Water heaters Spare parts list (Türkçe) Thermo S 60 Thermo S 30 Thermo S 300 Thermo S 350 Thermo S 00 Ident Nr. 359A
Heater fig. - Electrical parts fig. 5, 6 Mechanical parts fig. 7 - Standard parts, sealing material page 0 Column Description: Sub-assemblies or components (marked by a point) - offset to the right - are contained in the assembly which is offset one point less. Example: fuel pump solenoid valve gasket = assembly = sub-assembly = component Subject to modification
Warning! The following replacement burners are not equipped with spray guard, grille, hot air elbow, fuel hose or ring-type hose fittings. These parts have to be ordered separetely.. no fig. 5798A Brülör Kafa Komple Thermo S 60.00 no fig. 5799A Brülör Kafa Komple Thermo S 60.003 no fig. 5535A Brülör Kafa Komple Thermo S 30.003 no fig. 5536A Brülör Kafa Komple Thermo S 30.00/.005 no fig. 5537A Brülör Kafa Komple Thermo S 30.006 no fig. 5538A Brülör Kafa Komple Thermo S 30.007 no fig. 5539A Brülör Kafa Komple Thermo S 30.008 no fig. 550A Brülör Kafa Komple Thermo S 30.009 no fig. 50A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.003/.00.009/.00/.0/.03/.0/.05/.06/.07/.037 no fig. 5A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.005/.008/.0/.039 no fig. 55A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.00/.08/.030/.035/.036 no fig. 55A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.006 no fig. 553A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.007/.03/.07 no fig. 55A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.00 no fig. 555A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.0/.00 no fig. 556A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.0/.03 no fig. 557A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.0 no fig. 558A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.05/.09 no fig. 5800A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.06 no fig. 559A Brülör Kafa Komple Thermo S 300.03 no fig. 5A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.008/.009/.00/.03/.0/.9 no fig. 53A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.0/.0 no fig. 5550A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.00/.00/.08 no fig. 555A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.005 no fig. 555A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.006/.07/.09/.0/.0 no fig. 5553A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.007 no fig. 555A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.06 no fig. 5555A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.00/.03 no fig. 580A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.030 no fig. 588A Brülör Kafa Komple Thermo S 350.03 no fig. 58A Brülör Kafa Komple Thermo S 00.003 3
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 5 9 8 6 3 0 0 00 7 089B Hava Emiş Izgarası 088B Hava Emiş Koruması 3 305A Hava Emiş Dirsek Yedek Parça Kiti 7050B Isıtıcı Kablo Takımı Standart applications see figure 6 5 705A Sıcaklık Sensörü incl. sealing ring 6 83B Yakıt Emiş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 60mm Uzunluk (S) Mx,5 for cutting ring applications see figure 8 7 835B Yakıt Dönüş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 60mm Uzunluk (R) 8 7087A Uyarı Etiketi 9 73A Uyarı Etiketi Thermo S 30 no fig. 0A Uyarı Etiketi Turn off auxiliary heating before refuelling! no fig. 7A Uyarı Etiketi Thermo S 60 no fig. 76A Uyarı Etiketi Thermo S 300 no fig. 78A Uyarı Etiketi Thermo S 350 no fig. 80A Uyarı Etiketi Thermo S 00
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 5 8 3 0 7 0 06 05 6 refer fig. 70A Brülör Kapağı please order also the appropriate placards, ref. page 5 3053A Isıtıcı Fanı Yedek Parça Kiti Komple 3 7038C Isıtıcı Motoru TermoS 6KW 3KW 30KW için no fig. 7039B Isıtıcı Motoru TermoS 35KW 0KW için 703B Motor Taşıyıcı 5 705A Kavrama Komple no fig. 386B SG 586 Kontrol Ünitesi Standart 6KW 6 387B SG 586 Kontrol Ünitesi Standart 3KW no fig. 388B SG 586 Kontrol Ünitesi Standart 30KW Thermo S 300.00 Solaris no fig. 389B SG 586 Kontrol Ünitesi Standart 35KW Thermo S 350.005 Solaris no fig. 390B SG 586 Kontrol Ünitesi Standart 0KW no fig. 306C SG 586 Kontrol Ünitesi EVOBUS 30KW no fig. 369C SG 586 Kontrol Ünitesi EVOBUS 35KW no fig. 39B SG 586 Kontrol Ünitesi MAN 6KW no fig. 30B SG 586 Kontrol Ünitesi MAN 3KW no fig. 30B SG 586 Kontrol Ünitesi MAN 30KW no fig. 3B SG 586 Kontrol Ünitesi MAN 35KW 5
7 705A Adaptör Kablo Komple 8 709A Brülör Montaj Destek Yeri 6
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 3 7 9 05 5 3 8 6 09 895A Yakıt Pompası -TermoS 6KW Komple 67A until 03/00 please order also item 09 no fig. 896A Yakıt Pompası -TermoS 3KW-30KW-35KW Komple 69A until 03/00 please order also item 09 no fig. 897A Yakıt Pompası -TermoS 0KW Komple 7A until 03/00 please order also item 09 305A Yakıt Pompası Tamir Takımı (Yeni tip pompa için) 3 3050A Yedek Parça Kiti Manyetik Ventil 706A Meme Bloğu Ön Isıtıcısı Komple 5 973B Isıtma Kartuşu Desteği no fig. 3057A Sonradan montaj - Isıtma Kartuşu Komple 6 703B Püskürtücü Meme 3KW no fig. 7033B Püskürtücü Meme 6KW no fig. 7035B Püskürtücü Meme 30KW no fig 7036B Püskürtücü Meme 35KW no fig 7037B Püskürtücü Meme 0KW 7 3935A Ateşleme Trafosu V YP Kiti spare parts kit 8 706A Fotosel Plakası Komple 9 86D Ateşleme Elektrodu 7
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 3 8 7 5 6 3060A TermoS Kazanı Komple YP without threaded hole in the inlet pipe, incl. item 306A TermoS Kazanı Komple YP (Su Girişinde Hava Alma Yerli) with threaded hole in the inlet pipe, incl. item, optional order also items 7-8 3 707B Yanma Odası TermoS 60 Komple 709A Yanma Odası TermoS 30-300-350 Komple 5 76A Yanma Odası TermoS 00 Komple 6 70953A Çıkartma-Spheros company name and logo Spheros 7 306A Hava Alma Vidası Yedek Parça Kiti contains bleeder screw Mx and protecting cap, seal with teflon tape 8 3063A Hava Alma Tapası Yedek Parça Kiti contains screw plug Mx and gasket ring 8
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 5 0 5 3 Electrical parts 8775A Program Saati / 7 Gün 87A Lamba V 3 708A Plaka 700A Lambalı Aç / Kapa Anahtar V 5 05365Z Merkezi Soket 9
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 6 3 5 6 7050B TermoS Isıtıcı Kablo Takımı Standart Standard 9A TermoS Isıtıcı Kablo Takımı Irisbus 3 89A TermoS Isıtıcı Kablo Takımı Setra 90A TermoS Isıtıcı Kablo Takımı MAN Thermo S 350.00/ 350.00 5 88A TermoS Isıtıcı Kablo Takımı Mercedes Thermo S 300.003/ 300.00 6 93A TermoS Isıtıcı Kablo Takımı Volvo Thermo S 300.007 no fig. 6B TermoS Isıtıcı Kablo Takımı Solaris Thermo S 300.00 Solaris Thermo S 350.005 Solaris 0
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 7 5 6 7 8 3 5 6 6 3 9 0 7 Mechanical parts 0 708Z Yakıt Filtresi 97 57A Filtre Kartuşu 3 33 06Z Conta 9 95Z Bağlantı Parçaları 5 673 7A Hortum Kelepçesi AERO A 8-55 6 859 8B Bükülmüş Su Hortumu 7 3 03 75A Hortum Kelepçesi AERO 70-90 replacement for 3336 8 x x x x x 79 7Z Esnek Hortum (Eksoz için) 9 89 70A Eksoz Dağıtıcı 0 639 96A Eksoz Boru Uzantısı Komple Ø 7 x x x x x 887 9A Esnek Hortum (Yanma Havası için) per meter 90 09 75B Yakıt Filtresi (Isıtılabilir, PME uyumlu) 3 90 09 76A Değiştirilebilir Filtre KC 0/0 RME 90 08 9A Yakıt Filtresi KKC85/ Setra 5 90 08 8B Isıtmalı Yakıt Filtresi KKC8/ Setra, Rail 6 90 07 88A Değişebilir Filtre KC7-089 Setra, Rail
7 90 8 07C Kolay Değişebilir Filtre An x in the qantity column means that the quantity required varies depending on the mounting method used.
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 8 35 36 0 6 7 0 0 3 9 5 5 30 3 3 33 3 0 6 5 3 6 Compact heaters / water station: Fuel strainer and circulation pumps are mounted on the heater. Listing of parts whitch are different or supplementary to the standard models. 3 36 89Z Boru Kelepçesi Ø9 35 58A Boru Kelepçesi Ø35 3-9 0 50 55A Hortum Kelepçesi Ø3,5 x 5 080Z Yakıt Hortumu 7,5x3,5 3-0 3 007 8A Gromet PVC Siyah 877 87A Yakıt Emiş Hortumu Ø0- ca. 50mm Uzunluk (S) 3 877 86A Yakıt Dönüş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 790mm Uzunluk (R) 907 A Yakıt Emiş Hortumu Ø0- ca. 0mm Uzunluk (S) 5 907 3B Yakıt Dönüş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 830mm Uzunluk (R) 6 8 3B Yakıt Emiş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 60mm Uzunluk (S) Thermo S 300.00 Solaris Thermo S 350.005 Solaris 7 8 35B Yakıt Dönüş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 60mm Uzunluk (R) Thermo S 300.00 Solaris Thermo S 350.005 Solaris 8 9 876 87A Yakıt Dönüş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 70mm Uzunluk (R) 3
30 876 86C Yakıt Emiş Hortumu Ø0 M x,5 ca. 00mm Uzunluk (S) 3 93 7B Yakıt Hortumu 80mm Uzunluk 3 667 93A Yakıt Emiş Hortumu Ø0 - Ø ca. 900mm Uzunluk (S) 33 90 03 33A Yakıt Emiş Hortumu Ø0 - Ø ca. 790mm Uzunluk (S) 3 650 58A Yakıt Dönüş Hortumu Ø0 -Ø ca. 830mm Uzunluk (R) 35 90 00 0A Yakıt Dönüş Hortumu (R) 36 90 00 77A Yakıt Emiş Hortumu (S) 37-39 0 876 8B Ara Adaptör 887 38A Boru Bağlantı Adaptörü Ø Thermo S 300.00 Solaris Thermo S 350.005 Solaris 880 8D Düşük Basınçlı Küresel Vana 3 95 8A Aç -Kapa Manuel Vana Mx 896 5A Boru Bağlantı Adaptörü 5 650 63C Emniyet Valfi An x in the qantity column means that the quantity required varies depending on the mounting method used.
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 9 3 3 5 7 9 6 8 0 5 6 7 8 9 6 6 673 69A Hortum Kelepçesi Ø3-39 673 70A Hortum Kelepçesi Ø0-7 3 x x 39 76Z Hortum Kelepçesi Ø3-50 x x x 673 7A Hortum Kelepçesi Ø8-5 5 39 66Z Hortum Kelepçesi Ø60-80 6 x x 673 7A Hortum Kelepçesi Ø7-79 7 3 03 75A Hortum Kelepçesi Ø70-90 8 96 59B Hortum Kelepçesi (PEBRA) Ø70-90 9 39 69Z Hortum Kelepçesi Ø90-0 0 673 73A Hortum Kelepçesi Ø98-0 907 36A Manuel Su Vanası 88 80A Emniyet Valfi Aç Kapa Vanalı V / x a.ø 35; 3x a.ø 8 3 80 65B Su Filtreli Aç Kapa Vana / x a.ø 38 708 08A Su Filtreli Aç Kapa Vana / x a.ø 38 5 98 00C Su Filtreli Aç Kapa Vana no fig. 3 006 7A O-Ring / DIN 3770 Ø 8, x Ø,6 no fig. 665 3B Filtre Kartuşu 6 893 50C Emniyet Valfi Aç Kapa Vanalı V 5
7 80 75A Su Filtresi Ø 38 8 88 8A Su Filtreli Aç Kapa Vana / x Ø35 9 88 76A Regulatör Valf Motoru x a.ø 35; 3x a.ø 8 An x in the qantity column means that the quantity required varies depending on the mounting method used. 6
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 0 3 5 7 3 5 0 3 3 35 36 37 38 0 3 x x 3 037 5A Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 7 Uzunluk 65mm 96 A Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 50 Uzunluk 8mm 3 33 57A Su Hortumu i.ø 8 / a.ø 38 Uzunluk 6mm 5 85 57A Su Hortumu i.ø 8 / a.ø 38 Uzunluk 80mm 6-9 0 89 A Silikon Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 7 Uzunluk 8mm x x 878 0A Silikon Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 7 Uzunluk 65mm 65 6A Silikon Su Hortumu i.ø 8 / a.ø 37 Uzunluk 80mm 3 650 8A Silikon Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 7 Uzunluk 65mm -0 80 8A Form Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 50 30 with textile ply 99 7A Form Su Hortumu i.ø 38 / a.ø 7 70x90 859 8B Bükülmüş Su Hortumu 5 98 89A Silikon Form Su Hortumu i.ø 35/38 / a.ø /7 ca.uzunluk 70mm 6 7 87 6A Silikon Form Su Hortumu i.ø 35/38 / a.ø 7/50 ca.uzunluk 70mm 7
8-3 3 87 7A Form Su Hortumu i.ø 35/ a.ø 7 Açı: 90 3 878 0B Form Su Hortumu i.ø 8/ a.ø 38 Açı: 90 35 9 88A Form Su Hortumu i.ø 38/ a.ø 8 Açı: 90 36 880 56A Form Su Hortumu i.ø 8/38; a.ø 38/8 37 878 00A Form Su Hortumu i.ø 8/38; a.ø 38/8 Açı: 90 38 880 57A Form Su Hortumu i.ø 38/ a.ø 8 39 0 878 7A Form Su Hortumu i.ø 38/ a.ø 7 9 75A Form Su Hortumu i.ø 38/ a.ø 50 ca. Uzunluk 05mm with textile ply 90 95A Form Su Hortumu i.ø 38/ a.ø 7 Açı: 90 3 65 7A Form Su Hortumu i.ø 35/38/ a.ø /7 Açı: 90 90 073 97A Form Su Hortumu i.ø 38/ a.ø 8 (Setra) An x in the qantity column means that the quantity required varies depending on the mounting method used. 8
Standard parts from item no. 00 see page 0 Thermo S - Bild/fig. 3 5 6 7 8 9 0 3 68A Soket Taşıyıcı 09 9Z Bağlantı Aracı 3 3 09 A Sıkma Kelepçe 90 68A Konsol Komple 5 905 7B Konsol Komple 6 706 39B Konsol Komple 7 907 35A Kauçuk Takoz Ø 30-0 M 8 8 96 70A Kauçuk Takoz Ø 30-5 9 667 9A Kauçuk Takoz Ø 35-5 0 90 0 57B Taşıyıcı Konsol Komple 636 89B Yakıt Filtre Taşıyıcı 90 05 86D Yakıt Filtre Taşıyıcı 9
Standard parts, sealing material 00 7 0 9A Yakıt Bağlantı Vidası DIN 763 LL 6 fig. 0 5 57Z Bakır Pul DIN 7603 Cu A 0 x fig., 8 0 7 0 0A Fan Segmanı DIN 7-8X0,8 fig. 0 3 3 3 3 3 7 0 8A Yassı Başlı Vida M5x-.8-H-VDA-0.0 fig. 05 5 5 5 5 5 7 03 5A Alyan Başlı Vida DIN 38 M 5 x 6 fig., 3 06 7 03 9A Kazan Bağlantı Somunu M 8 x 7,5 fig. 09 3 3 3 3 3 7 09 58B Yassı Başlı Vida M5x55 fig. 3, with screw lock 509A Vidalı PimM8x0 fig. strength class 8.8, silver coated with thread lock 5 7 0 9A Yakıt Bağlantı Vidası DIN 763 LL 6 fig. 8 6 5 03Z Bakır Pul DIN 7603 Cu A x 8 fig. 8 0