Kullanım Talimatları Kopyalama / Doküman Sunucusu Özellikleri 1 3 4 5 Orijinallerin Yerleştirilmesi Kopyalama Bağlantılı Kopyalama Doküman Sunucusu Ek Makinenizi kullanmadan önce bu el kitabını dikkatle okuyun ve ileride referans olması için el altında bulundurun. Güvenli ve doğru kullanım için, makinenizi kullanmadan önce "About This Machine" bölümündeki Güvenlik bilgilerini mutlaka okuyun.
Giriş Bu el kitabında makinenizin çalıştırılması ve kullanılmasına ilişkin ayrıntılı talimatlar ve notlar yer almaktadır. Güvenliğiniz ve size yararı açısından, makinenizi kullanmadan önce bu el kitabını dikkatle okuyun. Gerektiğinde anında başvurabilmek için bu el kitabını kolay erişilebilecek bir yerde saklayın. Önemli Bu el kitabının içeriği, önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Şirket hiçbir durumda, makinenin kullanılmasından veya çalıştırılmasından doğacak doğrudan, dolaylı, özel veya nihai zarardan sorumlu değildir. Notlar: Bu el kitabındaki bazı resimler, az da olsa makineden farklılık gösterebilir. Belirli işlevler bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Ayrıntılar için lütfen bölgenizdeki satıcınıza danışın. Uyarı: Bu el kılavuzunda belirtilmiş olan kontrol kullanımı ya da ayarlamalar ya da prosedürlerin yerine getirilmesi dışındaki uygulamalar tehlikeli düzeyde radyasyona maruz kalmanıza neden olabilir. Notlar: Makinelerin model adları sonraki sayfalarda verilmez. Bu kılavuzu okumadan önce makinenizin tipini kontrol edin. (Ayrıntılar için, bkz. Bu Makine Hakkında, Makine Tipleri.) Tip 1: 90 kopya/dakika (A4K, 8 1 / " 11"K) Tip : 110 kopya/dakika (A4K, 8 1 / " 11"K) Tip 3: 135 kopya/dakika (A4K, 8 1 / " 11"K) Belirli tipler bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Ayrıntılar için lütfen bölgenizdeki satıcınıza danışın. Bu el kitabındaki iki tür boyut ölçüsü kullanılmıştır. Bu makine için metrik ölçülere bakın. Tedarikçi firma, iyi bir kopya kalitesi için tedarikçi firmadan sağlanan taklit olmayan toneri kullanmanızı tavsiye etmektesir. Ofis ürünlerinizde üreticinin orijinal parçaları dışında parçaların kullanımından doğabilecek hasar ve masraftan üretici sorumlu değildir.
Bu Makina için Kılavuz Bu makine ile yapmak istediğiniz konuyla ilgili kılavuzlara başvurun. Bu Makine Hakkında Makineyi kullanmadan önce bu el kitabındaki Güvenlik Bilgilerini okuyun. Bu el kitabı makinenin işlevlerine bir giriş sunmaktadır. Aynı zamanda kontrol panelini, makineyi kullanmak için hazırlık prosedürlerini, nasıl metin girileceğini ve beraberinde verilen CD-ROM'un nasıl kurulacağını da açıklamaktadır. Genel Ayarlar Rehberi Kullanıcı Araçları ayarlarını ve e-posta adreslerinin ve kullanıcı kodlarının kaydedilmesi gibi Adres Defteri prosedürlerini açıklar. Makinenin nasıl bağlanacağı konusunda da bu el kitabına başvurun. Troubleshooting Sık rastlanan sorunların çözülmesi için bir rehber sunar ve kağıdın, tonerin, zımbaların ve diğer sarf malzemelerinin nasıl değiştirileceğini açıklar. Güvenlik Referansı Bu el kitabı, makine yöneticileri içindir. Yöneticilerin, verileri müdahalelerden ve makineyi yetkisiz kullanımdan korumak için kullanabilecekleri güvenlik işlevlerini açıklar. Yöneticileri kaydetmenin yanı sıra, kullanıcı ve yönetici kimlik doğrulama prosedürleri için de bu el kitabına başvurun. Kopyalama / Doküman Sunucusu Özellikleri Fotokopi ve Doküman Sunucusu işlevlerini ve kullanımlarını açıklar. Orijinallerin nasıl yerleştirileceği konusunda da bu el kitabına başvurun. Yazıcı Referansı Yazıcı işlevlerini ve kullanımını açıklar. Tarayıcı Referansı Tarayıcı işlevlerini ve kullanımını açıklar. Network Guide Makinenin bir ağ ortamında nasıl yapılandırılacağını ve çalıştırılacağını ve beraberinde verilen yazılımın nasıl kullanılacağını açıklar. Bu el kitabı, tüm modelleri kapsar ve bu makinede bulunmayan işlev ve ayar açıklamalarını içerebilir. Çalıştırma sistemleriyle ilgili sunulan görüntüler, resimler ve bilgiler de bu makineninkilerden biraz farklılık gösterebilir. i
Diğer el kitapları Manuals for This Machine Safety Information Hızlı Referans Kopya Rehberi Hızlı Referans Yazıcı Rehberi Hızlı Referans Tarayıcı Rehberi PostScript3 Supplement UNIX Supplement Manuals for DeskTopBinder Lite DeskTopBinder Lite Kurulum Rehberi DeskTopBinder Introduction Guide Auto Document Link Guide Not Verilen el kitapları makine tiplerine özeldir. El kitaplarını PDF dosyası olarak görebilmek için Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader kurulu olmalıdır. UNIX Supplement için, Web sitemizi ziyaret edin ya da yetkili bir satıcıya danışın. PostScript3 Supplement ve UNIX Supplement, bu makinede kullanılmayabilen işlevlerin ve ayarların tanımlarını içerir. ii
Makineyle Yapabilecekleriniz İşlevler, makine tipine ve seçeneklere göre farklılık gösterir. Referans p.3 İsteğe bağlı Konfigürasyon Gerektiren İşlevler Dubleks Kopyalama Türleri 1-taraflı Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.8 Dubleks. -taraflı 1 Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.8 Dubleks. 1-taraflı 4 Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.90 Çift Taraflı Birleştir. GCBOOK0E iii
1-taraflı 8 Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.90 Çift Taraflı Birleştir. A Ön B Arka ANP00S 1-taraflı 16 Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.90 Çift Taraflı Birleştir. A Ön B Arka GCSHVY5E -taraflı Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.90 Çift Taraflı Birleştir. GCSHVY1E iv
-taraflı 4 Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.90 Çift Taraflı Birleştir. GCSHVYE A Ön B Arka -taraflı 8 Sayfa -taraflı 1 Sayfa Bkz. p.90 Çift Taraflı Birleştir. GCSHVY6E A Ön B Arka Ciltli Orijinaller -taraflı Sayfalar Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. v
Önlü/Arkalı Ciltli Orijinaller -taraflı Sayfalar Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. 1 & Taraflı Karışık Bkz. p.10 1 & Taraflı Karışık. GCKONZ0J Kitap Orijinallerinin Kopyalanması 1-taraflı 4 Sayfa Kitapçık Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. Sola Aç GCBOOK0E vi
Sağa aç GCBOOK1E -taraflı Sayfa Kitapçık Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. Sola Aç GCAH010E Sağa aç GCAH00E vii
1-taraflı Dergi Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. Sola Aç GCBOOK3E Sağa aç GCBOOK4E -taraflı Dergi Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. Sola Aç GCAH030E viii
Sağa aç GCAH040E Birden Fazla Sayfanın Tek Sayfada Birleştirilmesi Bkz. p.86 Tek Taraflı Birleştir. 1-taraflı Sayfa 1-taraflı 1 Sayfa GCSHVY7E 1-taraflı 4 Sayfa 1-taraflı 1 Sayfa GCSHVY8J ix
1-taraflı 8 Sayfa 1-taraflı 1 Sayfa GCSHVY3J -taraflı 1 Sayfa 1-taraflı 1 Sayfa GCSHVYOJ -taraflı Sayfa 1-taraflı 1 Sayfa GCSHVYBJ x
-taraflı 4 Sayfa 1-taraflı 1 Sayfa GCSHVY4J Kitap gibi Orijinallerin Kopyalanması Ciltli Orijinaller 1-taraflı Sayfalar Bkz. p.93 Seri Kopyalar. CPB0100 Ciltli Orijinaller -taraflı Sayfalar Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. xi
Önlü/Arkalı Ciltli Orijinaller -taraflı Sayfalar Bkz. p.95 Kitapçık/Dergi. -Taraflı Sayfaların 1-Taraflı Sayfaların üstüne Kopyalanması Bkz. p.93 Seri Kopyalar. -taraflı 1 Sayfa 1-taraflı Sayfa CPB000 xii
İÇİNDEKİLER Bu Makina için Kılavuz...i Makineyle Yapabilecekleriniz...iii Dubleks Kopyalama Türleri... iii Kitap Orijinallerinin Kopyalanması... vi Birden Fazla Sayfanın Tek Sayfada Birleştirilmesi... ix Kitap gibi Orijinallerin Kopyalanması... xi -Taraflı Sayfaların 1-Taraflı Sayfaların üstüne Kopyalanması... xii Uyarı...1 Bu El Kitabı Hakkında Bilgi... Semboller... İsteğe bağlı Konfigürasyon Gerektiren İşlevler...3 Görüntü Paneli...4 Basitleştirilmiş Ekran...5 Kullanıcı Araçları Menüsü (Fotokopi/Doküman Sunucusu Özellikleri)...6 1. Orijinallerin Yerleştirilmesi Orijinaller...13 Önerilen Orijinallerin Boyutları ve Ağırlıkları...13 Oto. Doküman Besleyici (ADF) için önerilmeyen orijinaller...14 Otomatik Kağıt Seçimi'nin Algılayabileceği Boyutlar...15 Algılanması güç boyutlar...16 Eksik Görüntü Alanı...17 Orijinallerin Yerleştirilmesi...18 Orijinal Yönlendirme...18 Ters Yön...0 Orijinalleri Tarayıcı Camına Yerleştirme...1 Orijinallerin Oto. Doküman Besleyiciye Yerleştirilmesi... Toplu iş modu...3 SADF modu...4 Karışık boyut modu...5 İnce Modu...7 Orijinal boyutu...8 Normal boyutlar...8 Özel boyutlar...9 xiii
. Kopyalama Temel İşlem...31 Kopya İşlemini Kesme...33 Unutulmuş Orijinal İkaz Sesi...34 Ayraçlı Kağıda Kopyalama...34 Artan ayraçlı kağıdı otomatik çıkartma...36 OHP Saydamları üstüne kopyalarken...37 Otomatik Başlat...37 İş Önayarı...38 İş Önayarı ekranı...38 İş içeriklerini kontrol etmek...39 Kontrolden sonra iş içeriklerini değiştirmek...39 İçeriklerini kontrol ettikten sonra bir işi silmek...40 İşin Silinmesi...41 İş Listesi...4 İş Listesi ekranı...4 Yazdırma kuyruğundaki işlerin kontrol edilmesi...44 İşlerin sırasının değiştirilmesi...44 Yazdırma işlerinin bekletilmesi...45 İşlerin silinmesi...46 İş Geçmişinin Kontrol Edilmesi...46 Çoklu Bypass Tepsisinden Kopyalama...47 Ayraçlı kağıdın çoklu bypass tepsisinde ayarlanması (Kaset 7)...49 Normal Boyutlu Kağıt üstüne kopyalarken...50 Özel Boyutlu Kağıt üstüne kopyalarken...51 Özel Kağıt üstüne kopyalarken...5 Fotokopi İşlevleri...53 Kopya Görüntüsü Yoğunluğunun Ayarlanması...53 Oto. görüntü yoğunluğu...53 Manuel görüntü yoğunluğu...54 Birleştirilmiş Oto. ve manuel görüntü yoğunluğu...54 Orijinal Türü Ayarının Seçilmesi...55 Kopya Kağıdının Seçilmesi...56 Otomatik Kağıt Seçimi...57 Manuel Kağıt Seçimi...58 Ön Ayarlı Küçültme/Büyütme...59 Kenar Boşl. Oluştur işlevi...60 Yakınlaştır...61 [o] ve [n]...61 Rakam tuşlarını kullanarak oranı girmek için...6 Otomatik Küçültme/Büyütme...6 Boyut Büyütme...64 Yönsel Büyütme (%)...65 Rakam tuşlarını kullanarak oranı girmek için...65 [o] ve [n]...66 Yönsel Boyut Büyütme (mm.)...67 xiv
Harmanla...68 Örnek kopya...69 Setlerin Sayısının Değiştirilmesi...70 Hafıza dolu olduğu zaman...71 Harm./istifle modunda ayırma tepsisi kapalı...71 Ayırma...7 İstifle...73 Zımba...74 Delgeç...77 3 Kenar Tam Taşma...79 Z-katlama...80 Z-katlama Destek Kasetinin Kullanılması...80 Z-katlama konumları ve Z-katlamalı Kopyalar...81 Dubleks...8 Orijinaller ve kopya yönü...85 Tek Taraflı Birleştir...86 Çift Taraflı Birleştir...90 Seri Kopyalar...93 Kitapçık/Dergi...95 Hizalama Ayarı...101 1 & Taraflı Karışık...10 Tarama Konumu...103 Kenar Boşluğu Ayarı...104 Silme...106 Sınır Silme (aynı genişlik)...108 Sınır Silme (farklı genişlik)...109 Orta/Sınır Silme (aynı genişlik)...110 Orta/Sınır Silme (farklı genişlik)...111 İç Taraf Silme...11 Dış Tarafı Silme...113 Arka Plan Numaralandırma...114 Önayarlı Damga...115 Damga konumunun, boyutunun ve yoğunluğunun değiştirilmesi...117 Kullanıcı Damgası...118 Kullanıcı damgası konumunun değiştirilmesi...10 Kullanıcı damgasını programlamak...11 Kullanıcı damgasını silmek...13 Tarih Damgası...14 Tarihin formatını değiştirmek...16 Tarih damgası konumunu değiştirmek...17 Sayfa Numaralandırma...18 Damga konumunun değiştirilmesi...130 İlk yazdırma sayfasının ve başlama numarasının belirlenmesi ( S1,S..., -1-,--..., S.1,S..., 1,..., Sayfa 1,Sayfa... )...131 İlk yazdırma sayfasının ve başlangıç numarasının belirlenmesi ( 1/5,/5 )...13 İlk yazdırma sayfasının ve başlangıç numarasının belirlenmesi ( 1-1,1- )...133 Damga Yazısı...134 Damga konumunun değiştirilmesi...135 Görüntü Tekrarı...136 Çift Kopya...137 Ortalama...139 xv
Pozitif / Negatif...140 Kapaklar...141 Ata...143 Bölümler...145 Ata. Say. Kopyası...146 Boş Ara Sayfalar...148 Ara Sayfalar...149 Yüz Yukarı Kopya...151 Orijinallerin Doküman Sunucusunda Saklanması...15 Programlar...155 Bir Programın Saklanması...155 Saklanan bir Programın Değiştirilmesi...157 Bir Programın Silinmesi...158 Bir Programın Geri Çağrılması...159 İlk Ekrandaki Varsayılanların Programlanması...160 3. Bağlantılı Kopyalama Bağlantılı Kopyalama Nedir?...161 Çalışma Şekli...16 Makine Tipleri ve Seçenekleri...16 Kopya İşlemini Kesme...16 Başlamadan Önce...163 Bağlantılı Kopyalama Görüntü Paneli...164 Alt makinenin görüntü paneli...166 Bağlantılı Kopyalamanın Kullanılması...167 Kopya Çıkış Sırası...170 Bağlantılı Kopyalama işlevini kullanırken Oto. Sıfırlama...171 Oto. Kapama...171 Bağlantılı Kopyalama modundan Çıkılması...171 Bağlı Yazdırma İşlevini Kullanarak Saklanan Dokümanların Kopyalanması...17 Bağlantılı Kopyalamada İş Önayarı işlevinin Kullanılması...174 Bağlantılı Kopyalama İş Akışı...176 Makinelerden Biri Serbest Moddayken...176 Serbest makinenin ana makine olarak kullanılması (Bağlantılı Kopyalama)...176 Kopyalamayı şu an yapan makinenin ana makine olarak kullanılması (Bağlantılı Kopyalama: İş Önayarı)...177 Her İki Makine de Kullanımdayken...178 Makineler aynı sayıda orijinal kopyalıyorken (Bağlantılı Kopyalama: İş Önayarı)...178 Makinelerden biri çok sayıda orijinal kopyalıyorken (Bağlantılı Kopyalama: İş Önayarı)...179 xvi
4. Doküman Sunucusu Doküman Sunucusu ve Diğer İşlevler arasındaki İlişki...181 Doküman Sunucusu Ekranı...18 Basitleştirilmiş Ekran...183 Önizleme Ekranı...184 Doküman Sunucusunun Kullanılması...186 Verilerin Saklanması...186 Bir kullanıcı adını kaydetmek ya da değiştirmek (Adres Defterine kaydedilmiş bir kullanıcı adı kullanırken)...189 Bir kullanıcı adını kaydetmek ya da değiştirmek (Adres Defterine kaydedilmemiş bir kullanıcı adı kullanırken)...189 Bir kullanıcı adını kaydetmek ya da değiştirmek (Adres Defterine hiçbir ad kaydedilmediği zaman)...190 Bir dosya adını değiştirmek...191 Parola ayarlamak ya da değiştirmek...19 Saklanan bir Dokümanın Kullanıcı Adının, Dosya Adının ya da Parolasının Değiştirilmesi...193 Saklanan bir Dokümanın Ayrıntılarının Kontrol Edilmesi...194 Saklanan bir Dokümanın Aranması...195 Dosya adına göre aramak...195 Kullanıcı adına göre aramak...196 Saklanan bir Dokümanın Yazdırılması...197 Yazdırma İşlemini Keserken...198 Yazdırma İşlemi Devam Ederken Yazdırma Kopyalarının Sayısının Değiştirilmesi...199 Örnek Yazdırma...199 İlk Sayfanın Yazdırılması...00 Belirtilen bir Sayfanın Yazdırılması...01 Belirtilen bir Aralığın Yazdırılması...0 Dosyayı Düzenle...03 Dosyaların Birleştirilmesi...03 Dokümanların Eklenmesi...04 Sayfaların Silinmesi...04 Dokümanların Kopyalanması...05 Yazdırma Yedeklemesi...06 Bir Dokümanın Silinmesi...07 Web Image Monitor ile Doküman Sunucusundaki bir Dokümanın Görüntülenmesi...08 Saklanan Dokümanların İndirilmesi...09 5. Ek İşlev Uyumluluğu...11 Ek Bilgiler...13 İNDEKS... 5 xvii
xviii
Uyarı Çoğaltılması kanunlarca yasaklanmış hiçbir öğeyi kopyalamayın veya yazdırmayın. Aşağıdaki öğeleri kopyalamak veya yazdırmak genellikle yerel kanunlarca yasaklanmıştır: banknotlar, damga pulları, bonolar, hisse senetleri, banka poliçeleri, çekler, pasaportlar, sürücü Dokümanları Yukarıdaki liste yalnızca örnek amaçlıdır ve yasaklı bütün Dokümanları içermez. Listenin eksiksizliği veya doğruluğuyla ilgili sorumluluk bize ait değildir. Kimi Dokümanların çoğaltılması veya yazdırılmasıyla ilgili sorularınız için, lütfen hukuk müşavirinizle görüşün. Bu el kitabındaki bazı resimler, az da olsa makineden farklılık gösterebilir. 1
Bu El Kitabı Hakkında Bilgi Not Ürünün düzgün kullanımı için, öncelikle About This Machine bölümünü okumuş olmanız önemlidir. Fotokopi modu hakkındaki ek bilgiler Ek Bilgiler bölümünde açıklanmaktadır. Referans p.13 Ek Bilgiler Semboller Bu el kitabında aşağıdaki semboller kullanılmıştır: Önemli emniyet notlarını gösterir. Bu notların dikkate alınmaması, ciddi yaralanmalar veya ölümle sonuçlanabilir. Bu notları mutlaka okuyun. Bunlar, Bu Makine Hakkında kılavuzunun Güvenlik Bilgisi bölümünde bulunabilir. Önemli emniyet notlarını gösterir. Notların dikkate alınmaması küçük ve hafif yaralanmalarla sonuçlanabilir ya da makine veya ürün hasar görebilir. Bu notları mutlaka okuyun. Bunlar, Bu Makine Hakkında kılavuzunun Güvenlik Bilgisi bölümünde bulunabilir. Makine kullanılırken dikkat edilecek hususları ve kağıdın yanlış beslenme, orijinallerin zarar görmesi ya da veri kaybı için olası nedenlerin açıklamalarını gösterir. Bu açıklamaları mutlaka okuyun. Makinenin işlevleriyle ilgili ek açıklamaları ve kullanıcı hatalarının çözümü için talimaları gösterir. Bu sembol bölüm sonlarında yer alır. İlgili daha fazla bilgiyi nerede bulabileceğinizi gösterir. [ ] Makinenin görüntü panelinde çıkan tuşların adlarını gösterir. { } Makinenin kontrol panelinde görüntülenen tuşların adlarını gösterir.
İsteğe bağlı Konfigürasyon Gerektiren İşlevler Belirli işlevler, aşağıda gösterildiği gibi özel makine konfigürasyonuna ve fazladan seçeneklere ihtiyaç duymaktadır. Ayırarak Harmanlama: Sonlandırıcı SR5000 ve Kitapçık Sonlandırıcı BK5000 İstifleme: Sonlandırıcı SR5000 ve Kitapçık Sonlandırıcı BK5000 Zımba: Sonlandırıcı SR5000 ve Kitapçık Sonlandırıcı BK5000 Zımba (Orta): Sonlandırıcı SR5000 ve Kitapçık Sonlandırıcı BK5000 Delgeç: Delgeç üniteli Sonlandırıcı SR5000 Z-katlama: Sonlandırıcı SR5000 ve Z-katlayıcı Ünitesi Bağlantılı Kopyalama: Kopya Bağlayıcı Çoklu bypass tepsisi: Çoklu bypass tepsisi (Kaset 7) Not Delgeç işlevi, Tür 3 için kullanılamaz. 3
Görüntü Paneli Görüntülenen işlev öğeleri, seçiçi tuşlar olarak kullanılır. Bir öğeyi, üstüne hafifçe basarak seçebilir ve belirtebilirsiniz. Görüntü panelinde bir öğeyi seçtiğinizde ya da belirttiğinizde, öğe şeklinde vurgulanır. şeklinde görünen tuşlar kullanılamaz. İlk kopya ekranı TR APG001S 1. Orijinal işlevi, Görüntü Yoğunluğu ve Özel Orijinal işlevi.. Operasyonel durum ve mesajlar. 3. Sabit küçült/büyüt oranları dışında s ı k kullanı lan küçült/büyüt oranlarından iki tanesini kaydedebilirsiniz. Bkz., Genel Ayarlar Rehberi, Reprodüksiyon Oranı. 4. Hafızaya taranan orijinallerin, ayarlanan kopyaların ve çekilen fotokopilerin sayıları. 5. Harmanla, İstifle, Zımba işlevleri. 6. Mevcut işlevleri görüntüler. Menüsünü göstermek için bir işlev adına basın. Örneğin, Küçült/Büyüt menüsüne geçiş yapmak için [Küçült / Büyüt] tuşuna basın. 7. Sürgü işareti şu anki seçilen işlevi gösterir. 4
Basitleştirilmiş Ekran Bu bölüm, basitleştirilmiş ekrana nasıl geçiş yapılacağını açıklamaktadır. {Basitleştirilmiş Ekran} tuşuna bastığınızda, ekran ilk ekran görüntüsünden basitleştirilmiş ekran görüntüsüne geçer. Harfler ve tuşlar işlemleri kolaylaştırarak daha büyük boyutta görüntülenirler. APG011S Basitleştirilmiş bir ekran örneği TR APG003S 1. [Tuş Rengi] Tuş görüntüsünü değiştirmek ve görüntü panelinin parlaklığını arttırmak için basın. Not İlk ekrana dönmek için, {Basitleştirilmiş Ekran} tuşuna tekrar basın. Belirli tuşlar basitleştirilmiş ekranda görünmez. 5
Kullanıcı Araçları Menüsü (Fotokopi/Doküman Sunucusu Özellikleri) Bu bölüm, fotokopi ilk ekranında belirtilebilen öğeleri açıklamaktadır. Fotokopi ilk ekranı, {Kullanıcı Araçları} tuşuna basılarak görüntülenebilir. Bu öğelerin nasıl ayarlanacağıyla ilgili ayrıntılar için, bkz. Genel Ayarlar Rehberi. Genel Özellikler Öğe Oto. Görüntü Yoğunluğu Önceliği Dubleks Modunda Orijinal Yönü Dubleks Modunda Kopya Yönü Yedek İş Modu Yer Ayırt. Ekranı Oto.Kap. Zamanl. Azami Kopya Miktarı Orijinal Sayaç Manuel Sıfırlama Otomatik Kaset Değiştirme Yazı Yazı / Fotoğraf Açıklama Oto. Görüntü Yoğunluğu işlevini makine açıkken, sıfırlandığında ya da modlar temizlendiğinde Açık ya da Kapalı olarak ayarlayabilirsiniz. İki taraflı fotokopi çekerken orijinal yönünü ayarlayabilirsiniz. İki taraflı fotokopi çekerken kopya yönünü ayarlayabilirsiniz. Yedekteki işlem başlatılmadan önce, yedekteki kopyalama işi bittikten sonra ilk ekrana döndüğünüzde modu ilk duruma sıfırlamayı ya da kullanımdaki moda dönmeyi ayarlayabilirsiniz. Yer ayırtma ayarlandıktan sonra, ekranın yedekteki ilk iş ekranına geçiş yapıncaya kadar geçecek gerekli süreyi belirleyebilirsiniz. Geçiş yap seçeneğini seçerseniz, süreyi girmek için sayı tuşlarını kullanın (10-99 saniye). Varsayılan ayar 15 saniyedir. Azami kopya miktarı 1-9999 arasında ayarlanabilir. Varsayılan ayar 9999 sayfadır. Doküman sayacı sıfırlama tuşunu etkinleştirip etkinleştirmeyeceğinizi ayarlayabilirsiniz. Kağıtlar kopyalama sırasında bittiğinde, kasetteki kağıt yönüne bakılmaksızın yedek bir kağıt besleme kasetinden otomatik olarak beslenebilir otomatik kağıt seçimi işlevi sırasında diğer kağıt besleme kasetinde ayarlanmış aynı boyuttaki kağıt sağlanır. Bu işlev Otomatik Kaset Değiştirme işlevidir. Otomatik Kaset Değiştirme işlevini çalıştırıp çalıştırmayacağınız ayarlayabilirsiniz. Bitiririlen görüntünün kenar seviyesini ayarlayabilirsiniz. Yumuşak seçeneğini seçtiğinizde bir karakterin ana hatları yumuşak hale gelir. Keskin seçeneğini seçtiğinizde bir karakterin ana hatları keskin bir şekilde kopyalanabilir. Bir orijinal fotoğraf ve karakterlerin ikisini de içerdiğinde hangisinin öncelikli olduğunu seçebilirsiniz. Normal seçeneğini seçerseniz, karakter ve fotoğraf kalitesi kopyada dengelenir. 6
Öğe Fotoğraf Soluk Suretten Kopya Koyu Arka Plan Varsayılan Panel Özellikleri Görüntü Ayarı Önceliği Kağıt Görüntüsü Orijinal Türü Görüntüsü Özel Orijinal Görüntüsü Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları Ton: Orijinal İçerde Kalıyor İş Son Çağrısı Bağlantılı Kopyalama Tuş Görüntüsü Orijinal Sayaç Görüntüsüne Geçiş Yap İşlevi Özelleştir: Fotokopi İşlevi Özelleştir: Dok. Sunucusunda Saklama Açıklama Bitirilen görüntülerin kalitesini fotoğraf orijinalinin tipine göre ayarlayabilirsiniz. Yazdırılmış Foto. seçeneği dergi ve katalog fotoğrafı orijinalleri için belirlenir. Yazdırılmış Foto. seçeneğini seçerek fotoğrafları yumuşatabilirsiniz. Kuşe Fotoğraf seçeneği fotoğraf filminden yazdırılan gümüş tuzu fotoğraflar için ayarlanır. Normal seçeneğini seçerseniz, bir fotoğraf bloğu içinde fotoğrafla birlikte görünen karakterlerin rötuşunu yapabilirsiniz. Soluk bir orijinalin görüntü kalitesini, kopyanın normal yoğunlukta olabilmesi için ayarlayabilirsiniz. Kopyadaki karakterlerin çok kalın olmasını engellemek için görüntü kalitesini ayarlayabilirsiniz. Koyu doküman seçeneğinin bir orijinal türü için seçilip seçilemeyeceğini belirleyebilirsiniz. Temel ekranda işlev düğmesi olarak hangi öğelerin görüneceğini belirleyebilirsiniz. Tercihli olarak görüntülenecek öğeleri temel ekrandaki işlev düğmelerine ayarlayabilirsiniz. Mevcut kağıt kasetlerinin ve boyutlarının ilk ekranda gösterilmesini sağlayıp sağlamayacağınızı seçebilirsiniz. Orijinal türlerinin ilk ekranda gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Orijinal türlerini ilk ekranda gösterip göstermeyeceğinizi belirleyebilirsiniz. İlk ekranda görüntülenmesi için beş öğeden en çok üç öğeyi belirleyebilirsiniz. Bir orijinali almayı unuttuğunuzda sizi ikaz etmesi için bir sesli uyarıcı kullanıp kullanmayacağınızı belirleyebilirsiniz. Bir kopya işi tamamlandığında bir sesli uyarıcı ikazının ( pi ) verilip verilmeyeceğini belirleyebilirsiniz. Panel tuş sesi sistem ayarları yapılırken Açık olarak ayarlanırsa, kağıt bittiği ya da sıkıştığı için kopyalama işlemi kesilirdiğinde sesli uyarıcıdan dört kez ses gelir. Bu uyarı size kopya işinin tamamlanamadığını bildirir. [Bağlantılı Kopyalama] işlevini görüntüleyip görüntülemeyeceğinizi belirleyebilirsiniz. Kapalı seçeneğini seçerseniz, tuş görünmez ve bir ana birim alınamaz. İki taraflı dokümanların yaprak ya da sayfa sayıları ile sayılmasını belirleyebilirsiniz. Maksimum dört tane sık kullanılan işlev, işlev tuşlarına kaydedilebilir. Maksimum dört tane sık kullanılan işlev, işlev tuşlarına kaydedilebilir. Ayrıca kayıtlı işlevler değiştirilebilir. 7
Oranı Öğe Kısayol K / B K / B Oranı K / B Oranı Önceliği Kenar Boşl. Oluşturma Oranı Açıklama Sabit Küçült/Büyüt oranları dışında sık kullanılan Küçült/Büyüt oranlarından iki tanesini kaydedebilir ve ilk ekranda gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Ayrıca kayıtlı Küçült/Büyüt oranlarını değiştirebilirsiniz. Fotokopi ekranında [Küçült / Büyüt] tuşuna basılırsa görünen büyütme ve küçültme oranlarını belirtebilirsiniz. [Küçült / Büyüt] tuşuna basıldığında öncelikli oranı belirleyebilirsiniz. Kenar Boşl. Oluştur işlevini bir kısayol tuşuna kaydederken bir Küçült/Büyüt oranı belirleyebilirsiniz. Sayı tuşlarını kullanarak bir oran girin (%90 ile %99 aralığında). Oran, varsayılan olarak %93'e ayarlanmıştır. Düzenle Öğe Ön Kenar Boşluğu: Sol / Sağ Arka Kenar Boşluğu: Sol / Sağ Ön Kenar Boşluğu: Üst / Alt Arka Kenar Boşluğu: Üst / Alt 1 Taraflı Taraflı Oto. Kenar Boşl.: Ü-Ü 1 Taraflı Taraflı Oto. Kenar Boşl.: Ü-A Dergi için Sürünme Ayarı Açıklama Kopyaların ön tarafındaki sol ve sağ kenar boşluklarını Kenar Boşluğu Ayarı modunda belirtebilirsiniz. Kopyaların arka tarafındaki sol ve sağ kenar boşluklarını Kenar Boşluğu Ayarı modunda belirtebilirsiniz. Kopyaların ön tarafındaki üst ve alt kenar boşluklarını Kenar Boşluğu Ayarı modunda belirtebilirsiniz. Kopyaların arka tarafındaki üst ve alt kenar boşluklarını Kenar Boşluğu Ayarı modunda belirtebilirsiniz. 1 taraflıdan taraflıya Dubleks modunda, arka tarafın kenra boşluklarını belirtebilirsiniz. Kenar boşluğu, Arka Kenar Boşluğu: Sol / Sağ seçeneğindeki değerin aynısına ayarlanmıştır. 1 taraflıdan taraflıya Dubleks modunda, arka tarafın kenra boşluklarını belirtebilirsiniz. Arka Kenar Boşluğu: Üst / Alt seçeneği için belirlenmiş olan değer kullanılır. Hizalama için cilt payı boşluğu genişliğini belirtebilirsiniz. Sınır Genişliğini Silin Sınırın silinmesi için gerekli olan genişliği ve 99 mm. aralığında (1 mm.'lik birimlerle) belirtebilirsiniz. Kombine olarak Orijinal Gölgesini Sil Orta Genişliği Sil Kombine olarak Ön Kapak Kopyası Kombine olarak Kopya Sırası Yön: Kitapçık, Dergi Kombine olarak Gösterim Sayfasında Kopya Birleştir modunda, her bir orijinalin tüm dört kenarlarının çevresinden 3 mm., 0,1" değerinde bir dergi sınırı silip silmeyeceğinizi belirtebilirsiniz. Bu işlevle silinen orta kenar boşluklarının genişliğini belirtebilirsiniz. Ön Kapak modunu seçtiğinizde, ön kapak sayfasında birleştirilmiş bir kopya oluşturabilirsiniz. Birleştir modunda kopya sırasını ayarlayabilirsiniz. Kitapçık ya da Dergi modunu kullanırken açılacak kopyaların yönünü seçebilirsiniz. Eklenen ara sayfaların üstüne Ata./Bölüm modunda birleştirilmiş bir kopya oluşturup oluşturmayacağınızı belirtebilirsiniz. 8
Öğe Görüntü Tekrarı Ayırma Hattı Çift Kopya Ayırma Hattı Kombine olarak Ayırma Hattı Arka Kapağı Kopyala Çift Kopya Konumu Açıklama Bu seçeneklerden bir ayırma çizgisi seçebilirsiniz: Yok, Katı, Kırık A, Kırık B ya da Kırpma İmleri. Çift Kopya işlevini kullanarak bu seçeneklerden bir ayırma çizgisi seçebilirsiniz: Yok, Katı, Kırık A, Kırık B ya da Kırpma İmleri. Birleştir işlevini kullanarak bu seçeneklerden bir ayırma çizgisi seçebilirsiniz: Yok, Katı, Kırık A, Kırık B ya da Kırpma İmleri. Arka kapak kopyalarken, arka kapağın dış taraf (dış taraf sayfası) ya da iç taraf (iç taraf sayfası) olmasını sağlayıp sağlamayacağınızı belirtebilirsiniz. Orijinal görüntü konumunda olduğu gibi üst veya sağ sayfaya göre alt veya sol sayfanın kopya konumunu seçebilirsiniz. Damga Öğe Arka Plan Numaralandırma Boyut Yoğunluk Önayarlı Damga Damga Dili Damga Önceliği Damga Biçimi Kullanıcı Damgası Damgayı Programla / Sil Damga Biçimi: 1-5 Tarih Damgası Biçim Yazı tipi Boyut Superimpose Damga Ayarı Sayfa Numaralandırma Damga Biçimi Yazı tipi Açıklama Numaraların boyutunu belirleyebilirsiniz. Numaraların yoğunluğunu belirleyebilirsiniz. Damga modunda yazdırılan mesajın dilini seçebilirsiniz. [Önayarlı Damga] tuşuna basıldığında öncelik verilen damga tipini seçebilirsiniz. Her bir damganın nasıl yazdırılacağını belirtebilirsiniz. Bu tasarımları kullanıcı damgaları olarak kaydedebilir, değiştirebilir ya da silebilirsiniz. Favori tasarımlarınızla birlikte en fazla beş özel damga kaydedebilirsiniz. 1'den 5'e kadar her bir kayıtlı Kullanıcı Damgasının nasıl yazdırılacağını belirtebilirsiniz. Tarih Damgası modu için tarih biçimini seçebilirsiniz. Tarih Damgası yazı tipini seçebilirsiniz. Tarih Damgası boyutunu belirleyebilirsiniz. Tarih Damgasının, görüntünün siyah kısımlarıyla çakıştığı zaman beyaz olarak yazdırılmasını sağlayabilirsiniz. Tarih Damgasının nasıl yazdırılacağını belirtebilirsiniz. [Sayfa Numaralandırma] tuşuna basıldığında öncelik verilen sayfa numarası biçimini seçebilirsiniz. Sayfa Numaralandırma modunda yazı tipini seçebilirsiniz. 9
Öğe Boyut Dubleks Arka Sayfa Damgalama Konumu Kombine olarak Sayfa Numaralandırma Gösterim Sayfasında Damga Konumu Damga Konumu Superimpose Sayfa Numaralandırması İlk Harfi Damga Yazısı Yazı tipi Boyut Superimpose Damga Ayarı Açıklama Sayfa Numaralandırma modunda yazdırılan damganın boyutunu belirleyebilirsiniz. Dubleks modunda yazdırılan dubleks arka sayfa numarasının konumunu belirleyebilirsiniz. Birleştir işlevini ve Sayfa Numaralandırma işlevini birlikte kullanırken sayfa numaralandırma seçeneğini belirleyebilirsiniz. [Kopya] olarak ayarlanmış Ata işlevini ve Sayfa Numaralandırma işlevini birlikte kullanırken sayfa numarasını ara sayfaların üstüne yazdırmayı seçebilirsiniz. Her bir damganın nasıl yazdırılacağını belirtebilirsiniz. Sayfa numaralarının, görüntünün siyah kısımlarıyla çakıştığı zaman beyaz olarak yazdırılmasını sağlayabilirsiniz. Sayfa yazdırma diline geçiş yapın. Damga Yazısı modunda yazı tipini seçebilirsiniz. Damga Yazısı modunda yazdırılan damganın boyutunu belirleyebilirsiniz. Damga Yazısının, görüntünün siyah kısımlarıyla çakıştığı zaman beyaz olarak yazdırılmasını sağlayabilirsiniz. Damga Yazısının nasıl yazdırılacağını belirtebilirsiniz. 10
Giriş / Çıkış Öğe SADF Oto. Sıfırlaması Cam Modunda Kopya Çıkarma Metodu Hafıza Dolu Oto. Taramaya Yeniden Başl. Harm./İstifleme Ayırma Tepsisi Ayarı Ayırma Sayfası Ekle Tel zımba Konumu Delgeç Türü Sonlandırıcı: Tel Zımba Konumu Sonlandırıcı: Delgeç Tipi Basitleştirilmiş Ekran: Sonlandırma Türleri Açıklama SADF modunda, önceki orijinal beslendikten sonra bir orijinal belirli bir süre içinde ayarlanmalıdır. Bu süreyi 3 saniyeden 99 saniyeye kadar 1 saniyelik artım miktarlarıyla ayarlayabilirsiniz. Zamanlama, varsayılan olarak 5 saniye süresine ayarlanmıştır. Şaryo camı üzerine yerleştirilmiş bir orijinali kopyalarken, kopyaların dağıtılacağı yolu belirtebilirsiniz. Orijinalleri tararken hafıza dolduğunda, makine ilk önce taranan orijinallerin fotokopisini çekebilir ve ardından otomatik olarak kalan orijinalleri taramaya devam eder. Ayırma Tepsisini harmanlama moduna da ya istifleme moduna değiştirip değiştirmeyeceğinizi belirtebilirsiniz. 1'den 999 sayfaya kadar 1 sayfalık artma miktarıyla Ayırma Sayfasının eklenmesi için fotokopi kağıtlarının sayısını belirtebilirsiniz. Üst zımba ya da Alt seçeneklerinden hangisinin ilk ekranda öncelikli olarak gösterileceğini belirtin. Bu işlevi kullanmak için isteğe bağlı Sonlandırıcı SR5000 ünitesi gereklidir. Delgeç tipleri ( delik ya da 4 delik) seçeneklerinden hangisinin ilk ekranda gösterilmek için öncelikli olduğunu belirtin. Bu işlevi kullanmak için isteğe bağlı Sonlandırıcı SR5000 ünitesi ve Çoklu-delik Delgeç Ünitesi gereklidir. Zımbalama konumunu belirtin. Bu işlevi kullanmak için isteğe bağlı Sonlandırıcı SR5000 ünitesi gereklidir. Delgeç tipini belirtin. Bu işlevi kullanmak için isteğe bağlı Sonlandırıcı SR5000 ünitesi ve Çoklu-delik Delgeç Ünitesi gereklidir. Basitleştirilmiş Ekranda Sonlandırma Türleri için hangi tuşun daha yüksek öncelikle görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Yönetici Araçları Öğe Menü Koruma Açıklama Menü Koruma işlevini kullanarak, yönetici dışındaki kullanıcıların kullanabileceği ayarları sınırlayabilirsiniz. 11
1
1. Orijinallerin Yerleştirilmesi Bu bölüm, belirleyebileceğiniz orijinal türlerini ve orijinalleri nasıl yerleştireceğinizi tanımlamaktadır. Orijinaller Bu bölüm, yerleştirilebilen orijinal türlerini, otomatik olarak algılanan kağıt boyutlarını ve eksik görüntü alanını tanımlamaktadır. Önerilen Orijinallerin Boyutları ve Ağırlıkları Aşağıdakiler, ADF için önerilen kağıt boyutlarını ve önerilmeyen orijinalleri tanımlamaktadır. Metrik ölçüleri Orijinal yeri Orijinal boyutu Orijinal ağırlığı Tarayıcı camı A3'e kadar - ADF Tek taraflı orijinaller:a3l - A5KL 5-18 g/m (45-110 kg.) İki-taraflı orijinaller: A3L-A5KL 5-105 g/m (45-90 kg.) İnce Kağıt modu:a3l-a5kl 40-18 g/m (35-110 kg.) İnç ölçüleri Orijinal yeri Orijinal boyutu Orijinal ağırlığı Tarayıcı camı 11" 17"ye kadar - ADF Tek taraflı orijinaller: 11" 17"L-5 1 / " 8 1 / "KL İki taraflı orijinaller: 11" 17"L-5 1 / " 8 1 / "KL İnce Kağıt modu: 11" 17"L-5 1 / " 8 1 / "KL 11-34 lb. 14-34 lb. 11-34 lb. Not ADF içine yerleştirilebilen azami orijinal sayısı 100 adettir (kağıt ağırlığı 80 g/m, 0 lb.). Karışık Boyut modunu kullanırken orijinaller için ağırlık aralığı 5-81 g/m (13,8-1,5 lb.) değerleridir. 13
Orijinallerin Yerleştirilmesi Oto. Doküman Besleyici (ADF) için önerilmeyen orijinaller 1 Aşağıdaki orijinal türlerinin ADF içine yerleştirilmesi, kağıt sıkışmalarına ya da açık & siyah çizgilere neden olabilir veya orijinallerin zarar görmesiyle sonuçlanabilir. Bunun yerine orijinalleri şaryo camına yerleştirin. Önerilen Orijinallerin Boyutları ve Ağırlıkları bölümünde belirtilenlerin dışındaki orijinaller. Zımbalanmış veya ataşlanmış orijinaller Delikli veya yırtılmış orijinaller Kıvrılmış, katlanmış veya kırışmış orijinaller Yapıştırılmış orijinaller Thermal faks kağıdı, kuşe kağıt, alüminyum folyo, karbon kağıdı veya iletken kağıt gibi kaplamalı orijinaller Delikli bölme çizgisi olan orijinaller Endeksli, etiketli veya başka çıkıntıları olan orijinaller Yarı saydam kağıt gibi yapışkan orijinaller İnce, çok esnek orijinaller Kartpostallar gibi kalın orijinaller Kitaplar gibi ayrılamayan orijinaller OHP saydamları veya yarı saydam kağıt gibi saydam orijinaller Mürekkebi veya daksili kurumamış orijinaller. Not Kurşun kalem veya benzeri gereçle yazılmış orijinaller kirlenebilir. 14
Orijinaller Otomatik Kağıt Seçimi'nin Algılayabileceği Boyutlar Şaryo camı ve ADF ile algılanabilen boyutlar: Metrik ölçüleri Boyut Orijinal yeri A3 L B4 JIS L A4 K L B5 JIS K L A5 K A5 L B6 JIS K L 11" 17" L 8 1 / " 13" L *1 Tarayıcı camı 8 1 / " 11" K L 8K L * 16K K L * 1 ADF *1 Kullanıcı Araçları (Sistem Ayarları) ile 8 1 / " 13", 8 1 / 4 " 13" ve 8" 13" seçenekleri arasından seçebilirsiniz. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Sistem Ayarları. * 8K: 390 mm. - 67 mm., 16K: 67 mm. - 195 mm. İnç ölçüleri Boyut Orijinal yeri Tarayıcı camı A3 L *1 Kullanıcı Araçları (Sistem Ayarları) ile 8 1 / " 13", 8 1 / 4 " 13" ve 8" 13" seçenekleri arasından seçebilirsiniz. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Sistem Ayarları. Tarayıcı camı A4 K L 11" 17" L 8 1 / " 14" L 8 1 / " 11" K L 5 1 / " 8 1 / "K 5 1 / " 8 1 / "L 8 1 / " 13" L *1 11" 15" L 10" 14" L 8" 10" L 8" 13" L ADF 8 1 / 4 " 13" L Yatay boyut Dikey boyut (97x40 mm.) (79x43 mm.) TR CP01AEE 15
Orijinallerin Yerleştirilmesi ADF 1 Dikey boyut Yatay boyut TR AAE044E Not 43 mm. ve 160 mm. uzunlukları arasında olan özel boyutlu orijinalleri kopyalamak için ADF'yi kullanmak isterseniz, servis temsilcinizle bağlantıya geçin. Özel boyutlu orijinalleri kopyalarken orijinalin boyutunu mutlaka belirtin. Belirtmediğiniz takdirde görüntü düzgün kopyalanmayabilir. Referans p.9 Özel boyutlar Genel Ayarlar Rehberi, Sistem Ayarları Algılanması güç boyutlar Makinenin, aşağıdaki orijinal türlerinin boyutlarını otomatik olarak algılaması zordur, bu nedenle kağıt boyutunu kendiniz seçin. Endeksli, etiketli veya başka çıkıntıları olan orijinaller OHP saydamları veya yarı saydam kağıt gibi saydam orijinaller Çok miktarda metin ve çizim içeren koyu orijinaller Kısmen çok boyutlu görüntü içeren orijinaller Kenarlarında çok boyutlu görüntü olan orijinaller 16
Orijinaller Eksik Görüntü Alanı ADF'ye veya şaryo camına orijinalleri doğru yerleştirseniz bile, tüm dört kenarında 3 mm.'lik (0,1") bir boşluk kopyalanmayabilir. 1 GCGENKE A ± 1,5 mm., 0,08" ± 0,06" B n mm./ o 1,7mm., 0,08" n 0,08"/0,08" o 0,07" C ± 1,5 mm., 0,08" ± 0,06" D 4 ± mm., 0,16" ± 0,08" 17
Orijinallerin Yerleştirilmesi Orijinallerin Yerleştirilmesi 1 Bu bölüm, orijinallerin şaryo camına ve ADF'ye yerleştirilmesi prosedürünü tanımlamaktadır. Orijinalleri, daksil ve mürekkep tamamen kuruduktan sonra yerleştirmeye özen gösterin. Bu önlemi almadığınız durumlarda, tarayıcı camı üzerinde kağıda kopyalanacak izler oluşabilir. Not Belirleyebileceğiniz orijinal boyutları için, bkz. Orijinaller. Referans p.13 Orijinaller Orijinal Yönlendirme ADF'yi kullanırken, orijinali yüz yukarı yerleştirin. Şaryo camını kullanırken, orijinali yüz aşağı yerleştirin. A ADF ZGVX010E B Tarayıcı camı A3K, 11" 17"K ya da B4 JISK boyutlu orijinalleri kopyalarken, Orijinal Yönü olarak seçeneğini seçin. Makine bundan sonra kopya görüntüsünü 90 döndürür. Bu, büyük orijinalleri Zımba, Dubleks, Birleştir ya da Damga işlevlerini kullanarak kopyalarken kullanışlıdır. 18
Orijinallerin Yerleştirilmesi Örneğin, A3K ya da 11" 17"K orijinalleri Zımbalama işlevi ile kopyalamak seçilir: 1 TR AMG017S A Orijinalin yönünü seçin ([ ] ya da [ ])ve ardından [OK] tuşuna basın. Not Orijinal Yönü işlevini, Oto. Kağıt Seçimi ya da Oto. Küçült / Büyüt işlevi ile kullanmanız önerilir. 19
Orijinallerin Yerleştirilmesi Ters Yön 1 Bu işlev kopya görüntüsünü 180 döndürür ( ya da ). Bu, yırtılmış orijinallerin kopyalanmasında kullanışlıdır. Örneğin, orijinalin sol tarafı zarar görmüşse ve ayarlanması zorsa, orijinali aşağıda gösterildiği şekilde yerleştirin. Orijinal TR APG004S A [Ters Yön]'ye basın. Not Bu işlevi, Oto. Kağıt Seçimi ya da Otomatik Küçült/Büyüt işlevi ile birlikte kullanmanız önerilir. Kopya sonuçları seçilen işlevlerin kombinasyonuna bağlı olarak değişebilir. 0
Orijinallerin Yerleştirilmesi Orijinalleri Tarayıcı Camına Yerleştirme Orijinalleri tarayıcı camına yerleştirme. Önemli ADF'yi kuvvetli bir şekilde kaldırmayın. Aksi takdirde, ADF'nin kapağı açılabilir veya zarar görebilir. A ADF'yi kaldırın. ADF'yi 30 dereceden fazla kaldırdığınızdan emin olun. Yoksa orijinalin boyutu doğru algılanmayabilir. B Orijinali yüzü alta bakacak şekilde tarayıcı camına yerleştirin. Orijinal arka sol köşeye hizalanmalı. Kopyalanacak ilk sayfayla başlayın. 1 APF0S A Yerleştirme işareti B Sol cetvel C ADF'yi indirin. Not Şaryo camı üzerine orijinalleri yerleştirirdiğinizde, kopyaların dağıtılacağı yolu belirleyebilirsiniz. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Giriş/Çıkış. 1
Orijinallerin Yerleştirilmesi 1 Orijinallerin Oto. Doküman Besleyiciye Yerleştirilmesi Orijinalleri ADF'ye yerleştirin. Dört tür özel orijinal vardır. Aşağıdaki durumlarda ayar yapılmalıdır: 100 sayfadan daha fazla olan orijinalleri yerleştirirken: Bkz. Toplu iş modu. Orijinalleri birer birer yerleştirirken: Bkz. SADF modu. Çeşitli boyutlardan oluşan orijinalleri yerleştirirken: Bkz. Karışık boyut modu. Özel boyutlu orijinalleri yerleştirirken: Bkz. Özel boyutlar. Orijinalleri ince kağıt üzerine kopyalarken: Bkz. İnce modu. A Kılavuzu orijinal boyutuna ayarlayın. B Hizalanmış orijinalleri ADF içine yüzleri yukarı bakacak şekilde yerleştirin. Sınır işaretini geçecek kadar çok orijinal yerleştirmeyin. Son sayfa en altta olmalıdır. Algılayıcıyı engellemediğinizden ve orijinali dağınık yerleştirmediğinizden emin olun. Yoksa taranacak görüntünün boyutu yanlış algılanabilir veya yanlış kağıt besleme mesajı görüntülenebilir. Ayrıca, üst kapağın üzerine başka orijinaller veya nesneler koymayın. Yoksa makinede hasara sebep olabilirsiniz. APF03S A Sınır işareti B Doküman kılavuzu Not Orijinalleri ADF'ye yerleştirmeden önce kıvrılmış yerlerini düzeltin.
Orijinallerin Yerleştirilmesi Tek seferde birden çok sayfanın beslenmesini engellemek için orijinalleri ADF'ye yerleştirmeden önce havalandırın. Orijinalleri iyice yerine yerleştirin. Referans p.3 Toplu iş modu p.4 SADF modu p.5 Karışık boyut modu p.7 İnce Modu p.9 Özel boyutlar 1 Toplu iş modu Toplu İş modunda, ADF'ye bölümler halinde yerleştirilse bile, makine 100 sayfadan daha fazla olan bir orijinali bir doküman olarak kopyalar Önemli Yarı saydam kağıt gibi özel orijinalleri birer birer yerleştirin. A [Toplu İş]'ye basın. B Orijinalin ilk bölümünü yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. C Orijinalin ilk bölümü yerleştirildikten sonra, sonraki bölümü yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. Not [Toplu İş] öğesi ekranda görüntülenmezse, [Toplu İş] seçeneğini [Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları] ile ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. [SADF] öğesi adım A'de görüntülendiğinde, [SADF] seçeneğini [Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları] ile ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. Sonraki orijinalleri bu modda kopyalamak için, adım C'ü tekrarlayın. Harmanla, Birleştir ya da 1 Taraflı Taraflı moduayarlandığında, tüm orijinaller tarandıktan sonra {q} tuşuna basın. 3
Orijinallerin Yerleştirilmesi Referans Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri 1 SADF modu SADF modunda, bir orijinal ADF'ye sayfa sayfa yerleştirildiğinde bile, her bir sayfa yerleştirildiği zaman otomatik olarak beslenir. Önemli [SADF] seçeneğinin görünmesi için bir ayar yapmalısınız. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. A [SADF]'ye basın. B Orijinalin bir sayfasını yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. C Makine başka bir orijinali yerleştirmenizi bildirdiğinde, sonraki sayfayı yerleştirin. İkince ve sonraki sayfalar, {Başlat} tuşuna basılmadan otomatik olarak beslenecektir. APF07S 4
Orijinallerin Yerleştirilmesi Not [SADF] öğesi ekranda görüntülenmezse, [SADF] seçeneğini [Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları] ile ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. Harmanla, Birleştir ya da 1 Taraflı Taraflı moduayarlandığında, tüm orijinaller tarandıktan sonra {q} tuşuna basın. 1 Referans Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri Genel Ayarlar Rehberi, Giriş/Çıkış Karışık boyut modu Karışık boyut modunda, çeşitli boyutlardaki orijinalleri, genişlikleri aynıysa ADF'ye aynı anda yerleştirebilirsiniz. Önemli Farklı boyutlardaki orijinalleri ADF'ye yerleştirirken ve Karışık boyut modunu kullanmadan kopya işlemi yaparken, kağıtlar sıkışabilir ya da orijinal görüntünün parçaları kopyalanamayabilir. 5-81 g/m (45-70 kg.) ağırlığındaki orijinalleri yerleştirebilirsiniz. Bu modda yerleştirilebilen orjinallerin boyutları aşağıdakilerdir: Metrik ölçüleri A3L ve A4K, B4 JISL ve B5 JISK, A4L ve A5K İnç ölçüleri 11" 17"L ve 8 1 / " 11"K, 8 1 / " 11"L ve 5 1 / " 8 1 / "K İki farklı boyuta sahip orijinalleri ADF'ye aynı anda yerleştirebilirsiniz. A [Karışık Boyutlar]'ye basın. 5
Orijinallerin Yerleştirilmesi B Orijinallerin arka ve sol kenarlarını resimde gösterildiği şekilde hizalayın. 1 ANP073S A Orijinalleri ADF'ye yerleştirin B Dikey boyut C Kılavuzu orijinal boyutuna ayarlayın. D Orijinalleri ADF'ye yerleştirin. E {Başlat} tuşuna basın. Not [Karışık Boyutlar] öğesi ekranda görüntülenmezse, [Karışık Boyutlar] seçeneğini [Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları] ile ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri 6
Orijinallerin Yerleştirilmesi İnce Modu A [İnce Kağıt]'ye basın. 1 B Orijinali yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. Not [İnce Kağıt] öğesi ekranda görüntülenmezse, [İnce Kağıt] seçeneğini [Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları] ile ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri 7
Orijinallerin Yerleştirilmesi Orijinal boyutu 1 Orijinallerin boyutunu belirleyin. Normal boyutlar Orijinallerin boyutunu normal boyutlardan seçin. A [Orijinal Boyut]'ye basın. B [Normal Boyut]'ye basın. C Orijinalin boyutunu seçin ve ardından [OK] tuşuna basın. D Orijinali yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. 8
Orijinallerin Yerleştirilmesi Özel boyutlar ADF'ye özel boyutlu orijinalleri yerleştirirken orijinallerin boyutunu belirleyin. Önemli Dikey uzunluğu 18-97 mm. (5.1"-11.6"), yatay uzunluğu 18-43 mm. (5.1"-17") olan kağıtlar bu işlevle yerleştirilebilir. A [Orijinal Boyut]'ye basın. 1 B [Özel Boyut]'ye basın. C Sayı tuşlarıyla orijinalin yatay boyutunu girin ve ardından {q} tuşuna basın. D Sayı tuşlarıyla orijinalin dikey boyutunu girin ve ardından {q} tuşuna basın. E [OK]'ye basın. 9
Orijinallerin Yerleştirilmesi F Orijinalleri yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. 1 Not [Orijinal Boyut] öğesi ekranda görüntülenmezse, [Orijinal Boyut] seçeneğini [Özel Orijinal Görüntü Varsayılanları] ile ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. Adım C'te ya da D'te bir hata yaparsanız, [Temizle] veya{temizle} tuşuna basın ve değeri tekrar girin. Girdiğiniz özel boyutu kaydetmek için, [Programla] tuşuna basın. Bir onaylama mesajı görünür. [evet]'ye basın. Kayıtlı bir özel boyutu belirlemek için [Hatırla] tuşuna basın. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri 30
. Kopyalama Bu bölüm çeşitli modlarda kopya işlemlerinin yapılmasının prosedürlerini tanımlamaktadır. Temel İşlem Bu bölüm kopya işlemlerinin yapılmasının temel prosedürlerini tanımlamaktadır. Önemli Kullanıcı Kodu Kimliği Doğrulama ayarlıyken makinenin kopyalama işlerini kabul etmesi için rakam tuşlarıyla kullanıcı kodunu girin (sekiz haneye kadar). Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Yönetici Araçları. Temel Kimlik Doğrulama, Windows Kimliği Doğrulama, LDAP Kimlik Doğrulama veya Entegrasyon Sunucusu Kimlik Doğrulama ayarlıyken makinenin kopyalama işlerini kabul etmesi için oturum açma kullanıcı adını ve kullanıcı şifresini girin. Oturum açma kullanıcı adı ve kullanıcı şifresini öğrenmek için kullanıcı yöneticisine danışın. Ayrıntılar için, bkz. Bu Makine Hakkında, Kimlik Doğrulama Ekranı Görüntülendiği Zaman. A Ekranda Hazır mesajının göründüğünden emin olun. Başka bir işlev görüntüleniyorsa, kontrol panelinin sol tarafındaki {Kopyala} tuşuna basın. İlk kopyalama ekranı B Önceki ayarların tümüyle sıfırlandığından emin olun. Kalan eski ayarlar olduğunda, {Modları Temizle} tuşuna basın ve ayarı tekrar girin. C Orijinallerinizi yerleştirin. D İstenilen ayarı yapın. E Sayı tuşlarını kullanarak kopya sayısını girin. Ayarlanabilecek azami kopyalama miktarı 9999'dur. 31
Kopyalama F {Başlat} tuşuna basın. Makine kopyalamaya başlar. Orijinalleri şaryo camına yerleştirirken, bütün orijinaller tarandıktan sonra {q} tuşuna basın. Kopyalar, ön yüzleri alta bakacak şekilde çıkar. Not Yetkisiz kullanıcıların makineyi kullanmasını engellemek için makineyle işiniz bittiğinde oturumu mutlaka kapatın. Kopya çıktılarının yüz yukarı ya da yüz aşağı olmasını belirleyebilirsiniz. Çoklu kopya işlevinin çalıştırılması sırasında makineyi durdurmak için, {Durdur} tuşuna basın. Tüm kopya işlerini iptal etmek ve makineyi varsayılan durumuna döndürmek için, {Modları Temizle} tuşuna basın. Girilen değerleri temizlemek için, ekrandaki {Temizle} ya da [İptal] tuşuna basın. Ayarları onaylamak için, [Modları Kontrol Et] tuşuna basın. Referans Bu Makine Hakkında, Kimlik Doğrulama Ekranı Görüntülendiği Zaman Genel Ayarlar Rehberi, Yönetici Araçları Genel Ayarlar Rehberi, Giriş/Çıkış 3
Temel İşlem Kopya İşlemini Kesme Bu işlevi uzun bir kopya işini keserek acil olarak gereken fotokopileri çekmek için kullanın. A {Kesinti} tuşuna basın. APG00S B Makine taramayı durdurur. Kopyalanmakta olan orijinalleri çıkartın. C Kopyalamak istediğiniz orijinalleri yerleştirin. D {Başlat} tuşuna basın. Makine fotokopi çekmeye başlar. E Kopyalama işlemi tamamlandığında, orijinalleri ve kopyaları çıkartın. F {Kesinti} tuşuna tekrar basın. Kesinti tuşu göstergesi kaybolur. G Kopyalamakta olduğunuz orijinalleri yeniden yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. Sıfırlax orijinali/orijinalleri. mesajından sonra, kopyalamakta olduğunuz orijinalleri yeniden yerleştirin. Not Önceki kopya işi ayarları geri yüklenir. Kopyalama işlemine kaldığı yerden devam etmek için sadece {Başlat} tuşuna basın. 33
Kopyalama Unutulmuş Orijinal İkaz Sesi Kopyalamadan sonra şaryo camının üzerinde orijinallerinizi unuttuğunuzda ikaz sesi duyulur ve bir hata mesajı görünür. Not Ayrıntılar için, bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Fotokopi/ Doküman Sunucusu Özellikleri Ayraçlı Kağıda Kopyalama Ayraçlı kağıt üstüne kopyalayabilirsiniz. GCINDX0E Önemli Bu işlevi kullanmadan önce, ayraçlı kağıt için kaseti belirleyin ve dizin ayracının konumunu ayarlayın. Bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Kaset Kağıt Ayarları Öğeleri. GCINDX1E Ayraçlı kağıtı Yüksek Kapasiteli Kasette (kaset 4-5), Geniş Yüksek Kapasiteli Kasette (kaset 4-6) ve çoklu bypass tepsisinde (kaset 7) ayarlayabilirsiniz. Ayraçlı kağıdı, ayraçlı tarafını dışarıya yerleştirerek kaset içinde ayarlayın. Ayraçlı kağıtı ayarlarken, her zaman ayraçlı sayfa parmaklığını kullanın. 34
Temel İşlem Yüksek Kapasiteli Kaset (LCT) APF081S Geniş Yüksek Kapasiteli Kaset (Geniş LCT) APF054S A Ayraçlı kağıtın ayarlanacağı kaseti seçin. B Orijinalleri yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. Not Görüntünün kesilmesini önlemek için dizin ayracınının konumunu kontrol edin. Ayraçlı kağıdı, kopyalanacak tarafı yüz aşağıya bakacak şekilde ayarlayın. Ayraçlı kağıt her zaman en üst ayraçtan başlatılarak beslenir. GCINDXE A Orijinaller B Ayraçlı kağıt C Kopyalar 35
Kopyalama Bir kağıt sıkışması olduğunda, orijinallerin ve ayraçlı kağıdın sırasını kontrol edin ve kopyalama işlemini tekrar başlatın. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Kaset Kağıt Ayarları Öğeleri Artan ayraçlı kağıdı otomatik çıkartma Ayraçlı kağıt üstüne kopyalarken fakat tüm ayraçlı kağıtları her bir kopya için kullanmıyorken, ayraçlı kağıdın kalan sayfaları otomatik olarak çıkartılır. Bu işlevi kullanmadan önce, bir set içindeki ayraçlı kağıt sayfası sayısını (Sekmelerin Sayısı) belirleyin. Ayrıntılar için, bkz. Genel Ayarlar Rehberi, Kaset Kağıt Ayarları Öğeleri. Örneğin, bir kasette bir set oluşturan beş ayraçlıdan üçünü kullanırsanız ve Gösterim işlevini kullanarak ara sayfaları eklerseniz, kullanılmayan 4. ve 5. ayraçlı sayfalar ilk kopya işlemi tamamlandığında otomatik olarak çıkartılır. APG048S Not [Sekmelerin Sayısı] seçeneğini [Kapalı] olarak ayarlarsanız, her bir kopya için artan ayraçlı kağıtlar çıkartılmaz. Referans Genel Ayarlar Rehberi, Kaset Kağıt Ayarları Öğeleri 36
Temel İşlem OHP Saydamları üstüne kopyalarken OHP saydamları üstüne kopyalarken kağıt tipini ve boyutunu seçin. Önemli Belirtilen OHP saydamlarını kullananmanızı öneririz. OHP asetatlar tablaya yüzleri yukarı bakacak ve sayfanın çıkıntılı köşesi tablanın uygun köşesine yaslanacak şekilde yerleştirilmelidir. Makineye tek seferde pek çok sayfa beslenmemesi için kağıtları kasete yerleştirmeden önce havalandırın. OHP şeffafları üstüne kopyalarken, kopyalanan sayfaları teker teker çıkartın. A OHP şeffaflarının ayarlanacağı kağıt kasetini seçin. B Orijinalleri yerleştirin ve ardından {Başlat} tuşuna basın. C Kopya işlemi bittiğinde ayarları sıfırlamak için {Modları Temizle} tuşuna basın. Otomatik Başlat Makine hazır olduğunda kopyalama işlemi hemen başlatılır. A Kopya modunu seçin, ardından Başlat tuşuna basın. ve Orijinallerin taranması başlatılabilir. mesajları sırayla görüntülenirken ayarlarınızı yapın. B Orijinalleri yerleştirin. C {Başlat} tuşuna basın. Makine orijinalleri tarar. Makine hazır olduğu anda kopyalama işlemi otomatik olarak başlatılır. 37