İnsan Papiliomavirüs tip 16 Li proteini Insan Papillomavirüs tip 18 Li proteini



Benzer belgeler
KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yardımcı maddeler: Sodyum klorür mg Sodyum dihidrojen fosfat dihidrat mg

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. STİLEX jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI Droser Burun Damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde:

KULLANMA TALİMATI. Etkin maddeler:

PROCTOLOG hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Az miktarda su ile seyreltilerek ya da seyreltilmeden yutulmaksızın gargara yapılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. ORO İHTİYOL % 10 Merhem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

EXELDERM KREM KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. : % 1 Sulkonazol nitrat

CERVARIX 0.5 ml ĐM Enjeksiyon Đçin Süspansiyon Đçeren Flakon [Human Papillomavirüs Tip 16 ve 18 Rekombinant AS04 adjuvanlı Aşı] Kas içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DROPLEKS kulak damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin maddeler: Her 1 ml de;

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yardımcı maddeler: Polietilen glikol g Polietilen glikol g. Setil alkol g.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TERKUR %19 krem

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Tek dozluk (0.4 ml) flakon, 5.60 mg polivinil alkol ve 2.40 mg povidon içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Kapağı ters çevirerek tüp delinir ve yara üzerinde ince bir tabaka teşkil edecek şekilde MADÉCASSOL sürülür.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Potasyum klorür...0,2 mg Sodyum klorür...4 mg Potasyum dihidrojen fosfat...0,03 mg Disodyum hidrojen fosfat (susuz)...

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. FLUARIX 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör İnfluenza aşısı (split virion, inaktif)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Pozoloji/ uygulama sıklığı ve süresi: Etkilenmiş göze günde 4 defa veya gerekli olduğu sürece 1 2 damla damlatılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 Terapötik endikasyonlar NIZORAL Ovül, akut ve kronik vulvovajinal kandidozun lokal tedavisinde kullanılır.

RECBUTİN hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

FUCİDİN %2 KREM KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BESERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FUCİDİN % 2 krem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Terapötik endikasyonlar Kas-iskelet sistemi ile ilişkili akut ağrılı kas spazmlarının semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. Madegsole %1 Merhem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. BATTICON Pomad. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 100 g da: Etkin Madde Povidon iyot 30/06

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI FİTO INTERTULLE

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1.Terapötik endikasyonlar REGEN-D 150, nöropatik diyabetik ayak ülserlerinin tedavisinde endikedir.

Tabletler çiğnenmeden yeterli miktarda sıvı, örneğin bir bardak su ile yutulmalıdır.

15 Mart 2006 ve 17 Temmuz 2006 tarihli Bakanlık talepleri/ Haziran 2005 tarihli PDR / 16 Kasım 2005 tarihli CD referans alınmıştır.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin maddeler: Yardımcı maddeler: 3. FARMASÖTİK FORM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Merhem Sarımsı beyaz renkte, yabancı cisim içermeyen yarı saydam merhem.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. DEBRİDAT FORT tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Pediyatrik popülasyon: Pediyatrik popülasyonda kullanımına ilişkin bir bilgi bulunmamaktadır.

Uygulama şekli : Sadece ağızdan kullanım içindir. Yemeklerden önce ya da sonra veya yemeklerle birlikte ölçek vasıtasıyla kullanılabilir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FENİSTİL Jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Vajinal Ovül Hafif sarı yağlı süspansiyon içeren sarımtırak oval kapsül şeklindedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DEPORES % 0.05 Oftalmik Emülsiyon İçeren Tek Dozluk Flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TUSAMOL 7.5 mg / 5 ml şurup 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde: Butamirat sitrat

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI STAFİNE krem %2 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Bir gram kremde;

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI BUĞUMENTOL buğu. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin maddeler:

VECTAVIR, gün içinde yaklaşık iki saatlik aralıklarla uygulanmalıdır. Tedaviye 4 gün devam edilmelidir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. T-VAC, tetanoz hastalığına karşı aktif bağışıklama sağlamak için kullanılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. ABHAYRAB 2.5 IU/0.5 ml IM/SC Enjeksiyon İçin Toz İçeren Flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. FLUARIX 0.5 ml IM/SC enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör İnfluenza aşısı (split virion, inaktif)

FUCITHALMIC VISKOZ GÖZ DAMLASI %1

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Her kapsülde, Saw palmetto (cüce palmiye) meyve sıvı ekstresi 160 mg (10-14,3:1) (ekstraksiyon ajanı: etanol %90 a/a) içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. MAFLOR saşe 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI BUTAMCOD 7.5 mg/5 ml Şurup

Cebemyxine Göz Damlası

Uygulama şekli : Sadece ağızdan kullanım içindir. Yemeklerden önce ya da sonra veya yemeklerle birlikte ölçek vasıtasıyla kullanılabilir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Kullanıma hazır oral süspansiyon. Hafif, krem sarısı, homojen, vişne/nane aromalı opak süspansiyon.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

4.3. Kontrendikasyonlar Bileşenlerden herhangi birine karşı önceden oluşmuş aşırı duyarlılık durumlarında kontrendikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TERRAMYCIN deri merhemi

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Kapağı ters çevirerek tüp delinir ve yara üzerinde ince bir tabaka teşkil edecek şekilde MADÉCASSOL sürülür.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. RESTASİS %0.05 oftalmik emülsiyon 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: Harpagophytum procumbens D.C. (Devil s Claw) kökünün kuru ekstresi 600 mg (en az % 1.2 harpagozit glikozitleri)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Terapötik endikasyonlar Kafada görülen bit enfestasyonlarının tedavisinde ve önlenmesinde kullanılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. PROCTO-GLYVENOL Supozituvar

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Pediyatrik popülasyon: TYOFLEX'in 15 yaşın altındaki çocuklarda kullanımı önerilmemektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ Pozoloji ve uygulama şekli Sadece berrak ve partikül içermeyen ampuller kullanılmalıdır.

KULLANMA TALİMATI. 20 mikrogram 40 mikrogram 40 mikrogram 20 mikrogram

KISA ÜRÜN BİLGİSİ (KÜB)

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TETAVAX, 0,5 ml IM/SC enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI OSEPTİN antiseptik çözelti. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Yardımcı maddeler:

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 20 mikrogram 40 mikrogram 40 mikrogram 20 mikrogram. Saccharomyces cerevisiae (CANADE 3C-5 (1895 suşu)) hücrelerinde üretilmiştir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. PİROK süspansiyon 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. EKSPAZ 40 mg film tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. 1. BEŞERĐ TIBBĐ ÜRÜNÜN ADI TEARON % 0.05 Oftalmik Emülsiyon Đçeren Tek Dozluk Flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 360 ELISA Ünitesi 10 mikrogram

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. TİORELAX %0,25 merhem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: %0.33 a/a lidokain hidroklorür ve %0.10 a/a setilpiridinyum klorür içerir.

K1SA ÜRÜN BİLGİSİ. I. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI REFCON ADVANCE Oral Süspansiyon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. A/California/07/2009 (H1N1) NYMC X- 15 mikrogram ** 181 kullanılarak elde edilen suş

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yardımcı maddeler: Sodyum klorür mg. Toz ve kullanıma hazır enjektör içerisinde çözücü içeren enjeksiyonluk çözelti

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FLURİDİN jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3- FARMASÖTİK FORM Merhem. Açık sarı renkli, karakteristik kokulu (lavanta), homojen görünüşlü, yumuşak kıvamlı (yağ bazlı) merhem.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Enjeksiyon çözeltisi Hemen hemen renksiz, berrak veya çok hafif opalesans çözelti.

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. Kuru göz sendromunun semptomatik tedavisinde kullanılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. DEBRİDAT 24 mg/ 5 ml oral süspansiyon hazırlamak için granül

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI SABALAKS lavman. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 1 gram lavmanda, Etkin madde:

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Tedavi: Pityriasis versicolor: 5 gün süreyle günde 1 kez. Seboreik dermatit ve pityriasis capitis: 2-4 hafta süreyle haftada 2 kez.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. ENGERIX B Erişkin 20 pg / 1.0 ml IM enjeksiyon için süspansiyon içeren kullanıma hazır enjektör

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. KONAZOL % 2 Medikal Şampuan

Uygulama şekli: Sadece topikal olarak deri üzerine sürülerek uygulanır. Kullanmadan önce çalkalayınız.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Tabletler çiğnenmeden yeterli miktarda sıvı, örneğin bir bardak su ile, yutulmalıdır.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4.1 Terapötik endikasyonları Nimelid jel aşağıda belirtilen durumlarda analjezik ve antienflamatuvar olarak endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1.Terapötik endikasyonlar REGEN-D 150, nöropatik diyabetik ayak ülserlerinin tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. SINECOD şurup 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Standart Değerlendirme Prosedürü İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü

Uygulama şekli: Deri üzerine topikal uygulanır. Hava geçiren bandajlar kullanılmalıdır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI REFCON Likit

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI HEPA-MERZ İnfüzyon Konsantresi

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. Ürünün İsmi. EUCARBON tablet. 2. Kalitatif ve Kantitatif Bileşimi. Etkin maddeler:

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: Eritromisin Ph Eur.. %4 a/a (1000 IU/mg potensli eritromisin baz olarak ifade edilir)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 7 yaş ve üzerindeki çocuklar primer veya rapel olarak aşılanır.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. Tabletler, tercihen yemeklerden 20 dakika önce bir miktar su ile bütün olarak yutulur.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. - Liyofilize Saccharomyces boulardii (250 mg mayaya eşdeğer) 282,50 mg

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. DERMACUTAN %0.1 Jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

Transkript:

monofosforil KISA ÜRiJN BİLGİSİ. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI CERVARIX 0.5 mi M Enjeksiyon İçin Süspansiyon İçeren Fiakon [Human Papiilomavirüs (Tip 6 ve 8) Rekombinant AS04 adjuvanlı Aşı] 2. KALİTATİF VE KANTITATIF BİLEŞİM Etkin maddeler: doz (0.5 mi) içinde: İnsan Papiliomavirüs tip 6 Li proteini Insan Papillomavirüs tip 8 Li proteini 2 3 4 20 mikrogram 2 3 4 20 mikrogram lnsan Papillomavirüs = HPV 2AS04 ile adjuvanı içeriğinde: 3-O-deaçii-4 lipid A (MPL) 3 50 mikrogram 3alüminyum hidrokside adsorbe edilmiş, hidrate (Al (OH) 3) toplamda 0.5 miligram Al 4Trichoplusia ni den elde edilen Hi-5 Rix4446 hücrelerinin kullanıldığı bir Baculovirus ekspresyon sistemi kullanılarak yapılan rekombinant DNA teknolojisi ile üretilen enfeksiyöz olmayan virüs benzeri partikül (VLP ler) formunda Li protein. Yardımcı maddeler: 3 Yardımcı maddeler için 6. e bakımz. 3. FARMASÖTİK FORM Eni eksiyon İçin Süspansiyon İçeren Kullamma Hazır Enjektör CERVARIX bulanık, beyaz renkli bir süspansiyondur. Muhafaza sırasında berrak, renksiz süpernatant ile birlikte ince beyaz çökelti gözlenebilir. 4. KLİNiK ÖZELLİKLERİ 4.. Terapötik endikasyonlar CERVARİX aşısı, Human Papilloma Virüs (HPV) tip 6 ve 8 ile nedensel ilişkisi olan yüksek evredeki servikal intraepitelyal neoplazilerin (CİN evre 2 ve 3) ve servikal kanserin önlenmesi için endikedir. Bu endikasyon 0-25 yaş arası kız çocuklan ve kadmlarda aşının immunojenitesine ve CERVARIX ile yapılan aşılamamn sonrasinda 5-25 yaş arası kadınlarda etkinliğin kanıl

4.2. Pozoloji ve uygulama şekli Pozoloji: Primer aşılama programı 0,5 ml lik 3 ayrı dozdan oluşur. Bir rapel dozu gereksinimi belirlenmemiştir (bkz. Bölüm 5.). Uygulama sıklığı ve süresi: Önerilen aşılama programı 0,, 6 aylık takvime göre uygulamr. İlk CERVARIX dozunu alan hastalarm 3 dozluk CERVARIX aşılama programını tamamlaması önerilmektedir (bkz. Bölüm 4.4). Uygulama şekli: CERVARIX intramüsküler enjeksiyon içindir, üst kolun deltoid bölgesine uygulanır. Kullanmadan önce iyice çalkalanması gerekir. Çalkalandıktan sonra bulanık, beyaz renkli sıvı halini alır. Özel populasyonlara ilişkin ek bilgiler CERVARİX in güvenilirlik, immünojenite ve etkinliği HİV ile enfekte bireylerde ve immunosupresif tedavi alan hastalarda kapsamlı biçimde incelenmemiştir. Böbrek/Karaciğer yetmezliği: CERVARIX in böbrek ve karaciğer yetmezliği olan kişilerdeki güvenilirlik ve etkinliği incelenmemiştir. Pediyatrik popülasyon: CERVARTIX 0 yaş altı grupta immünojenite ve güvenilirliğe ilişkin veri eksikliği nedeniyle bu yaş grubundaki kız çocuklarında kullanımı önerilmemektedir. Geriyatrik popülasyon: CERVARİX in 55 yaşın üzerindeki erişkinlerdeki güvenilirlik ve etkinliği incelennıemiştir. 4.3. Kontrendikasyonlar CERVARIX, aşımn bileşenlerinden herhangi birine karşı aşırı duyarlılığı olduğu bilinen kişilere uygulanmamalıdır (bkz. Bölüm 2). Akut yüksek ateşli hastalığı olanlarda CERVARIX uygulaması ertelenmelidir. Ancak, soğuk algınlığı gibi hafif bir enfeksiyon varlığı aşılama için bir kontrendikasyon oluşturmaz. 4.4. Özel kullanım uyariları ve önlemleri Tüm enjeksiyonluk aşılarda olduğu gibi aşının uygulanmasım takiben seyrek olarak görülebilecek anafilaktik olaylar için her zaman kolaylıkla yapılabilecek uygun medikal gözetim hazır bulundurulmalıdır.

CERVARIX hiçbir durumda intravasküler veya intradermal yolla uygulanmamalıdır. CERVARIX in subkütan yolla uygulaması ile ilgili veri bulunmamaktadır. İntramüsküler yoldan uygulanan diğer aşılar gibi, CERVARIX in intramüsküler uygulanması sonrasında kanama olabileceğinden trombositopeni ya da koagülasyon bozukluğu olanlarda, dikkatle yapılmalıdır. Aşılama düzenli servikal tarama yönteminin veya HPV maruziyetine ve cinsel yolla bulaşan hastalıklara karşı önlemlerin alternatifi değildir. Diğer aşılarda olduğu gibi, aşılanan kişilerin tümünde koruyucu immun yanıt sağlanamayabilir. CERVARIX J{PV tip 6 ve 8 nedenli hastalıklara karşı koruma sağlar. Diğer onkojemk IIPV tipleri de serviks kanserine yol açabilir, dolayısıyla, rutin servikal tarama kritik önem taşımaya devam etmektedir ve yerel öneriler izlenmelidir. CERVARİX in tedavi edici bir etkisi olduğu kamtlanmamıştır. Dolayısıyla, aşı servikal kanserin, servikal intraepitalyal neoplazi (CİN,) veya HPV ilişkisi saptanmış herhangi başka bir lezyonun tedavisi için endike değildir. CERVARİX HPV- 6 veya HPV- 8 ile infekte kadınlarda HPV ile ilgili lezyonlan önlemez. Korunmanın süresi henüz tamamiyle saptanmamıştır. Rapel doz(larının) zamanlaması ve gerekliliği araştınlmamıştır. HİV ile enfekte hastalar veya immunsupresif tedavi gören hastalar gibi immün yanıtı bozulmuş hastalarda CERVARIX kullanımı ile ilgili veri bulunmamaktadır. Diğer aşılarda olduğu gibi, bu bireylerde yeterli immün yanıt elde edilemeyebilir. Diğer HPV asıları ile CERVARIX in birbiri yerine kullanılabilirliğini destekleyen hiçbir güvenilirlik, immünojenisite veya etkinlik verisi bulunmamaktadır. CERVARIX 0,5 ml lik dozunda 23 mg dan daha az sodyum (sodyum klorür, sodyum dihidrojen fosfat dihidrat) içerir. Sodyum miktanna bağlı herhangi bir olumsuz etki beklenmez. 4.5. Diğer tıbbi ürünler ile etkileşim ve diğer etkileşim şekilleri Tüm klinik çalısmalarda, ilk aşı dozunun uygulanmasından önceki 3 ay içinde inmıunoglobulin veya kan ürünleri almış olan bireyler çalışmadan çıkanlmıştır. Diğer Aşılarla Birlikte Kullanım: CERVARIX in diğer aşılarla birlikte uygulanması ile ilgili veri yoktur. Hormonal Kontraseptifler ile Birlikte Kullamm: Klinik etkinlik çalışmalannda, CERVARIX alan kadınlann yaklaşık %60 ı hormonal kontraseptif kullanmıştır. Hormonal kontraseptif kullanımımn CERVARIX etkinliği üzerine bir etkisi olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmamaktadır. Sistemik Immünosupresif İlaçlar ile Birlikte Kullanım: Diğer asılarda da olduğu gibi, immunosupresif tedavi gören hastalarda elde edilemeyebilir.

4.6. Gebelik ve laktasyon Genel tavsiye Gebelik kategorisi: C Çocuk doğurma potansiyel bulunan kadmlar / Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon) CERVARIX in embriyofötal, perinatal ve postnatal hayatta kalma ve gelişim üzerine etkisi sıçanlar üzerinde değerlendirilmiştir. Bu hayvan çalışmalan fertilite, gebelik, embriyonal/fötal gelişim, doğum veya postnatal gelişim üzerine doğrudan veya dolaylı olarak zararlı etkilerinin olduğunu göstermemektedir. Hormonal kontraseptif kullanımımn CERVARIX in etkinliğini değiştirdiğine dair herhangi bir kanıt yoktur (bkz. Bölüm 4.5). Gebelik dönemi Gebe kadınlarda aşı ile ilgili spesifik çalışmalar yürütülmemiştir. Ruhsatlandırma öncesi klinik geliştirme programı sırasında toplamda 737 gebelik rapor edilmiş olup, bu gebeliklerden 870 i CERVARJX almış kadınlarda idi. Sonuçta, spesifik sonuçlar (örn., normal bebek, konjenital anomalileri de içeren anormal bebekler, prematüre doğum ve spontan düşük) yaşayan gebe kişi oranları tedavi grupları ile benzer bulunmuştur. Hayvanlar üzerinde yapılan çalışmalar, gebelik!ve-veyalembriyonal/fetal gelişimlve-veyaldoğum /ve-veyaldoğum sonrası gelişim üzerindeki etkiler bakımından yetersizdir. insanlara yönelik potansiyel risk bilinmemektedir.(bkz. Bölüm 5.3) Bu veriler, gebelik sırasında CERVARIX kullanımım önermek için yeterli değildir. CERVARIX, gerekli olmadıkça gebelik döneminde kullanılmamalıdır. Dolayısıyla, aşılama gebeliğin tamamlanmasından sonraya ertelenmelidir. Laktasyon dönemi Emziren annelere uygulanan CERVARIX in bebekler üzerine etkisi klinik çalışmalarda değerlendirilmemiştir. CERVARIX laktasyon döneminde yalmzca olası avantajlar olası risklerden üstünse kullanılmalıdır. Üreme yeteneği / Fertilite Hayvan çalışmaları fertilite üzerine doğrudan veya dolaylı olarak zararlı etkilerinin olduğunu göstermemektedir. 4.7. Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler CERVARIX in araç ve makine kullanma becerisini etkilediğini gösteren hiçbir veri yoktur. 4.8. İstenmeyen etkiler 0 ila 72 yaş arası kız çocukları ve kadmların dahil edildiği klinik gönüllü 4

CERVARIX alırken, 38 gönüllü kontrol almıştır ( Çalışmaya dahil edilenlerin %79.2 si çalışmaya dahil edilme zamanında 0-25 yaş arasındadır). Bu gönüllüler tüm çalışma dönemi boyunca ciddi advers olaylar için izlenmişlerdir. Onceden tanımlanmış bir alt grubundaki gönüllülerde (CERVARIX = 830, kontrol = 5786), advers olaylar her enjeksiyon sonrasındaki 30 gün boyunca izlenmiştir. Aşı uygulaması sonrasında en sık gözlenen yan etki, tüm dozların % 78 inde görülen enjeksiyon yerinde ağrıdır. Bu reaksiyonlann çoğu, hafif ve orta şiddetli olmakla birlikte uzun süreli değildir. En azından aşılama ile ilişkili olma ihtimali olan istenmeyen etkiler, görülme sıklıklanna göre kategorize edilmiştir. Sıklık sımflaması aşağıdaki gibi bildirilmiştir: Çok yaygm( /0) Yaygm( /00< /0) Yaygın olmayan ( /.000 < /00) Seyrek( /0.000</.000) Çok seyrek ( /0.000) Enfeksiyon ve enfestasyonlar Yaygın olmayan: Ust solunum yolu enfeksiyonu Sinir sistemi bozuklukları Çok yaygın: Baş ağnsı Yaygın olmayan: Baş dönmesi Gastrointestinal bozukluklar Yaygın: Bulantı, kusma, diyare ve kannda ağn dahil gastrointestinal belirtiler Deri ve derialtı doku bozuklukları Yaygın: Kaşıntı/pruritus, deride döküntü, ürtiker. Kas-iskelet bozuklukları, bağ doku ve kenaik bozuklukları Çok yaygın: Kaslarda ağrı Yaygın: Eklemlerde ağrı Genel ve uygulama bölgesine ilişkin bozukluklar Çok yaygın: Enjeksiyon bölgesinde: ağrı, kızanklık, şişlik; yorgunluk. Yaygın: Ateş (38 C) Yaygın olmayan: Enjeksiyon bölgesinde sertlik, bölgesel uyuşma. Geçmiş veya mevcut HPV enfeksiyonu olan hastalar ile onkojenik HPV DNA negatif veya HPV-6 ve HPV-l 8 antikorlan için seronegatif olan gönüllülerde benzer bir güvenilirlik profili gözlenmiştir. 4.9. Doz aşınu ve tedavisi Doz asımı ıle ılgılı herhangı bır bıldınm yapılmamıstır : 5

5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER 5.. Farmakodmamik özellikler Farmakoterapötik grubu: Viral aşı ATC Kodu: J07B M02 Etki mekanizması CERVARİX, onkojenik HPV tip-6 ve tip-8 in majör kapsit proteini olan L in yüksek oranda saflaştırılmış virüs benzeri partiküllerden (VLP) hazırlanmış, non-enfeksiyöz, rekombinant bir aşıdır. VLP ler viral DNA içermediğinden hücreleri enfekte edemezler, üreyemezler veya hastalığa neden olamazlar. Hayvan çalışmaları Li VLP aşılanmn etkinliğine büyük oranda hümoral immun yanıt gelişiminin aracılık ettiğini göstermiştir. HPV- 6 ve HPV- 8 tüm dünya genelindeki servikal kanser olgulannın yaklaşık % 70 inden sorumludur. Klinik çalışmalar Yaşları 5 ile 25 arasında olan toplam 9778 kadının dahil olduğu kontrollü, çift kör, randomize, faz İİ ve faz iki klinik çalışmasında CERVARIX in etkinliği değerlendirilmiştir. Faz İİ çalışmasına (çalışma 00/007) yalnızca aşağıdaki özellikleri taşıyan kadınlar dahil edilmiştir: - Onkojenik - ITPV- - Normal HPV DNA tip 6, 8, 3, 33, 35, 39, 45, 5, 52, 56, 58, 59, 66 ve 68 için test sonucunun negatif olması, 6 ve HPV- 8 için seronegatif olması, sitolojiye sahip olması. Birincil etkinlik sonlanma noktası HPV-l6 ve/veya HPV-l8 e bağlı gelişen enfeksiyondur. On iki ay devam eden inatçı enfeksiyon ilave bir etkinlik sonlanma noktası olarak değerlendirilmiştir. Faz çalışmasına (çalışma 008) başlangıç sitolojisi, HPV serolojisi ve DNA durumu gibi, HPV enfeksiyonunun varlığı için ön tarama yapılmayan kadınlar dahil edilmiştir. Birincil etkinlik sonlanma noktası HPV-l6 ve/veya IIPV-8 ile ilişkili CITN2+ dir. İkincil sonlanma noktasına on iki ay devam eden inatçı enfeksiyon dahildir. Servikal İntraepitelyal Neoplazi (CİN) evre 2 ve 3, klinik çalışmalarda servikal kanser için alternatif bir belirteç olarak kullamlmıştır. Onkojenik HPV tiplerine maruz kalmamış popülasyonda HPV-l6/l8 e karşı koruyucu etkinlik Çalışma 00 de kadınlar (N=l 3) aşılanmış ve 27. aya kadar etkinlik yönünden değerlendirilmiştir. Çalışma 007 de, çalışma 00 sırasında aşılanan kadınlardan oluşan bir alt küme (N=776), ilk uygulanan dozu takiben 5.5 yıl kadar izlenmiştir (ortalama takip süresi 5 yıldır). Çalışma 00 de kontrol grubunda 2 ay devam eden inatçı HPV-6/8 enfeksiyonu olan 5 yaka (4 HPV-l6; HPV 8) ve aşı grubunda da bir HPV-6 yakası bulunmuştur. Çalışma 007 de 2 ay devam eden inatçı I{PV-6/8 enfeksiyonuna karşı CERVARIX in etkinliği % 00 olarak 95 Ci: 66.5; 00). Tümü kontrol gruplannda olmak üzere, 0 inatçı HPV-6 enfeksi ıcı

HPV- 8 enfeksiyonu yakası bulunmuştur. I{PV-l6 ve/veya HPV-l8 e maruz kalmamış olan kadınlarda koruyucu etkinlik Çalışma 008 de, aşılanan toplam kohortta (TVC- ) birincil etkinlik analizleri yapılmıştır. Bu kohort yalnızca çalışmaya girişte HPV DNA negatif olan ve ilgili HPV tipine karşı (HPV- 6 veya HPV-8) seronegatif olan ve en az bir doz CERVARD( veya kontrol almış olan kadınları içermektedir. Yüksek evreli veya eksik sitolojiye sahip kadmlar (%0.5) etkinlik analizinden çıkarılmışlardır. Sonuçta, çalışmaya dahil olan kadınlann % 74.O ı çalışma başlangıcında ne HPV-6 ya ne de HPV 8 e maruz kalmamıştır. Uygulanan son kontrol veya aşı dozundan sonra 5 ay kadar değerlendirilen ve ITPV-6 ve/veya HPV-8 ile ilişkili CIN2+ mn önlenmesinde CERVARIX in etkinliği ile TVC- kohortunda 2 ay devam eden inatçı enfeksiyon oranları aşağıdaki tabloda sunulmaktadır: Çalışma 008 CERVARX Kontrol Etkinlik CIN2+ (birincil sonlanma noktası) N in N in (% 97.9 CI) HPVl6 ve/veya 8* 7788 2 7838 2 90.4(53.4;99.3) HPV-6 670 HPV-l8 722 2 aylık kalıcı enfeksiyon (ikincil sonlanma noktası) HPVl6ve/veya8* ] 677 5 93.3 (47.0; 99.9) 7258 6 83.3 (<0.0; 99.9) 3386 [3437 46 75.9(47.7;90.2) HPV-l6 J45 j7 j972 J5 79.9 (48.3; 93.8) HPV-l8 343 4 [ 390 N = TVC- kohortunda her gruba dahil edilen hasta sayısı n = yaka sayısı * protokole göre belirlenen sonlanma noktalan 2 66.2 (<0.0; 94.0) Tüm sonlanma noktalan HPV- 6 için istatistiksel anlamlılığa ulaşmıştır. IIPV- 8 için aşı ve kontrol grupları arasındaki fark CIN2+ ve 2 ay devam eden inatçı enfeksiyon için istatistiksel olarak anlamlı değildir (TVC- kohortu). Bununla birlikte çalışmaya girişte anormal sitoloji sergileyen kadınların dahil edilmediği TVC-l analizi ile aym olan önceden belirlenmiş bir analizde (TVC-2), HPV-8 için 2 ay devam eden inatçı enfeksiyon sonlanma noktası % 89.9 luk aşı etkinliği ile istatistiksel anlamlılığa ulaşmıştır (% 97.9 Cl:.3; 99.9). Kontrol grubunda gözlenen 0 yakaya karşın aşı grubunda yaka gözlenmiştir. CIN2+ lezyonlannın birçoğu çoklu onkojenik tip içermiştir (aşıda bulunmayan HPV tipleri dahil). HPV- 6 ve/veya HPV- 8 ile nedensel bir ilişki gösterme olasılığı olan lezyonlara karşı aşı etkinliğini belirlemek amacıyla ilave bir analiz yapılmıştır. Bu post-hoc analiz (klinik olgu yerleştirmesi) lezyonun belirlenmesinden önce sitoloji ömeklerindeki HPV tipinin varlığına göre HTPV tipi ile lezyon arasında nedensel bir ilişki belirlemiştir. Bu yaka belirlemesine dayanarak, çalışma sırasında edinilen HPV-l6 veya HPV-l8 enfeksiyonlan ile nedensel bir ilişki içinde olmadığı düşünülen 3 C]TN2+ vakaları (2 si aşı grubunda ve i kontrol grubunda) analiz dışında tutulmuştur. Bu analize göre, aşı grubunda hiçbir yaka bulunmazken, kontrol grubunda 20 yaka bulunmaktadır (Etkinlik % 00; %97.9 Ci: 74.2; 00). 4- Ş

Mevcut veya daha önce geçirilmis enfeksiyonu olan kadınlarda koruyucu etkinlik Çalışmaya girişte, HPV DNA pozitif olan hastaların HPV tiplerinden kaynaldanan hastalığa karşı korunmaya ilişkin hiçbir kanıt bulunmamıştır. Bununla birlikte aşılamadan önce aşı ile ilişkili HPV tiplerinden biri ile enfekte olan bireyler kalan HPV tiplerinden kaynaklanan klinik hastalığa karşı korunmuştur. Çalışma 008 de kadınların yaklaşık % 26 sında mevcut ve/veya geçmiş enfeksiyona dair kamt elde edilmiştir. Kadınların % l2 sinde geçmiş enfeksiyona dair kanıt bulunmuştur (örneğin, I{PV-6 ve/veya HPV- 8 seropozitif). Kadınların % 7 si aşılama sırasında enfekte (yani, IIPV- 6 ve/veya HPV- 8 DNA pozitif) iken, her iki tip için de DNA pozitif olanlar yalnızca % 0.5 tir. Immünojenite HPV aşılan için, aşı HPV tipleri ile ilişkili inatçı enfeksiyona ya da 2. veya 3. evredeki CİN a karşı koruma ile ilişkili hiçbir minimal antikor düzeyi saptanmamıştır. HPV-6 ve }{PV-8 e karşı oluşan antikor yanıtları, psödoviriona dayalı nötralizasyon tayini ile korelasyon içinde olan tip spesifik ELISA yöntemi ile hesaplanmıştır. 3 CERVARİX dozu ile indüklenen immünojenite, yaşları 0 ile 55 arasında olan 5303 kadın gönüllü üzerinde değerlendirilmiştir. Klinik çalışmalarda başlangıçta seronegatif olan gönüllülerin % 99.9 u üçüncü dozdan ay sonra hem HPV- 6 hem de HTPV- 8 için serokonversiyon göstermiştir. Aşının indüklediği IgG Geometrik Ortalama Titrelen (GMT) daha da önce enfekte olmuş ancak HPV enfeksiyonu ortadan kalkmış (doğal enfeksiyon) kadınlarda gözlenen titrelerin hayli üzerindedir. Başlangıçta seronegatif ve seropozitif olan gönüllüler aşılamadan sonra benzer titrelere ulaşmıştır. HPV-00/007 Çalıması nda yaşları 5 ile 25 arasında olan kadınlarda birinci dozun uygulanmasım takiben 64 ay boyunca HPV-6 ve HPV-8 e karşı verilen immün yanıt değerlendirilmiştir. Her iki HPV-6 ve I{PV-8 tipi için de aşımn indüklediği IgG Geometrik Ortalama Titreleri (GMT) 7. ayda doruğa ulaşmış ve sonrasmda 8. aydan takip periyodunun sonuna kadar (64. ay) bir platoya ulaşmak üzere azalmıştır. Takip periyodunun sonunda JiPV-6 ve KPV-8 için GMT değerleri, daha önce enfekte olan ancak HPV enfeksiyonundaıı arınmış olan (doğal enfeksiyon) kadınlarda gözlenen titrelerden en az kat daha yüksekti ve kadınların % 98 inden fazlası her iki antijen için de hala seropozitifti. Çalışma 008 de 7. ayda gözlenen immünojenite çalışma 00 de gözlenen yanıta benzerdir. 5 ile 55 yaş arasındaki kadınlarda yapılan bir başka klinik çalışmada (çalışma 04), tüm gönüllüler üçüncü dozun ardından hem HPV tip 6 ya hem de tip 8 e serokonversiyon göstermiştir (7. ayda). Ancak 25 yaş üzeri kadınlarda GMT değerleri daha düşük bulunmuştur. Bununla birlikte tüm hastalar takip fazı boyunca (8. aya kadar) doğal enfeksiyondan sorumlu olan antikor düzeylerinin üzerinde bir antikor düzeyini koruyarak her iki tip için de seropozitif olmayı sürdürmüştür. Genç eriskin kadınlarla adolesanlar arasında CERVARIX etkinliği balantısının kurulması 0-4 yaş arasındaki kızlar ve adolesanlar üzerinde yapılan iki klinik çalışmada, tüm gönüllüler üçüncü dozdan sonra (7. ayda) HPV- 6 ve HPV- 8 için serokonversiyon göstermiştir. 5 - yaslan arasındaki kadınlarla kıyaslandığında bunların GMT değerlen en az ıki Yıisek 25

monofosfonil bulunmuştur. Bu immünojenite verilen baz alındığında, 0 ile 4 yaş arasında CERVARIX in etkili olduğu sonucuna vanlmıştır. 5.2. Farmakokinetik özellikler Aşılar için farmakokinetik özelliklerin değerlendirilmesi gerekmemektedir. 5.3. Klinik öncesi güvenlilik verilen Güvenlilik farmakolojisi, akut ve tekrarlanan doz toksisitesi, lokal tolerans, fertilite, embriyofetal ve doğum sonrası toksisite (laktasyon döneminin sonuna kadar) çalışmalarına dayanarak klinik öncesi veriler insanlarda özel tehlike göstermediğini ortaya koymaktadır. Serolojik veriler sıçanlarda laktasyon dönemi boyunca süt aracılığıyla anti-kpv-6 ve anti-kpv-8 antikorlanmn geçtiğini düşündürmektedir. Bununla birlikte, aşı ile indüklenen antikorların anne sütü ile atılıp atılmadığı bilinmemektedir. 6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER 6.. Yardımcı maddelerin listesi Sodyum klorür Sodyum dihidrojen fosfat dihidrat Eni eksiyonluk su 3-O-deaçil-4 lipid A (MPL) 3 Alüminyum hidrokside adsorbe edilmiş, hidrate (Al (OH) 3) 6.2. Geçimsizlikler Bu tıbbi ürüne ait geçimlilik çalışmaları olmadığından diğer tıbbi ürünlerle kanıştınlarak kullanılmamalıdır. 6.3. Raf ömrü Raf ömrü 24 aydır. 6.4. Saklamaya yönelik özel uyarılar 2 C - 8 C arası sıcaklıklarda (buzdolabında) saklayımz. Dondurmayınız. Kendi ambalajı içinde ışıktan koruyarak saklayınız. 6.5. Ambalajın niteliği ve içeriği Tıpası (kauçuk butil) olan, fiakon (Tip cam) içinde 0.5 ml süspansiyon bulunan,, 0, l00 lük ambalajlar halinde sunulmaktadır. Tum ambalaj buyukluklen piyasada bulunmayabılır 9

6.6. Tıbbi ürünlerden arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler Depolama sırasında fiakon içinde berrak renksiz süpematant ile birlikte ince beyaz çökelti gözlenebilir. Bu durum bozulma belirtisi değildir. Uygulama öncesi, fiakon içeriği çalkalanmadan önce ve çalkalandıktan sonra herhangi bir partikül oluşumu ve/veya anormal fiziksel görüntü yönünden görsel olarak kontrol edilmelidir. Herhangi birinin varlığı gözlendiğinde aşı imha edilmelidir. Aşı kullanılmadan önce iyice çalkalanmalıdır. Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller Tıbbi Atıklann Kontrolü Yönetmeliği ve Ambalaj ve Ambalaj Atıklanmn Kontrolü Yönetmeliği ne uygun olarak imha edilmelidir. 7. RUHSAT SAHİBİ GlaxoSmithKline ilaçları Sanayi ve Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. No: 73 34394,.Levent / ISTANBUL Teino: 0223394400 Faksno: 0223394500.Levent Plaza B Blok 8. RUHSAT NUMARASI : 6 9. ilk RUHSAT TARiHİ / RUHSAT YENİLEME TARİHİ İlk ruhsat tarihi: 3.0.2008 Ruhsat yenileme tarihi: 0. KUB ün YENİLENME TARİHİ