Jabra MOTION OFFICE Kullanım Kılavuzu jabra.com/motionoffice
1. HOŞ GELDİNİZ... 4 2. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ... 6 2.1 DOKUNMATİK EKRANLI DOCK ÜNİTESİ 2.2 KULAKLIK 2.3 BLUETOOTH ADAPTÖRÜ (JABRA LINK 360 TM ) 2.4 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR 3. TAKMA ŞEKLİ...11 3.1 YÜKSEKLİK AYARI 3.2 SAĞ VEYA SOL KULAĞA TAKMA ŞEKİLLERİ 3.3 SİLİKON KULAKLIK BAŞLIKLARINI YERLEŞTİRME 4. ŞARJ ETME...13 4.1 DOCK ÜNİTESİ İLE ŞARJ ETME 4.2 USB KABLOSUYLA ŞARJ ETME 4.3 KULAKLIĞIN ÜSTÜNDEKİ BATARYA DURUMU 5. BAĞLANTININ KURULMASI...15 5.1 BAĞLANTIYI KURULUM SİHİRBAZI İLE KURUN (ÖNERİLEN YÖNTEM) 5.2 BİR MASAÜSTÜ TELEFONA BAĞLANMA 5.3 BİR PC VEYA MAC'E BAĞLANMA 5.4 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA 5.5 BİR NFC (YAKIN ALAN İLETİŞİMİ) CİHAZINA BAĞLANMA 5.6 NFC (YAKIN ALAN ILETİŞİMİ) CİHAZI VE KULAKLIK ARASINDA SES AKTARIMI 5.7 BLUETOOTH ADAPTÖRÜNÜ (JABRA LINK 360) KUL- LANARAK BAĞLANMA 5.8 BLUETOOTH ADAPTÖRÜNE YENİDEN BAĞLANMA 2
6. KULLANIM... 24 6.1 DOKUNMATİK EKRANIN KULLANIMI 6.2 KULAKLIĞIN KULLANIMI 6.3 ÇOKLU ARAMA YAPMA 6.4 BUSYLIGHT 7. HAREKET SENSÖRÜ KONTROLLERİ...31 7.1 ARAMA YARDIMI 7.2 POWER NAP 7.3 AKILLI SES SEVİYESİ KONTROLÜ 8. YAZILIM... 34 8.1 JABRA CONNECT TM 8.2 JABRA DIRECT TM 8.3 KULAKLIĞIN AYGIT YAZILIMINI GÜNCELLEŞTİRME 8.4 KULAKLIK AYARLARINI ÖZELLEŞTIRME 9. GELİŞMİŞ ÖZELLİKLER... 36 9.1 KABLOSUZ ERİŞİM MESAFESİ 9.2 SESLİ KOMUTLAR 9.3 HOT DESKING 9.4 HIRSIZLIK KORUMASI 10. DESTEK... 43 10.1 SSS 10.2 SAFETONE UYUMLULUK MODU 10.3 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI 11. TEKNİK ÖZELLİKLER... 45 3
1. HOŞ GELDİNİZ Jabra Motion TM Office'i kullandığınız için teşekkürler. Cihazdan memnun kalacağınızı umuyoruz! KULAKLIĞIN ÖZELLİKLERİ Hareket sensörü teknolojisi Daha uzun batarya ömrü için Power Nap Akıllı ses kontrolü NFC (Yakın Alan İletişimi) teknolojisi Dokunmatik ses seviyesi kontrolü Sesli kontroller HD Ses ve A2DP müzik akışı teknolojisi Kablosuz özgürlük Maksimum 100 m/300 fit Noise Blackout 3.0 Rüzgâr sesi önleme Jabra SafeTone Busylight meşgul göstergesi Mükemmel konfor için ayarlanabilir yükseklik 4
DOKUNMATİK EKRANLI DOCK ÜNİTESİNİN ÖZELLİKLERİ 2,4 inçlik dokunmatik renkli ekran Masaüstü telefon, PC, Mac ve Bluetooth mobil cihazlara bağlanabilirlik Masaüstü telefon, PC, Mac ve Bluetooth mobil cihazları bağlamak için dokunmatik ekran talimatları Bağlı tüm telefonlar için dokunmatik ekrandan arama kontrolü Ekranda arayan kimliği bilgisi (yalnızca mobil cihaz, PC ve Mac'ler için) Dokunmatik ekranda arama tuşları (yalnızca mobil cihaz ve desteklenen yazılım telefonları için) Dock ünitesinde kulaklık şarj yuvası 5
2. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ Kulaklık Dokunmatik ekranlı dock ünitesi Duvar şarj aleti Mikro USB kablosu (uzun) Telefon kablosu Yumuşak taşıma çantası Jabra Link TM 360 Silikon kulaklık başlıkları Mikro USB kablosu (kısa) 6
2.1 DOKUNMATİK EKRANLI DOCK ÜNİTESİ Kulaklık yuvası (Döndürülemez) Dokunmatik ekran Telefon girişi Ahize girişi AUX girişi USB girişi Güç adaptörü girişi Kensington kilidi Hoparlör Busylight girişi 7
2.2 KULAKLIK NFC alanı Ses seviyesi Dokunmatik panel Arama düğmesi Busylight meşgul göstergesi Şarj girişi LED göstergeler Mikrofonun Sesini Açma ve Sessize Alma düğmesi 8
2.3 BLUETOOTH ADAPTÖRÜ (JABRA LINK 360 TM ) Bluetooth adaptörü (Jabra Link 360), kulaklığınızı PC'nize dock ünitesini kullanmadan bağlayan bir tak ve kullan Bluetooth adaptörüdür.! ÖNEMLİ! Bluetooth adaptörü ve Jabra Motion Office dock ünitesi, PC'ye aynı anda TAKILMAMALIDIR. 9
2.4 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR Tüm aksesuarlar, jabra.com adresinde bulunabilir. Jabra Motion kulaklık GN1000 ahize kaldırıcı USB araç şarj cihazı Jabra Link 360 Silikon kulaklık başlıkları (3 farklı boyda) Yumuşak taşıma çantası Dock ünitesi güç kaynağı Mikro USB kablosu Telefon kablosu USB güç kaynağı EHS kablosu (Jabra Link) Seyahat ve Şarj seti 10
3. TAKMA ŞEKLİ 3.1 YÜKSEKLİK AYARI Size uyan en rahat takma şekli için kulaklığın yüksekliğini aşağı veya yukarı ayarlayabilirsiniz. 11
3.2 SAĞ VEYA SOL KULAĞA TAKMA ŞEKİLLERİ Kulaklık, sağ veya sol kulakta takılabilir. Cihazı bir kulaktan diğerine geçirmek için: 1. Kulaklığı aşağıya kadar çekin. 2. Hoparlörü 180 döndürün. 3. Silikon kulaklık başlığını kulağınıza uyacak şekilde çevirerek yerleştirin. 3.3 SİLİKON KULAKLIK BAŞLIKLARINI YERLEŞTİRME İdeal ses kalitesi için silikon kulaklık başlığını en iyi oturacak şekilde çevirerek yerleştirin. Konforunuz için, üç farklı boyda mevcut olan silikon kulaklık başlıklarını denemeniz ve size en uygun olanını kullanmanız önerilir. 12
4. ŞARJ ETME 4.1 DOCK ÜNİTESİ İLE ŞARJ ETME Kulaklık, dock ünitesine yerleştirilmiş olduğunda ve dock ünitesi güce bağlı olduğunda şarj olur. Dokunmatik ekran üstündeki batarya göstergesi, kulaklığın şarj olduğunu gösterir. 4.2 USB KABLOSUYLA ŞARJ ETME Kulaklığı, ürünle gelen USB kablosuyla PC'nizdeki boş bir USB girişine takın. 13
4.3 KULAKLIĞIN ÜSTÜNDEKİ BATARYA DURUMU KULLANIMDAYKEN ŞARJ OLURKEN %50 - %100 %100 %10 - %50 %50 - %100 %0 - %10 %0 - %50 DIKKAT: Kulaklığın tamamen şarj olması yaklaşık 2 saat sürer. 14
5. BAĞLANTININ KURULMASI 5.1 BAĞLANTIYI KURULUM SİHİRBAZI İLE KURUN (ÖNERİLEN YÖNTEM) 1. Jabra Motion Office dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın. 2. Kurulum sihirbazı, dock ünitesini ilk kez çalıştırdığınızda otomatikman başlar. DİKKAT: Kurulum sihirbazına istenildiğinde dokunmatik ekran menüsü üzerinden erişilebilir (ayarlar menüsüne erişmek için dokunmatik ekranda simgesine dokunun, ardından sırasıyla "Telefon ayarları" ve "Kurulum sihirbazı" seçeneklerine dokunun). TELEFON AYARLARI Mobil telefon Kurulum sihirbazı KURULUM Kurulum sırasında yeni bir arama yapamayacağınızı ve gelen aramaları cevaplayamayacağınızı lütfen göz önünde bulundurun. Dock ünitesi, normal kullanıma devam etmeden önce ayarları kaydedip uygulamak için yeniden başlatılacak. Yapılandırma ayarlarını sıfırla Onayla 15
5.2 BİR MASAÜSTÜ TELEFONA BAĞLANMA KULAKLIK GİRİŞİ OLAN MASAÜSTÜ TELEFON Bu tür bir masaüstü telefonun özel kulaklık girişi vardır (genellikle telefonun arkasında). 1. Ürünle gelen telefon kablosunu, Jabra Motion Office dock ünitesinde bulunan simgeli girişe bağlayın. 2. Telefon kablosunu, masaüstü telefondaki simgeli kulaklık girişine bağlayın. 16
KULAKLIK GİRİŞİ OLMAYAN MASAÜSTÜ TELEFON Bu masaüstü telefonun özel bir kulaklık girişi yoktur. 1. Ahizenin kablosunu masaüstü telefonun gövdesinden sökün. 2. Ahize kablosunu, dock ünitesinde bulunan simgeli girişe bağlayın. 3. Ürünle gelen telefon kablosunu, dock ünitesinin üzerinde bulunan simgeli girişe bağlayın. 4. Telefon kablosunu, masaüstü telefondaki ahize girişine bağlayın. 17
5.3 BİR PC VEYA MAC'E BAĞLANMA Bir PC veya Mac ile bağlantı kurduğunuzda, yazılım telefonlarından (ör. Skype) faydalanabilirsiniz. Desteklenen yazılım telefonları, kulaklık ile tam olarak uyumludur (ör. kulaklığın çok fonksiyonlu düğmesi ile aramaları cevaplayabilir ve sonlandırabilirsiniz). 1. Ürünle gelen USB kablosunun bir ucunu Jabra Motion Office dock ünitesinde bulunan simgeli girişe, diğer ucunu PC ve Mac'nize bağlayın. 2. www.jabra.com/direct adresinden Jabra Direct yazılımını veya www.jabra.com/support/jabra-mac-suite adresinden Jabra Suite for Mac yazılımını indirin ve kurun. 3. Ayarlar menüsüne erişmek için dokunmatik ekranda simgesine dokunun, ardından sırasıyla "Telefon ayarları" ve "Yazılım Telefonunu Etkinleştir" seçeneklerine dokunun. Yazılım telefonunuzun desteklenmemesi durumunda "Hiçbiri (yalnızca ses)" seçeneğini seçin. 18
5.4 BİR BLUETOOTH CİHAZINA BAĞLANMA KULAKLIĞI KULLANARAK BAĞLANMA 1. Arama düğmesine basarken bir yandan mikrofon kolunu açın. Bluetooth ışığı mavi yanıp söndüğünde Arama düğmesini bırakın. 2. Kulağınıza takın ve sesli bağlantı talimatlarını izleyin. DOKUNMATİK EKRANI KULLANARAK BAĞLANMA 1. Ayarlar menüsüne erişmek için dokunmatik ekrandaki araç simgesine dokunun, ardından sırasıyla "Telefon ayarları", "Mobil telefon" ve "Mobil telefon kurulumu" seçeneklerine dokunun. 2. Bluetooth cihazınızla bağlantıyı tamamlamak için dokunmatik ekran üzerinden verilen talimatları izleyin. 19
5.5 BİR NFC (YAKIN ALAN İLETİŞİMİ) CİHAZINA BAĞLANMA 1. Mobil cihazınızda NFC özelliğinin etkinleştirilmiş olduğundan emin olun. 2. Kulaklığınızın mikrofon kolunu açın. 3. Kulaklığınızın NFC alanını, hafifçe mobil cihazınızın NFC alanına dokundurun. Bağlantı başarılı bir şekilde kurulduğunda, mobil cihazınız kulaklığınızla eşleştiğini bildirecektir. NFC alanı DİKKAT: NFC teknolojisi, NFC cihazlarında farklı şekillerde uygulanmış olabilir. NFC alanının genişliği ve duyarlılığı ve kulaklığın bağlanma şekilleri, cihaza göre farklılık gösterebilir. 20
5.6 NFC (YAKIN ALAN ILETİŞİMİ) CİHAZI VE KULAKLIK ARASINDA SES AKTARIMI Bir aramayı kulaklıktan bağlı NFC cihazına veya bağlı NFC cihazından kulaklığa aktarmak için, kulaklığın ve cihazın NFC alanlarını hafifçe birbirlerine dokundurun. DİKKAT: NFC teknolojisi, NFC cihazlarında farklı şekillerde uygulanmış olabilir. NFC cihazının modeline göre bu özellik mevcut olmayabilir. 21
5.7 BLUETOOTH ADAPTÖRÜNÜ (JABRA LINK 360) KULLANARAK BAĞLANMA Bluetooth adaptörü (Jabra Link 360), kulaklığınızı dock ünitesini kullanmanıza gerek kalmadan PC'nize bağlayan bir tak ve kullan Bluetooth adaptörüdür. Bluetooth adaptörü ve kulaklık, fabrika çıkışında eşleştirilmiş olarak gelir. 1. Bluetooth adaptörünü (Jabra Link 360) PC'nizdeki boş bir USB girişine takın. 2. Kulaklığı Bluetooth adaptörüne bağlamak için kulaklığın mikrofon kolunu açın. 3. Bluetooth adaptörünün üzerinde bulunan mavi LED sabit olarak yandığında, bağlantı kurulmuştur. ÖNEMLİ! Bluetooth adaptörü ve Jabra Motion Office dock ünitesi, PC'ye aynı anda TAKILMAMALIDIR. 22
5.8 BLUETOOTH ADAPTÖRÜNE YENİDEN BAĞLANMA 1. Bluetooth adaptörünü (Jabra LINK 360) PC'den sökün. 2. Arama düğmesine basarken bir yandan kulaklığın mikrofon kolunu açın. Bluetooth ışığı mavi yanıp söndüğünde Arama düğmesini bırakın. 3. Kulaklığı takın ve sesli eşleştirme talimatlarını izleyin. 4. Kulaklığınıza otomatik olarak bağlamak için Bluetooth adaptörünü PC'nize takın. Bağlanma işlemi 1 dakikaya kadar sürebilir. 23
6. KULLANIM 6.1 DOKUNMATİK EKRANIN KULLANIMI Jabra Motion Office'in dokunmatik ekranı ile Jabra Motion Office'i yapılandırabilir, aramalarınızı yönetebilir, dock ünitesini yönetebilir ve hem kulaklık hem telefon ayarlarını yapabilirsiniz. Simgeleri etkinleştirmek, bir menüyü yukarıya/aşağıya kaydırmak, hedef bir telefonu seçmek ve arama yapmak veya sonlandırmak için ekrana parmağınızla dokunun. 24
BOŞTAYKEN Ayarlar menüsü Bağlı aygıtlar (birincil aygıt önde olacak şekilde) Aramayı başlatma GELEN ARAMADA Aramayı cevaplama Aramayı reddetme ARAMA SIRASINDA Arama seçenekleri menüsü Aramayı sessize alma Aramayı sonlandırma 25
Birincil cihazı değiştirmek için, bağlı cihazlardan birine dokunun Seçilen birincil cihazda arama başlatmak için dokunun Mevcut aramayı sonlandırmak için dokunun Mevcut aramayı sessize almak için dokunun. Sesi yeniden açmak için tekrar dokunun Mevcut batarya durumunu gösterir Kulaklığın dock ünitesinde olduğunu gösterir Dock ünitesi ile kulaklık arasında açık bir ses bağlantısının olduğunu gösterir. Kulaklık simgesinin üstünde WB harflerinin görünmesi, HD sesin etkin olduğu anlamına gelir Ayarlar menüsünü açmak için dokunun. Bu menü, yalnızca görüşme yapmadığınızda kullanılabilir Arama ayarları menüsünü açmak için dokunun. Bu menü, yalnızca görüşme yaptığınızda kullanılabilir Sesli komutları etkinleştirmek için dokunun 26
6.2 KULAKLIĞIN KULLANIMI Ses seviyesi Dokunmatik panel Arama düğmesi Busylight meşgul göstergesi LED göstergeler Mikrofonun Sesini Açma ve Sessize Alma düğmesi 27
Açma/kapatma Mikrofon kolunu açın veya kapatın Telefon hattını açma (arama yapma) Görüşme yapmadığınız bir sırada kulaklıktaki Arama düğmesini basılı tutun (2 sn). Yalnızca masaüstü telefon ve yazılım telefonu (PC) için geçerlidir Aramayı sonlandırma Konuşma süresi durumu Mikrofon kolunu kapatın veya Arama düğmesine dokunun Kalan konuşma süresini duymak için, görüşme yapmadığınız bir sırada Arama düğmesine dokunun Aramayı reddetme Arama geldiğinde, Arama düğmesine çift dokunun Son numarayı yeniden arama Görüşme yapmadığınız bir sırada Arama düğmesine çift dokunun Hoparlörün ses seviyesini ayarlama Dokunmatik Ses Seviyesi panelinin üzerinde parmağınızı aşağıya veya yukarıya doğru kaydırın Sesli komutlar Görüşme yapmadığınız bir sırada "Say a command" komutunu duyana dek Mikrofonun Sesini Açma ve Sessize Alma düğmesine dokunun. Tüm sesli komutların listesine ulaşmak için, "What can I say?" komutunu söyleyin Mikrofonu sessize alma/sesi açma Arama esnasında mikrofonu sessize almak için, Mikrofonun Sesini Açma ve Sessize Alma düğmesine dokunun. Sessize almak için tekrar dokunun 28
6.3 ÇOKLU ARAMA YAPMA Kulaklığınız veya dok üniteniz, aynı anda birden fazla arama kabul edebilir. KULAKLIK Mevcut aramayı sonlandırma ve gelen aramayı cevaplama Arama düğmesine dokunun Bekleyen arama ile aktif aramayı değiştirme Arama düğmesini (2 sn.) basılı tutun Mevcut aramayı bekletip, gelen aramayı cevaplama Arama düğmesini (2 sn.) basılı tutun Gelen aramayı reddetme Arama düğmesine çift dokunun 29
6.4 BUSYLIGHT Busylight meşgul ışığı göstergesinin 2 özelliği vardır. Gelen arama Arama sırasında (hızlı yanıp sönme) (yavaş yanıp sönme) Harici bir Jabra Busylight TM, dock ünitesine Busylight girişi üzerinden bağlanabilir. DİKKAT: Kulaklığın Busylight göstergesi, varsayılan ayarda etkin olarak gelir ve Jabra Direct ve/veya Jabra Connect uygulaması üzerinden etkisizleştirilebilir. 30
7. HAREKET SENSÖRÜ KONTROLLERİ 7.1 ARAMA YARDIMI Mikrofon kolu açık olduğunda, gelen bir aramayı otomatik olarak cevaplamak için kulaklığı kulağınıza takmanız yeterlidir. DİKKAT: Arama Yardımı, varsayılan ayarda etkin olarak gelir ve Jabra Direct ve/veya Jabra Connect uygulaması üzerinden etkisizleştirilebilir. 31
7.2 POWER NAP Pil ömrünü uzatmak için, kulaklığı kullanmadığınızda mikrofon kolunu her zaman kapalı tutun. Kulaklık, mikrofon kolu açık bırakıldığında ve 60 dakika hareketsiz kaldığında (Bluetooth'a bağlıyken) veya 15 dakika hareketsiz kaldığında (Bluetooth'a bağlı değilken) Power Nap moduna geçer. Kulaklığınız Power Nap moduna girdiğinde "Power Off" durumunu bildirilir. Power Nap modundan çıkmak için kulaklığınızı hareket ettirin veya elinize alın. Power Nap modundan çıktığınızda kulaklığınız "Power On" durumunu bildirilir. DİKKAT: Kulaklığınız, 24 saat boyunca Power Nap modunda kaldığında, batarya ömrünü korumak için otomatik olarak tamamen kapanır. Kulaklığınızı tekrar açmak için mikrofon kolunu kapatıp tekrar açın. Powre Nap, varsayılan ayarda etkin olarak gelir ve Jabra Direct ve/veya Jabra Connect uygulaması üzerinden etkisizleştirilebilir. 32
7.3 AKILLI SES SEVİYESİ KONTROLÜ Kulaklığınız, hoparlörün ses seviyesini kulaklığı takan kişinin hareketine ve ortamdaki seslere göre ayarlamak için Akıllı Ses Kontrolü kullanır (örn. aktif arama esnasında yürürken veya gürültülü bir ortama girdiğinizde hoparlör ses seviyesini otomatik olarak yükseltir). DİKKAT: Akıllı Ses Seviyesi Kontrolü, varsayılan ayarda etkin olarak gelir ve Jabra Direct ve/veya Jabra Connect uygulaması üzerinden etkisizleştirilebilir. 33
8. YAZILIM 8.1 JABRA CONNECT TM Jabra Connect, kulaklığa Bluetooth adaptörü ile bağlı iken (dock ünitesi olmadan) kullanılması için tasarlanmış bir akıllı telefon uygulamasıdır. Uygulama, Jabra Motion Office kulaklığının yapılandırılmasını ve arama kontrolünün yapılabilmesini sağlar. Android uygulaması - Google Play ios uygulaması - App Store 8.2 JABRA DIRECT TM Jabra Direct, Jabra cihazlarını desteklemek, yönetmek ve cihazlara ideal fonksiyonelliği sağlamak üzere tasarlanmış yazılımlardan oluşur. Jabra Direct i kurmanız özellikle önerilir. En son sürümü karşıdan yükleyin - jabra.com/direct 8.3 KULAKLIĞIN AYGIT YAZILIMINI GÜNCELLEŞTİRME Aygıt yazılımını güncelleştirmek, performansı artırır veya Jabra cihazınıza yeni fonksiyonlar kazandırır. Aygıt yazılımı Jabra Direct kullanılarak güncelleştirilebilir. 34
8.4 KULAKLIK AYARLARINI ÖZELLEŞTIRME Jabra Motion Office'in ayarları Jabra Direct, Jabra Connect mobil uygulaması veya dokunmatik ekrandaki ayarlar menüsü üzerinden yapılabilir. JABRA CONNECT, JABRA DIRECT VE DOKUNMATİK EKRAN AYARLARI Busylight meşgul göstergesi Power Nap modu Akıllı Ses Kontrolü Sesli kontroller Ses profilleri (ekolayzer) Sessiz uyarısı sinyali Arama yardımı JABRA DIRECT VE DOKUNMATİK EKRANA ÖZEL AYARLAR Jabra Safetone Kablosuz erişim mesafesi (ve yoğunluk performansı) Otomatik PC Ses algılama Giden aramalar için hedef yazılım telefonu Bağlantı/Eşleştirme (Kulaklık ve USB Bluetooth adaptörü) Dock ünitesi ayarları (ör. dokunmatik ekran dili, dokunmatik ekran aydınlatma seviyesi, dokunmatik ekran zil sesi seviyesi) 35
9. GELİŞMİŞ ÖZELLİKLER 9.1 KABLOSUZ ERİŞİM MESAFESİ Kulaklığın, dock ünitesinin ve Bluetooth adaptörünün (Jabra Link 360) kablosuz erişim mesafeleri, dokunmatik ekran veya PC'nizde Jabra Direct yazılımı üzerinden değiştirilebilir. Kablosuz erişim mesafesi, varsayılan ayarda Normal (Normal) konumunda gelir. Yakın çevrede birçok ünitenin bulunması durumunda ses kalitesini ve yoğunluk performansını geliştirmek amacıyla, kablosuz erişim mesafesinin Low (Düşük) veya Very Low (Çok Düşük) konumuna getirilmesi önerilir. KULAKLIĞIN KABLOSUZ ERİŞİM MESAFESİNİ DEĞİŞTİRME 1. Dokunmatik ekranda simgesine dokunun. 2. Sırasıyla "Dock ünitesi ayarları" ve "Kablosuz erişim mesafesi" seçeneklerine dokunun. 3. İstenilen kablosuz erişim mesafesini dokunarak seçin: Very low (Çok düşük), Low (Düşük) veya Normal (Normal). Varsayılan değer Normal'dir. 4. Ayarları onaylamak için uygula seçeneğine dokunun ve dock ünitesini sıfırlayın. 36
BLUETOOTH ADAPTÖRÜNÜN KABLOSUZ ERİŞİM MESAFESİNİ DEĞİŞTİRME Bluetooth adaptörünün kablosuz erişim mesafesi, Jabra Direct üzerinden Normal (varsayılan), Low veya Very low şeklinde ayarlanabilir. KABLOSUZ ERİŞİM MESAFESİ HAKKINDA Jabra Motion Office ve Jabra Link 360'ın maksimum erişim mesafesi 100 m'dir (300 fit). Kulaklık ve mobil cihaz (ön. akıllı telefon veya tablet) arasındaki maksimum erişim mesafesi 10 m'dir (33 fit). Fiziksel engeller ve elektromanyetik parazit, bu mesafeyi kısaltabilir. Kulaklıktaki ses kalitesi, kulaklık dokunmatik ekranlı dock ünitesinden, Bluetooth adaptöründen veya mobil cihazdan uzaklaştıkça yavaşça bozulabilir; ancak kulaklık dokunmatik ekranlı dock ünitesine, Bluetooth adaptörüne veya mobil cihaza yeniden yaklaştıkça, kulaklıktaki ses kalitesi de düzelebilir. KULAKLIK ERİŞİM MESAFESİNİN DIŞINDA Kulaklık arama sırasında erişim mesafesinin dışına çıkarıldığında ses bağlantısı kesilir; ancak arama, 120 saniye boyunca canlı kalır. Kesilen sesi bağlantısını yeniden oluşturmak için, kulaklığı dokunmatik ekranlı dock ünitesinin, Bluetooth adaptörünün veya mobil cihazın erişim mesafesine geri getirin. 37
9.2 SESLİ KOMUTLAR Sesli komutlar varsayılan ayarlarda açıktır. Sesli komutları açmak veya kapamak için: 1. Mikrofonun Sesini Açma ve Sessize Alma düğmesini basılı tutarak mikrofon kolunu açın. 2. Mikrofon kolunu açınca Mikrofonun Sesini Açma ve Sessize Alma düğmesini bırakın. DİKKAT: Sesli komutlar Jabra Direct, Jabra Connect uygulaması veya kulaklık üzerinden devre dışı bırakılabilir. 38
KONUŞULAN DİLİ DEĞİŞTİRME Sesli komutların ve sesli yönlendirmenin varsayılan dili, Jabra Direct üzerinden değiştirilebilir. SESLİ KOMUTLARIN LİSTESİ What can I say? Tüm sesli komutların bir listesini dinletir Answer Ignore Pair new device Redial Call back Batarya Cancel Phone commands Gelen aramayı cevaplar Gelen aramayı reddeder Eşleştirme moduna geçer Son aranan numarayı yeniden arar Sizi arayan son numarayı geri arar Batarya durumunu dinletir Sesli komutu iptal eder Bağlı cihazın telefon komutlarını açar (ön. Siri) SESLİ YÖNLENDİRMELERİN LİSTESİ Güç açık Güç kapalı Hoş geldiniz. Eşleştirme işlemi için şimdi hazırsınız. Telefonunuzda Bluetooth menüsünü açın... Eşleştirme iptal edildi 39
SESLİ YÖNLENDİRMELERİN LİSTESİ Eşleştirme başarısız oldu Bağlandı (Kulaklık dock ünitesine bağlandı) Bağlantı kesildi (Kulaklığın dock ünitesinden bağlantısı kesildi) Mobil cihaza bağlandı (Kulaklık ör. akıllı telefon/tablet gibi Bluetooth cihaza bağlandı) Mobil cihazdan bağlantı kesildi (Kulaklığın ör. akıllı telefon/ tablet gibi Bluetooth cihazdan bağlantısı kesildi) PC bağlandı (Kulaklık, Jabra Link 360 Bluetooth adaptörü ile PC'ye bağlandı) PC'den bağlantı kesildi (Kulaklığın PC'den bağlantısı kesildi) İki cihaz bağlandı Bağlı değil Yeniden aranıyor Sessize al / Sesi aç Arayanın kimliği (telefon rehberinden isim veya numara) Bilinmeyen arayan Düşük batarya seviyesi 40
SESLİ YÖNLENDİRMELERİN LİSTESİ Kalan konuşma süreniz... Bir komut söyleyin Ses açık Ses kapalı 9.3 HOT DESKING İstediğiniz Jabra Motion kulaklığı istediğiniz Jabra Motion Office dock ünitesine bağlayın. Kulaklık, en son aygıt yazılımı sürümüne sahip olmalıdır. Yeni bir Jabra Motion kulaklığı herhangi bir Jabra Motion Office dock ünitesine yerleştirildiğinde, dokunmatik ekran yeni bir kulaklığın algılandığını bildirir. Yeni kulaklığı kabul etmek için "Evet" seçeneğine; yeni kulaklığı reddetmek için "Hayır" seçeneğine dokunun. 41
9.4 HIRSIZLIK KORUMASI Jabra Motion Office dock ünitesi, bir emniyet kablosunun takılabilmesi için bir Kensington Emniyet Yuvası bulundurur. Dock ünitesini masanıza sabitlemek için, Kensington Emniyet Yuvası ile kullanılabilecek bir emniyet kablosu takın. 42
10. DESTEK 10.1 SSS SSS'lerin tümünü Jabra.com/motionoffice adresinde bulabilirsiniz. 10.2 SAFETONE UYUMLULUK MODU 2003/10/EC AB Yönetmeliği ve Avustralya G616 yönergesi ile uyumluluk için kulaklığınızı istediğiniz uyumluluk/yönerge moduna ayarlayın. 1. 1Jabra Direct i kurun. 2. 2İstediğiniz modu ayarlamak için, Jabra Direct te "SafeTone koruma" kutusunun işaretini kaldırın. SafeTone, alternatif olarak dokunmatik ekran üzerinden de etkinleştirilebilir. Ayarlar menüsünü açıp sırasıyla "Kulaklık Ayarları" ve "Ses Koruma" seçeneklerini seçin. TCO UYUMLULUĞU IÇIN: 1. 1Jabra Direct i kurun. 2. 2İstediğiniz modu seçmek için, Jabra Direct i açın ve "Kablosuz erişim mesafesi"ni "Düşük" veya "Çok düşük" olarak ayarlayın. 43
10.3 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve korunaklı biçimde muhafaza edin Aşırı sıcaklıklarda (35 C/95 F üstü veya -20 C/-4 F altı) muhafaza etmeyin. Bu durum batarya ömrünü kısaltabileceği gibi, kulaklığın çalışmasını da etkileyebilir Kulaklığınızı yağmura/sıvılara maruz bırakmayın 44
11. TEKNİK ÖZELLİKLER KULAKLIK Ağırlık: TANIM 17,5 g Boyutlar: Mikrofonlar: Hoparlör: U 53.5 mm x G 16 mm x Y 24 mm Jabra Noise Blackout teknolojisine sahip 2 çok yönlü mikrofon Mikro dinamik, 14.8 mm Çalışma mesafesi: 100 m'ye (300 fit) kadar, Class 1 Bluetooth sürümü: 4,0 Eşleştirilebilen cihaz sayısı: Desteklenen Bluetooth profilleri: Konuşma süresi: Bekleme süresi: Çalışma sıcaklığı: Saklama sıcaklığı: AC güç kaynağı 8 cihaza kadar kaydetme, aynı anda 2 cihaza bağlanma (Multiuse TM ) A2DP (v1.6), Eller serbest profili (v1.6), Kulaklık profili (v1.2) 8 saate kadar 6,5 saate kadar (Meşgul ışığı yanarak) 15 güne kadar -10 C ila 60 C (14 F ila 140 F) -20 C ila 35 C (-4 F ila 95 F) 100-240 V, 50-60 Hz Eşleştirme şifresi veya PIN: 0000 45
DOKUNMATİK EKRANLI DOCK ÜNİTESİ TANIM Boyutlar: Dokunmatik ekran: Ses: U 160 mm x G 94 mm x Y 82 mm 2,4 inç dokunmatik TFT QVGA çözünürlük Tümleşik hoparlör Ses bant genişliği: Masaüstü telefon bağlantıları: HD Ses (geniş bant), A2DP (müzik akışı), dar bant Ahize için RJ-9, telefon gövdesi için (veya kulaklık girişi olarak) RJ-9, AUX (elektronik kumanda anahtarı veya GN1000 ahize kaldırıcı) için RJ-45 Uzaktan arama kontrolü standartları: GN1000, Jabra IQ EHS, Cisco, DHSG ve MSH. Her biri, ayrı olarak mevcut olan ek kablo ve/veya ekipman gerektirir. Gelecekte, aygıt yazılımı güncelleştirmeleri ile daha fazla standart gelebilir. GN1000 hazır olarak desteklenir ve herhangi bir ek yapılandırma gerektirmez PC bağlantısı: Mikro USB Busylight bağlantısı: Hırsızlık koruması: 2,5 mm'lik jak konnektörü (aksesuar olarak mevcuttur) Kensington Emniyet Yuvası standardı PC bağlantısı: USB 2.0 Bluetooth sürümü: 4,0 Bluetooth erişim mesafesi: 100 m'ye (300 fit) kadar, Class 1 46
BLUETOOTH ADAPTÖRÜ (JABRA LINK 360) TANIM PC bağlantısı: USB 2.0 Bluetooth sürümü: 4.0 Bluetooth erişim mesafesi: 100 m'ye (300 fit) kadar, Class 1 Bluetooth profilleri: A2DP (v1.2), Eller serbest profili (v1.6) Eş zamanlı Bluetooth bağlantıları: 1 Bluetooth ses bant genişliği HD Ses (Geniş Bant), A2DP Görsel göstergeler: Çok renkli LED 47
www.jabra.com/motionoffice Rev C 48