BAŞVURU FORMU 27. Orta Avrupa Noterleri Konferansı Otel Azur **** Siofok 05-07 Kasım 2015 Katılımcı: Posta Adresi: E-Mail: Refakatçi Adı ve İletişim Bilgileri: Katılım ücreti, kişi başı 270 ve ücretin içeriğinde şunlar vardır: Açılış yemeği, akşam töreni, öğle yemeği, sunular, konferans dosyası, kahve, yiyecek ve içecekler, otobüs transferi Refakatçi katılım ücreti, kişi başı180 ve ücretin içeriğinde şunlar vardır: Açılış yemeği, akşam töreni, öğle yemeği, refakatçi programı, otobüs transferi Simültane çeviri Fransızca, İngilizce, Almanca olarak sağlanacaktır.
Programlar için müracaat: Seçilen program için katılımcı sayısını belirtiniz! Program 5 Kasım 2015 17.00 Akşam Yemeği Noterler Drama Çemberi 5 Kasım 2015 19.00 Performansı Kálmán Imre Kültür Merkezi 6 Kasım 2015 09.00 Tanıtım Filmi 6 Kasım 2015 10.00 Sunular 6 Kasım 2015 10.00 Refakatçi Programı 6 Kasım 2015 12.30 Öğle Yemeği 6 Kasım 2015 18.00 Konser, Gala yemeği, Müzik ve Dans Akşamı 7 Kasım 2015 10.00 Sunular 7 Kasım 2015 13.30 Öğle Yemeği Katılımcı Sayısı Talep Edilen Otelde Konaklama: CE Plaza Otel **** Giriş Tarihi Çıkış Tarihi Gece Sayısı Standart Oda 1 kişi fiyatı 14.800,- HUF 1 / oda / gece + KDV Standart Oda 2 kişi fiyatı 17.800,- HUF / oda / gece + KDV Oda Paylaşım Adı:. 1) Sadece tamamlanmış ve organizatörün adresine gönderilmiş olan başvuru formları kabul edilir. (Para transferi hakkındaki sertifikanın kopyasıyla birlikte +3613567052 numarasına faks veya kollokvium@kamara.mokk.hu mail adresine) Macar Özel Hukuk Noterler Odası Euro IBAN banka hesap numarası: UniCredit Bank Macaristan: Zrt.: HU46 10918001-00000007-15033119; Swift kodu: BACXHUHB 2) Konaklama masrafları otelde bizzat düzenlenmelidir. 3) Otel İptal Poliçesi: Varıştan önce 30 güne kadar: İptal ücreti yok Varıştan önce 21 güne kadar: Tüm rezervasyonun %25 i Varıştan önce 7 güne kadar: Tüm rezervasyonun %50 si Varıştan önce 7 günden daha az bir süre kala rezervasyonu kullanmama ve kısa kalma durumunda: Tüm rezervasyonun %100 ü Tarih:... İmza:... 1 HUF Macar Para Birimidir. 311.53 HUF = 1
Participant: Postal address: E-mail: 27. Conference of Central European Notaries ****Siófok 05-07 November 2015. Companion s name and contact details: APPLICATION FORM The participation fee is 270 /person which includes the following: Opening dinner, evening ceremony, Lunch, Presentations, conference folder, Coffee, refreshments, bus transfer The participation fee of companion guests is 180 /person, which includes the following: Opening dinner, evening ceremony, Lunch, Evening ceremony, Companions program, Bus transfer Simultaneous translation will be provided to French, English, German. Application for programs: Please indicate the number of participants for the selected program! 5. November 2015 17.00 5. November 2015 19.00 6. November 2015 09.00 6. November 2015 10.00 6. November 2015 10.00 6. November 2015 12.30 6. November 2015 18.00 7. November 2013 10.00 7. November 2015 13.30 Program Dinner Performance by the Drama Circle of Notaries Kálmán Imre Cultural Centre Presentation of a film Presentations Companions program Lunch Concert, Gala event Dinner An evening of music and dance Presentations Lunch Number of participants Requested hotel accommodation: CE Plaza Hotel **** Date of arrival Date of departure Number of nights Room sharer(s) name(s): Standard room for 1 person 14.800,- HUF /room/night + tax Standard room for 2 persons 17.800,- HUF /room/night + tax 1. An application is acceptable only if the application form is completed and sent to the organizer s address (Fax: +3613567052 or kollokvium@kamara.mokk.hu) with the copy of the certificate about the money transfer. EUR IBAN bank account number of the Hungarian Chamber of Civil Law Notaries UniCredit Bank Hungary Zrt.: HU46 10918001-00000007-15033119; Swift code: BACXHUHB 2. The accommodation costs should be arranged personally at the hotel. 3. Hotel cancellation policy: Up to 30 days before arrival : no cancellation fees Up to 21 days before arrival: 25% of the total reservation Up to 7 days before arrival : 50% of the total reservation Less than 7 days before arrival, no show and cut short stays : 100% of the total reservation Date. Signature:...
27. ORTA AVRUPA NOTERLER SEMİNERİ PROGRAMI Adalet Bakanı DR. LASZLO TROCSANYI himayesinde yapılacaktır. 5 Kasım 2015 Perşembe 14.00: Otele varış 17.00: Otel Azur **** da Akşam Yemeği 19.00: Noterler Drama Çemberi Performansı (KÔSZIKE) Robert Thomas: Mağdur İadeleri Mekan: Kalman Imre Kültür Merkezi 8600 Siofok, Fo Ter 2. 6 Kasım 2015 Cuma Mekan: Hotel Azur **** 09.00: Lendava Özel Hukuk Noteri Dr. Oszkâr Laubhaimer ın hayatından bir film sunumu 10.00: Özel Hukuk Noterleri Pecs Odası Başkanı Dr. Zoltan Szili Karşılama Konuşması Özel Hukuk Noterleri Macar Odası Başkanı (MOKK) Dr. Adam Toth un Profesyonel açılış adresi Adalet Bakanlığı, Yargı İlişkileri Sorumlu Devlet Bakanı Dr. Mariann Vizkelety, Açılış Konuşması Sunumlar: Avrupa da Sınır Ötesi Veraset/İntikal 10.30: Yönetmen Dr. Tibor Szôcs, Noter Enstitüsü, Yeni bir meydan okuma olarak Avrupa Veraset Yönetmeliği MOKK 11.20: Kahve Molası 11.40: Pâzmâny Péter Katolik Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Medeni Yargılama Anabilim Dalı, yardımcı araştırmacı Dr. Noémi Suri, Almanya, Avusturya ve Hollanda veraset işleminde, sınır ötesi veraset kuruluşlarının regülasyonu 12.30: Öğle Yemeği 14.00: Özel Hukuk Noterleri Avusturya Odası Başkanı Mag. Dr. Ludwig Bittner, Avusturya'da veraset kanunu reformu 15.00: Sağlık, Ücretsiz program 18.00: Akşam yemeği, Erika Miklôsa konseri 21.00: Müzik ve Dans 1/3
7 Kasım 2015 Cumartesi Mekan: Hotel Azur **** Bölüm Toplantısı I Konu: Bazı Üye Devletlerde Avrupa Veraset Sertifikalarının Kullanımı ve Yayınlanması Prosedürü 10.00: Avusturya/Viyana Özel Hukuk Noteri Yardımcısı Mag. Andreas Tschugguel Avusturyalı Hukuk Sisteminde aracı olarak Avrupa Veraset Belgesi 10.40: Slovakya/ Nové Zámky Özel Hukuk Noteri Mgr. Peter Danczi Slovakya veraset işlemlerinde Avrupa Veraset Belgesinin etkisi 11.20: Romanya/ Cluj-Napoca Özel Hukuk Noteri As. Prof. Dan Andrei Popescu (Fahri Doktora) Veraset davalarında Romanyalı Özel Hukuk Noterinin prosedürü, özellikle Avrupa Veraset Sertifikası ile ilişkisi ve verasette Romanya sertifikasının belirli konuları Bölüm Toplantısı II Konu: Noter yeterliliğiyle ilgili olarak AB kodlama işlemleri 10.00: Adalet Genel Müdürlüğü ve Tüketici Politikası, Yasal yönetici Dr. Pál Szirányi, AB servis yönetmeliği uygulamasına ilişkin Avrupa Komisyonu Pratik konuları 10.40: Adalet Bakanlığı, Milletlerarası Özel Hukuk Anabilim Dalı Başkan Yardımcısı Dr. Szabolcs Boreczki Belirli bazı kamu belgelerinin kabulünün sadeleştirilmesinde Ab Yönetmeliği taslağı 11.20: Eotvos Loránd Ünivesitesi Hukuk Fakültesi, Özel Hukuk Anabilim Dalı Doçent (Habil) Dr. Orsolya Szeibert Bilinç, özerklik, mutad mesken mal-mülk rejimi için AB önerisi 12.00: Kahve Molası 12.30: Genel Oturum, Ödül Takdim Töreni 2/3
Sunum mekanı: Hotel Azur **** Sağlık ve Konferans Oteli 8600 Siofok, Erkel Ferenc u. 2/c Organizatörün İletişim Bilgileri: Özel Hukuk Noterleri Macar Odası 1026 Budapeşte, Pasareti 16 ut. Posta Adresi: 1535 Budapeşte, Pf. 836. Telefon: : +36 1 489 4880 Fax: +36 1 356 7052 Email: kollokvium@kamara.mokk.hu Özel Hukuk Noterleri Pecs Odası 7622 Pecs, Vasvari Pal u. 2. Telefon: +36 72 325 406 Fax: +36 72 325 406 Email: pkk@mokk.hu 3/3