Koaksiyel edüktörler oaial earboes 0
EMEKMK erisi Ürün Kataloğu eries Product atalogue Ekstruder erisi Ürün Kataloğu Etruder eries Product atalogue Tasarım Dişliler ustom Design ears Tasarım edüktörler ustom Design earboes
oa al earboes Yuvarlak övde onsuz V dalı edüktörler ound Worm earboes Kare övde onsuz V dalı edüktörler quare Worm earboes Tek Kademel ne tep oa al earboes oa al earboes Şaft Montajlı edüktörler haft Mounted earboes Kon k el sel D şl edüktörler el cal evel earboes drostat c Varyatörler ydrostat c Var ators
/ luminum in ine earboes Tek Parça lüm nyum laşımlı övde MITD 276 standardına göre üret lm ş gövde ç n herhang b r k nc l yüzey şlem ne gerek yoktur. Yüzeyler boyanab l r. Flanş Tüm g r ş flanşları IE standardına uygundur. lloy housing Is vacuum impregnated (MITD 276) for protection and sealing. No secondary finish required but readily accepts paint DeMonte ed leb l r kapak Flange Fully modular to IE and ompact integrated motor. NEM flange emovable inspection cover llows periodic inspection of gearing during routine maintenance D şl ler Isıl şlem görmüş ve hassas prof l taşlanmıştır. ulmanlar Yüksel radyal ve eksenel yük taşıma kapas tes ne sah p rulmanlar kullanılmıştır. ears ardened and ground gears. utput shaft With well proportioned bearings DeMonte ed leb l r ayak Feet emovable feet. With patented locking system. Yağlama edüktörler montaj sonrası, + derece sıcaklığa dayanıklı sentet k yağlar le yağlanmaktadır. avalandırma Tapası kullanımına gerek yoktur. ubr cat on ubricated for life with synthetic oil with operative range from to + Tek Parça lüm nyum laşımlı övde af f gövde yapısı ve yüksek mukavemet b rl kte sunulmaktadır. Yüksek hasss yette şlenm şt r. inglepiece aluminum alloy housing ombines light weight with high tensile strength.precision machined for alignment of bearings and gearing Yaygın atış ğı World wide sales network.
/ oa al earboes T p / Types 7 02 Nm 0 Nm ayfa / n page 02 0Nm 0 0Nm 1 602 Nm 60 Nm
NI İPİŞ EDİİ / W T DE T p / Type övde üyüklüğü / ize Montaj Şekl / Mounting P 02 F lüm nyum övde luminum coaial gear boes IE motorlu Motor ağlantı Flanşlı M P Erkek g r ş m ll 2 Temel edüktör Kademe tages 2 02 02 2 02 602 Kademe tages 0 0 60 N.. yak / Feet yak Pazar Kodu eferansı 1 2 1 2 M1 Flanşlı F Ürünler m z steğe bağlı olarak TEX larında tedar k ed leb l r. n request we can deliver our products according to the TEX 1 yaklı Flanşsız ve yaksız 1 2/ 17 27 2/ 0 0 1 1 1 2 2 1 16 1 1 7 0 0 7. 7 1 + 1 0 1 1 0 0 yak kodları ç n ölçü sayfalarına bakınız. You see feet code in the chart of the dimensions
NI İPİŞ EDİİ / W T DE M l ub utput flange Motor üyüklüğü Motor size Term nal Kutusu Poz syonu Terminal bo position Montaj Poz syonu Mountin position 7. V 2 =6 TNDT 2 D V Ø Ø16 Ø Ø2 02 D E V 16 1 2 2 2 02 0 D E V 16 1 2 2 2 02 0 E V I 2 2 2 0 N Flanşsız Without flange (1) =6 (0) 2 02 1 2 1 0 0 02 0 1 2 1 0 0 2 02 0 0 602 60 0 =71 () D=0 (0) E= (0) F=0 1 Tp Type tandart Flanş tandard Flange 2 0 1 TNDT 02 02 0 60 2 1 2 02 602 2 6 TNDT Flanşsız W thout Flange Ölçü tablolarına bakınız ee technical data table ranı atio () = (00) =6 (0) P=6 () Q=71 () =0 (1) T= (0) U=0 1 () V= (0) 2 0 Z 0 1 1 (6) 7 D (6) (7) 02 02 0 60 2 (7) 1 (0) 2 2 1 2 2 () 2 02 602 (0) () V (0) 602 60 I M 2 0 0 V6 V adece düşey poz syonlar ç n bel rt lm şt r pecify only for vertical positions 2
EEKİ FMÜE / UEFU FMU EEKİ ÜÇ / EQUIED PWE M [Kg] g [.1] 00 Kaldırma / ifting P [KW] = Döndürme / otation P [KW] = M n [d/d] Doğrusal haraket / inear movement P [KW] = F [N] v [m / s] 00 M = P[KW] n [d/d] MMENT / TQUE DY YÜKE / DI D adyal yükler g r ş ve çıkış m l nde har c güç aktarım elemanları tarafından oluşturulur adial load generated by eternal transmissions keyed onto input and/or output shafts. F F F [N] = M 00 d [mm] M moment / utput torque d üç aktarım elemanı çapı / Diameter of driving element fk Düzelteme katsayısı / Factor D şl / earwheels Z nc r D şl / hain sprochets 1.7 V kayış / Narrow vbelt pulley 2.0 Düz kayış / Flatbelt pulley fk Daha yüksek radyal yükler ç n tekn k of s m z le let ş me geç n z. If your application requires higher radial loads, contact our technical office. igher load may be possible. v [m / s]
EDÜKTÖ EÇİMİ NI YPII / W T EET EX Devr Nominal power Motor ücü Motor power övde üyüklüğü 02 Flanş Kodu Flange code Nom nal Moment Nominal torque oa al ear r ş Devr Input speed PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on r ş devr (n1) = 00 d/d motor flanşları motor flanşları devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M P1 M2 f.s. 6 71 0* * 22 2 11.2.7. 6.6 7. 2.2 2.2 6 6 2 6..1 2. 2. 2. 0 0 1 erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment D E Q 71 0 m l çapı T U 0 1 221 21 21 121 2 m l çapı utput shaft diameter ranı atio Moment Transmitted torque Yük ınıfı ve aattek DurKalk ayısı Type of load and starts per hour ralıklı Çalışmada DurKalk ayısı / aat Intermittent application > with start / hour 01 02 0 0 0 Notlar Notes erv s Faktörü ervice factor D fs ürekl yada ralıklı Çalışmada DurKalk ayısı / aat ppl cat on w th start / stop kodu tandart motor flanşı Motor flange available ünlük Çalışma üres per. hours per day h h 2 h Düzgün Yükleme / Uniform 0. 1 rta Darbel Yükleme /Moderate 1 ğır Yükleme / eavy 1.7 Düzgün Yükleme / Uniform 1 rta Darbel Yükleme /Moderate 1.7 ğır Yükleme / eavy 1.7 2. ) urç le montajı yapılab l r Mounting with reduction ring ) Term nal kutusu flanş poz syonu Motor flangeholes position/terminal bo position ) urç kullanılmadan montajı yapılab l r vailable without reduction bushes erv s faktörüne bağlı gerekl moment bel rlen r elect required torque (according to service factor) erekl çıkış devr bel rlen r elect ouput speed ynı satırda bel rlenen redüktörün tahv l oranı görüleb l r n the same line of selected geared motor, you can find the gear ratio D motor flanşı bel rlen r (erekl olduğu durumlarda) elect motor flange available (if requested)
02 oa al ear PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on r ş devr (n1) = 00 d/d motor flanşları motor flanşları devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M f.s. P1 M2 D E F 6 71 0* * 0* 1 21 22 2 11 177 1 1 6 2 1 6 7 7 6 6 7.6 6. 2. 27.6 22.6.2.7.6 6.6 7. 7..06.66 1.26 1.6.7 16. 1.7 2 22.2 26.1 2.0.1.7 6.7 0.67 61. 2.2 2.2 2.2 2.2 0.7 0.7 0. 0. 0. 6 7 1 1 1 1 177 1 1 0 0...1 2.7 2. 2. 2. 2. 2. 1. 1.6 1.6 1. 1. 0.0 0. 0. 0.6 0. 0.0 0. 0 0 1 1 0 17 1 1 167 1 1 1 1 erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment Q 71 0 m l çapı T U 0 1 221 21 21 121 2 11 11 171 1 1 17 1 17 1 1 1 7 7 kodu 2 16 1 2 01 02 0 0 0 06 0 0 2 2 2 16 17 1 1 21 22 IE kullanımda motor flanşı ayak ölçüsünü aşab l r. IE öner l r. D nam k ver m tüm tahv l oranları ç n 0,6'd r ** In the P mounting the motor flange can eceed the foot maimum dimensions. Possibly use the flange Motor Flanşları Motor Flanges vailable ) urç le montaj yapılab l r upplied with eduction ushing ) urç Kullanılmadan Montajı Yapılab l r 02 edüktörler ömürlük sentet k yağ le yağlanmıştır T ve bakım gerekt rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de z n ver leb l r radyal ve eksenel yük değerler tanımlanmıştır. Unit 02 is supplied with synthetic oil for lifetime EN lubrication, no maintenance is necessary. ee table 1 for lubrication and recommended quantity. In table 2 please see possible radial loads and aial loads on the gearbo. ) Tem nal Kutusu flanş poz syonu vailable on equest without eduction ushing tandart Motor Flange oles Position D ğer montaj poz syonlarını s par şte bel rt n z veya uygun m ktarda yağ ekley n z. For these mounting position specify in the order or add oil 6 7 V V6 V sk 0.2 T 0.0 T 0.0 T 0.0 T 0.0 T 0.0 T IP Telium VF E mala WE Daha fazla ayrıntı ç n nternet s tem z nceley n z. For all deta ls on lubr cat on and plugs check our webs te Tablo 1 DY VE EKENE YÜKE / DI ND XI D M l Feq = F. 6 X+21 utput haft F (N) Feq (N) F (N) X = = 00 0 0 0 160 60 0 0 1 06 0 2 0 0 0 0 20 600 000 600 000 n1 00 0 00 10 00 0 0 rşml Input haft F (N) F (N) Tablo 2 www.zetreduktor.com
Tek Kademel oa al ear D ç z mler nternet s tem zde mevcuttur D dimensions on the Web yaklı With feet ğırlık earbo weight. 1 7 2 2 h6 1 M1 2 * çıkış m l çapı ops yonlarını tablodan kontrol ed n z. kg Kg 1 Flaşlı.7 yaklı. 0 0 ma P02 1... 02 Nm yak / Feet yak Market kodu referansı 1 1 2 2/ 1 17 2 27 2 02222 M1 2/ 0 0 1 1 1 2 2 2 1 16 1 0 167 172 162 162 17 6 1 1 7 0 0 7. 60 7 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 76 0 2 / Yalnızca maks. motor flanşlı Kit Kodu Flanş kullanım ç n. 0/ K..021 0/1 1 0/1 K.02 1 0/ K.022 0/1 0/ K.02 2 0/1 1 0/1 K.026 1 0/ K.02 0/1 1 0/ K..02M 0/1 1 0/1 K.027M Farklı ayak bağlantı ops yonları ç n web s tem z nceleyeb l rs n z. ther feet are available, see our web site see on page bottom En çok kullanılanlar Most popular types flanşı P02F... utput flanges yrıntı Y 7 n request 20 2 M1 160 10 0 20 6 6 1 2 22. 27 M616 M616 M1 M1 / output flanges a1 b1 c1 e1 f1 1 0 0 0 1 1 0 16. 1 2. tandart redüktör P02N... IE Flanş öner l r. uggested 1 0 7 0. 7 2 h6 2 rşml Input shaft 171. M1 0.2 6 M1 6 71 17 0/ 0/1 1. yak ve flanş bağlantısı b rl kte kullanımı steğe bağlıdır. Tekn k of s m z le rt bat kurunuz. rşml N. M17 1 0 Motor kit kodu K.0 K.0 K.0 K.01 K.0 02N... asic gearbo. 7 ma 177 17 7 22 kit kodu 0 K06..01 1 K06..02 0 K06..0 1. K0..0 0 Input shaft 2. 6 7. 2. 2 60 tandart f1 c1 1 h6 * m l / output shaft M l d1 e1 a1 7 66 h yrıntıy d1 b1 f 7 M616 Motor ma kit kodu 71 17. 1 K06..07 0 167 1 K06..06 177 0 K06..01 0/1 1. 17 1. K0..01 www.hydrozet.com 6
0 oa al ear PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on r ş devr (n1) = 00 d/d devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M f.s. P1 M2 6. 2.0 27.6 26.2 22. 22.6 1.7 1.1 1.7 16.2. 1.6 1.. 7. 6..0.6 0.6.6 61 6 7 7. 7.77 6.66 6. 2. 6.0 1.6 16.7 177.0 216.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0. 0. 0. 1 1 7 7 16 17 1 1 16 2 217 0 171 1. 1. 1. 0. 0.7 0. 0.71 0. 0.0 0.1 0. 0. 0.2 0.2 0.26 0.27 0. 0.1 0.1 0. 0. 17 1 1 17 1 1 1 1 motor flanşları motor flanşları erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment P Q 6 71 6 6 71 m l çapı 17171 117 1717 117 11 1717 7 171 11 7 17 17 1 1 1 1 kodu 2 16 1 2 02 0 0 0 06 07 0 0 1 17 16 1 1 D nam k ver m tüm tahv l oranları ç n 0,'d r Motor Flanşları Motor Flanges vailable ) urç le montaj yapılab l r upplied with eduction ushing ) urç Kullanılmadan Montajı Yapılab l r 0 edüktörler ömürlük sentet k yağ le yağlanmıştır T ve bakım gerekt rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de z n ver leb l r radyal ve eksenel yük değerler tanımlanmıştır. Unit 0 is supplied with synthetic oil for lifetime EN lubrication, no maintenance is necessary. ee table 1 for lubrication and recommended quantity. In table 2 please see possible radial loads and aial loads on the gearbo. ) Tem nal Kutusu flanş poz syonu vailable on equest without eduction ushing tandart Motor Flange oles Position D ğer montaj poz syonlarını s par şte bel rt n z veya uygun m ktarda yağ ekley n z. For these mounting position specify in the order or add oil 6 7 V V6 V sk 0.0 T 0. T 0. T 0. T 0. T 0. T IP Telium VF E mala WE Tablo 1 Daha fazla ayrıntı ç n nternet s tem z nceley n z. For all deta ls on lubr cat on and plugs check our webs te DY VE EKENE YÜKE / DI ND XI D M l Feq = F. 6 X+21 utput haft F (N) Feq (N) F (N) X = = 00 0 0 0 160 60 0 0 1 06 0 2 0 0 0 0 20 600 000 600 000 rşml Input haft F (N) F (N) n1 00 0 00 F 0 1 F 0 00 Tablo 2 7 www.zetreduktor.com
Tek Kademel oa al ear D ç z mler nternet s tem zde mevcuttur D dimensions on the Web 0 Nm yaklı With feet ğırlık earbo weight 166. 1 2.2 1 2 h6 1 M1 2 * çıkış m l çapı ops yonlarını tablodan kontrol ed n z. Flanşlı 6.1 kg yaklı 6. Kg 0 0 ma P0 1... yak / Feet yak Market kodu referansı 1 1 2 2/ 1 17 2 27 2 02222 M1 2/ 0 0 1 1 1 2 2 2 1 16 1 0 167 172 162 162 17 6 1 1 7 0 0 7. 60 7 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 76 0 2 / Yalnızca maks. motor flanşlı Flanş kullanım ç n. 2 0/ Farklı ayak bağlantı ops yonları ç n web s tem z nceleyeb l rs n z. ther feet are available, see our web site Kit Kodu K..021 K.02 K.022 see on page bottom En çok kullanılanlar K.02 K.026 Most popular types K.02 K..02M K.027M flanşı P0F... utput flanges yrıntı Y 20 2 M1 160 10 0 20 6 6 1 2 22. 27 M616 M616 M1 M1 / output flanges a1 b1 c1 e1 f1 1 0 0 0 1 1 0 16. 1 2. tandart redüktör 0N... asic gearbo 166. IE Flanş öner l r. uggested 1 0 7..2 2 h6 2 6 71 0 0.2 rşml 2 17.7 ma kit kodu 17.2 0 1 K00..01. 1.2 16. K00..02 Motor 6 6 71 7. 6 rşml M1 M1 Motor yak ve flanş bağlantısı b rl kte kullanımı steğe bağlıdır. Tekn k of s m z le rt bat kurunuz. Input shaft N. M17 1 0 kit kodu K.0 K.0 K.0 K.01 K.0 ma Input shaft 2. h6 P0N... 7 2. 16 60 n request f1 c1 66 h e1 a1 7 * m l / output shaft M l d1 tandart yrıntıy.2 d1 b1 f 7 M1 kit kodu..2 0 16. K0..0.2 1 K00..07..7 16. K00..0 www.hydrozet.com
02 oa al ear PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE 0Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on r ş devr (n1) = 00 d/d devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M f.s. P1 M2 1 27 21 6 176 2 7 6 7.6..6 1.7 2.6 2.0.61.2.01 6.07 6.1 7.6...21 16.62. 2.61 2. 2.1. 0.0.2.00 60....... 2.2 2.2 0.7 7 176 21 2 27 1 2 27 21 26 0 2 2 2 16 1 2 1. 0. 0. 6. 6.1 6.1 6. 6.7 6..7. 2.7. 2. 2.0 1. 1. 0.6 0.6 0 0 00 0 26 26 26 26 2 26 erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment motor flanşları motor flanşları D E F 0** 71 0 1 0 m l çapı T U V 0 1 01 016 0 0 1 16 1 1 1 6 6 6 kodu 0 2 2 2 01 02 0 0 0 07 0 0 1 16 17 1 1 D nam k ver m tüm tahv l oranları ç n 0,6'd r * IE kullanımda motor flanşı ayak ölçüsünü aşab l r. IE öner l r. * In the P mounting the motor flange can eceed the foot maimum dimensions. Possibly use the flange Motor Flanşları Motor Flanges vailable ) urç le montaj yapılab l r upplied with eduction ushing ) urç Kullanılmadan Montajı Yapılab l r 02 edüktörler ömürlük sentet k yağ le yağlanmıştır T ve bakım gerekt rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de z n ver leb l r radyal ve eksenel yük değerler tanımlanmıştır. Unit 02 is supplied with synthetic oil for lifetime EN lubrication, no maintenance is necessary. ee table 1 for lubrication and recommended quantity. In table 2 please see possible radial loads and aial loads on the gearbo. ) Tem nal Kutusu flanş poz syonu vailable on equest without eduction ushing tandart Motor Flange oles Position D ğer montaj poz syonlarını s par şte bel rt n z veya uygun m ktarda yağ ekley n z. For these mounting position specify in the order or add oil 6 7 V V6 V sk 0. T 0. T 0 T 0 T 0 T T IP Telium VF E mala WE Tablo 1 Daha fazla ayrıntı ç n nternet s tem z nceley n z. For all deta ls on lubr cat on and plugs check our webs te DY VE EKENE YÜKE / DI ND XI D M l Feq = F. X+2 utput haft F (N) Feq (N) F (N) X = = 00 0 60 0 0 2600 0 1 600 000 6 0 0 00 0 F 0 00 F 0 00 000 rşml Input haft F (N) F (N) n1 00 0 00 0 2 00 0 600 000 Tablo 2 www.zetreduktor.com
Tek Kademel oa al ear D ç z mler nternet s tem zde mevcuttur D dimensions on the Web yaklı With feet ğırlık earbo weight 17. 1 0 h6 M22 2 * çıkış m l çapı ops yonlarını tablodan kontrol ed n z. Flanşlı.7 kg yaklı. Kg 60 0 ma P02 1... 02 0Nm yak / Feet 022 2/ 06 22/ 2 1 1 1 1 1 1 0 0 1 2. 16 1 0 6 12 1 216 1 16 21 2 216. 2 21 226. 2. 1 2 2 1 6 1. flanşı utput flanges P02F.... K.0 le 2 / Yalnızca maks. motor flanşlı Flanş kullanım ç n. 0/1 K.02 K.027M K.02M tandart 060 M22 20 20 260 60 27 2 1 M1 M1 M1 M22 P02N... a1 b1 0 c1 e1 f1 1. 1 16.. 2 kit kodu K.0 yak ve flanş bağlantısı K.0 b rl kte kullanımı steğe bağlıdır. Tekn k of s m z K.01 le rt bat kurunuz. 02N... asic gearbo IE Flanş öner l r. uggested 17 rşml Input shaft N. M1. 0 0 2. M 171 0 6.. 0 h6 e1 / output flanges tandart redüktör 60 ma 227. 227. 71 0/ 22. 27. 0 0/1 2. 272. 26. 27. 00 6 M22 Motor f1 c1 K.0 le * m l / output shaft M l d1. 7. n request Most popular types K.026M a1 yrıntıy see on page bottom En çok kullanılanlar K.02 yrıntı Y b1 f 7 d1 K.02 K.022 2. Farklı ayak bağlantı ops yonları ç n web s tem z nceleyeb l rs n z. ther feet are available, see our web site K6.02 0/1 0 0/1 0/1 Kit Kodu 20 22 21 2 K.0 kit kodu K02..01 26 K02..02 2 K02..0 27 K0..0 26 le Motor ma 0 22. 7. 1 22. 217. 0 0/1 2. 227. 26. 27 0 www.hydrozet.com 0 6 0 22 22 21 2 27 77 1 2 h6 0/ 7 1 0 0 0 1 1 / M2 6 E2 P 6 h yak Market kodu referansı kit kodu K0..06 K0..0 K0..07 K0..01 M616 K.0 2 2 27 26 le
0 oa al ear PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE 0Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on r ş devr (n1) = 00 d/d motor flanşları motor flanşları devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M P1 M2 D E Q T f.s. 6 71 0 71 0.2 2.6 2.6 2 1. 16.7.1 1.. 1.2. 7. 6.....6 2..7 7.22.7 66.22 76.6. 2.7.6 7.22 6.6 16.62 16.2.0 26 2 22.7 1.2 6. 0.16 0.7 0.7 0. 0. 0. 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 27 1 1 6 27 2 71 27 00 2 26 2 7 1 7 7 1. 0.7 0. 0.77 0.72 0.66 0. 0. 0. 0.0 0.0 0.1 0.1 0.2 0.2 0.17 0.17 0.1 0.0 7 26 26 26 26 26 26 26 26 erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment m l çapı 16 11 171 171 1 1 1 1 1 71 71 kodu 0 2 2 2 01 02 0 0 0 06 07 0 0 1 16 17 1 1 D nam k ver m tüm tahv l oranları ç n 0,'dür Motor Flanşları Motor Flanges vailable ) urç le montaj yapılab l r upplied with eduction ushing ) urç Kullanılmadan Montajı Yapılab l r 0 edüktörler ömürlük sentet k yağ le yağlanmıştır T ve bakım gerekt rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de z n ver leb l r radyal ve eksenel yük değerler tanımlanmıştır. Unit 0 is supplied with synthetic oil for lifetime EN lubrication, no maintenance is necessary. ee table 1 for lubrication and recommended quantity. In table 2 please see possible radial loads and aial loads on the gearbo. ) Tem nal Kutusu flanş poz syonu vailable on equest without eduction ushing tandart Motor Flange oles Position D ğer montaj poz syonlarını s par şte bel rt n z veya uygun m ktarda yağ ekley n z. For these mounting position specify in the order or add oil 6 7 V V6 V sk 0.7 T 0.7 T T T 0 T 0 T IP Telium VF E mala WE Tablo 1 Daha fazla ayrıntı ç n nternet s tem z nceley n z. For all deta ls on lubr cat on and plugs check our webs te DY VE EKENE YÜKE / DI ND XI D M l Feq = F. X+2 utput haft F (N) Feq (N) F (N) X = = 00 0 60 0 0 2600 0 1 600 000 6 0 0 00 0 F 0 00 F 0 00 000 rşml Input haft F (N) F (N) n1 00 0 00 00 00 0 20 0 20 Tablo 2 www.zetreduktor.com
Tek Kademel oa al ear D ç z mler nternet s tem zde mevcuttur D dimensions on the Web 0 0Nm yaklı With feet ğırlık earbo weight 217. 17 1 ma 0 h6 M22 2 * çıkış m l çapı ops yonlarını tablodan kontrol ed n z. Flanşlı. kg yaklı.1 Kg 60 0 P0 1... yak / Feet 022 2/ 06 22/ 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 2. 16 1 0 6 12 1 216 1 16 21 2 216. 2 21 226. 2. 1 2 2 1 6 1. flanşı... utput flanges. K.0 le K6.02 K.022 K.02 K.027M K.02M tandart 060 M22 20 20 260 60 27 2 1 M1 M1 M1 M22 0 b1 e1 c1 e1 Kit kodu K.0 yak ve flanş bağlantısı K.0 b rl kte kullanımı steğe bağlıdır. Tekn k of s m z K.01 le rt bat kurunuz. rşml 0N... IE Flanş öner l r. uggested 17 Input shaft N. M1 22. 171 0 6. M 60 6 M22 ma 2 227 26 27 2 27 f1 1. 1 16.. 2. 0 0 h6 a1 asic gearbo 217. 6 71 0/ / output flanges tandart redüktör P0N... Motor f1 c1 K.0 le * m l / output shaft haft d1 7. n request Most popular types K.026M a1 yrıntıy see on page bottom En çok kullanılanlar K.02 yrıntı Y b1 f 7 d1 Farklı ayak bağlantı ops yonları ç n web s tem z nceleyeb l rs n z. ther feet are available, see our web site K.02 2. Kit Kodu Kit kodu K.0 0. K06..01 26. 2. K06..02 2. 0. K06..0 26. le Motor 71 0 www.hydrozet.com 0 6 0 ma 26. 2. 2 217 1. 2 227 0. 2. 6 2 77 1 h6 0/ 2 / Yalnızca maks. motor flanşlı Flanş kullanım ç n. 7 1 0 0 0 1 1 / P0F 6 h M2 6 E2 P yak Market kodu referansı M616 Kit kodu K.0 K06..07 2. K06..06 26. K06..01 26. le
602 oa al ear PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M 1 27 21 6 176 2 0 7 7.6..6 1.7 2.6 2.0.61.2.01 6.07 6.1 7.6...00 16.62. 2.61 2.1. 0.0.2.00 60 7. 7. 7. 7. 7. 7... 2.2 171 0 2 2 2 7 1 01 26 7 1 1 2 1 6 r ş devr (n1) = 00 d/d erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment motor flanşları motor flanşları f.s. P1 M2 D E F 71 0 0 1 * 7.6.0 7. 7.6 7. 7.1 6...7.7.0.2 2. 2.2 1. 2 260 00 0 00 0 00 00 00 0 m l çapı T U V 0 1 01 016 0 0 1 16 6 1 1 6 6 6 kodu 2 0 0 01 02 0 0 0 07 0 0 16 17 1 1 * IE kullanımda motor flanşı ayak ölçüsünü aşab l r. IE öner l r. D nam k ver m tüm tahv l oranları ç n 0,6'd r * In the P mounting the motor flange can eceed the foot maimum dimensions. Possibly use the flange Motor Flanşları Motor Flanges vailable ) urç le montaj yapılab l r upplied with eduction ushing ) urç Kullanılmadan Montajı Yapılab l r 602 edüktörler ömürlük sentet k yağ le yağlanmıştır T ve bakım gerekt rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de z n ver leb l r radyal ve eksenel yük değerler tanımlanmıştır. Unit 602 is supplied with synthetic oil for lifetime EN lubrication, no maintenance is necessary. ee table 1 for lubrication and recommended quantity. In table 2 please see possible radial loads and aial loads on the gearbo. ) Tem nal Kutusu flanş poz syonu vailable on equest without eduction ushing tandart Motor Flange oles Position D ğer montaj poz syonlarını s par şte bel rt n z veya uygun m ktarda yağ ekley n z. For these mounting position specify in the order or add oil 6 7 V V6 V sk 0. T 0. T 0 T 0 T 0 T T IP Telium VF E mala WE Tablo 1 Daha fazla ayrıntı ç n nternet s tem z nceley n z. For all deta ls on lubr cat on and plugs check our webs te DY VE EKENE YÜKE / DI ND XI D M l Feq = F. 60. X+2. utput haft F (N) Feq (N) F (N) X = = 00 0 60 0 600 000 60 0 0 1 0 760 00 0 000 0 F 1 0 F 0 00 600 rşml Input haft F (N) F (N) n1 00 0 00 0 2 00 0 600 000 Tablo 2 1 www.zetreduktor.com
Tek Kademel oa al ear D ç z mler nternet s tem zde mevcuttur D dimensions on the Web Nm 602 yaklı With feet ğırlık earbo weight 22. 1 h6 M22 2 * çıkış m l çapı ops yonlarını tablodan kontrol ed n z. Flanşlı.1 kg yaklı. kg 2 21. 60 ma P602 1... yak / Feet yak Market kodu referansı M 7 6 E P6 0 62/ 77 022 06 1 202/ 1. 162 0 2/ 2. / 77 1 1 1 0 162 1 2 / Yalnızca maks. motor flanşlı Flanş kullanım ç n. 1. 16 1 0 6 216 20 22 0 2 21 22 2 2 22 22 26 21 1 2 0 1. 1 Farklı ayak bağlantı ops yonları ç n web s tem z nceleyeb l rs n z. ther feet are available, see our web site Kit Kodu K6.02 K.022 K6.02 see on page bottom En çok kullanılanlar K6.02M K6.02 Most popular types K.026M 0/1 K6.026M 1 K6.027M K6.021M flanşı P602F... utput flanges yrıntı Y 67. f1 c1 * m l / output shaft 6 K.0 le haft d1 M22 260 060 00 1 1 M M22 M2 M2 e1 Kit kodu K.0 yak ve flanş bağlantısı K.0 b rl kte kullanımı steğe bağlıdır. Tekn k of s m z K.01 le rt bat kurunuz. rşml 602N... IE Flanş öner l r. uggested 2 Input shaft N. M1 0 27. 6. 6 Kit kodu K.0 ma 2. 26. 26. K02..01 22. 71 0/ 26. 2. 0 2. K02..02 2. 0/1 2. 0. 27. K02..0 26. 27.. 00 27. K0..0 21. le Motor 0 6 0 ma 0 26. 2. 1 2. 26. 2. 0 2. 0/1 2. 26. 27. 27. 2. 0 27. www.hydrozet.com 7 0 172. 21. M M22 f1 27 c1 2 h6. 60 h6 b1 1. 1 16.. 2 asic gearbo 22. Motor 0 tandart redüktör P602N... a1 n request / output flanges 6 h tandart e1 yrıntıy a1 b1 f 7 d1 21. 2.. K.0 le M616 K.0 Kit kodu K0..06 2. K0..0 2. K0..07 26. K0..01 21. le
60 oa al ear PEFMN TIÜMİNYUM TINUMINUM XI EXE Nm IZI EÇİM / Qu ck elect on devr Motor gücü [d/d] i P1M M2M.2 2.6 2.6 2. 2 1.7 1. 17.0 16.7.1 1.. 1..6.. 7.6 6. 6.2..0...7 7.22.7 7.1 66.22 71 76.6 2.0. 2.7.6 7.22 6.6 1.7.6 7.0 16.2.2. 22.1 2 27.62 22.7 6.6 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0. 0. 0.2 0.2 0.2 0.1 2 2 6 6 02 6 0 6 2 6 7 2 7 2 7 6 6 r ş devr (n1) = 00 d/d motor flanşları motor flanşları erv s Nominal Nominal moment Faktörü üç Moment D E Q T f.s. P1 M2 6 71 0 71 0 1. 1. 1.7 1.7 1. 6 0.2 0.2 0.7 0.77 0.6 0.6 0.1 0.7 0. 0. 0.6 0.2 0.2 0.2 0.1 0 0 0 0 m l çapı 16 11 171 11 171 11 171 1 1 1 1 1 0 1 0 0 kodu 2 0 0 0 06 07 0 0 1 16 17 1 1 21 22 2 2 2 26 27 2 D nam k ver m tüm tahv l oranları ç n 0,'dür Motor Flanşları Motor Flanges vailable ) urç le montaj yapılab l r upplied with eduction ushing ) urç Kullanılmadan Montajı Yapılab l r 60 edüktörler ömürlük sentet k yağ le yağlanmıştır T ve bakım gerekt rmez. Tablo 1'de uygun yağlar ve yağ m ktarları tanımlanmıştır. Tablo 2'de z n ver leb l r radyal ve eksenel yük değerler tanımlanmıştır. Unit 60 is supplied with synthetic oil for lifetime EN lubrication, no maintenance is necessary. ee table 1 for lubrication and recommended quantity. In table 2 please see possible radial loads and aial loads on the gearbo. ) Tem nal Kutusu flanş poz syonu vailable on equest without eduction ushing tandart Motor Flange oles Position D ğer montaj poz syonlarını s par şte bel rt n z veya uygun m ktarda yağ ekley n z. For these mounting position specify in the order or add oil 6 7 V V6 V sk 0.7 T 0 T T T 1.0 T 1. T IP Telium VF E mala WE Tablo 1 Daha fazla ayrıntı ç n nternet s tem z nceley n z. For all deta ls on lubr cat on and plugs check our webs te DY VE EKENE YÜKE / DI ND XI D M l Feq = F. 60. X+2. utput haft F (N) Feq (N) F (N) X = = 00 0 60 0 600 000 60 0 0 1 0 760 00 0 000 0 F 1 0 F 0 00 600 rşml Input haft F (N) F (N) n1 00 0 00 00 00 0 20 0 20 Tablo 2 www.zetreduktor.com
Tek Kademel oa al ear D ç z mler nternet s tem zde mevcuttur D dimensions on the Web Nm 60 yaklı With feet ğırlık earbo weight 2.7 1 ma h6 M22 2 * çıkış m l çapı ops yonlarını tablodan kontrol ed n z. Flanşlı. kg yaklı.7 Kg 2. 60 P60 1... yak / feet yak Market kodu referansı M 7 6 E P6 0 62/ 77 022 06 1 202/ 1. 162 0 2/ 2. / 77 1 1 1 0 162 1 2 / Yalnızca maks. motor flanşlı Flanş kullanım ç n. 1. 16 1 0 6 216 20 22 0 2 21 22 2 2 22 22 26 21 1 2 0 1. Farklı ayak bağlantı ops yonları ç n web s tem z nceleyeb l rs n z. ther feet are available, see our web site Kit kodu K6.02 K6.02 K6.02M K.026M K6.026M K6.021M K.022 see on page bottom En çok kullanılanlar K6.02 Most popular types K6.027M flanşı 67. f1 c1 * m l / output shaft 6 K.0 le haft d1 M22 260 060 00 1 1 M M22 M2 M2 tandart n request e1 yrıntı Y a1 b1 f 7 d1. 2. yrıntı Y P60F... utput flanges. K.0 le / output flanges a1 0 b1 c1 e1 tandart redüktör P60N... f1 1. 1 16.. 2 Kit kodu K.0 yak ve flanş bağlantısı K.0 b rl kte kullanımı steğe bağlıdır. Tekn k of s m z K.01 le rt bat kurunuz. 60N... asic gearbo rşml Input shaft IE Flanş öner l r. M22 Motor N. M1 2. 6 Kit kodu K.0 ma 2.2 27. 0 27.7 K06..01 26.7 6 71 2.2 27. 2.7 K06..02 261.7 0/ 2.2 277. 0 27.7 K06..0 26.7 le Motor 71 0 www.hydrozet.com 0 6 0 ma 2.2 20 2.7 2.2 27. 1 27.7 2.2 27. 0 27.7 2. 6 7 6 h 0 172.. M 2 2 6. h6. 60 uggested 1 h6 2.7 M616 Kit kodu K.0 K06..07 261.7 K06..06 26.7 K06..01 26.7 le 16
ZET edüktör anayi ve Ticaret.Ş. İTNU MEKEZ FI / ED FFIE Uzunçayır addesi No: D lok No: 722 asanpaşa İstanbul Türkiye EKIŞEI FIK / FTY rganize anayi ölgesi. adde No: 17 261 Eskişehir Türkiye Tel : +21627 72 (2 pb) Tel : +22226 17 ( pb) : +21626 067 Fa : +22226 Fa : +21626 007 info@hydrozet.com www.hydrozet.com www.zetreduktor.com