Duvar Tipi Yo uflmal Kombi/Kazan Q Süper yüksek verim: % YIL GARANT
Yeni bafllayan gün sizi canland r c bir dufl ve davetkar bir kahvalt ile karfl l yor. Fakat güne bafllamadan önce kendinize bu yorucu güne haz rlamak için biraz zaman ay r yorsunuz. ATAG kombiniz göreve bafllad bile. Kendi isteklerinize uygun olarak ayarlam fl oldu unuz kombinizin konforlu cal flmas n, s ve s cak su olarak hissedeceksiniz. Her gün, yaz n oldu u gibi k fl n da, ATAG' n teknolojisi güvenli bir flekilde emrinizde. ATAG Q estetik görünümlüdür. Mobilya ve dolaplarla uyum sa lar. Kompakt yap lar nedeniyle boyutlar küçük ve kaplad klar yer daha azd r. Hermetik olduklar için bacaya gerek yoktur. Taze hava/at k gaz seti binan n duvar ndan ya da çat s ndan d fl ortama ç kar labilir. ATAG Q kazan ve kombileri: Duvar tipi, hermetik yanma odal Yo uflma prensibi ile çal fl r, tam modülasyonlu SOLO sadece s tmal (kazan) ve s tma + kullan m s cak sulu (kombi) tipler SOLO kazanlara ayr ca s cak su boyleri ba lama olana Do algaz ve LPG yakmaya uygun 25- kw kapasite aral nda 7 model Kaskad uygulamas ile 480 kw a kadar kapasite ve zone kontrolü. ATAG Q kazan ve kombileri: Yüksek verimli, yak t tüketiminde ve bak mda ekonomik Düflük emisyonlar ile çevre dostu Standartlara tam uygun ve güvenilir Bütün ana parçalar kaliteli ve sa lam Gelifltirilmifl elektronik beyinle tam konforlu Kullan c dostu kumanda sistemiyle kolay kullan ml Yerlefltirmesi ve montaj kolay. V e r v a r m i n g B V Öncü Güvenilir Yenilikçi ATAG Q yo uflmal kazanlar Avrupa n n en önde gelen yo uflmal kazan üreticilerinden ATAG Verwarming BV taraf ndan Hollanda da üretiliyor ve tüm Avrupa pazar nda sat l yor. Yeni nesil yo uflmal Q kazanlar flimdi Alarko Carrier güvencesiyle Türkiye de. 2
ÜstünYo uflma Teknolojisi Yüksek Verim, Düflük Fatura Bedeli, Temiz Çevre Geleneksel cihazlarda üretilen s enerjisinin tamam ndan yararlan lamaz; enerjinin %8 i baca gazlar ile kazan bünyesinden tafl n r, %11 i ise yanma sonucu oluflan suyun buharlaflmas nda harcan r ve yanma gazlar yla atmosfere at l r. Yo uflmal kazan teknolojisinde at k gaz n içindeki su buhar yo unlaflt r l r ve yo uflma gizli s s geri kazan l r. Baca ve tafl n m kay plar düflürülerek kazan n verimi artt r l r. ATAG Q yo uflmal kazanlar özel tasar mlar, ön kar fl ml özel yak c s, farkl iyonizasyon ve ateflleme sistemi, paslanmaz çelik eflanjörü, s geri kazan m özel konstrüksiyonu ve % a ulaflan verimi ile benzersizdir. Geleneksel kazanlara göre yaklafl k %30 yak t tasarrufu sa lar. Cihaz için yap lan ilk yat r m k sa sürede geri döner. Emsalsiz Modülasyon ile Ekonomik Konfor ATAG Q, %16-0 aral nda kademesiz modülasyon yapabilir. Enerji ihtiyac na göre alev boyunu, hava ve yak t oran n otomatik olarak ayarlar. Cihaz n dur-kalk çal flmas en aza indirilir. En yüksek enerji tasarrufu en düflük at k gaz emisyonlar ile sa lan r. Gerçek bir modülasyon ile cihaz sadece bir mevsimde de il, de iflik hava koflullar nda, geçifl mevsimlerinde, gece ve gündüz peryotlar nda her zaman en yüksek verimle çal flt r labilir. 3
Seramik Yak c Özel kar fl ml ve küçük gözenekli malzemeden yap lan, ön kar fl ml seramik yak c da s kay plar minimumdur, düflük alev boylar nda bile yanma kararl l kla gerçekleflir. 1:1 prensibiyle sa lanan gaz/hava kar fl m tam olarak yak l r, böylece CO ve NOx emisyon de erlerinin çok düflük olmas sa lan r. Özel Ateflleme Sistemi Düflük kapasitelerde bile iyonizasyon alg lamas n kolayl kla yapabilir. Düflük ve yüksek kapasitelerde sorunsuz ve sessiz bir ateflleme gerçekleflir. 4 Sensörlü Sistem ATAG Q su ak fl kontrolünü ak fl anahtar (flow switch) yerine NTC tipi elektronik sensörlerle yapar. Sensörler, tesisat gidifl ve dönüfl suyu s cakl n, baca sensörü ise baca gaz s cakl n denetler. Kombilerde dördüncü bir sensör ile kullan m suyu s cakl kontrol edilir. Sensörle yap lan ölçümlerle T (gidifl ve dönüfl suyu aras ndaki s cakl k fark ) hesaplan r ve sistem modülasyona sokulur. Ak ll Beyin ve Kolay Ar za Teflhisi LCD ekrandan cihaz n çal flma konumlar izlenir. Is tma ve s cak su ayarlar yap labilir. Ak ll beyin sayesinde tüm bilgiler ve hatalar kontrol yönetim sisteminin ekran ndan veya Brain Kontrol ve Programlama Ünitesi nden görülebilir. Cihaz, mevcut ar zalar n tespit ve teflhisini de kendisi yapar. Kullan c ya ve servise hata kodunu ve numaras n kesin olarak gösterir. Servis hizmetlerinin daha h zl ve hatas z yap lmas n sa lar. Elektronik Kontrolün Güvenirli i Control Management System fllevsel Programlama Olanaklar ATAG Q için özel olarak gelifltirilen elektronik kontrol yönetim sistemi Control Tower, sistemin bütün ifl-levlerinin kullan c taraf ndan kolayl kla izlenmesini ve etkin biçimde kullan lmas n sa lar. Cihaz üzerindeki hassas sensör-lerle sistemin gerek duydu u s yükü tam olarak belirlenir. Gradient Line Cihaz istenilen gidifl suyu s cakl nda ve gidifl/dönüfl suyu aras nda 18 C T s cakl k fark olacak flekilde çal fl r. Cihaz n s cakl k art fl üçüncü bir parametre ile 5 C/dakika olacak flekilde otomatik olarak denetlenir. Bu sayede homojen s cakl k art fl ile modülasyon en ideal flekilde yap l r. Bu özellik sayesinde dur-kalklar minimuma düflürülür. Cihaz en uygun koflullarda ve en düflük kapasitelerde çal flabilir. 4 0 0 80 70 50 40 30 20 Dönüfl suyu s cakl T-set 0 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 Dakika 1 Gaz-hava kar fl m 2 Gaz-hava kar fl m yanma odas 3 Kalorifer suyu 4 At k gaz 5 Gaz-hava kar fl m regülatörü 6 Seramik yak c 7 Paslanmaz çelik, s eflanjörü 8 Kondens s v ç k fl
Güvenilir...Sa lam...uzun Ömürlü Paslanmaz Çelik Yo uflmal Is Eflanjörü-% Verim ATAG Verwarming BV nin tasarlad ve patentini ald komple paslanmaz çelik eflanjör 81 kanatç ks z düz borudan oluflur. Eflanjör yan çeperlerindeki su yal t m nedeniyle s kay plar minimumdur. Eflanjörde kir birikmesi olmaz. Is de iflimi nedeni ile oluflacak s l gerilmeler minimumdur. Ömrü daha uzundur. Tam yo uflma prensibine uygun tasar ma sahip olan s eflanjörü, tam yükte de yüksek verimle çal fl r. Tam Güvenlik Sistemi ATAG Q, emniyetli ve sessiz ateflleme sistemi, iyonizasyon ile alev kontrolü, 3 bar emniyet ventili, düflük ve yüksek gaz bas nc na karfl emniyet düzeni, kazan doldurma ve boflaltma muslu u, kazan dönüfl hatt filtresi, gidifl/dönüfl suyu s cakl n ve su bas nc n ölçen sensörlerle tam güvenli e sahiptir. Donmaya Karfl Koruma ATAG Q da, iki kademeli donma emniyeti vard r. Tesisattaki su s cakl 7 C n alt na düfltü ünde pompa beyinden ald komutla otomatik çal fl r, tesisattaki suyu sirküle ettirir. Tesisat suyu s cakl 3 C n alt na düflerse yak c devreye girer. Tesisat suyu s cakl yükselir. Cihaz ve tesisat donmaya karfl korunur. Antiblok Sistem ve Ar zas z Çal flma ATAG Q da s k ar za yapan membran ve mikroflalter yoktur. Bu nedenle ar za yapma olas l çok azd r. Belirli zaman aral klar nda pompa otomatik çal fl r, 3 yollu vanan n konumu de iflir ve olas s k flmalar önlenir. Otomatik Hava Atma Program ATAG Q benzersiz bir otomatik hava atma program na sahiptir. Bu program cihaz ilk iflletmeye al n rken pompay çal flt r r, 3 yollu vanay s tma konumuna geçirir ve 17 dakika süre ile cihazdaki havay tümüyle atar. Böylece su ak fl n n bozulmas engellenir ve tesisattaki gürültüler önlenir. Anti-Legionalla Program ATAG Q boylerdeki kullan m suyu s cakl 56 C n alt na düfltü ünde anti-legionalla program devreye girer, kullan m suyunu 63 C a kadar s t r ve insan sa l için zararl bakterileri yok eder. Taze Hava/At k Gaz Setleri Özel setlerle taze hava d fl ortamdan al n r, at k gazlar d fl ortama at l r. Böylece cihaz n emniyetli, kararl ve verimli çal flmas garanti edilir. K fl koflullar nda donma engellenir. Taze hava girifli ve at k gaz ç k fl de iflik uygulamalara çözüm sa layabilecek flekilde üstten, arkadan veya yandan yap labilir. 5
Do ru Karar COMFORT BOYLERLER ATAG Q ile tam uyumlu çal flacak flekilde özel olarak tasarlanan, yo uflma teknolojisine uygun boylerler komple paslanmaz çelikten yap l r. Kullan c n n yer imkan na göre cihaz n yan nda, görünümü cihazla ayn olan prizmatik ve ayr k olarak, yere dik yerlefltirilmeli silindirik formda boylerlerle farkl çözümler sa lanabilir. Comfort boylerleri uzun ömürlü ve yüksek verimlidir. Bak m gereksinimleri yok denecek kadar azd r. Saatteki s cak su kapasiteleri çok yüksektir. An nda s cak su sa layarak kullan m s cak suyu konforunu tam yaflat r. Hijyenik koflullara tam uygundur. Boyler içinde homojen s cakl k da l m sa lan r. Olas kireç oluflum riski en düflük düzeydedir. Mükemmel boyler izolasyonu sayesinde istenilmeyen s l kay plar minimuma indirilmifltir. Is t lan su uzun süre s cak kalabilir. QBH/QBV 1 T P Yüksek s cak su konforu ile klasik çözüm. Solo Kombi ile harici boylerin birlikte kullan lmas halinde, s cak su ihtiyac sürekli yüksek performans ile karfl lan r. Duvara as labilen 1 litrelik paslanmaz çelik boylere sa dan veya soldan ba lant imkan. Q25S ve Q38S kazanlar nda bulunan üç yollu vana ve boylerle birlikte verilen ba lant kablolar ile h zl ve kolay montaj olana. CBS T P 1 litreden daha fazla s cak suya gereksinim varsa 150, 200 ve 300 litre depolama hacmine sahip CBS tipi boylerler tercih edilebilir. Silindirik ve yer tipi olan bu boylerler ATAG Q 25/38/51/ S tip kazanlarla birlikte kullan labilir. CBS200 CBS150 CBS300 Silindirik Tip Boyler Boyler Kapasitesi (-45 C) Serpantin Kapasitesi So uk Su Girifl/S cak Su Ç k fl Sirkülasyon Pompas Ba lant Çap Is tma Tesisat Gidifl/Dönüfl Maksimum Bas nç Kullan m Suyu Boyler A rl (Bofl) lt/saat lt bar kg CBS 150 1.5 47 CBS 200 1.1 6 3/4 3/4 1 52 CBS 300 1.24 66 6
Kaskad ve Zone Kontrol Kaskad yöntemi (çoklu cihaz ba lant s ) ile 2-0 kw kapasite aral nda de iflik uygulama yap labilir. Kaskad sistemi küçük evlerden büyük villalara, büyük apartmanlardan iflyerlerine kadar genifl alanda uygulanabilir. ATAG Q kazanlar seri halde ba lanarak ayn s tma devresini besler. Bu durumda sistemin toplam kapasitesi kazanlar n kapasitelerinin toplam na eflit olur. Kullan m durumuna göre 15 farkl zone kontrolü yap labilir. Farkl su rejimleri ve kullan m amaçlar için yap lacak zone kontrolu ile her mahalde ideal konfor koflullar ve yak ttan maksimum tasarruf sa lan r. Oda Termostat (Opsiyonel) Elektronik Programlama ve Kontrol Üniteleri (Opsiyonel) Oda s cakl n sürekli izler. stenilen oda konfor s cakl na ayarlanabilir. Konfor ve gerçek oda s cakl klar n cihaz n kontrol yönetim sistemine iletir. Kontrol sisteminin s cakl k program n düzenlemesini sa lar. ATAG' n, s tma veya s cak su sisteminizin ayarlanmas için uygun bir çözümü her durumda vard r. ATAG Brain Q ve Mad Q, programlanabilen, zaman ak fl ayarlamas yap labilen, kullanmas kolay termostat ve kontrol üniteleridir. ATAG Q kombi ile birlikte kullan lan Brain Q yaflam koflullar n za ve al flkanl klar n za adapte olur. Bu sayede manuel ayarlamaya gerek kalmaz ve s nma ifllevi sürekli optimize edilmifl olur. Mad Q, farkl s tma devrelerinde, kaskad uygulamalar nda, yüzme havuzlar nda ve boyler sistemlerinde hatas z ayarlamay sa lar. 7
Teknik Özellikler Kombi Solo Cihaz Tipi Q25C Q38C Q51C Q25S Q38S Q51S QS Girifl Kapasitesi (Üst s l de erde) kw 25 38 51 25 38 51 Girifl Kapasitesi (Alt s l de erde) kw 22,5 34,2 45, 22,5 34,2 45, 54 Ç k fl Kapasite Aral (80/ C) kw 6,0/21, 6,0/33,3 8,8/44,7 4,4/21, 6,0/33,3 8,8/44,7 8,8/52,5 Ç k fl Kapasite Aral (50/30 C) kw 6,8/23, 6,8/36,3,8/48,7 4,/23, 6,8/36,3,8/48,7,8/57,3 Verim (EN677'ye göre) %,7,1,3,7,1,3,3 Nox Emisyonu (Y ll k ortalama) ppm 8, 8, 8,,7 8, 12 12 CO Emisyonu (Y ll k ortalama) ppm 11,3 11,3 11,3 8,5 11,3 11 11 CO2 % At k Gaz S cakl (80/ C - Tam yükte) C 68 6 70 68 6 70 70 At k Gaz S cakl (50/30 C - Düflük yükte) C Do algaz Tüketimi (1.013 mbar/15 C da) m 3 /saat 2,38 3,62 4,86 2,38 3,62 4,86 5,71 Elektrik Beslemesi Faz/V/Hz Maksimum Elektrik Sarfiyat W 6 165 150 6 165 150 168 Bekleme S ras nda Elektrik Sarfiyat W Koruma S n f ISITMA DEVRES Su Hacmi (Kazan) litre 5 5 7 3,5 5 7 7 Su Bas nc (Maks/Min) bar 3,1 Maks. Su Ak fl S cakl C KULLANIM SUYU DEVRES Su Hacmi (Boyler) litre 14 25 25 Kullan m S cak Su Debisi (45 C da) l/dk,7 13,3 18,6 Kullan m Su S cakl C F Z KSEL ÖZELL KLER A rl k (Net) kg 7 7 8 50 53 64 64 Genifllik mm 840 840 1.000 500 500 6 6 Yükseklik mm Derinlik mm 3 3 3 3 3 3 3 GAS KEUR CW Comfort Warm water 3 GAS KEUR HR Hoog Rendement 7 T SE GAS KEUR NZ Navenwarming Zonneboilers w Not: Teknolojik geliflmeler nedeniyle de ifliklik hakk sakl d r. ALARKO CARRIER SANAY VE T CARET A.fi. STANBUL : GOSB-Gebze Organize Sanayi Bölgesi fi. Bilgisu Cad. 41480 Gebze/Kocaeli Tel: (0262) 648 00 Fax: (0262) 648 78 ANKARA : Sedat Simavi Sok. No. 48, 06550 Çankaya-ANKARA Tel: (0 2) 40 52 00 Fax: (0 2) 440 7 30 ZM R : fiehit Fethibey Cad. No. 55 Kat: 13, 352 ZM R Tel: (0 232) 483 25 Fax: (0 232) 441 55 13 ADANA : Ziyapafla Bulv. No: 25/5-6, 01130 ADANA Tel: (0 322) 457 62 23 Fax: (0 322) 453 05 84 ANTALYA : M. Kasapo lu Cad. Küçükkaya Sitesi A Blok 1/4, 07050 ANTALYA Tel: (0 242) 322 00 2 Fax: (0 242) 322 87 66 YETK L SATICI: web: www.alarko-carrier.com.tr e-posta: info@alarko-carrier.com.tr