6 6966 ALLEN GÖBEKL PANO K L D PANEL LOCK WITH ALLEN SHAFT 075 MESAN Ø4 3.5 4 MONTAJ ÖLÇÜSÜ FIXING Elektrik panolar, makine kapaklar 76 44 ÖZELL KLER / SPECIFICATIONS Sa kapak için RH Right hand Sol kapak için LH Left hand ÜRÜN KODU PRODUCT CODE 075 00 075 00 GÖVDE D L KAPAK : Çelik : Çelik : Polietilen Electric panels, machinery covers BODY : Steel CAM : Steel COVER : Polietilen