Tiirkiye Barolar Birli$i BaEkanh$r

Tiirkiye Barolar Birli$i BaEkanh$r Anksru" 26.01.2015 BARO BA$KANLIGI DUYURU NO: 2015/6 Yargfiay Birinci Bagkanhk Kurulunun ig bohimtine iligkin 19.01.2015 grinlti 8 sayrh karamnrn bir orne[i ekte gonderilmigtir, B aronuz mensubu meslektagl aflmrza duyurulmasrnr rica ederim, Saygrlarrmla, Avukat Metin FEYzioGlu Tiirkiye Barolar Birlifi Baqkanr -ol--oy l,"tf' :_ort/ t\1 o ='-' Adres: Oiuzlar Mah. Barrg Mango Cad, Av.Ozdemir Ozok Sokak No:B 06520 Balgat - ANKARA Tel: 0 (312) 292 59 00 - Faks : 0 (312) 286 55 6s internetadresi:www.barobirlik.ors.tr e-mail:tbb@barobirlik.ors.tr

T.C. YARGITAY Birinci Bapkanhfr Sayr : 21767910rcaaq20 _fb Konu : ip Bohimri 22t0\t20Is runrtve BARoLAR sirliii BA$KANLTiTNA 19.01 iligkin o1up, lanmrp Bilgilerinizi, barolara ve avvkatlara duyurulmaslnln sa[lanmasrnr rtca ederim. AIi ALKAN Yargrtay Bapkanr EK : Karar sureti (CD) nflftiltiluflftll ## Tip ;Gelen 22"01.2015 IlgirIV-21 Yazr Igleri Yargrtay Birinci Bagkanh!r Ankara *Bu belge, 5070 sayrhkanun hiiktimlerine uygun orarak elektronik imza ile imzalanmrshr. AtahirkBulvanNo:1()Uffi Telefon: (0312) 416 10 00 rarc: o 1:tzj+ZieS-t+ Elek"onik A!: wwrv.yargitay.gov,rr Bilgi iein irtibat: L. aratffitazffiimiidtj,li Telefon: (0312) 4\6 to 94 E-p osta: yrb genely azr@yargitay. gov.rr UYAP Biligim Sisteminde yer aran hrr rrokiimano http://uotor*ar.uyap.gov,tr adresinden /TUD'I'B - kmzz6v/ - prvrc*uffi

Yalgrtay Birinci Baqkanhk Kurulunun 19/0112015 tarih ve g sayrh Kararr Yargttay Kanunu,nun 10. maddesi gere$ince toplanan Kurulum uzoa: "'n1;;h,"#*j!il#hhi j ji?,:,:r,tsanunu,nun27.si G e r e sin c e 2 0 I s y, rr n ; ii, ilift;il lx:' AHf ffi H: i1lffi: i;,:: i :1, o. ait i9 Biiltimiirliir. truuur. arasrndaki fii{.: -i.'i3ll"i1[xxht.?'j;ff;;]i[t1r is"i,il,r,l' ycnl o.tu$an Birinci rn,?,^.:uodesi i]e ek,enen Gesici 14 ei*i-^: n,. _---:.-ilnri yeniden belirler,, ilfl :?'#j5','r'i[il4ifl HT.ffilr;gl]i]]:iltii,ili1i:.:';1r'#T;i;f r;?.ij. I il; ix:tj j'i:i 3; H,T;,TL#: fi1t;'"1,t'ffiiil ;i "' nlikm'li ge re gi n c e' B i ; i :::' +r::: F ti#tr ;Utr?l:f,?:frfi il'5i. 'f -:::":':'"1'*"i'litoi#ffi i. rfi:t l art rs bdriimu "u n",lll :ilffi ::i::::i::iil'^:::llo:, JffJlilJ:ifi ffi ziiii'i,r,na liskin ::",11i.?.',f ;i#f, il-:i'"flili; Hr 14) Hukuk Dai la T 7eloaoi HUKIiK naio n nukl.lk Genel Kurulrr 1.314 1 Hukuk Dairesi Z.HUKUK DA TCSJ o.nukuk Dairesi. nukuk uairesi 6.908 7 1lg 4.430 2014 YILINDA GELEN DOSYA - 2.541 2014 YILINDA qikan DOSYA :_ 4 44F t. tzc 9.068 6.177 9.297 10.780 '18,088 30.250 A te^ 4.283 14.150 9.197 Q 6.722 e, -7A^ t.+v 22.512 a.jvz A n^^ o.ou2 27.750 12 r', a-7 25.900 38.1 00 Q 7na 1J.25 / 28.318 6.558 9.691 19.230 20.521 5.2.67 2101 35,500 31.o+J 5.758 re tg Bg? 42 1.+O 2.651 12.111 17.590 15.004 r.co / 5.237 7.370 1.590 22.492 3.215 9.435 25.503 7.592 5.025 15.03.1 22.819 3.424 &i5; 20.752 18.929 3.138 5.247 10 77a 10.814 9.757 s1 17.378 8.15'/ 2.417 164.525 16.478 Aooe 202.828 Birinci Bagkan'k Kururunun 19 / 0 1 /201 5tarih, B sayr' kara'. 1/35

ts) Ceza Dairelerinin Durum I CEZA DAiRELERi 2013'DEN DEViR 2014 YILINDA GELEN DOSYA 2014 YILINDA qrkan DOSYA 2015 YILINA DEViR Ceza Genel Kurulu 552 855 EE/1 1.Ceza Dairesi 3.149 6.609 6.773 2.985 2.Ceza Dairesi zv. I c6 JO.+YZ 31.440 27.810 3.Ceza Dairesi ro,ujc 42.392 43.301 15.126 4.Ceza Dairesi 46.763 37.115 oc.ljj 5.Ceza Dairesi 12.853 12.415 1 3.387 11 8Bl 6.Ceza Dairesi 6R OO'1 853 1 5.590 22.875 tt1.706 7.Ceza Dairesi 18.281 35.787 zz.zaz 31.759 B,Ceza Dairesi 11.750 38.706 33.476 16.980 9.Ceza Dairesi o. /40 9.497 12.691 3.552 10.Ceza Dairesi 40.719 1 5.1 96 13.980 4 1.935 11.Ceza Dairesi.)l zz.oy I 22.508 JI 916 12.Ceza Dairesi 1 8.1 86 23.519 26.780 14 925 13 Ceza Dairesi 19.898 37.204 2.1.231 14.Ceza Dairesi 16.442 12.419 14.928 13.933 15.Ceza Dairesi JZ,Z+J 25.783 22.214 35.812 CEZA DAiRETERiTOPLAM 355.099 394.073 361.508 387.637 Hukuk ve CezaDairelerinin ig durum gizelgeleri incerendi, qnnbgi conusulnir: I) YARGITAY HUKUK DAIRELERI ARASINDI. I$NoIUNNU ilxnr,nni 1) Yargrtay "Hukuk Daireleri" arasmda igbdliimri, temyiz incelemesinin sonuglandrnlmasmda zaman kayrplarrnr iqbirligini desteklemek, hukuksal sorunlar, :,i:?:i,",: olabilmek ve Hukuk Dairelerinin hukuksal k rv*rvrrurrrwr [rcla yer alan "ihtisas alanr ve temel gorev esaslarl" gergevesin 2) Ihtisas Alanr; 2'I) Yargrtay "Hukuk Daireleri", "Medeni Hukuk Daireleri,l,,,Gayrimenkul Hukuku Daireleti", "Ticaret ve Borglar Hukuku Daireleri", ';ii r. Soryur'c.i;;;itk Hukuku Daireleri" olmak izere ddrt,;i. tisas aiaru,, altrnda toplamr. 2'2)Her hukuk dairesi, kural olarak yalntzcabir ihtisas alanr altrnda yer alrr. ^,^r?;?) Zaruret bulunmasr halinde bir hukuk dairesi, iki ihtisas alanr altrnd a yer atao]ltr. 3) Temel Gdrev; 3.1) Her bir hukuk dairesi, ihtisas alarnna giren temel gcirev ya d,a gorevlere sahiptir, 3'2) Hukuk dairelerine, kural olarak, temel gdrevi ile bafdagmayan gorevler verilmez. 3'3) Zorunluluk bulunmasr halinde bir daireye, bu durum ortad.an kalkrncaya kadar, ihtisas alaru ve temel gorevi drgrnda da gcirev verilebilir. Birinci Baqkanhk Kurulunun r9r0u20r5 tarih. g sayrh karan. 213s

B) ortaknuruurnn l l) 2791 sayrh Yargrtay Kartrinu'na 65J2 sayrh Kanun'un2J. maddesi i]e eklenen Gegici 14' maddesi gerefince; Birinci Bagkanhk Kurulu tarafindan yaprlan ig bohimrirpe iligkin kararlar Resmi Gazete'de yaytm tarihinden itibaren on gtin soffa uygulanmaya baglanrr. Yeni ig boliimti i1e dairesi defigtirilen dava dosyalarr, Yargrtay daire b[gkanlan, riyeleri ve tetkik hakimlerinin hangi dairelerde gorev yapaca1nrn belirlenmesinden itibaren 1d grin iginde mevcut halleri ile ilgili daireye gonderilir, Karar dozeltme inccjlemesi de vini to'*t';iilt1iffrffill?*ll'h110,'i'lor."li hale geren daire, ieboriimri ou,.u,.,n],n arrncrr[r tarihte esaslna kayrth bulunan ve gdrevli hale geldigi dosyalarrntemytz incelemesini yapar; doryunrn ilk ge1i9 tarihinde gorevli bulunmadr[rndan bahisle gorevsizlik karan veremez. ]- 3) Dosyamn, eksiklikleri nedeniyle geli gevrilmig olmasr, temyiz ingeleme gorevinirl benimsendi[i anlamrna gelmez. Ancak geri gevirme karannr veren daire, dosl,aprn Yur.frtay'a iik gelig tarihinde ya da geri gevirme soffasr geldifi tarihte temyiz incelemesiyie jgcirevli daiie ise, gorevsizlik kalan v eremez. 4 )Dairece hukuki nitelendirmenin yanhgh[r gerekgesiyle bozulan daigd,a, mahkemece: bozmaya uyularak yeniden yapilan yargrlama iizerine hukuki nitelifi defigerok verilen karann temyiz incelemesi, gorevli ilgili dairece yaprlrr. 5) Dairelerin, ihtisas alanlan ve temel gorevleri ile baflantrh ve/veya fer''isi durumunda bulunan davalar hakkrnda gorevsizlik kararr veiebilmesi, soz konusu davanin fagka bir dairenin gorevleri arasrnda agrkgayazth olmasr gaftma ba[hdrr. i 6) Daireler, on inceleme yapmadan durugma giinii veremezler, Dairenin femel g6rev alanr ile ilgili bil konuda durugma giinri vermiq olmasr halinde gorevsizlik karal Iveriliez, Daire, temel gorev alam ile ilgili bulunmayanbtr konuda durugma giinii vermig ise, {urugma giinrimin verilmig olmasl gorevsizlik karart verilmesine engel tegkil etmez. Bu durumdu, d.rrrgrrr* giinunden once dosyarun gdrevli daireye ulaqmasr temin edilir ve durugma grinri gelecek taraflarm mafdur edi.lmemesi igin gerekli tedbirler alrrur, Ancak, durugma yupti-tg ve taiaflar.ca ig bolrimrine ycinelik bir ttftazdabulunulmamrgsa gdrevsizlik kararr verilmez, i 7) Asrl davayla ilgili ihtiyatihaciz ve ihtiyati tedbir taleplerine iliqkin kararlann temytz" inceleme golevi, asrl davaya bakacak olan daireye aittir. i ' 8) Temyize konu davada eski kanun maddelerinin uygulanmrg bulunmadr halinde gcirevin belirl elerde yazir miiesseselerin dtizenlendigi yeni yas4 maddelji esas altnir yapilan kanun maddelerinin deligmesi hilinde, y.ni gelen ikanuoun kargrhk lmrg sayrlrr, 9) Bir davada, bir kag hukuk dairesinin gorevine giren uyugm azhk sozkbnusu ise, temyiz incelemesi, uyuqmazh[r dofuran asrl hukuki ltlgtdye uit htitti- ve kararlarr inceleyen daire tarafindan yaprlrr. Uyuqmazhk konusu hukuki iligki bir kag dailenin gorev alaprna giren karyna sozie$meye yahut birden ziyade sozlegme tririine ayfi ayfl dayanryors a, teinyrz"incelemesi, bunlardan Tiirk Borglar Kanunundaki cjzel s lzlegme tuir-ine liigtdn davalai;a ait hiiktim ve kararlarr incelemekle gorevli daire tarafindan vaorhl 10) Bir davad,a, uyuqmazhk konusu fruf.uf.i iligki Trirk Borglar Kanunu'pda (TBK) yazit ozel scizlegme tiirleri arasrndaki karma bir srizlegm eye ya da TBK'da diizenlqnen birden fazla ozel sdzlegme tririine._ayr1 ayrl dayaruyors a, temyiz incelemesi, ozel sozlegme tiirlerinin kanunda yer aldrfr sralama dikkate almarak cince drizenlenen sozlegme tririine iligkin 6ava]arault n.itiive kararlarr incelemekle gorevli daire tarafindan yaprlrr. 1i) Yabanct mahkeme kararlanrun tamnmasl ve tenfizi istemli davalar sonucu verilen kararlar ile hakemlerce ve hakemlere iliqkin her tiirlu iglerle ilgili hrikiirn ve kararlarrn incelenmesi' esas davaya ait hrikmti incelemekle gdrevli d,aie tarafindan yaprlrr,i 12) Ebniye Kanunu, 2570 sayir iskan K-anunu ve 4753 sayrh Qiftgiyil Topraklandrrma Kanunu gibi kanunlardan dofan ve aym davasr agrlmasr imkanr buiunmayan'd,irrumlard a agian akemeleri Kanunu'nun (HMK) 125. maddesi domigtririilen davalara iliqkif olarak verilen r inceleyecek daire ta4afindan yaprlrr. er arasrnda ig paylaqrrhr: ' Birinci Bagkanhk Kurulunun 1,gr0u20r5 tarih, g sayrh karan. I 3135

13,1) O glin ya dahafta iginde "Hukuk Dairesine" gelen ve llp paylagrma konu dosyalar esasa kaydedilmeksizin n ibetgi oian dairede toplanrr.fe'.iit 'iti nrufu aynldrktan soma kura gekilmesi suretiyle bohigturiihip di-fier dai]eye liste ha'iind. teslim edilir. i 13'2) Bu dairelerce daha cjnce bozulan dosyalalda, bozmaya uyular.ak yenide.n yaprlan yargiama iizerine v Emyiz incelemesi bozlna kararrnr veren daire tarafindan yaprlrr; bu d a ddhil edilmez. 13.3) Paylagrma dahit i olmadrfr halde, paylaqrma dahil gibi mristakilen gorevli olmayan daireye gonderilen dosyalar, esasa kaydedilmeksizin bir. lirt. ekinde mtistakilen gorevli daireye teslim edilir., 14) Yargftay 5 ve 18' Hukuk Daireleri arasrnda kamulagtrrma davalanna iligkin dosyalarrn paylaqrmr: ', f4.1) iki daire arastnda gorev bohigiimiine esas olan iller agafrda srralandrfr gekilde iki grup halinde belirlenmigtir: l Birinci Grup: Adryaman, A[n, Amasya larlrn, Ratman, Bayburt, Bingol, Bitlis, Bolu,, Dizce,.Edirne, Er zincan, Erz :lrum, G aziarrtep, G I[drr, istanbul, Kalabrik, Kars, Kastamonu, Krrrkkale, lkrrklareli, Kilis, Kocaeli, Mardin, Mug, Ordu, Rize, Sakarya, Samsun, Sifrt, Sinop, Sl,rur, $anhurfa, $trnak, Tekirdaf, lokat, Trfuzon, Tunceli, Vanq yaloya,yozgat-, Zonguldak. Ikinci Grup: Adana, Bilecik, Bursa, Buldur, Izmr, Igel (Mersin), K Krrgehir, Malatya, Manisa, M 14.2) yukarrda belirtilen dairel mahkemelerden gelen dosyalar ile dosyalar esasa kaydedilmeksizin mukabilinde teslim edilir. 15) Yargrtay J, 9 ve 22. Hukuk Daireleri dosyalarrn paylagrmr: 15.1) Dosyalarrn paylaqtmrna esas gosterilmigtir: arasrnda ig hukuku temo/ gorevine iligkirl olan iller aga[rda up grup halinde Birinci Grup: Adana, Adryaman, Amasya, Antalyaf Afivin, Bartrn, Batman, Baybufi, Bolu, Bu G azianlep, Giresun, Gtimtighan Kastamonu, Kilis, Konya, Ma Samsun, Siirt, Sinop, $anhurfa, ikinci Grup: Bahkesir, Qan Sakarya, Tekirdaf, yalova. Ugiincii Grup: Afyonkarahisar, Bilecik, Bingcil, Bitlis, e krr,. Eskigehir, HakkAri, I[drr, K ram Kiitahya, Malatya, Manisa, Mtlla Ugak, Yan,yozgat. ) airelerin gorevli bulundulu grub{ dahil olmayan ile mristakilen gorevli buiunmaydp dairey. g.l".t n aynr gtin dairesine bir liste I ekinde zimmet, 15; diizeltilmesi ve direnrire karal rizerine geten d dan yaprlrr; bu dosyalar yanhq daireye gonderi dairesine liste ek#e l"rfi", edilir, i l ' ) ' i Birinci Bagkanhk Kurulunun rgl0u20r5 tarih, B sayrh kararr. I q1s

i 15'4) Birinci gluba ddhil olup yeni ilave edilen illerin m.r(e, ve ilgelerinde bulunan mahkemelerce veriien hiikrim ve kararlarabakacak olan daireye, be]irtilen iliere daha once bakan dairelerin uhdesinde bulunan ve henr.iz kararaba[lanmamrg dosyap{r da devredilir. 16) 6100 sayrh Hukuk Muhakemereri Kanunu,nun 47. maddesi,rya.npa, hakimlerin fiil ve kararianndan dolayr Devlet aleyhine aqian davarun temytz incelemesini yapmakla gorevli i. Hukuk daireler.inin sdrevleri incelemesi ile gorevli hukuk daiiesinin be onlemek ve gozden kagabilecek farkhhklara dikkat cekmektir. c) HUKUK DAiRELEniniN COnnu,nni. :i:. ' ]:t i: Ihtisas Alanr : Gayri Temel Giirev : Gay i r 1) Taqrnmaz mallara hq:ol,no to.,or. +,' l;ff'ffi*il*1'?31'#'1iii.'',",:1":l ::'::lt-:1ir::l; '1kir davalar sonucu ver.ilen hrikiim ve Kararlar Hattrlulma...^.., uybur "*"' )"*^"'orr'' rrlurlrlr c Kadastro sonucu olusan tapu kaydm i nedenlere da)alt iptal ve tescili (KK m.12) istemti davalar ile mtikerre naklantan aoro4o, sonucu verilen hakam ve kararlarm temyiz inceleme gdrevi I6. Hukuk Dairesi,ne, l ' Hazine taraftndan agilan devletin hilkum ve tasarrufu altmdaki yeri ya da zilyetlikle iktisap kosullarunm olusmadt{t iddiasma dayah davalar sonucu v,erilen htiktint ve kararlartn temyiz inceleme gorevi g. Hukuk Dairesi,ne, it - i zilyetli{e dayalt dayalt. olanlarm igtihatlan Birlegtirme Kararrnh konu edilen ve: n hukuksal nedene,nr,i. r^_,^r dayal tafiu iptali ve tescil istemli davalar ile tenkis d.avaran sonucu verilen hiikiim ve kararlar, i Hattrlatma;.TBK'run 19. maddesine davalt kararlarm temyiz inceleme garevi 3) Mrilkiyet hakkrna dayanrlarak agr nakledilmesini amaglayan tapu iptal davalarr ( kararlar, 4) Batrl ve gegerli olmayan nedenlerle (sahtecilik, ehliyetsizlik vb.) yok htikmtinde oldufu ileri sr-inilen temliki tasanuflar hakkrnda ugimtf iavalur(tmk m. 1025)TMK m, 15 vd.) sonucu verilen hrikrim ve kararlar, esine ba[lan ar ak y apian tpmliki tasanufl ar iddiasryla (TBK m. 611 ivd.) agrlan rapu I emliki tasamrflar haklanda, {ekdletin hile ile. 502) aqiantapu iptal ve tescif davalarr sonucu I Birinci Bagkanhk Kurulunun 1g10U2015 tarih, g sayrh karan. 5135 I I

9) Hazine tarafindan agrlan, TMK'mn 588. maddesine dayah gaiplik ve puna ba[h tapu iptai ve tescil davalarr I sonucu verilen hriktjm ve kararlar, i0) Cemaat vakrflarrnca agian tapu iptal ve tescil davalarr sonucu verlilen hiikrim ve Kararlal' Hattrlahna; o Kadasro oncesi nedenlere dayah olarak agtlan tapu iptal inceletne gorevi I6. Hukuk Dairesi,ne ait bulunmaktadr. ve tescil dav,,,alartrun temyiz 11) Vaktflarn, 5737 sayrlt Vakrflar Kanununun IJ ve 30. maddeleri pyarrnca agml$ olduklarr tapu iptal ve tescil davalan sonucu verilen hrikiim ve kararlar, 12) Tapu kayrt maliki ile davacrrun aynl kigi olduklannln tespitine iliqkin jdavalar sonucu velilen hrikrim ve kararlar, 13) 4121 sayrh TMK'run 1027. maddesine dayanrlalak tapu sicilindeki yanhqh[rn diizeltilmesi istemiyle (ad ve soyadr duzeltilmesi istemleri dahil) agrlan davalarjsonucu veriien htlkrim ve kararlar. I i Ihtisas Alanr : Medeni Hukuk Temel Giirev : Aile Hukuku (Evlilik Hukuku) 1) 4721 sayrli TMK'nrn "Aile Hukuku" baghkh baglrkh 1, Krsmrnda yet alan hrikiimlerden kaynaklanan kararlar. Hatrlatma: ikinci Kitabmrn, "E[lilik Hukuku" davatar sonucu verilen hi.ikrim ve cni$an bozmadan kaynaklanan davalar ile milnhasran aqtlan nafaka v'b esya davalart sonucu verilen hukum ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 3. Hukuk Dai/gsi'ne,. Mal rejiminden (IMK 202-2Sl) kaynaklanan davalar sonuclt verilen hakam ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 8. Hukuk Dairesi'ne ait bulunmakta&r.ti 2) hkh ikinci Kitabmm, "Fhsr4lhk" bashkh 2. Krsmrnda 1. Bollimriniin 5, 6 ve 7. ayrlmlarr jle,,aile" baglrkl 2, m. 321 ila 395) kavnaklanani d,avalar sonucu verilen hli, Hattrlatma: ohtstmltkktsmtntn l. Balamtiniln 1,2, 3 ve 4. aytrtmlarmdayer alan (fn. 282 ita 320; Kocanm babal k, evlat edinme) htiktimlerden kayanqklanan davalqr sonucu verilen tumyiz inceleme gorevi 18. Hukuk Dairesi,ne, 'Ev basknrum (IMK m.369) kaynaklanan davalarlsonucu verilen ht'ikilm ve kararlarm temyiz inceleme gorevi ise 3, Hukuk Dairesi'ne ait bulunmaktadr. 3) 6284 sayrh Ailenin Korunmasr ve Kadma Kargr $iddetin Onlenmesirte Dair Kanun'a dayarul arak ahnan tedbirler, 4) uluslalarasr Qocuk Kagrrmamn Hukuki veghelerine Dair Scjzl 'ye ve 5717 uluslararasr Qocuk Kagrrmarun Hukuki yon ve Kapsamrna Dair Kanu a gole agrlan (gocuklann mutad meskeni olan illkeye iadesi) davalar sonucu verilen hiiktim ve ararlat, 5) 2828 sayrh Sosyal Hizmetler ve Qocuk Esirgeme Kurumu Kanunu ile 5395 sayrh Qocuk Koruma Kanunu'ndan kaynaklanan (korunmaya muhtag gocuklar hakkr altnacak karar ve tedbirlere iligkin) davave talepler hakkrnda verilen hrikiim ve kararlar. Ihtisas Alanr : Borglar-Ticaret Hukuku Temel Giirev : Sebepsiz Zenginleqme, Kusursuz Sorumluluk, Abonel Adi Ortaldrk, Aile Hukuku (Nafaha, Tazminat) 1- Karan veren mahkemenin srfatrna, nitelendirmesine ve sozlegme [tist irl bulunmadr[rna bakrlmaksrzrn, gegersiz sozlegmeden kaynaklairan zenginlegmeden) (TBK m.77 iia 82) davalar sonucu verilen hiikiim ve kaiarlar. Birinci Bagkanhk Kurulunun 1910712015 tarih, 8 sayrh karan. ] Sdzlegmeleri, bulunup (sebepsiz 6t35

I Hattrlatma: 4077 sayilt Ti.iketicinin Korunmast Hakkmdaki Kanunda duzenlenen s,zlesmelerden ' (devre mt'ilk, devre tatil, paket htr, kaptdan satry gibi) kaynaklanan sebep'piz zenginlesme,, davalart sonucu verilen hakam ve kararlarln temyiz inceleme girevi ls. Aukuk Dair esi'ne ait bulunmaktadrr. 2) Kusursuz sorumluluktan kaynaklanan davalar (TBK'nrn 65 vd. maddeleri. TMK m. 369 vb.) sonucu verilen hiiktim ve kararlar! 3) Noterlerin hukuki sorumlulufuna iligkin davalar sonucu verilen hiikiim ve kar.arlar. 4) Estetik amagh ameliyatlar ile dig tedavi, protez vb yaprmrndan kaynaklanan davalar sonucu verilen htiktim ve kararlar, 5) Araq tamirine iligkin davalar nedeniyle velilen hr-ikiim ve kararlar, 6) Fotopraf ve video gekiminden kaynaklanan davalar sonucu verilen hrikdm ve kararlar. 7) Karalr veren mahkemenin ve taraflarrn srfatma bakrlmaksrzrn kagak elgktrik, kagak su ve kagak dolalgaz kullanma nedeniyle agrlan d,avalar sonucu verilen hrikilm ve k4rarlar, 8) Kararr veren mahkemenin ve taraflarrn srfatma bakrlmakslzln su, elei<trik, dopalgaz, telefon ve intemet aboneli!i sozlegmelerinden ve bu sozlegmelerin kurufmasrna iliskin uyugnrazlrklardan kaynaklanan davalar sonucu verilen hiikrim ve karallar, 9) Kararr veren mahkemenin ve taraflarn srfatma bakrlmaksrnn atrkl su bedelinden kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hrikrim ve kararlar,, 10) Karart vel'en mahkemenin ve taraflarrn srfatma bakrlmaksran iadt ortakhktan kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hrikrim ve kararlar, II) 4l2I sayrh TMK'ntn "Miras Hukuku" baqhkh 3. Kitabrndayer alan "Vasiyetname" hrikiimlerinden (TMK m. 520-526, 542-54+, 550-556, sll-s5g, 600-604 ve '5g5-5g7) kaynaklanan davalar sonucu verilen hiikrim ve kararlar, : 12) Boqanma davastndan ba[rms:z olarak agrlan, her gegit nafakaya iliqkin davalar ile kart-koca arasrnda Turk Borglar Kanunu'ndan kaynaklanan eqya davalur6oru.rj verilen hrikrim ve kararlar, 13) Niqan bozma nedeniyle hediyelerin geri ahnmasr ve tazminat istemliidavalal sonucu verilen hriktm ve kararlar ' Ihtisas Alanr : Borqlar-Ticaret Hukuku Temel Giirev : Haksrz tr'iil Tazminatr i 1) Taraflann srfatrna bakrlmaksrzrn (tacirler dahil), haksrz eylemden k{ynaklanan (sr-rg tegkil eden eylemler, haksrz haciz, haksrz ihtiyati tedbir. haksrz qikdyet vb.l ddhil) davalar nedeniyle verilen hrikiim ve kararlar. Hattrlatma ' Trafi'k hilkilm I mdan kayn erm temyiz r i zararlar dahil) lsonucu verilen I 17. Hukuk Dairesi,ne, ' KaQak su ve do{a dan kaynaklanan davalar sonucl.t verilen hakum ve knrarlartn temyiz inceleme gdrevi 3. Hukuk Dairesi,ne, i ' Taraflar arastnda sozlesme iliskisi bulunup, bu sozlesmeden kaynaklanqn hakstz eylem nedeniyle agilan davalar sonuclt verilen ht)kilm ve kararlarm temyiz ince)leme gareit t S. Hukuk Dairesi'ne ait bulunmaktadr. i 2) Taraflattn stfatma bakrlmaksrzrn, TMK'nn 24 ve TBK'run 58. madcileleri sereeince kiqilik haklarrna saldrlt nedeniyle (basrn yoluyla saldrr dahil) agrlan tazmrnat pu"utai*olnu., verilen hrikiim ve kararlar, 3) Menkul egyalara iligkin alacakve tespit davalan sonucu verilen hriktim ive kararlar. 4) Taraflar arastnda sozlegme iligkisi bulunmayan arag mtilkiyetinin itespiti d,avalan sonucu verilen htikrim ve kararlar, 5) Qevre kirlenmesinden kaynaklanan clavalar sonucu verilen hiikiim ve kdrarlar. 6) i9 akdi ile gahgmayan kamu gorevlilerinin, gahgtrfr kuruma kargr verdi$leri zararlardan kaynaklanan davalar sonucu verilen hiiktim ve kararlar, Birinci Bagkanhk Kurulunun 1910112015 tarih, 8 sayrh karan, 7 t35

7) OzeI yasalardan kaynaklanrp (Maden Kanunu, Tag Ocakiarr Nizalnnamesi, Milli Mtidafaa Miikellefiyeti Kanunu gibi) difer hukuk dairelelinin gorevi drqrnd4 kalan davalar nedeniyle vedlen htikrim ve karar.lar, Hattrlatma; o Ozel yasalara gore yaptlan sozlesmelerden knynaklanan davalar sonuc!.t verilen hakum ve kararlartn temyiz inceleme gdrevi 13. Hukuk Dairesi'ne ait bulunmaktadr. 8) Orman Kanunu'ndan kaynaklanantazminat davalan sonucu veriien hrikr"im vekararlar, 9) 3530 sayrh Tahkim Kanunu'ndan kaynaklanan uyuqmazhklar nedeniyle veriien hrikrim ve kararlar, 10) Taraflartn tacir ve igin ticari iqletmeyle ilgili bulunmadr[r icra ve iflas Kanununun 89. maddesinden kaynaklanan menfi tespit davalarrcon r"u verilen hokrim ve kararlar. Hattrlcttma, Taraflart tacir olup, ijk,run 89. verilen hakim ye kararlarm bulunmaktadu. 11) Taraflartn tacir ve igin ticari igletmeyle ilgili olmadrfr, gemi siciiins kayrtsrz deniz araglartntn galpl$maslndan kaynaklanandavalar ron r.r, verilen hiikiim ve kar.arla,r.. 12) Idati yargt kararlanntn uygulanmamasrndan kaynaklanan maddi ve manevi tazmjnat davaiarr sonucu verilen hiikiim ve kararlar, 13) Hdkimlerin sorumlulufundan kaynaklanrp Devlet aleyhine agrlan davalar ile buna iliqkin riicu davalan sonucu verilen hiikum ve kararlar Hattrlatma: maddesi uyarmcq aqilmry menfi tespit davalan sonucu temyiz inceleme gorevi 19. Hukuk Dai.resi,ne ait ', c ortak htik[imler boltimtiniln ]6. mqddesinde yanh davalar ayrtktr. 14) Yediemin-lerin sorumlulu[una iliqkin d,avalar sonucu verilen hiiktim vg kararlar, 15) icra ve iflas Kanunu'mrn 5. maddesi gerelince icra memurlannrn eylemi nedeniyle Adalet Bakanhfr aleyhine agrlan davalar sonucu verilen hiiktim ve kararlar I, 16) 2330 sayrh Nakdi Tazminat Kanunu'ndan kaynaklanan davalar sonucu verilen hrikiim ve kararlar. ihtisas Alanr Gayri M."f."f ffu^'"f.u Temel Giirev : Kamulaqtrrma, Devlet Tarafindan Mtilkiyet Haklqnrn Ihlalinden Kaynaklanan Tazminat 1) Ofiak hrikrimler bohimtiniin 14. maddesinde yanh "Birinci Grup"tajyer alan illerin il1ffi J": l ::T:*i : j*::: "r:n*ff1:i l1i1' 9 *, 2e 42 s av il Kamur as tr ia kaynaklanan davalar sonucu verilen hriktim ve kararlar., Hattrlatma; K anu,'un d an o Ortak hakumler bolt)muniln ikinci grubunda yer alan illerin merke) ve ilqelerincle bulunan mahkemeler taraftndan kamulashrmasu el atmadan kavnaklanan davalar sonucu verilen hiikilm ve kararlarm temyiz inceleme gorevi I8. Hukui Dairesi,ne, o Ortak hakumler baltimilniln ikinci grubunda yer alan illerin merke) ve ilqelerinde bulunan mahkemeler tarafrndan 2942 sayth yasadan kaynaklanan dayalar ned.eniyle verilen ht'ikilm ve kararlarm temyiz inceleme gorevi I8. Hukuk i Dairesi,ne ait bulunmaktadtr. 2) Ortak htikrimler bdhimiiniin 14. maddesinde yazrh "Birinci Grup"talyer alan illerin merkez ve ilgelerinde bulunan mahkemeler tarafindan, kamulagtlrmastz el itmadinkaynaklanan el atmarun onlenmesi, taqtnmaz ve muhtesat bedellerinin tahsili d,avalan sonucu verilln hr-ikiim vekaraiar, j Hattrlatma; o ortak htiktimler boltimilntin ibinci grubunda yer alan illerin bulunan mahkemeler taraftndan knmulastrmasu el atmaclan sonucu verilen hukilm ve kararlarm temyiz inceleme g\revi JB. bulunmaktadtr. merkei ve ilgelerinde kaynal,<lanan datrtlar Hukuk Dairesi'ne ait Birinci Baqkanhk Kurulunun 19l0rl20r5 tarih. 8 savrh kararr. 8135

3) imar uygulamasl sonucu bedele ddntiqtiirrilen tagrnmaz bedelleri ile imar uygulamasr sebebi ile olugturulan ipotek bedellerinin artnlmasl ve eksiltilmesi ile ileili dava\at sonucu verilen hirkrirn ve kararlar, 4) 715 saytlt Gecekondu Kanunu'ndan kaynaklanan tazminat davalan sonucu verilen htikum ve kararlar. DAiRESi Temel Giirev : Kira Hukuku 1) Taraflarrn stfatma bakrlmaksrzrn,kna iligkisinden kaynaklanan d,avalat. (kira tespiti ve uyarlama dahil) sonucu verilen hiikiim ve kararlar, Hattrlatma: o Finansal kiralama sozlesmesinden kaynaklanan her trir dava sonuncla tterilen htiklim ve kararlann temyiz inceleme gdrevi I9, Hukuk Dairesi'ne ait bulunntaktadr. 2) 2004 saytlt iik'nrn 10. babrnda yazit hiikiimlerden (kila alacalt ve tahliye) kaynaklanan rtitazrn kaldrnlmasr ve tahliyeye iligkin olup icra mahkemelerince verilen hiikiim ve kalarlar, 3) Kira alacafl nedeniyle baglatrlan takipler iizerine icra mahkemelerince verilen itjrazn kaldrlrlmastkarurlan. Temel Gtirev : Ig Hukuku 1) Aqafrda yanh davalar hakkmda, ortak hiiktimlerin 15, maddesinde yer alan ve ig hukuku dairelerine ozgr.i birinci grup illerin merkezve ilgelerinde bulunal mahkemelerce verilen hr,ikrim ve kararlar: 1.1) 4857 sayrh ig Kanunu'ndan kaynaklanan davalar, Hattrlatma; ' 4857 sayth Kanun'un J7. maddesine dayah ig kazasr ve meslek hastphfirndan do[an maddi ve manevi tazminat davalart ile bunlarla birlikte agrlan iggilik alacaklarrna iligkin davalar ve hizmet tespiti ile birlikte agian iggilik alacaklarrna iligkin tdavalar sonucu verilen hrikrim ve kararlarrn Iemyiz inceleme gorevi 21. Hukuk, Dairesi'ne ait bulunmaktadrr. I'2) 4857 sayrh ig Kanunu'na gdre iggi sayrlan kimselerle igverenler arasrnda, 818 sayrlr Borglar Kanunu'ndan, 5580 sayrh Ozel Ofretim Kurumlarr Kan,unu'ndan,6JJ2 sayrh Kamtn'da ongoriilen ilave tediye alaca[rndan ve ig sozlegmesi kapsamrnda 5188 sayrh ozel Giivenlik Hizmetlerine Dair Kanun'dan kaynaklanan davaiar..1.3) 4851 sayrh ig Kanunu'na gore iggi sayrlan kimselerle igverenlel arasmda Icra ve iflas Kanunu'nun 67. maddesi gerelince agrlan itiraztn iptali davalan, J2. madde gelefince agrlan menfi tespit davalan ve istirdat d,avalan ile ig sozlegmesinin yaprlmasr veya devamr srrasrnda iggiden ahnan senedin iptali davalarr, \.4) 5953 sayth Bastn Meslefinde Qahganlarla Qahgtrranlar Arasrndaki Mrinasebetlerin Tanzimi Hakkrnda Kanun' dan kaynakl anan dav arar, 1.5) 854 sayrh Deniz ig Kanunun'dankaynaklanan davalar, L6) 2547 sayrlt Yriksek O[retim Kanunu'nun Ek 2. maddesi gere[ince kurulan vakrf tiniversitelerinin ofretim elemanlarr ile riniversite arasrnda iq Kanunu ve ig sozlegmesinden kaynaklanan dav aiar, L7) 6356 sayrh Sendikalal ve Toplu ig Sdzlegmesi Kanunu'ndanj(mrilga282l ve 2822 sayit Kanunlar) ve toplu ig sozlegmesinden kaynaklanan davalarj 1.8) 4688 sayrh Kamu Golevliieri Sendikalarr Kanunu'ndan kayn{klanan davalar, L9) 444l sayrh iqsizlik Sigor-tasr Kanunu'ndan kaynaklanandava\ar, Birinci Bagkanhk Kurulunun I9l0Il20I5 tarih, 8 sayrh kararr. 9/35

1,10) Taraflarrn srfatrna bakrlmaksr zrn, 4046 sayrlr Hakkrnda Kanun,un 21. maddesi^ t Jirumnda ig kaybr uyugmazhklara iliqkin d,av alat Ozeilegtirme Uygulamalan tazrninatmdan kaynak lanan ihtisas Alanr Temel Giirev AH uayrrmenkul Hukuku, k : ZilyetlikHukuku, Miras Hukuku, icra ve iflas Hukuku 7 tapusu rlct d * ; 3402 scil,onucu o Kadastro sryqstnda' kadastro harici brakrlan tasmmazlar hakkmcla aqilan tescil f;,i!x;:"::ifl,,fi,,;il::no* ve k",;;;;";;, tumyiz inceteme gorevi j6 Hukuk dele TMK'nrn 713/2. maddesine dayanrlar.ak agrlan tapu iptai ve karatlar, 4)Hazineta*nndan,o.,,lili#iJ:"ffi J:::;:,:,,::,;ffi ffi.*:; ile agrlan tapu iptal' tescil, *t"i,.ro ahale, ""ril;il ; kal davararr sonucu verilen hiikrim ve kalar.lar, Hahrlatma; c Kadas tapu kaytlartntn, ve tesci kqdastro oncesi nedenlere clayantlarak oovalar ile iptat agtlan kadastro, harici urrlot rion iosrrmorlor hakkmda Hukuk Dairesi,ne U",;::#;:;,:re.n httktim ve karartarm "li. temyiz inceteme gar,"r,i "r, "u y:ptrun g"'1ltrt. d,ayaniarak kesi'legmig sicillere karsr rh Kanun m. 14) tapu iptal ve tes"iilsteklit davalar sonucu 7) 4721 sayrh TMK, sdzlegmesi ve miras paylrun yasarun 527 ve 52g. maddele tescil davalarr sonucu verilen h bulunan yapt, apag ve benzer ejimlerinden kaynaklanan (TMK m.202_2gl) idavalar sonucu 11) icra mahkemeleri tarafindar sonucu verilen hrikrim ve kararlar genel hrikrimler gergevesinde gcirtilen istihkak davalalr i,.. 'ri-j:;!:rf-ai rhtrsas Alanr -I'a* : is ve Temel ^l rr Giirev I --, +' iq HuLuLu - - --_,.rrr. I::r;X{ dzgri ;:'3#i1i 2' Grup 3;, I *t3,.:?o-,tir 1*1" r 5 m a crde s i nde yer af an, iq Hukuku kararlar: P;.'"'r','r',1* 'r*'i" '-'r.-;;1?,:,r:,,#fiiij; ff#:;:[:jjl$fi:;t#*"1: 1) 4857 sayrh iq Kanunu,ndan kaynaklanan d,avalar, Birinci Baqkan,k Kurulunun 19/0r/2or5tarih, g sayr' karar, t 10t35

Hattrlatma: ' 4857 sayrh Kanunun JJ. maddesine dayah ig kazasr ve meslek hastahfirndan do[an maddi ve manevi tazminat davalart ile bunlarla birlikte agrlan iggilik alacakiarrna iliq-kin davalar ve hizmet tespiti ile birlikte agrlan iqgilik alacaklarrna iligkin davalar sonucu verilen hrikrim ve kararlartn temyiz inceleme gorevi 2L Hukuk Dair.esi'ne art bulunmaktadrr. 2) 4851 sayrh ig Kanunu'na, gore.iggi sayrlan kimselerle igverenler arasrnda, 818 sayrl Borglar Kanunu'ndan, 5580 sayrh Ozel Ofretim Kurumlan Kanunu'ndan,67J2 sayrli Kanunda dngdnilen ilave tediye alacafrndan ve iq sdzlegmesi kapsamrnda 5188 sayrl Ozel Grivenlik Hiznretl erine D air Kanun' dan kaynaklanan d,av alar, 3) 4851 sayrlt ig Kanunu'na gdre iggi sayrlan kimselerle igverenler arasmda icra ve iflas Kanunu'nun 67. maddesi gerefince agrlan itirazn iptali davalan, ]2 maddesi gerelince agrlan menfi tespit davalart ve istirdat davalan i1e ig sdzlegmesinin yaprlmasr veya devamr srrasrnda iggiden ahnan senedin iptali davalarr, 4) 5953 sayrlt Bastn Meslelinde Qahganlarla Qahgtranlar Arasrndaki Mtinasebetlerin Tanzimi Hakkrnda Kanun' dan kaynaklanan dav alar, 5) 854 sayrh Deniz ig Kanunu'ndan kaynaklanan davarar, 6) 2547 sayrlt Ytiksek Ofretim Kanunu'nun Ek 2. maddesi gere[ince kurulan vakrf tiniversitelerinin cilretim elemanlan ile oniversite arasrnda ig Kanuni ve ig scizlegmesindel kaynaklanan davalar, 7) 6356 sayrh Sendikalar ve Toplu ig Sozlegmesi Kanunu'ndan (mrilga 2821 ve 2g22 sayrir Kanunlar') ve toplu ig sozlegmesinden kaynaklanan davalar, 8) 4688 sayrh Kamu Gorevlileri Sendikalan Kanunu'ndan kaynaklanan davalar, 9) 4447 sayrh Igsizlik sigortasr Kanunu,ndan kaynaklanan divalar, 10) Taraflartn stfattna bakrlmaksrzn, 4046 sayrh Ozellegtirme Uygulamalalr Hakkrnda Kanun'un 27. maddesi kapsamrnda ig kaybr tazmrnarindan kaynaklanan ulruqmazhklara iligkin davalar. nicu davalal, - ::... '. - - -.1 i.':,::i ihtisas Alanr : ig syal Giivenlik Hukuku Temel Giirev : Sosyal Gi.ivenlik Hukuku 1) 1.1) Sosyal Grivenlik Kurumu tarafindan sosyal grivenlik mevzuatma gore agrlan 1'2) Sosyal giivenlik mevzuatt kapsamrnda kurum aleyhine agrlan alacak ve tespit davalarr sonucu verilen hriktim ve kararlar, 2) Aqa$rda y_azir davalarla ilgili verilen hriki.im ve kararlarrn temyiz inceleme gor.evi Yatgfiay 10 ve 21. Hukuk Daireleri arasrnda eqit olarak paylagrlmak suretiyle yaprlrr: 2'I) 5510 sayth Sosyal Sigortalar va Genel Sa[hk Sigoitusr Kanulu,nclarr kaynaklanan davalar, 2.2) 506 sayrh Sosyal Sigorlalar Kanunu'ndan kaynakl anan daval4r, 2'3) 5434 sayrh Tiirkiye Cumhuriyeti Emekli Sandr[r Kanunu'ndan kaynaklanan davalar, 2'4) 1479 sayth (Ba[-Kur) Esnaf ve Sanatkdrlar ve Difer Balrmsrz Qalganlar. sosyal Sigofialar Kurumu Kanunu'ndan kaynakl anan davarar, 2'5) 2925 sayrh Tarrm iggileri Sosyal Sigortalar Kanunu'ndan kaynaklanan davalar, 2'6) 2926 sayrlt Tartmda Kendi Adrna ve Hesabrna Qahganlar Sosyal Sigortalar Kanunu' nd an kay na7<1anan dav alar, 2108 sayrh Muhtar Odenek ve Sosyal Grivenlik Kanunu'n{an kaynaklanan ^"..3r^l) davalar. 2'8) 2829 sayrh Sosyal Giivenlik Kurumlarrna Tabi Olarak Gegen Hizmetlerin B irl e gtirilmesi Hakkrnda Kanun' dan kaynakl anan dav alar, Birinci Baqkanhk Kurulunun lgl0ll20l5 tarih, 8 sayrh karan. i II/35

2'9) 2147 saylh Yurt Drgrnda Qahgan Tiirk Vatandaglanrln, Yurt Drgrnda Qalgma Srirelerinin Sosyal Grivenlikleri Bakrmrndan De[erlendirilmesi Hakkrnda I(anun,dan kaynakianan davalar, 2'10) 3201sayrh Yurl Drgrnda Bulunan Tr-irk Vatandaglannrn yurt Drgrnda Gegel Srirelerinin Sosyal Giivenlikleri Bakrmrndan De$erlendirilmesi Hakkrnda KanundarL Kaynaklanan davalar, 2.II) 6183 sayrh Amme Alac yapian takiplerden (Sosyal Giivenii difer alacaklanrun tahsiline iligkin o tlir az, menfi tespit, haczinkaldrrrlmas 2'12) Sosyal grivenlik prim alacaklannrn yeniden yaprlandrrrlmasrna iligkin kanunlardan kaynaklanan davalar. 3) ofiak Hrikiimle'bcihimtiniin, 13.1 bendi agafrdaki qekilde uyguranrr. % dapfitma tabj igler, haftahk olarak esasa rine gore tasnif edilerek ikiye aylrhp haftanrn bcihigtrinihip liste halinde dailelere zimrnet aynt dava trininden egit gekilde ig verilmesine i davlar mrimkrin oldukga bdhinmez ancak her. dikkat edilir' ktan sonra Dozultlrsa, iki daileye 'l ":':lli : i'.d rd ta Hukuku yer alan ticari igletme, ticaret sicili ve unvant, anonim, limited, kollektif ve komandit), krymetli a tagrma, deniz ticareti,(gemi, donatma, mal, sorumluluk ve deniz sigortalarr) ve prim alacaklarma iliqkin davalar sonucu Hahrlatma; o 6098 sayilt sozlesmesinden inceleme gorevi e. maddelerinde dilzenlenen simsarl* (tettol*) hr sonucu verilen hukum ye kararlarm tenryiz o Tacirler arast hizmet altm sozlesmesinden kaynaklanan davalar (rticu ddhil) s,onucu verilen hakam ve kararlarm temyiz inceleme gc)revi 23. Hukuk Dairesi,ne ait bulunmqktadff 2) TTK'nrn 4' maddesi atfiyla, Turk Medeni Kanununda yer alan, rehin kargrlfrnd aiwaz ile meggul olma (TMK m' 962-g6girT< a/1)) iglerinj.n t uynut lanan d,avalansonucu verilen hiikrim ve kararlar, 3) TTK'nrn 4'rnaddesinin atfryla, Trirk Borglar Kanununrla. yer alan, iqletmenin satrlma ve de$igtirilmesi GB5'-T: 202-2(D: yaytm sozlegmesi lrer m. 487-501), kredi mektubu ve kledi emri (TBK m' 515-5 r9), ticai temsilciler, ticari vekiuer ve di[er tacir yardrmcrla., (TBK Birinci Bagkanhk Kurulunun r9r0u20r5 tarih, B sayrh karan. r2l3s

m' 541-554), ticari nitelikli havale (TBK m. 555-560), sakiama sozlegmeleri (TBK m. 561 vd.) iliqkilerinden kaynakl anan alacak davalarr sollucu verilen hiikrim ve kaiallar, 4) Bankacrltk I(anunu, Ticari igletme Rehni Kannnu, Sermaye Piyasasr Kanunu, 5684 sayrlr Sigorlacrhk Kanunu ve 5941sayrh Qek Kanunu'ndan kaynakl an-an alicak davala', Hattrlatma: 'Bu yasalardan kaynaklanan itirazm iptali ve menfi tespit davalart sonucu verilen ht)kt)nt ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 19. Hukuk Dairesi'ne, tttiketici lcredisi sozleqmelerinden davalar sonucu verilen hukum ye kararlartn temyiz inceleme gorevi 13. si,ne ait bulunmaktadr. 5) 6102 sayth Tiirk Ticaret Kanununun I52L maddesinden kaynaklanan (Ticar.et 'ketle veya birbirleriyle girket orlakhfrnd an v ey a girketin yonetim kurulu riyeleri, yoneticileri, kargr agrlacak davalar) davalar ile tagrma (kan, davararr yanrnda iik,nrn 67 mad.deri,,. ouyjr, Tol"?l.il,lii-*"it11t,:^tT:',ffi^.3?::l kaynakianan borglu olmadr[tnrn tespiti davalari sonucu verilen hrikrim ve kararlar, 6) Taraflartn stfattna bakrlmaksrzrn,556 sayrh Markalarm Korunmasr, 551 sayrl patent Haklarrnrn Korunmast, 554 sayrh Endristriyel Tasarrmlann Korunmasr ve 555 sayrir Co[rafi Igaretlerin Korunmasl Hakkrnda Kanun Hrikmtindeki Kararnameleri ile 5g46 sayrli Fikir ve Sanat Eselleri Kanunu'ndan kaynaklanan davalar sonucu verilen htikum ve kararlar. " - _- '_: '. : ihtisas Alanr : Borgla DAiRESi Temel Gtirev : icra ve iflas Hukuku 1) 2004 sayrh icra ve iflas Kanunu uyarlnca yapian icra ve iflas takiplerinden kaynaklanan gikdyet, ttfuaz ve ttftaztn kaldrrrlmasr taleplerl hakkrnda icra Mahkemelerince verilen hrikr.im ve kararlar; Hahrlatma: ' Kira alacaklarmm tahsili ve tahliye amactyla yapt naklanan itirazm kaldtrilmas -ve tahliye talepleri sonucu verilen ht) temyiz inceleme gc)revi 6. Hukuk Dairesi,ne, 'ilamh icra yoluyla yaptlan takiplerden kaynaklanan sikayet, itiraz ve icranm geri braktlmast talepleri sonucu verilen hiltnim ve'kararlarm ir*yr, inceleme gorevi g,hukuk Dairesi'ne, a agilan istihkak davalart ile icra mtidtirtti\ilnce haczin sikdyetler tizerine (iik 96, 97, gg) verilin hiiki)m t,e 8. Hukuk Dairesi'ne, o IIK uyartnca dilzenlenen srct cetveline itiraz ve sikdyetler hakkmda verilen htiktim ve kararlartn temyiz incereme gorevi 23, Hukuk Dairesi,ne, ' iik'dan kaynaklanan suglar hakkmda verilen hakum ve kararlarm temyiz inceleme gc)revi I l.ceza Dairesi,ne ait bulunmaktadr.. 2) iik uyann tarafindan cebri icra yolu ile satrlan menkul ve mankemererme yaorl rk iqlemleri nedeniyle icra 3) Sulh iuiuk mahkemelerince verilen ortakhgrn satrlarak giderilmesine dair kararlar nedeniyle sattq memurluklarmca yaprlacak-satrqlar rr",uirgu hanrhkiglemlerine iliqkin gik6.yetler ve ihalenin feshi talepleri hakkrnda sulh hukuk mahkemelerince verilen hrikum ve kararlar, 4) 6183 sayrh Kanunu'nun 99. maddesi uyannca yaprlan gikayet sonucu icra mahkemesince verilen tagtnmaz ihalesinin feshi ile ilgili iliktim vikar*lar,' 5) T maddesine gdre borgluy a,taqrwrazbagkalarr tarafindan i tahliye emrine yonelik qikdyetler ile iik,mn emelerince verilen hiikrim ve kararlar, 276, madde 6) Alacakhlarrn iik'mn 89. maddesi uyannca borglularrn tigiincii kiqilerdeki alacaklarr ile ilgili I' ve 2' hactz ihbarnamelerine karyhk ilgtincii kiqilerin icra mahkemelerine vaki Birinci Bagkanhk Kurulunun r9l0u20l5 tarih. g sayrh kararr. 13t3s

gikayetleri r'izerine icra mahkemesince verilen hiikrim ve kararlar ile scizri frkrasr uyannca rigr-incti kiginin tazminatamahktm edilmesi istegi ilzerine verilen hrikrim ve kararlar, edilen maddenin 4. icra mahkemesince '.. t t..::.. :.4. :.j:: Ihtisas Alanr : Borgla Temel Giirev : Siizlegme Hukuku, Tii D 1) 6099 sayrh Trirk Borglar Kanunu, da yer alan ve diler gdrevine dairelerin girmeyen scizlegmeler ile cjze gllmeyen sdzlegmelerden kaynaklanan Hattrlatma. c Abonelik sdzles,melerinden ve bu,s eaen 6e dis reda aklanan gorevi 3. Hukuk Dairesi,ne. Dairesi,ne, t apr p diger dairelerin gorevine ilen htjkiim ve kararlar, zti edilen ve ticari dava saytlan clavalar (rehin mejctubu ve leredi emri, ticari temsilci, vei:kil ve vi niterikri havare, sakrama sozresmesinden kararlarm temyiz inceleme gorevi I L Hukuk 'Eser sdzlesmesinlen kaynaklanan davalarm (yukarda yaztlt ve 3. Hukuk Dairesi,nin gorevi dtstnda kalan)sonucu verilen hr)kt)m ve kararlarm temyiz incelente gorevi 15, Flukuk Dairesi,ne, o okutma' egitim-ogretim ve yetiqtirme giderleri ite ilgiti olarak yasadan veyq sdzlesmeden do{an her trlrlt) daialarcoiuru verilen ninam ve kararlarm temyiz inceleme gorevi I B. Hukuk Dairesi,ne, o Ticari nitelikteki alrm-sattm, finansal kiralama ve faktoring sozlesntelerind.en kaynaklanan davalar sonuc'tt veriien hukam ve lcararlarm temyiz inceleme gorevi 19. Hukuk Dqiresi,ne, rla, arsa payr_kat sozlesmesinden karstltfir insaat kaynaklanan davalar ilen -ve hr,iktim kararlcrm inceleme gt)revi temyiz 23. Hukuk Dairesi,ne ait dtr. Korunmasr Hakkrndaki Kanunlarda drizenlenen leri drqrndaki sozleqmelerden (devre miilk. davalar sonucu verilen htikrim ve kararlar, o Tacirler arast hizmet altm sr)zlesme. Abonelik sozlesmelerinden ve bu sdzlesmelerin tesisinden nedeniyle yerilen kaynctklanan davalar hakam ve kararlarm temyiz inceleme g1revi 3. Hukuk bulunmalctadtr. Dairesi,ne ait runmasl Hakkrnda Kanun ile getirilen eser, tagrma, sigofia d zl e gmel erinden kaynakl anan a av arar a go revl i D airer erinde davalar (Triketicinin Korunmasr Hakkrnda rumlu olmasrna ra[men ttiketici ile akdi iliskisi arasmda dopan davalar dahil) sonucu u.ril.., 4) Alacaptn temliki ve borcun naklinden dofan ve 11, 15 ve 19. Hukuk Dairelerinin gorevleri drgrnda kalan d,avalarailigkin olarak verilen htikrim ve kararlar. Birinci Bagkanhk Kurulunun 1910112015 tarih, 8 sayrh karan, r4/35

ihtisas Alanr : Gayrimenkul Hukuku-Medeni Hukuk Gayrimenkul Miilkiyetinin srnrrla., ortakrrfrn Giderilmesi, Miras "t":t:if;.,lf:-:^.,f1-t:1 Tu*T, Srnrrh _Ayni Hakrar, Kamu orta Malrarr, 1) Srnrrh ayni haklara (TMK m. 17g" vd.) iligkin davalar sonucu verilen hrikrim ve karatlar, hakk' lt;l'-hilixy"ffi }:1'J?ffi'f,'"-,1il $HT-,T;#31"'^f;,?ff1'fi verilen 3) Kamu orta mallartndan mera' yaylak, krqlak iddiasr ile agrlan davalar sonucu genel mahkemelerden verilen hrikrim vekararlai, ' Hahrlatma; o Kadqstro -sonucu' olusan sicile karqt, kadastrodan hnceki ned.enlerle aqtlan iptal ve tescil davalart sonucu verilen hakam ve kqrarlarm temyiz inceleme gorevi 16, Hukuk D air e s i,ne ait bulunmaktadtr. 4) Aqagrda yazir davalar gibi gahsi haklara d.ayah ve tagrnmaz mailarra ilgili davalar. sonucu verilen hrikrim ve kararlar: c sat].f vaadi sdzlesmelerine dayah tapu iptali ve el atmanm onlenmesi davalart, oyilkleniciden haricen sattn alman bipmsu bolilnte iliskin olup, 30.09.j9g8 tarihli 1987/2 E' 19BB/2 K. sayth Yargttay iitihadt Birlestirmi Kararma dayalr tapn iptali ve tescil davalart, o Tahsis kararlarma dayah el atmanm onlenmesi ve tapu iptali ve tescil davalart, 'inanq sozl.esmesine dayalr tapu iptalive tescil davalqrt (05.02.1g47 tarihti 20/65 sayilt yargtay igtiha& Birlegtirme Kirart), Hattrlatma ' Millkiyet hakhndan kaynaklanan ve inanq sc)zleqmesine dayalt taptt iptal ve tescil dqvalart sonucu verilen hakum ve kararlarin temyiz inceleme gc)revi 1. Hukuk D air esi,ne ait bulunmaktadu. ' Olt'inceye kadar bakma akdine dayalt tapu iptali ve tescil davalart. 5) 4721 sayrh Tiirk Medeni Kanunu'nun 724,725 ve 129. madd,elerine dayah (temliken tescil) tapu iptali ve tescil davalar sonucu verilen hrikrim ve kararlar, 6) Ferman ve hr'iccet gibi tasanuf belgelerinin sahteligi nedeniyle agrlan iptal davala' sonucu verilen hiiktim ve kararlar, 7) Karz (odling) ipoteklerinin kaldrrrlmasr ile ilgili davalar sonucu verilen hrikiim ve kararlar, 8) Gegit ve mecra hakkr ile ilgili davalar 9) Su yoluna vaki mridahalenin meni ve i, rh ffiht,i:" ilfff ijixffi " asrlan tapucla o Kadastro sonuclt olusan sicil hakkmda agtlan stnm ve yrizc)lqilmti dtlzeltilmesine iliskin davalar sonucu verilen hillnim ve kararlar),"*yi, inceleme gorevi J 6. Hukuk Dairesi,ne ait bulunmaktqdff. n 737, maddesine dayah komguiuk (komguluk hukukundan kaynakianan tnlr ve taqnmaz mallann taksimi ve qtiylrunun daghktan grkanna dahil) sonucu verilen hriklim Birinci Bagkanhk Kurulunun rgr0u2015 tarih, g sayrh kara'. r5/35

15) Elbirli[i miilkiyetinin payh miilkiyete doniigtiiriilmesi istemli davalar sonucu verilen hiikrim ve kar.arlar, 16) imar mevzuattndan kaynaklanan davalar sonucu verilen hiikrim ve kalarlar. Hattrlatma; o Imar uygulamasl sonuclt bedele daniisttirt;len tasmmaz bedelleri ile imar uygulamast sebebi ile olusturulan ipotek bedellerinin artrtlmail ve eksiltilmest ile ftgilt davalar sonuclt verilen huln;m ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 5. Hukuk Dairesine, o 3194 sayth Imar Kanun'Ltnun, 29Bl sayth Kanunve itgili di{er imar mevzuah uyarmca yapilan kadastro qalryrnalarmdan kaynaklanan tapu -iptal le tuscil davalart sonucu verilen hilkilm ve kararlarm temyiz inceleme gorevi I6. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadtr. I1) 4121 sayrh TMK'nrn "Miras Hukuku" (TMK 3, Kitap) hriki.imlerilden kaynaklanan ve difer dairelerin gorevine girmeyen davalar sonucu verilen hiikum ve kararlar. Hattrlatma: o Muris muvazaasl olarak adlandtrtlan hukuksal nedene dayah tapu iptali ve tes'cil istemli davalar ile tenkis davalart sonucu verilen ht)laim ve karariarm r)myi, inceleme gorevi l. Hukuk Dair e si'ne ait bulunmaktadr, o4721 s'ayilt TMK'nm "Miras Hukuku" Basl*h 3. Kitabmda yer alan "Vasiyetname,, ht'ikt'imlerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen huhim ve kararlarm temviz inceleme gorevi 3. Hukuk Dairesi,ne ait bulunmaktadu. rd 4721 sayrh TMK'run 598. maddesi hrikmtine dayaniarak agrlmrg mirasgrhk belgesi, atanmtq mirasgt belgesi veya vasiyet alacakhsr belgesi velilmesi ya'da mirasgrhk belgesinin iptali istemiyle agrlmrg davalar sonucunda veriie hrikrim ve kararlar. :;.,,,i:,: ;,,ONE Ihtisas Alanr : Borglar-Ticaret Hukuku Temel Giirev : Eser Siizlegmeleri. Igin niteligi ve taraflann srfatma bakrlmaksrzrn eser (istisna) sdzlegmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen (TBK m. 470-4g6) hrikiim ve kararlar. HatLrlatma o ArsQ, arsa payt ya da kat karstlqt insaat sdzlesmelerinden kaynaklanan davalar sonucu verilen hakum ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 23. Hukuk Dairesi,ne, o Di{ tedavi, protez v.s, estetik amagh ameliyatlar, areg tamiri ile foto{raf ve video qekiminden kaynaklanan davalar sonucu verilen hakam ve kararlarm temyiz inceleme gdrevi ise 3. Hukuk Dairesi,ne ait buluntnaktadu. :'1i'..1,..-rF @:s Ihtisas Alanr : Gayrimenkul Hukuku Temel Giirev : Kadastro Hukuku, l) 2613, 5602 ve 766 sayrh kanunlar ile 3402 sayrh Kadastro Kanunu uyarlnca yaprlan ilk tesis kadastrosundan kaynaklanan davalar sonucu kadastro mahkemelerince verilen hriki.im ve karar'lar Hattrlatma: o Hazinenin ya da Orman ldaresinin taraf olup, gekismeli tasmmann orman oldu{u iddiastnda bulundu{u davalar sonucu verilen hakam ye kararlarm temyiz inceleme gdrevi 20. Hukuk Dairesi,ne ait bulunmaktadff. 2) 7269 sayrh Umumi Hayata Mriessir Afetler Dolayrsryla Ahnacak Tedbirler.le Yaprlacak Yardtmlara Dair Kanunun 18. maddesi uyannca yaprlan "Afet Kadastrosu,,ndan kaynaklanan dav arar sonucu verilen hrikiim v e kar arrar, 3) Kadastro d19esi nedenlere (zilyetlik, kamu orta mah iddiasr dahil) dayanrlarak genel mahkemelerde agrlan (3402 Kadastro Kanunu m. r2)tapu iptal ve tescil d,avaian, 4) Kadastro strasmda tespit harici brrakrlan ve hakkrnda kadastro tutanafr diizenlenmeyen tagtnmazlar hakkrnda agrlan tescil davala4 sonucu verilen h1iktim ve kararlar. Birinci Baqkanhk Kurulunun r9lorl20r5 tarih. g sayrrr karan. r6l3s

5) Hazine tarafindan, kadastro srrasmda tespit harici brrakrlan taqtwnaztar hakkrnda, 3402 sayrlr Kadastro Kanununun 18, maddesi uyurur.u, Hazine adrna tescil istemiyle ' acrlan d,avalar sonucu verilen hiikrim ve kararlar, 6) Kadastro sonucu tescil ediien taqnmazlar hakkrnda slrur ve yiizolgrimrinrin dtizeltilmesi istemiyle agrlan davalar (KK. m, 41) sonucu verilen hiikrim vekararlar, 7) Taraflann stfatma ve iddianrn rnahiyelins falqlrnak5ltm, 2959 saylh 1apu1am4 ys Kadastlo Paftalanntn Yenilenmesi Hakkrndaki Kanun uyarlnca yapian yenileme kadastrosu ile 3402 sayilt Kanun'un 2212-a maddesi uyarmca yaprlan uygulama-kadastrosundan kaynaklanan davalar sonucu verilen hiikiim vekararlar, 8) Talaflarm stfattna ve talebin mahiyetine bakrlmaksrnn 2924 sayrh kanun ya da 3402 sayrh Kadastro Kanununun (5831 sayrh Kanun'un 8, maddesi ile eklenen) Ek 4, rnaddesi uyarrnca 2lB alanlarrnda yaprlan kullanrm kadastrosundan veya kesiniegmi q 2lB alanlart hakkrnda zilyetlik ve muhdesat qerhi verilmesi isteminden kaynaklanan davalar nedeniyle verilen htikrim ve kararlar, 9) 3194 sayrh imar Kanunu, 2981 sayrh Kanun ve ilgili difer imar mevzuatt uyar.lnca yapllan kadastlo gahqmalanndan kaynaklanan tapu iptal ve tescil davaiarl sonucu verilen hriktim ve kararlar, Hattrlatma; ' Imar uygulamast sonuclt bedele dc;nusmrulen tct$mmaz bedelleri ile imar uygulantas,t sebebi ile olusturulan ipotek bedellerinin artutlmafl ve el<siltilmesi ile itgill davalar sonucu verilen ht'ilaim ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 5. Hukuk Dairesine, ' imar mevzuatmdan kaynaklanan di{er davalar sontlcl,t verilen hrikam ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 14. Hukuk Dairesine ait bulunmalctadtr. 10) Miikerrer kadastrodan kaynaklanan tapu iptal ve tescil d,avalan. Temel Giirev : Trafik Kazalanndan i::i:t :irj.{*''t': Kaynaklanan Tazminat, Sigorta Hukuku, Merci Tayini 1) Trafik kazasmdan kaynaklanan tazmrnat d,avalan (bedensei zarat tle oliimden kaynaklanan tazminatrar dahid sonucu verilen htikiim ve karar, 2) 6102 sayir Ti.irk Ticaret - Kanunu'nun 1472. maddesinden (6162 sayrh Tiirk Ticaret Kanununun 1301. maddesi) kaynaklanan ve kasko sigortasr ile ilgili r.ticuan tazminal:. davalarr sonucu velilen hrikiim ve kararlar. aslna, trafik sigofiasrrun da kendi sigortahsrna iligkisi dahil sigortanrn taraf oldufu her turlu an davalar nedeniyle verilen hrikiim ve kararlar, n'dan kaynaklanan tasarufun iptaii davalar.r sollucu verilen hriklim ve kararlar, 5) TBK'nrn 19. maddesi gerefince m:wazaa iddiasrna iligkin davalar sonucu verilen htikrim vekararlar, Hattrlqtma; o Muris muvaz(lastndan kaynaklanan tapu iptal ve tescil davalart sonltclt verilen hr,iktint ve kararlarrn temyiz inceleme gorevi l. Hukuk Dairesi'ne ait bulunmaldadr. 6) 6183 Sayrh Amme Alacaklarrmn Tahsili Usulii Hakkrndaki Kanundan dogan ve difer Dairelerin gorev alantna girmeyen her trirhi davalarailigkin hiikrim vekararlar, 7) Riziko mahalli konut ve iqyeri olan mal ve s-orumluluk sigortasr sdzlegmesi ile taqrma hukukundan do[up dolmadr[rna balalmaksrzrn can-hayal -sigortasr sdzlegmelerinden kaynaklanan davarar sonucu (riicu d6hil) verileh hrikiim ve kararlar. Birinci Baqkanhk Kurulunun r9l0u20r5 tarih. g sayrh kara'. tl t3s

Ihtisas Alanr : Gayrimenkul Hukuku, Medeni Hukuk Temel Giirev : Kat Miilkiyeti, Kamulagtrrma, Kigiler Hukul<u, Hrsrmhk, Vesayet I) 634 sayrh Kat Miilkiyeti Kanunu'nun uygulanmasrndan kaynaklanan uyu$mazirklarla ilgili davalara iliqkin hiiktim ve kararlar, 2) Payh mlilkiyete ya da eibirli[i mrilkiyetine tabi tastnmazlarda paydaglardan veya birlikte malik olanlardan birinin, tagnmaz miilkiyetinin kat miilkiyetin. g*ril*.sini istedifi ortakh[rn giderilmesi davalart (634 sayfi Kanun'un 72. madd,esi)- sonucu verilen hrikrim ve kararlar, 3) Birden gok palsel tizerinde yer alan toplu konut ve difer yaprlann ortak ycinetiminden kaynaklanan uyugmazhklara iliqkin d,avalar ronucu verilen hiikii; vekararlar, 4) Otak hiikiimler boliimriniin 14, maddesinde yazrh "ikinci Grup;'ta yer alan illelin merkez ve ilgelerinde bulunan mahkemeler tarafindan, Zg4Z sayrh Kamuiaituma Kanunu,ndan kaynaklanan davalar sonucu verilen hiikiim ve kararlar, Hatrrlatma: t Ortak ht'ikilmler boliimilniln birinci grubunda yer alan mahkemeler taraftndan kamulaettrmasu el atmadan kaynaklanan davalar sonucu verilen hukt)m ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 5. Hukuk Dairesi,ne, o Ortak hilkuimler balumuiniin birinci grubunda yer alan mahkemeler taraftndan 2942 sayilt yasadan kaynaklanan davalar nedeniyle verilen hakum ve karailarm temyiz inceleme gorevi 5. Hukuk Dairesi'ne ait burunmaktadr. 5) Ortak hiiktimler boliimiiniin 14. maddesinde yazrh "ikinci Grup"ta yer. alan iilerin metkez ve ilgelerinde bulunan mahkemeler tarafindan, kamulagtrrmaslz el atmadan kaynaklanan el atmarun dnlenmesi, tagrnntaz ve muhtesat bedellerinin tahsili davalan sonucu verilen hrikrim ve karallar, Hattrlatma,' o Ortak haktimler bolilmilni)n birinci grubunda yer alan mahkemeler taraftndan knmulasttrmasz el atmadan kaynaklanan davalar sonucu verilen hukam ve kararlarm temyiz inceleme gorevi 5. Hukuk Dairesi,ne ait bulunmalaadtr. 6) 4121 sayrh TMK'mn Kigiler Hukuku baghkh 1. Kitabrnrn "Gergek Kiqiler" baglk1 1, Krsmtnda yer alan maddelerden (TMK m, 8-46) kaynaklanan d,avalar sonucu verilen hrikiim ve kararlar, 7) 5490 sayrh Nrifus Hizmetleri Kanunu uya-:rncamifus kayrtlannrn drizeltilmesine iligkin davalar sonucu verilen hiikiim ve kararlar ile vatandaghlrn tespitine iligkin hrikum vekarcrlai, 8) 4721 sayrh TMK'nrn "Kiqilel Hukuku" baghkh 1. Kitabrnrn "Tiizel Kigiler" bag1k1 2. Krsmtnda yer alan hrikiimlerden (TMK m. 47-II7) kaynaklanan davalar sonucu verilen htikrim ve kararlar, 9) 472I say/rt Trirk Medeni Kanunu'nun - 56 ila 100. maddeleri ile 5253 sayrh Dernekler Kanunu hiikiimlerine gore agrlmrq derneklerin feshi, derne[in sona erdiginin tespiti gibi dernekler hukukundan kaynaklanan her ttirlii dava sonucunda veiilen hrikr.im ve kararlar, 10) Siyasi partilere, - meslek kuruluglarrna (Esnaf Odalan, Ticaret Borsalan gibi) ve bu kululuglarla r-iyelefi arasmda grkan uyugmazhklara iligkin davalar sonucu verilen hrikrim ve karartar, 11) 472I sayrh Trirk Medeni Kanunu'nun 101 vd. maddeleri kapsamrnda kalan vakrflarrn kuruluq ve tescil iglemleri, vakrf senedinin diizenlenmesi ve de[igtirilmesi, vakfin tegkilatr etiminin amacmln ve mallarrnrn de[igtiriimesi, h diineminde kurulan ve 5737 sayrh Vakrflar e[i vakrf evladr veya ilgilisi oldupunun ya da f azlasrndan y ar arlannta (i nti fa) hakl arr yl a i I g i 1 i "Hrsrmhk" baghkh 2, Krsmrnda yer alan "Soy 2, 3 ve 4. ayrrmlannda yer aian maddelerclen evlat edinme vb) kaynaklanan davalar nedeniyle Birinci BagkanhkKurulunun lgl01l20r5 tarih. g sayrh kararr, 18l3s