1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI ÜRÜN NO 1095838, 1101333, 1097137, 1091030 EŞ ANLAMLILARI Sondaj çamuru katkı maddesi REACH Kayıt No. İzopren CAS: 78-19-5 01-2119457891-29-0009 KULLANIM Stiren CAS: 100-42-5 01-2119457861-32-0005 Hydrocarbons, C11-C14, n-alkanes, isoalkanes, cyclic, <2% aromatics 01-2119456620-43-0010 Endüstriyel kullanım. FİRMA Chevron Phillips Chemical Company LP Drilling Specialties Company 10001 Six Pines Drive The Woodlands, TX 77380 Chevron Phillips Chemicals International N.V Brusselsesteenweg 355 B-3090 Overijse - Belçika ÜRÜN BİLGİSİ GBF Talepleri: (800) 852-5530 Teknik Bilgi: (800) 221-1956 Sorumlu Bölüm: Ürün Güvenliği ve Toksikoloji Grubu E-posta: msds@cpchem.com BAŞVURULACAK KİŞİ Sorumlu Bölüm: Ürün Güvenliği ve Toksikoloji Grubu. ACİL DURUM TELEFONU Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Acil Sağlık Hizmetleri : 112 Kuzey Amerika: CHEMTREC 800.424.9300 veya 703.527.3887 ASYA: +1.703.527.3887 AVRUPA: BIG.32.14.584545 (telefon) ya da.32.14.583516 (telefaks) GÜNEY AMERİKA SOS-Cotec İç Brezilya: 0800.111.767 Brezilya dışında: 55.19.3467.1600 2 TEHLİKELERİN TANITIMI Yürürlükteki mevzuata göre sağlık için veya çevre için tehlikeli sayılmamaktadır. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) Sınıflandırılmamıştır. 3 BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ Bu ürün yürürlükteki mevzuata (T.C. 27092) göre sağlık ve çevre için tehlikeli sayılabilecek madde içermemektedir. TERTİP HAKKINDA Veriler en son T.C ve A.B. yönetmeliklerine uyumlu olarak verilmiştir. 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ GENEL BİLGİLER Özel ilk yardım tedbirleri gerektirecek zararları yoktur. SOLUMA Bilincin yerinde olmaması halinde, kurtarma pozisyonunda tutun ve tıbbi yardım alın. Belirtiler devam ederse, doktora başvurun. GBF No:100000068725 1/6
YUTMA Ağzı su ile yıkayın ve ardından içilmesi için bol miktarda su verin. Solunum yollarını açık tutun. Bilinci yerinde olmayan bir kişiye ağız yoluyla asla bir şey vermeyin. Kazazedeyi hemen hastaneye götürün. CİLTLE TEMAS Cilt tahrişi halinde doktora başvurun. Ciltle Teması halinde, bol su ile yıkayın. Giysilerle teması halinde, giysileri çıkarın. GÖZLERLE TEMAS Gözleri bol miktarda su ile yıkayın. Kontakt lensleri çıkarın. Zarar görmemiş gözü koruyun. Yıkarken gözleri açık tutunuz. Göz tahrişi sürerse, bir uzmana danışın. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ SÖNDÜRME GEREÇLERİ Şunu kullanmayın: Yüksek basınçlı su jeti. ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERİ Yangın halinde güvenlik sebeplerinden ötürü, kaplar, kapalı alanlardan ayrı depolanmalıdır. Tamamen kapalı kapları soğutmak için su spreyi kullanın. Açık alev veya başka herhangi bir akkor malzemeye püskürtmeyin. Açık alevlerden, sıcak yüzeylerden ve tutuşturucu kaynaklardan uzak tutun. ÖZEL TEHLİKELER Zararlı bozunma ürünleri: Karbon oksitler. YANGINDA KORUYUCU TEDBİRLER Gerekli ise, yangınla mücadele için, kendi kendine yeterli kapalı devre solunum aparatı giyin. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ KİŞİSEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Uygun kişisel koruyucu ekipman kullanın. Bölüm 8'e bakın. ÇEVREYİ KORUMA ÖNLEMLERİ Yapılması güvenli ise, daha fazla döküntü ve sızıntı olmasını engelleyin. Ürün, nehirleri, gölleri veya kanalizasyonları kirletirse, ilgili otoritelere haber verin. DÖKÜNTÜ TEMİZLEME YÖNTEMLERİ Dökülen maddeyi, yanıcı olmayan emici bir malzeme (kum, toprak, diyatomit toprağı, vermikülit) ile toplayın ve yerel/ulusal mavzuatlara uyumlu olarak bertarafı için kapların içerisine yerleştirin.(bakınız Bölüm 13). Bertarafı için uygun, kapalı kaplarda saklayın. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBİRLERİ Sigara içmek, bir şey yemek ve içmek çalışma alanlarında yasaklanmalıdır. Çalışma ortamında yeterli hava değişimi ve / veya egzozu sağlayın. Yıkama sularını yerel ve ulusal yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edin. Yangın ve patlamaya karşı korunma tavsiyeleri: Açık alev veya başka herhangi bir akkor malzemeye püskürtmeyin. Açık alevlerden, sıcak yüzeylerden ve tutuşturucu kaynaklardan uzak tutun. DEPOLAMA TEDBİRLERİ Depolama alanı ve kaplarındaki gereksinimler: Sigara içilmez. Sıkı sıkı kapalı orijinal ambalajında ve kuru ve iyi havalandırılmış bir yerde depolayın. Etiketteki önlemleri dikkate alınız. Elektrik tesisatları / çalışma malzemeleri, teknolojik olarak güvenlik standartlarına uygun olmalıdır. GBF No:100000068725 2/6
8 MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA TEKNİK TEDBİRLER Mühendislik kontrollerini tasarlarken ve kişisel koruyucu ekipman seçerken bu materyalin potansiyel zararlılıklarını (bakınız Bölüm 2), geçerli maruz kalma limitlerini, iş aktivitelerini, ve çalışma yerindeki diğer maddeleri göz önünde bulundurun. Mühendislik kontrolleri veya iş uygulamaları bu materyalin zararlılık seviyelerine maruz kalmasını önlemek için yeterli değilse, aşağıda listelenen kişisel koruyucu ekipman tavsiye edilir. Kullanıcı ekipmanla sağlanan tüm yönergeleri ve sınırlamaları okumalı ve anlamalıdır çünkü koruma genellikle sınırlı bir süre veya belli koşullar altında sağlanmaktadır. SOLUNUM AYGITI Havada oluşabilecek materyalin zararlılık seviyelerine maruz kalacaksa bu materyalle çalışırken koruma sağlayacak NIOSH onaylı bir solunum cihazı kullanın, örneğin: Havalandırma veya diğer mühendislik kontrolleri normal atmosferik basıncın altında hacimce en az %19.5 oksijen içeriğini korumak için yeterli olmazsa hava-beslemeli NIOSH onaylı solunum cihazı kullanın. Organik Buharlar için hava-arındırıcı maske Kontrolsüz salınma potansiyeli varsa, maruziyet seviyeleri bilinmiyorsa, veya hava temizleyici solunum cihazlarının yeterli koruma sağlayamadığı diğer koşullarda pozitif basınçlı, hava beslemeli solunum cihazı kullanın. ELLERİ KORUMA Belirli bir iş ortamı için uygunluğu koruyucu eldivenlerin üreticileriyle ele alınmalıdır. Eldiven üreticisi tarafından sağlanan geçirgenlik ve hamle zamanıyla ilgili talimatlara uyunuz. Ürünün kullanımı altındaki, kesme, aşındırma gibi belirgin olan diğer kullanımlar da göz önünde bulundurulmalıdır. Sıcak malzemeler elleçlendiği zaman ısıya dayanıklı eldivenler ve termal yanıklardan korunması için gerekli olan diğer giysileri kullanın. GÖZLERİ KORUMA Saf su içeren göz yıkama şişesi. Sıkı sıkıya kapalı güvenlik gözlükleri. CİLDİN KORUNMASI İş yerinde tehlikeli maddenin miktarına ve konsantrasyonuna göre vücut koruyucu seçiniz. Uygun olarak şunları giyin: Tam koruyucu giysi. Güvenlik ayakkabıları. SAĞLIK TEDBİRLERİ Bu maddeyi kullanırken yemek yemeyin ve içecek ve sigara içmeyin. Molalardan önce ve çalışmadan sonra ellerinizi yıkayın. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ RENK KOKU ÇÖZÜNÜRLÜK (Suda) KAYNAMA NOKTASI ERİME NOKTASI Sıvı. Açık kahverengi. Hafif. Çözünür. 217,8 237,8 C (424,0-460,0 F) PARLAMA NOKTASI > 77 C (> 171 F) Metot: ASTM D 93 BAĞIL YOĞUNLUK 0,97 KENDİLİĞİNDEN TUTUŞMA 225 C (437 F) SICAKLIĞI VİSKOZİTE 79.983 mm 2 /s @ 40 C (104 F) BUHARLAŞMA ORANI PATLAMA LİMİTLERİ MOLEKÜL FORMÜL MOLEKÜLER AĞIRLIK DAĞILIM KATSAYISI (oktanol / su) ph Uygun bilgi yok. Alt: 0,6 %(V). Üst: 5,1 %(V) Karışım Uygulanamaz. log Kow: GBF No:100000068725 3/6
AKMA NOKTASI BUHAR BASINCI BUHAR YOĞUNLUĞU(hava=1) YÜZDE UÇUCULUK Uygulanamaz. Uygulanamaz. 10 KARARLILIK VE TEPKİME KARARLILIK Bu malzeme, normal ortamda ve öngörülen depolama, sıcaklık ve basınç şartları altında elleçlendiğinde, kararlı olarak kabul edilir. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Isı, alevler ve kıvılcımlar. KAÇINILMASI GEREKEN MADDELER Oksijen ve kloratlar, nitratlar, peroksitler vb. gibi kuvvetli oksitleme maddeleriyle tepkimeye girebilir. TEHLİKELİ BOZUNMA/AYRIŞMA ÜRÜNLERİ Talimatlara göre uygulandığında ve depolandığında bozunma olmaz. 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ Akut oral toksisite : Herhangi bir ters etki beklenmez. Akut soluma toksisitesi : Herhangi bir ters etki beklenmez. Akut dermal toksisite : Herhangi bir ters etki beklenmez. Cilt tahrişi : Cildi tahriş edebilir. Göz tahrişi : Gözleri tahriş edebilir. Hassasiyet Ciltte hassasiyete neden olmaz. Verilen bilgi benzer ürünlerden edinilen verilere dayanmaktadır. Aspirasyon toksisitesi : Aspirasyon toksisitesi sınıflandırması yoktur. Ek bilgi: Buharlarının yüksek konsantrasyonları gözleri ve solunum sistemlerini tahriş edebilir, narkotik etkilere neden olabilir. 12 EKOLOJİ BİLGİSİ EKOTOKSİSİTE Bu materyalin sucul organizmalara zararlı olması beklenmemektedir. HAREKETLİLİK BİYOBİRİKİM POTANSİYELİ KALICILIK VE BOZUNABİLİRLİK Biyolojik olarak bozunabilir olması beklenir. GBF No:100000068725 4/6
13 BERTARAF ETME BİLGİLERİ BERTARAF ETME YÖNTEMLERİ Bu GBF'deki bilgiler, sadece nakliyesi yapılan ürüne aittir. Malzemeyi kendi amacı için kullanın veya mümkünse geri dönüştürün. Bu malzemenin bertarafı gerekiyorsa, ilgili yerel/ulusal yönetmeliklerin kurallarına uymalıdır. Bazı fiziksel özelliklerin ölçümü ve düzenlenmiş bileşenlerin analizi, doğru tespiti yapmak için gerekli olabilir. Bu madde tehlikeli atık olarak sınıflandırılmış ise, yerel/ulusal yönetmeliklere göre lisanslı tehlikeli atık bertaraf tesisinde atıkların bertarafı gereklidir. Ürün Kirlenmiş ambalajlar Atıkları kanalizasyonlara atmayın. Kimyasal veya kullanılmış kaplarla havuzları, su yollarını veya çukurları kirletmeyin. Lisanslı bir atık bertaraf firmasına gönderin. Boş kalıntı içerikler. Kullanılmamış ürün olarak bertaraf ediniz. Boş kapları tekrar kullanmayın. Boş kapları, yakmayın veya kaynak yapıp kesmeyin. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ GENEL Çevre için tehlikeli / Denizi kirletici Ürün, tehlikeli malların nakliyatı hakkında uluslararası yönetmelik kapsamında değildir (IMDG, IATA, ADR/RID). Nakliyat için ikaz işareti gerekli değildir. Hayır. 15 MEVZUAT BİLGİLERİ ETİKETLEME RİSK CÜMLECİKLERİ GÜVENLİK CÜMLECİKLERİ T.C. 27092 sayılı yönetmeliğe göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. Profesyonel kullanıcıların talebi üzerine güvenlik bilgi formu sağlanabilir. ULUSAL YÖNETMELİKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. Bazı Tehlikeli Maddelerin, Müstahzarların ve Eşyaların Üretimine, Piyasaya Arzına ve Kullanımına İlişkin Kısıtlamalar Hakkında Yönetmelik. Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik. Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik. 6331 sayılı, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu. Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği. 16 DİĞER BİLGİLER BİLGİ KAYNAKLARI Bu GBF ürün sahibi firmadan alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiştir. REVİZYON İLE İLGİLİ AÇIKLAMA Güvenlik Bilgi Formu T.C.27092 sayılı yönetmeliğine uyumlu hale getirildi. GBF No:100000068725 5/6
DÜZENLEYEN Gökhan Ardıç / CRAD Çevre Risk Analiz Denetim ve Eğitim Hizm. Ltd.Şti. TSE sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu düzenleyicisi www.crad.com.tr Tel: +90216 335 4600 YENİ DÜZENLEME TARİHİ 02.01.2015 KAÇINCI DÜZENLEME OLDUĞU 1.6 RİSK CÜMLECİKLERİ TAM ÇEKİNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır. Bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir. Yine de doğruluğu, güvenilirliği ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz. Bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. GBF No:100000068725 6/6